NL Het aantal succesvolle boekingen: hoe meer succesvolle boekingen je als verhuurder krijgt, hoe beter jouw advertenties het in de zoekresultaten doen. Meer tips en informatie over het verbeteren van je positie in de zoekresultaten lees je hier.
ලන්දේසි හි "bieden van succesvolle" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Het aantal succesvolle boekingen: hoe meer succesvolle boekingen je als verhuurder krijgt, hoe beter jouw advertenties het in de zoekresultaten doen. Meer tips en informatie over het verbeteren van je positie in de zoekresultaten lees je hier.
DE Die Anzahl der Buchungen des zugehörigen Inserenten: Je mehr erfolgreiche Buchungen Sie haben - desto höher ist die Position Ihrer Inserate auf der Suchseite.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aantal | anzahl |
succesvolle | erfolgreiche |
boekingen | buchungen |
positie | position |
NL Dankzij de succesvolle implementatie van baanbrekende spraakherkenning en intelligente gespreksroutering bieden we onze klanten de kwaliteit en het gebruiksgemak dat ze van New York verwachten.
DE Durch erfolgreiche Umsetzung modernster Spracherkennung und intelligenter Anrufweiterleitung bieten wir unseren Kunden die Qualität und den Komfort, den sie von einer Stadt wie New York erwarten dürfen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiche |
implementatie | umsetzung |
intelligente | intelligenter |
bieden | bieten |
klanten | kunden |
kwaliteit | qualität |
new | new |
york | york |
verwachten | erwarten |
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
DE Es ist ein langer Weg bis zum CX-Erfolg. Seien Sie am 13. Oktober um 09:30 Uhr BST/10:30 Uhr CST dabei, damit Ihnen unsere inspirierenden Redner den richtigen Weg zeigen können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolg |
oktober | oktober |
onze | unsere |
bieden | zeigen |
NL Wij bieden je een succesvolle combinatie aan van taalexpertise, sectorkennis en oplossingen voor wereldwijde content.
DE Wir bieten Ihnen eine überzeugende Kombination aus sprachlicher Kompetenz, Branchenkenntnissen und Lösungen für globale Inhalte.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bieden | bieten |
combinatie | kombination |
en | und |
oplossingen | lösungen |
wereldwijde | globale |
content | inhalte |
NL Een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de nieuwe generatie
DE Erfolgreiches Fernstudium Ermöglichen mit Technologie der nächsten Generation
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiches |
technologie | technologie |
generatie | generation |
NL Webinar: een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de volgende generatie - 27 augustus 2020 - Virtueel forum
DE Webinar: Erfolgreiches Distance Learning mit Technologien der nächsten Generation – 27. August 2020 – virtuelles Forum
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
webinar | webinar |
succesvolle | erfolgreiches |
technologie | technologien |
generatie | generation |
augustus | august |
virtueel | virtuelles |
forum | forum |
NL Een succesvolle leerervaring op afstand bieden met technologie van de nieuwe generatie
DE Erfolgreiches Fernstudium Ermöglichen mit Technologie der nächsten Generation
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiches |
technologie | technologie |
generatie | generation |
NL Kies uit een reeks kant-en-klare rapporten of pas je rapporten aan om specifieke teamdoelen bij te houden, zoals de tijd tot het bieden van een oplossing of succesvolle SLA's.
DE Wähle aus einer Reihe vorgefertigter Berichte oder passe eigene Berichte an, um konkrete Teamziele wie die Problemlösungszeit oder SLA-Erfolgsraten zu verfolgen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
rapporten | berichte |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
organisatie | unternehmens |
snelle | schnelle |
succesvolle | erfolgreiche |
implementatie | implementierung |
gevolgd | gefolgt |
soepele | reibungslosen |
optimale | optimalen |
resultaten | ergebnissen |
NL Bovenstaande tips bieden je een goed uitgangspunt voor een succesvolle positionering op Baidu
DE Die oben genannten Tipps sind ein guter Start für ein erfolgreiches Ranking bei Baidu
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tips | tipps |
goed | guter |
succesvolle | erfolgreiches |
baidu | baidu |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
organisatie | unternehmens |
snelle | schnelle |
succesvolle | erfolgreiche |
implementatie | implementierung |
gevolgd | gefolgt |
soepele | reibungslosen |
optimale | optimalen |
resultaten | ergebnissen |
NL Wij werken samen met onze klanten over de hele wereld om succesvolle en verbonden steden en gemeenschappen te ontwerpen die kansen bieden voor iedereen en de wereld in beweging houden.
DE Wir arbeiten mit unseren Kunden auf der ganzen Welt zusammen, um florierende, vernetzte Städte und Gemeinschaften zu entwickeln, die jedem eine Chance bieten und die Welt voranbringen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
werken | arbeiten |
klanten | kunden |
wereld | welt |
steden | städte |
gemeenschappen | gemeinschaften |
ontwerpen | entwickeln |
bieden | bieten |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verminderen | reduzieren |
en | und |
kanalen | kanäle |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gerelateerde | verwandten |
betere | bessere |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
toegang | zugriff |
andere | weitere |
belang | interesse |
kan | könnten |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gerelateerde | verwandten |
betere | bessere |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
toegang | zugriff |
andere | weitere |
belang | interesse |
kan | könnten |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.
NL Het begrijpen van het gedrag van je huidige en potentiële klanten is van cruciaal belang voor succesvolle bedrijven en het maken van de juiste beslissingen.
DE Ein genaues Verständnis vom Nutzer:innenverhalten Ihrer bestehenden und potenziellen Kund:innen ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens und zugleich eine wichtige Grundlage für fundierte Entscheidungen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
begrijpen | verständnis |
huidige | bestehenden |
en | und |
potentiële | potenziellen |
succesvolle | erfolg |
beslissingen | entscheidungen |
klanten | nutzer |
bedrijven | unternehmens |
NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift
DE Soweit die Entgelte nach erfolgten Userzugriffen (CPC) berechnet werden, gelten die folgenden Bestimmungen: Die Zahl der Klicks wird durch die Zählung der http-Requests der Server von Joblift ermittelt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
berekend | berechnet |
gelden | gelten |
bepalingen | bestimmungen |
klikken | klicks |
bepaald | ermittelt |
server | server |
NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift
DE Soweit die Entgelte nach erfolgten Userzugriffen (CPC) berechnet werden, gelten die folgenden Bestimmungen: Die Zahl der Klicks wird durch die Zählung der http-Requests der Server von Joblift ermittelt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
berekend | berechnet |
gelden | gelten |
bepalingen | bestimmungen |
klikken | klicks |
bepaald | ermittelt |
server | server |
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreich |
technologie | technologien |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
meer | beste |
tom | tom |
NL We geloven sterk in de succesvolle combinatie van de kennis van onze vertalers en de kracht van technologie
DE Wir glauben fest daran, dass das Wissen unserer Übersetzer mit dem Einsatz von Technologie kombiniert werden muss
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geloven | glauben |
kennis | wissen |
NL Het is belangrijk op te merken dat fraudemonitoring, afscherming van mobiele apps en authenticatie niet alleen worden gebruikt bij een succesvolle onboarding van klanten, maar gedurende de hele digitale levenscyclus van de klant bij zijn bank.
DE Es ist wichtig zu beachten, dass Betrugsüberwachung, Abschirmung mobiler Apps und Authentifizierung nicht nur für ein erfolgreiches Kunden-Onboarding verwendet werden, sondern über den gesamten digitalen Lebenszyklus des Kunden mit seiner Bank.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
belangrijk | wichtig |
mobiele | mobiler |
authenticatie | authentifizierung |
succesvolle | erfolgreiches |
onboarding | onboarding |
hele | gesamten |
digitale | digitalen |
levenscyclus | lebenszyklus |
bank | bank |
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
DE Dejan leitet unser Team bei der Verwaltung mehrerer Webseiten, die auf die Unterstützung von ISO- und DSGVO-Fachleuten beim Verständnis und der erfolgreichen Einhaltung der wichtigsten internationalen Standards und Vorschriften spezialisiert sind
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
leidt | leitet |
team | team |
beheren | verwaltung |
websites | webseiten |
gespecialiseerd | spezialisiert |
ondersteunen | unterstützung |
begrip | verständnis |
succesvolle | erfolgreichen |
naleving | einhaltung |
internationale | internationalen |
dejan | dejan |
verschillende | mehrerer |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
DE Asiatisches Geschäftsteam, das im Besprechungsraumbüro zusammenarbeitet. Konferenz und Diskussion der Diagramme und Grafiken, die die Ergebnisse ihrer erfolgreichen Teamarbeit und des Geschäftsplanungskonzepts zeigen. 2594627 Stock-Photo bei Vecteezy
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
conferentie | konferenz |
resultaten | ergebnisse |
tonen | zeigen |
succesvolle | erfolgreichen |
teamwerk | teamarbeit |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
DE Asiatisches Geschäftsteam, das im Besprechungsraumbüro zusammenarbeitet. Konferenz und Diskussion der Diagramme und Grafiken, die die Ergebnisse ihrer erfolgreichen Teamarbeit und des Geschäftsplanungskonzepts zeigen. Pro Fotos
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
conferentie | konferenz |
resultaten | ergebnisse |
tonen | zeigen |
succesvolle | erfolgreichen |
teamwerk | teamarbeit |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
DE Wie Bill Gates einmal sagte, ist Inhalt König und daher der Kern jeder SEO-Strategie auf der Seite.Es besteht kein Zweifel, warum die Mehrheit der erfolgreichsten Unternehmen so viel in die Generierung einzigartiger Inhalte investiert
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
koning | könig |
kern | kern |
twijfel | zweifel |
meerderheid | mehrheit |
bedrijven | unternehmen |
zoveel | viel |
genereren | generierung |
unieke | einzigartiger |
gezegd | sagte |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
DE Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter benötigt einen soliden Event-Entwurf. Erarbeite einige Ideen und erstelle einen Zeitplan. Auf diese Weise kannst Du auch bestimmen, wie das Budget aussehen wird.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreicher |
nodig | benötigt |
ideeën | ideen |
maak | erstelle |
planning | zeitplan |
bepalen | bestimmen |
budget | budget |
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
DE Dejan leitet unser Team bei der Verwaltung mehrerer Webseiten, die auf die Unterstützung von ISO- und DSGVO-Fachleuten beim Verständnis und der erfolgreichen Einhaltung der wichtigsten internationalen Standards und Vorschriften spezialisiert sind
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
leidt | leitet |
team | team |
beheren | verwaltung |
websites | webseiten |
gespecialiseerd | spezialisiert |
ondersteunen | unterstützung |
begrip | verständnis |
succesvolle | erfolgreichen |
naleving | einhaltung |
internationale | internationalen |
dejan | dejan |
verschillende | mehrerer |
NL België, met een strategische ligging in het midden van Europa, is consistent een van de meest succesvolle EU-landen in het aantrekken van buitenlandse directe investeringen
DE Strategisch im Zentrum Europas gelegen, ist Belgien durchweg eines der erfolgreichsten Länder in der EU, das für ausländische Direktinvestitionen eine hohe Anziehungskraft besitzt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
belgië | belgien |
strategische | strategisch |
midden | zentrum |
europa | europas |
landen | länder |
eu | eu |
NL Om zeker te zijn van een succesvolle agile transformatie en implementatie van software, zal ons Enterprise-vertegenwoordigersteam met je samenwerken om een set aan services te adviseren die het beste aansluit op de behoeften van jouw organisatie
DE Um einen erfolgreichen Umstieg auf agile Methoden und eine reibungslose Softwareeinführung zu gewährleisten, unterstützt dich unser Enterprise Advocate-Team bei der Auswahl der Services, die deinen Unternehmensanforderungen am besten entsprechen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreichen |
agile | agile |
NL Twitter-regels: Je account mag de afgelopen 12 maanden geen schorsing van 12 uur of 7 dagen hebben gehad vanwege het overtreden van de Twitter-regels (met uitzondering van succesvolle beroepsprocedures).*
DE Twitter Regeln: Dein Account darf in den letzten 12 Monaten nicht 12 Stunden oder 7 Tage lang gesperrt gewesen sein, weil er gegen die Twitter Regeln verstoßen hat (erfolgreiche Einsprüche ausgenommen).*
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
account | account |
mag | darf |
afgelopen | letzten |
maanden | monaten |
uur | stunden |
dagen | tage |
succesvolle | erfolgreiche |
regels | regeln |
uitzondering | ausgenommen |
NL Om de succesvolle implementatie van een benadering van zero-trust security te ondersteunen biedt Cisco Zero Trust een uitgebreide portfolio van Cisco Secure-oplossingen en de Zero Trust Strategy Service
DE Um die erfolgreiche Implementierung eines Zero-Trust-Sicherheitsansatzes zu unterstützen, bietet Cisco Zero Trust ein umfassendes Portfolio von Cisco Secure-Lösungen und den Zero Trust Strategy Service
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiche |
implementatie | implementierung |
biedt | bietet |
cisco | cisco |
zero | zero |
trust | trust |
uitgebreide | umfassendes |
portfolio | portfolio |
NL Ted Lasso, misschien wel de meest succesvolle serie van Apple TV+, volgt het leven en de tijden van een ongelukkige voetbalcoach. Er zijn al twee seizoenen voorbij en we kijken vol verwachting uit naar seizoen 3 van Ted Lasso.
DE Ted Lasso, die wohl erfolgreichste Serie von Apple TV+, begleitet einen glücklosen Fußballtrainer durch sein Leben und seine Zeit. Zwei Staffeln sind vorbei und die Vorfreude auf Ted Lasso Staffel 3 ist groß.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
misschien | wohl |
ted | ted |
apple | apple |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
DE Wie Bill Gates einmal sagte, ist Inhalt König und daher der Kern jeder SEO-Strategie auf der Seite.Es besteht kein Zweifel, warum die Mehrheit der erfolgreichsten Unternehmen so viel in die Generierung einzigartiger Inhalte investiert
NL Blijf het invullen van de lege plekken en het krijgen van elke sectie precies goed, en je zult een succesvolle e-commerce site hebben in een mum van tijd.
DE Füllen Sie die Lücken weiter aus und machen Sie jeden Abschnitt richtig, und Sie werden in kürzester Zeit eine erfolgreiche eCommerce-Website haben.
NL Wij hebben ervaring en deskundigheid en een aantoonbare staat van dienst in het genereren van succesvolle PR campagnesvoor onze klanten. We zijn trots op onze innovatie en maken unieke content waarmee u zich kunt onderscheiden van uw concurrenten.
DE Wir verfügen über Erfahrung und Fachwissen sowie eine nachweisbare Erfolgsbilanz für unsere Kunden. Wir sind stolz auf unsere Innovation und erstellen einzigartige Inhalte, mit denen Sie sich von Ihren Mitbewerbern abheben.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
DE Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter benötigt einen soliden Event-Entwurf. Erarbeite einige Ideen und erstelle einen Zeitplan. Auf diese Weise kannst Du auch bestimmen, wie das Budget aussehen wird.
NL Het faciliteren van succesvolle ervaringen met de zorg voor huisdieren door het voor baasjes gemakkelijker te maken om oppassers te vinden die aan de behoeften van hun huisdieren voldoen.
DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ervaringen | erfahrungen |
huisdieren | haustiere |
gemakkelijker | leicht |
maken | machen |
vinden | finden |
behoeften | bedürfnisse |
voldoen | erfüllen |
NL "De kern van een succesvolle bedrijfsstrategie is een klantervaring die elegant, eenvoudig en positief is, waarbij de consument tevreden is en grote kans maakt terug te keren." Andres Angelani, CEO van Softvision
DE „Im Mittelpunkt einer erfolgreichen Geschäftsstrategie steht eine Customer Experience, die angenehm, einfach und positiv ist – ein Erlebnis, das Verbraucher zur Rückkehr motiviert.“Andres Angelani, CEO, Softvision
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kern | mittelpunkt |
succesvolle | erfolgreichen |
eenvoudig | einfach |
positief | positiv |
consument | verbraucher |
ceo | ceo |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
website | website |
groei | wachstum |
potentiële | potenzielle |
klanten | kunden |
NL In het huidige digitale landschap is de internationalisering van websites, mobiele apps en andere softwareproducten van cruciaal belang voor succesvolle internationale businessstrategieën.
DE Neue digitale Welt, neue Spielregeln: Moderne globale Geschäftsstrategien kommen nicht ohne eine internationale Website, Apps für Mobilgeräte und innovative Softwareprodukte aus.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
huidige | neue |
digitale | digitale |
websites | website |
en | und |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
DE Umfassende Beratung für den Luft- und Raumfahrtsektor durch multidisziplinäre Teams mit internationaler Projekterfahrung.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
brede | umfassende |
teams | teams |
internationale | internationaler |
NL Met meer kennis van trends in het gedrag van donateurs zijn non-profits beter in staat om een succesvolle inzamelingsactie te organiseren
DE Wenn eine Wohltätigkeitsorganisation in der Lage ist, Spendertrends und -verhalten besser nachzuvollziehen, trägt dies letztlich zu erfolgreicheren Kampagnen bei
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gedrag | verhalten |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
DE Deborah Kelsons erfolgreiche Kickstarter-Kampagne machte es ihr möglich, ihre verspielte Geschichte über Erdnussbutter und Marmelade auf den Seiten eines hochqualitativen Fotobuchs zu erzählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiche |
verhaal | geschichte |
gemaakt | machte |
NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.
DE Verbessere die Unternehmensagilität und sorge für erfolgreiche Implementierungen mit unseren Servicepaketen für Jira Align. Mehr erfahren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiche |
jira | jira |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
NL Als voorbeeld van succesvolle benadering kun je deze inzamelingsacties met inspirerende omschrijvingen van meer dan 400 woorden bekijken:
DE Als Beispiele haben wir hier einige erfolgreiche Kampagnen mit inspirierenden Beschreibungen von über 400 Wörtern:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
voorbeeld | beispiele |
succesvolle | erfolgreiche |
woorden | wörtern |
NL Uitgebreid onderzoek naar dit fenomeen toont aan dat succesvolle evenementen voor naamsbekendheid een belangrijk onderdeel zijn van de marketingstrategie van een bedrijf.
DE Umfangreiche Untersuchungen zu diesem Phänomen zeigen uns, dass erfolgreiche Brand-Awareness-Events ein unschätzbarer Bestandteil der Marketingstrategie eines Unternehmens sind.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
uitgebreid | umfangreiche |
onderzoek | untersuchungen |
fenomeen | phänomen |
toont | zeigen |
succesvolle | erfolgreiche |
evenementen | events |
onderdeel | bestandteil |
bedrijf | unternehmens |
marketingstrategie | marketingstrategie |
NL "Na de succesvolle implementatie van de kwaliteitsnorm ISO 9001, zijn we begonnen met de implementatie van de veiligheidsnorm ISO27001
DE "Nach der erfolgreichen Umsetzung der Qualitätsnorm ISO 9001 haben wir mit der Umsetzung der Sicherheitsnorm ISO27001 begonnen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreichen |
implementatie | umsetzung |
iso | iso |
begonnen | begonnen |
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
DE Über die sehr erfolgreiche Ankündigung der PrestaShop-Kasse hinaus trugen der Standort, die Organisation und der Enthusiasmus der Presta-Teams dazu bei, dass es eine großartige Veranstaltung wurde
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
succesvolle | erfolgreiche |
aankondiging | ankündigung |
prestashop | prestashop |
locatie | standort |
organisatie | organisation |
enthousiasme | enthusiasmus |
teams | teams |
geweldig | großartige |
evenement | veranstaltung |
geworden | wurde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්