DE Externe SSDs haben viele Vorteile, aber wussten Sie, dass sie auch Fotografen helfen können? Erfahren Sie, warum die Crucial X8 portable SSD eine optimale Wahl für Fotografen ist.
ජර්මානු හි "viele fotografen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Externe SSDs haben viele Vorteile, aber wussten Sie, dass sie auch Fotografen helfen können? Erfahren Sie, warum die Crucial X8 portable SSD eine optimale Wahl für Fotografen ist.
IT Gli SSD esterni offrono molti vantaggi, ma sapevi che possono essere di grande aiuto per i fotografi? Scopri perché l’SSD portatile X8 di Crucial è un’ottima scelta per i fotografi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
externe | esterni |
vorteile | vantaggi |
fotografen | fotografi |
helfen | aiuto |
portable | portatile |
wahl | scelta |
erfahren | scopri |
aber | ma |
ist | è |
viele | molti |
warum | di |
ssd | ssd |
DE Externe SSDs haben viele Vorteile, aber wussten Sie, dass sie auch Fotografen helfen können? Erfahren Sie, warum die Crucial X8 portable SSD eine optimale Wahl für Fotografen ist.
IT Gli SSD possono migliorare la produttività per le attività grazie ai loro fattori ad alte prestazioni. Scopri come gli SSD possano essere di beneficio per la tua azienda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optimale | migliorare |
vorteile | beneficio |
erfahren | scopri |
warum | di |
ssd | ssd |
DE Denn bei ArtPhotoLimited bestimmen die Fotografen selbst, in welchen Formaten sie ihre Werke verkaufen wollen und manche Fotografen haben sich auf Großformate spezialisiert.
IT Infatti, sono i fotografi che scelgono i formati in cui vogliono vendere le loro fotografie e alcuni fotografi si sono specializzati nei grandi formati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
verkaufen | vendere |
wollen | vogliono |
spezialisiert | specializzati |
groß | grandi |
und | e |
in | in |
formaten | formati |
ihre | i |
DE Der Gewinn des Fotografen inkl. MwSt. beträgt daher 150€ (= vom Fotografen festgelegter Preis inkl. MwSt.)
IT L'utile del Fotografo, IVA inclusa, ammonta a 150 € (cioè il prezzo comprensivo d’IVA stabilito dal fotografo)
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie lokale Einträge Fotografen dabei helfen können, ihr Geschäft auszubauen, lesen Sie diesen kurzen Leitfaden über SEO für Fotografen.
IT Per saperne di più su come l'inserimento nell'elenco locale può aiutare i fotografi a far crescere la loro attività, consultate questa rapida guida sulla SEO per i fotografi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erfahren | saperne |
lokale | locale |
fotografen | fotografi |
helfen | aiutare |
leitfaden | guida |
seo | seo |
geschäft | attività |
um | la |
zu | a |
darüber | di |
mehr | per |
können | può |
DE Das Auge des Fotografen, das jahrzehntelang darauf trainiert wurde, so viele außergewöhnlich vielfältige Inspirationsthemen hervorzuheben, ist objektiv geworden, die Iris ist zum Fokus geworden
IT L'occhio del fotografo, addestrato per decenni a mettere in evidenza tantissimi soggetti di ispirazione eccezionalmente variegati, è diventato obiettivo, l'iride è diventata messa a fuoco
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
trainiert | addestrato |
außergewöhnlich | eccezionalmente |
viele | tantissimi |
objektiv | obiettivo |
des | del |
ist | è |
geworden | diventato |
fokus | fuoco |
darauf | di |
DE Wir sind stolz auf all die Produkte, die wir im Laufe der Jahre für Polizei und Feuerwehr, das Militär, Fotografen und viele andere entwickelt haben, die den Produkten von PELI den Schutz ihrer Ausrüstung und ihres Lebens anvertrauen.
IT Siamo molto orgogliosi dei prodotti che abbiamo creato negli anni per polizia, vigili del fuoco, personale militare, fotografi e altri che hanno fatto affidamento sui prodotti Peli per proteggere la propria attrezzatura e la propria vita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stolz | orgogliosi |
jahre | anni |
polizei | polizia |
feuerwehr | vigili del fuoco |
militär | militare |
fotografen | fotografi |
entwickelt | creato |
peli | peli |
ausrüstung | attrezzatura |
lebens | vita |
andere | altri |
schutz | proteggere |
produkte | prodotti |
und | e |
wir | che |
für | per |
wir sind | siamo |
DE Viele moderne Fotografen fügen ihrer Arbeit gerne Originallogos irgendwo in der Ecke des Fotos hinzu
IT Molti fotografi moderni amano aggiungere loghi originali al loro lavoro da qualche parte nell'angolo della foto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderni |
fotografen | fotografi |
arbeit | lavoro |
irgendwo | da qualche parte |
fotos | foto |
in der ecke | nellangolo |
viele | molti |
des | della |
DE Daneben bestellen uns viele Fotografen, Presse-, Medien- und Postproduktionsstudio-Besitzer aus verschiedenen Regionen der Welt
IT Oltre a questo ci sono molti fotografi, giornalisti, media e proprietari di studi di post produzione che ci ordinano da diverse località del mondo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
medien | media |
besitzer | proprietari |
verschiedenen | diverse |
viele | molti |
welt | mondo |
und | e |
DE Eine typische Situation für viele Event-Fotografen: Man findet sich an einer schlecht ausgeleuchteten Location mit gemischten Lichtquellen, die in der finalen Aufnahme möglichst natürlich wirken sollen
IT A qualsiasi fotografo di eventi sarà capitato, almeno una volta nella vita, di trovarsi in una location scarsamente illuminata, con luci miste da rendere il più possibile naturali nello scatto finale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
location | location |
möglichst | possibile |
natürlich | naturali |
event | eventi |
aufnahme | scatto |
in | in |
mit | con |
die | una |
DE Wenn du im vierteljährlich erscheinenden The Undersea Journal Werbung schaltest, erreichst du Wissenschaftler, Astronauten, Schauspieler, Umweltschützer, Schriftsteller, Journalisten, Fotografen, Reiseenthusiasten und viele andere
IT Quando metti un’inserzione su The Undersea Journal (pubblicato ogni tre mesi) raggiungi scienziati, astronauti, attori, ambientalisti, scrittori, giornalisti, fotografi, amanti dei viaggi e molti altri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wissenschaftler | scienziati |
astronauten | astronauti |
schauspieler | attori |
journalisten | giornalisti |
fotografen | fotografi |
wenn | quando |
andere | altri |
viele | molti |
und | e |
DE Die massive Auflösung des Z7 von 45,7 Megapixeln könnte für viele Fotografen zu hoch sein, auch weil die geringste Bewegung verstärkt wird, was zu Weichheit führen kann
IT Lenorme risoluzione della Z7, a 45,7 megapixel, potrebbe essere eccessiva per molti fotografi, in parte perché il minimo movimento verrà amplificato, il che potrebbe risultare in morbidezza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
auflösung | risoluzione |
fotografen | fotografi |
weichheit | morbidezza |
viele | molti |
wird | verrà |
bewegung | movimento |
zu | a |
könnte | potrebbe |
für | per |
weil | in |
sein | essere |
des | della |
von | parte |
DE Der verstorbene Schriftsteller und Kartograf Tim Robinson sprach von den „weiten, von Licht erfüllten Landschaften“ und es ist keine Überraschung, dass viele Künstler, Fotografen, Dichter und Dramatiker hier inspiriert wurden.
IT Tim Robinson, compianto scrittore e cartografo, parlò degli "spazi luminosi" di questo paesaggio e non stupisce affatto che artisti e fotografi, poeti e sceneggiatori abbiano trovato l'ispirazione qui.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tim | tim |
schriftsteller | scrittore |
licht | luminosi |
landschaften | paesaggio |
künstler | artisti |
fotografen | fotografi |
und | e |
hier | qui |
von | di |
keine | non |
dass | che |
DE Wir sind stolz auf all die Produkte, die wir im Laufe der Jahre für Polizei und Feuerwehr, das Militär, Fotografen und viele andere entwickelt haben, die den Produkten von PELI den Schutz ihrer Ausrüstung und ihres Lebens anvertrauen.
IT Siamo molto orgogliosi dei prodotti che abbiamo creato negli anni per polizia, vigili del fuoco, personale militare, fotografi e altri che hanno fatto affidamento sui prodotti Peli per proteggere la propria attrezzatura e la propria vita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stolz | orgogliosi |
jahre | anni |
polizei | polizia |
feuerwehr | vigili del fuoco |
militär | militare |
fotografen | fotografi |
entwickelt | creato |
peli | peli |
ausrüstung | attrezzatura |
lebens | vita |
andere | altri |
schutz | proteggere |
produkte | prodotti |
und | e |
wir | che |
für | per |
wir sind | siamo |
DE Wenn du im vierteljährlich erscheinenden The Undersea Journal Werbung schaltest, erreichst du Wissenschaftler, Astronauten, Schauspieler, Umweltschützer, Schriftsteller, Journalisten, Fotografen, Reiseenthusiasten und viele andere
IT Quando metti un’inserzione su The Undersea Journal (pubblicato ogni tre mesi) raggiungi scienziati, astronauti, attori, ambientalisti, scrittori, giornalisti, fotografi, amanti dei viaggi e molti altri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wissenschaftler | scienziati |
astronauten | astronauti |
schauspieler | attori |
journalisten | giornalisti |
fotografen | fotografi |
wenn | quando |
andere | altri |
viele | molti |
und | e |
DE Viele moderne Fotografen fügen ihrer Arbeit gerne Originallogos irgendwo in der Ecke des Fotos hinzu
IT Molti fotografi moderni amano aggiungere loghi originali al loro lavoro da qualche parte nell'angolo della foto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
moderne | moderni |
fotografen | fotografi |
arbeit | lavoro |
irgendwo | da qualche parte |
fotos | foto |
in der ecke | nellangolo |
viele | molti |
des | della |
DE Roseberry Topping bricht stolz aus der ebenen Landschaft der North York Moors aus; Seine dramatische Form inspiriert viele Fotografen und Maler. Es ist eine relativ anspruchsvolle, aber überschaubare Wanderung zum … weiterlesen
IT Roseberry Topping erutta con orgoglio dal paesaggio pianeggiante delle North York Moors; la sua forma drammatica ha ispirato molti fotografi e pittori. È un'escursione relativamente impegnativa, ma gestibile, fino alla … leggi altro
DE Die jährliche Popularität dieses Wettbewerbs bringt viele Fotografen mit tollen Fotos zur Schau. Nachfolgend finden Sie einige der besten, die wir bei den Auszeichnungen im Jahr 2020 gesehen haben und die es ebenfalls wert sind, gesehen zu werden.
IT La popolarità di anno in anno di questa competizione porta molti fotografi con fantastiche fotografie da mostrare. Di seguito sono riportati alcuni dei migliori che abbiamo visto dai premi del 2020 che vale la pena vedere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
fotos | fotografie |
auszeichnungen | premi |
popularität | popolarità |
besten | migliori |
jahr | anno |
gesehen | visto |
schau | vedere |
und | la |
nachfolgend | seguito |
wert | vale |
einige | alcuni |
wir | che |
sind | sono |
viele | molti |
DE „Eine weitere Herausforderung war die Lichtverschmutzung durch vorbeifahrende Autos (es war erst 20 Uhr und es waren noch viele Leute unterwegs) und andere Fotografen mit eingeschalteten Scheinwerfern
IT "Unaltra sfida è stata linquinamento luminoso delle auto di passaggio (erano solo le 20:00 e cera ancora molta gente sulla strada) e di altri fotografi con i fari accesi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herausforderung | sfida |
leute | gente |
fotografen | fotografi |
noch | ancora |
und | e |
war | stata |
waren | erano |
andere | altri |
viele | molta |
die | le |
eine | solo |
durch | passaggio |
DE Die Frau, die als erste damit begann, Modelle in neuen Umgebungen zu fotografieren und die die "environmental fashion photography" erfand, brachte die Modefotografie auf ein neues Level und inspiriert auch heute noch viele Fotografen.
IT Diamo un'occhiata alle straordinarie stilografiche che hanno affascinato alcuni dei personaggi più famosi al mondo. E scopriamo perché scrivere a mano fa bene al cervello.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
DE Archivsportbilder aus der Golfbildersammlung des Fotografen David Cannon. Sie stammen aus seiner Berichterstattung über viele klassische Veranstaltungen der letzten 30 Jahre.
IT Immagini sportive d’archivio provenienti dalla collezione del fotografo David Cannon, scattate nel corso della sua partecipazione agli eventi golfistici degli ultimi 30 anni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
veranstaltungen | eventi |
letzten | ultimi |
jahre | anni |
david | david |
des | del |
DE Daneben bestellen uns viele Fotografen, Presse-, Medien- und Postproduktionsstudio-Besitzer aus verschiedenen Regionen der Welt
IT Oltre a questo ci sono molti fotografi, giornalisti, media e proprietari di studi di post produzione che ci ordinano da diverse località del mondo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
medien | media |
besitzer | proprietari |
verschiedenen | diverse |
viele | molti |
welt | mondo |
und | e |
DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping
IT Nel corso degli anni, ci siamo resi conto che ci sono così tanti proprietari di negozi web, come molte imprese che sono veri esperti nella loro professione, ci sono così tante richieste diverse da parte loro sul dropshipping
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
laufe | corso |
jahre | anni |
echte | veri |
experten | esperti |
beruf | professione |
anforderungen | richieste |
dropshipping | dropshipping |
besitzer | proprietari |
verschiedene | diverse |
viele | molte |
im | nella |
unternehmen | negozi |
in | nel |
sind | sono |
der | di |
wir | che |
DE Wie viele Menschen arbeiten bei der Migros Ostschweiz? Wie viele Lernende bilden wir aus? Und wie viele Standorte bedienen wir? Lassen Sie sich überraschen!
IT Quante persone lavorano alla Migros Svizzera orientale? Quanti apprendisti formiamo? E quante sedi gestiamo? Lasciati stupire!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
menschen | persone |
arbeiten | lavorano |
ostschweiz | svizzera orientale |
lernende | apprendisti |
standorte | sedi |
und | e |
bei | alla |
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
funktionen | caratteristiche |
nur | solo |
mal | volta |
bietet | offre |
einfach | semplicemente |
viele | molte |
nicht | non |
nie | mai |
von | di |
und | questa |
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
funktionen | caratteristiche |
wissen | sapete |
nur | solo |
mal | volta |
bietet | offre |
einfach | semplicemente |
viele | molte |
nicht | non |
nie | mai |
von | di |
und | questa |
DE Entdecken Sie die verstecktesten und faszinierendsten Orte in Cortina d'Ampezzo mit einem lokalen Fotografen.
IT Alla scoperta dei luoghi più nascosti ed affascinanti di Cortina d'Ampezzo con un fotografo professionista.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
faszinierendsten | affascinanti |
orte | luoghi |
cortina | cortina |
entdecken | scoperta |
und | ed |
einem | un |
mit | con |
DE Bei einigen dieser Veranstaltungen sind Fotografen anwesend
IT A volte in questi eventi ci sono dei fotografi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
veranstaltungen | eventi |
fotografen | fotografi |
sind | sono |
bei | in |
DE Halten Sie sich von diesen Fotografen fern, wenn Sie nicht wollen, dass Bilder von Ihnen im Internet landen
IT Tieniti alla larga dai fotografi se non vuoi che le tue foto finiscano online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
bilder | foto |
nicht | non |
wenn | se |
im internet | online |
wollen | vuoi |
ihnen | le |
DE Wir bieten jeden Monat ein anderes Wochenenderlebnis mit verschiedenen Umgebungen, immer begleitet von unserem Fotografen Alessandro
IT Per iniziare vi proponiamo un week end di fine maggio – 29/30 maggio – potrete ammirare ed apprezzare l'ambiente nelle sue diverse sfaccettature, portandovi a casa una esperienza indimenticabile che vorrete ripetere via via anche nei mesi successivi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monat | mesi |
verschiedenen | diverse |
wir | che |
DE Auf diesem JFK Bild winkt John Fitzgerald Kennedy lächelnd in die Kamera, begleitet von einer großen Menge an Journalisten und Fotografen.
IT La maggior parte di essi sono disponibili in bianco e nero, per un massimo di 300 copie complessive messe in vendita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
in | in |
und | e |
von | di |
DE Er zählt andere Fotografen wie Anton Corbijn, Ellen Von Unworth, Pennie Smith und Mick Rock zu seinen Einflüssen
IT Conta altri fotografi come Anton Corbijn, Ellen Von Unworth, Pennie Smith e Mick Rock tra le sue influenze
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zählt | conta |
andere | altri |
fotografen | fotografi |
ellen | ellen |
mick | mick |
rock | rock |
und | e |
von | von |
zu | tra |
DE Bei ArtPhotoLimited können die Fotografen die Drucktechnik und das Papier wählen, die am besten zu ihrem jeweiligen Foto passen. So entstehen Drucke, die den Künstler am besten repräsentieren.
IT Su ArtPhotoLimited, abbiamo preferito lasciare che ogni fotografo scegliesse la tecnica di stampa e la carta più adatta a ciascuna delle sue fotografie. Ciò permette di ottenere stampe che riflettono nel migliore dei modi la scelta dell'artista.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
papier | carta |
wählen | scelta |
passen | adatta |
foto | fotografie |
drucke | stampe |
und | e |
bei | di |
zu | a |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Bereitstellung der Plattform ArtPhotoLimited für Fotografen
IT Condizioni generali di fornitura della piattaforma ArtPhotoLimited per i fotografi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
allgemeine | generali |
bereitstellung | fornitura |
plattform | piattaforma |
artphotolimited | artphotolimited |
fotografen | fotografi |
geschäftsbedingungen | condizioni |
der | di |
DE Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Plattform ArtPhotoLimited für Fotografen sind abrufbar unter PDF (Englischsprachige version).
IT Le condizioni generali di fornitura dei servizi del sito ArtPhotoLimited per i fotografi sono disponibili consultando questo PDF (versione inglese).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
allgemeinen | generali |
artphotolimited | artphotolimited |
fotografen | fotografi |
geschäftsbedingungen | condizioni |
sind | sono |
DE Als Verkäufer sind die professionellen Fotografen allein verantwortlich für die Auswahl der von ihnen online gestellten Bilder, den Inhalt ihres Profils und der Werke sowie die von ihnen festgelegten Verkaufspreise.
IT In qualità di venditori, i fotografi professionisti sono gli unici responsabili della selezione delle opere che pubblicano online, del contenuto del proprio profilo e delle opere stesse, nonché dei prezzi di vendita da loro stessi fissati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verkäufer | venditori |
verantwortlich | responsabili |
auswahl | selezione |
inhalt | contenuto |
profils | profilo |
werke | opere |
fotografen | fotografi |
online | online |
und | e |
sind | sono |
DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
berechtigt | autorizzato |
verweigern | rifiutare |
werke | opere |
verkauf | vendita |
nicht | non |
ist | è |
zu | a |
einzelne | una |
DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:
IT Comprare un’opera d’arte, significa comprare un artista! I clienti hanno voglia di sapere il più possibile sul fotografo che si nasconde dietro ogni fotografia. È per questo che ti suggeriamo di descrivere in dettaglio:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
künstler | artista |
detail | dettaglio |
beschreiben | descrivere |
kunden | clienti |
möglich | possibile |
bild | fotografia |
wir | che |
zu | significa |
unsere | i |
wissen | sapere |
DE Ihre Laufbahn: Warum sind Sie Profi-Fotograf geworden? Haben Sie eine Ausbildung gemacht? Wenn ja, welche? Welche Fotografen haben Sie inspiriert und beeinflusst?
IT La tua carriera: cosa ti ha spinto a diventare un fotografo professionista? Hai seguito una formazione? Se sì, quale? Quali fotografi sono stati per te fonte di ispirazione?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
laufbahn | carriera |
ausbildung | formazione |
fotografen | fotografi |
fotograf | fotografo |
profi | professionista |
und | la |
sind | sono |
wenn | se |
gemacht | a |
warum | di |
welche | quali |
DE Preise / Auszeichnungen: Preise können für Fotoliebhaber und -sammler ein echtes Kaufargument sein. Sie sind ein Zeichen für Qualität und ein Mittel, das Verwertungspotenzial eines Fotografen einzuschätzen;
IT Premi / riconoscimenti: i premi sono una forte rassicurazione per gli appassionati e i collezionisti di fotografie. È una garanzia di qualità ed anche un elemento che permette di apprezzare il potenziale di apprezzamento di un fotografo;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sammler | collezionisti |
qualität | qualità |
und | ed |
sind | sono |
auszeichnungen | riconoscimenti |
DE ArtPhotoLimited ist eine Website für den Verkauf von Fotokunst. Wir achten daher besonders darauf, dass es sich bei den von den Fotografen zum Verkauf angebotenen Bildern um Kunstwerke handelt.
IT ArtPhotoLimited è un sito per la vendita di opere d'arte. Per questo motivo prestiamo particolare attenzione a che le fotografie messe in vendita dai fotografi siano opere d'arte.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
verkauf | vendita |
fotografen | fotografi |
bildern | fotografie |
ist | è |
website | sito |
um | la |
besonders | in |
wir | che |
daher | di |
es | questo |
DE ArtPhotoLimited ist professionellen Fotografen vorbehalten. Daher fragen wir Sie bei der Registrierung nach Firmennamen und UID. Geben Sie das Unternehmen an, das die Rechnungen an die Kunden ausstellen wird.
IT ArtPhotoLimited è riservato ai fotografi professionisti. Per questo motivo, al momento della registrazione, ti chiederemo il nome della tua impresa e il tuo numero di partita IVA. Utilizza la società che emetterà le fatture ai clienti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
vorbehalten | riservato |
registrierung | registrazione |
firmennamen | nome |
rechnungen | fatture |
unternehmen | società |
kunden | clienti |
fotografen | fotografi |
und | e |
ist | è |
geben | per |
wir | che |
DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
neues | nuova |
hinzugefügt | aggiunta |
verweigern | rifiutare |
werke | opere |
recht | autorizzato |
bild | fotografia |
verkauf | vendita |
mal | volta |
nicht | non |
jedes | ogni |
ein | di |
zu | a |
wird | viene |
wenn | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්