DE Preise / Auszeichnungen: Preise können für Fotoliebhaber und -sammler ein echtes Kaufargument sein. Sie sind ein Zeichen für Qualität und ein Mittel, das Verwertungspotenzial eines Fotografen einzuschätzen;
ජර්මානු හි "verwertungspotenzial eines fotografen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Preise / Auszeichnungen: Preise können für Fotoliebhaber und -sammler ein echtes Kaufargument sein. Sie sind ein Zeichen für Qualität und ein Mittel, das Verwertungspotenzial eines Fotografen einzuschätzen;
IT Premi / riconoscimenti: i premi sono una forte rassicurazione per gli appassionati e i collezionisti di fotografie. È una garanzia di qualità ed anche un elemento che permette di apprezzare il potenziale di apprezzamento di un fotografo;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sammler | collezionisti |
qualität | qualità |
und | ed |
sind | sono |
auszeichnungen | riconoscimenti |
DE Denn bei ArtPhotoLimited bestimmen die Fotografen selbst, in welchen Formaten sie ihre Werke verkaufen wollen und manche Fotografen haben sich auf Großformate spezialisiert.
IT Infatti, sono i fotografi che scelgono i formati in cui vogliono vendere le loro fotografie e alcuni fotografi si sono specializzati nei grandi formati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
verkaufen | vendere |
wollen | vogliono |
spezialisiert | specializzati |
groß | grandi |
und | e |
in | in |
formaten | formati |
ihre | i |
DE Der Gewinn des Fotografen inkl. MwSt. beträgt daher 150€ (= vom Fotografen festgelegter Preis inkl. MwSt.)
IT L'utile del Fotografo, IVA inclusa, ammonta a 150 € (cioè il prezzo comprensivo d’IVA stabilito dal fotografo)
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Externe SSDs haben viele Vorteile, aber wussten Sie, dass sie auch Fotografen helfen können? Erfahren Sie, warum die Crucial X8 portable SSD eine optimale Wahl für Fotografen ist.
IT Gli SSD esterni offrono molti vantaggi, ma sapevi che possono essere di grande aiuto per i fotografi? Scopri perché l’SSD portatile X8 di Crucial è un’ottima scelta per i fotografi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
externe | esterni |
vorteile | vantaggi |
fotografen | fotografi |
helfen | aiuto |
portable | portatile |
wahl | scelta |
erfahren | scopri |
aber | ma |
ist | è |
viele | molti |
warum | di |
ssd | ssd |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Externe SSDs haben viele Vorteile, aber wussten Sie, dass sie auch Fotografen helfen können? Erfahren Sie, warum die Crucial X8 portable SSD eine optimale Wahl für Fotografen ist.
IT Gli SSD possono migliorare la produttività per le attività grazie ai loro fattori ad alte prestazioni. Scopri come gli SSD possano essere di beneficio per la tua azienda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optimale | migliorare |
vorteile | beneficio |
erfahren | scopri |
warum | di |
ssd | ssd |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Mit unserem Projekt ‚100 % für angehende Fotografen‘ unterstützen wir Fotografen in ihrer Ausbildungszeit. Auszubildende erhalten 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf Ihrer Bilder auf Alamy.
IT Il nostro progetto "100% studenti" supporta gli studenti di fotografia nel corso dei loro studi. Gli studenti ricevono il 100% di quanto guadagnano dalla vendita delle loro immagini su Alamy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekt | progetto |
unterstützen | supporta |
erhalten | ricevono |
verkauf | vendita |
bilder | immagini |
alamy | alamy |
auf | su |
der | il |
wir | nostro |
ihrer | loro |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie lokale Einträge Fotografen dabei helfen können, ihr Geschäft auszubauen, lesen Sie diesen kurzen Leitfaden über SEO für Fotografen.
IT Per saperne di più su come l'inserimento nell'elenco locale può aiutare i fotografi a far crescere la loro attività, consultate questa rapida guida sulla SEO per i fotografi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erfahren | saperne |
lokale | locale |
fotografen | fotografi |
helfen | aiutare |
leitfaden | guida |
seo | seo |
geschäft | attività |
um | la |
zu | a |
darüber | di |
mehr | per |
können | può |
DE Im Falle eines Rechtsstreits über das Urheberrecht eines Dritten werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden
IT In caso di controversia relativa ai diritti d'autore di terzi, le somme dovute da ArtPhotoLimited al Fotografo saranno temporaneamente trattenute per essere oggetto di indennizzo in caso di condanna
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
vorübergehend | temporaneamente |
die | terzi |
von | di |
DE Ein Lookbook ist im Grunde ein Portfolio, das die neueste Kollektion eines Designers oder die schönsten Bilder eines Fotografen in einem marktfähigen und wertschätzenden Licht präsentiert.
IT Un lookbook è fondamentalmente un portfolio che mette in mostra l'ultima raccolta di design di un grafico oppure le immagini più straordinarie di un fotografo ma esposte sotto una luce commerciabile e facilmente apprezzabile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
portfolio | portfolio |
licht | luce |
lookbook | lookbook |
bilder | immagini |
in | in |
und | e |
ist | è |
im | sotto |
DE Ein Lookbook ist im Grunde ein Portfolio, das die neueste Kollektion eines Designers oder die schönsten Bilder eines Fotografen in einem marktfähigen und wertschätzenden Licht präsentiert.
IT Un lookbook è fondamentalmente un portfolio che mette in mostra l'ultima raccolta di design di un grafico oppure le immagini più straordinarie di un fotografo ma esposte sotto una luce commerciabile e facilmente apprezzabile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
portfolio | portfolio |
licht | luce |
lookbook | lookbook |
bilder | immagini |
in | in |
und | e |
ist | è |
im | sotto |
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
IT Il Gigabyte Aero 15 ha anche tutte le connessioni di cui avrai bisogno, incluso un connettore Thunderbolt 3.0, tre USB full-size, un HDMI, un lettore di schede SD, una porta Ethernet e una mini DisplayPort.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gigabyte | gigabyte |
erforderlichen | bisogno |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
mini | mini |
verfügt | ha |
drei | tre |
eines | un |
alle | tutte |
einschließlich | incluso |
und | e |
DE Im Falle einer Klage oder eines Verfahrens behält sich ArtPhotoLimited das Recht vor, das Konto des Fotografen ganz oder teilweise zu sperren.
IT In caso di reclamo o procedura legale, ArtPhotoLimited si riserva il diritto di sospendere in tutto o in parte l'account del Fotografo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
oder | o |
recht | diritto |
falle | il |
des | del |
teilweise | in parte |
DE Im Falle eines Rechtsstreits über die Bildrechte werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden
IT In caso di controversia relativa ai diritti d'immagine, le somme dovute da ArtPhotoLimited al Fotografo saranno temporaneamente trattenute per essere oggetto di indennizzo in caso di condanna
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
vorübergehend | temporaneamente |
die | caso |
von | di |
DE Eine Woche im Leben eines Fotografen
IT Una settimana nei panni di un fotografo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
woche | settimana |
im | nei |
DE Er ist überzeugt, dass „das wichtigste Talent eines Fotografen ist, das Wesen einer Person hervorzulocken“
IT Ritiene che “il miglior talento per un fotografo sia quello di far emergere la persona ritratta”
DE Der schlimmste Albtraum eines jeden Fotografen
IT Il peggior nemico di un fotografo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eines | un |
DE 7: CzechVR - Kitana Lure & Polina Max in "Das Leben eines Fotografen"
IT 7: CzechVR - Kitana Lure & Polina Max in "Vita da fotografo".
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
max | max |
leben | vita |
in | in |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
IT Che sia sul dorso di un cammello o di uno yak, a bordo di un pick-up o sulle spalle di un compagno, puoi lanciarlo, trascinarlo, schiacciarlo: il borsone Base Camp si adatta facilmente a qualunque tua necessità e situazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rücken | spalle |
und | e |
oder | o |
eines | un |
kannst | puoi |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
IT il tentativo di interferire con il servizio di un utente, di un host o di una rete, incluso l'invio di un virus, l'attivazione di un sovraccarico, l'inondazione, lo spamming o il mailbombing;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienst | servizio |
hosts | host |
netzwerks | rete |
einschließlich | incluso |
virus | virus |
oder | o |
DE Geht es beispielsweise um die Beheizung eines offenen Raums, eines ein- oder mehrseitig überdachten Raums oder eines geschlossenen Raums, wie einer Veranda oder eines Wintergartens, so stehen unterschiedliche Möglichkeiten zur Auswahl
IT Per esempio, se si tratta di riscaldare uno spazio aperto, o riparato su uno o più lati, oppure chiuso come possono esserlo verande e giardini d’inverno, le opzioni saranno diverse
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
raums | spazio |
geschlossenen | chiuso |
beispielsweise | esempio |
unterschiedliche | diverse |
offenen | su |
geht | di |
oder | o |
ein | uno |
möglichkeiten | opzioni |
um | per |
DE mittels eines Kontaktformulars, einer Angebotsanfrage, einer Offerte, eines Prämienrechners, eines Onlineabschlusses, einer Schadenmeldung, Live-Chats, eines Wettbewerbs etc.)
IT un modulo di contatto, una richiesta di un’offerta, un’offerta stessa, il calcolo di un premio, una stipula online, una notifica di sinistro, la live chat, un concorso, ecc.)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
etc | ecc |
live | live |
chats | chat |
wettbewerbs | concorso |
DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.
IT È una funzionalità molto utile che usiamo onestamente decine di volte al giorno, che si tratti di catturare un intero schermo o forse solo una finestra o una parte di una finestra.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
praktische | utile |
ehrlich | onestamente |
verwenden | usiamo |
bildschirms | schermo |
vielleicht | forse |
gesamten | intero |
funktion | funzionalità |
dutzende | decine |
tag | giorno |
geht | di |
sehr | molto |
wir | che |
nur | solo |
die | una |
oder | o |
am | al |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
IT il tentativo di interferire con il servizio di un utente, di un host o di una rete, incluso l'invio di un virus, l'attivazione di un sovraccarico, l'inondazione, lo spamming o il mailbombing;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienst | servizio |
hosts | host |
netzwerks | rete |
einschließlich | incluso |
virus | virus |
oder | o |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
IT Che sia sul dorso di un cammello o di uno yak, a bordo di un pick-up o sulle spalle di un compagno, puoi lanciarlo, trascinarlo, schiacciarlo: il borsone Base Camp si adatta facilmente a qualunque tua necessità e situazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rücken | spalle |
und | e |
oder | o |
eines | un |
kannst | puoi |
DE Entdecken Sie die verstecktesten und faszinierendsten Orte in Cortina d'Ampezzo mit einem lokalen Fotografen.
IT Alla scoperta dei luoghi più nascosti ed affascinanti di Cortina d'Ampezzo con un fotografo professionista.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
faszinierendsten | affascinanti |
orte | luoghi |
cortina | cortina |
entdecken | scoperta |
und | ed |
einem | un |
mit | con |
DE Bei einigen dieser Veranstaltungen sind Fotografen anwesend
IT A volte in questi eventi ci sono dei fotografi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
veranstaltungen | eventi |
fotografen | fotografi |
sind | sono |
bei | in |
DE Halten Sie sich von diesen Fotografen fern, wenn Sie nicht wollen, dass Bilder von Ihnen im Internet landen
IT Tieniti alla larga dai fotografi se non vuoi che le tue foto finiscano online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
bilder | foto |
nicht | non |
wenn | se |
im internet | online |
wollen | vuoi |
ihnen | le |
DE Wir bieten jeden Monat ein anderes Wochenenderlebnis mit verschiedenen Umgebungen, immer begleitet von unserem Fotografen Alessandro
IT Per iniziare vi proponiamo un week end di fine maggio – 29/30 maggio – potrete ammirare ed apprezzare l'ambiente nelle sue diverse sfaccettature, portandovi a casa una esperienza indimenticabile che vorrete ripetere via via anche nei mesi successivi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monat | mesi |
verschiedenen | diverse |
wir | che |
DE Auf diesem JFK Bild winkt John Fitzgerald Kennedy lächelnd in die Kamera, begleitet von einer großen Menge an Journalisten und Fotografen.
IT La maggior parte di essi sono disponibili in bianco e nero, per un massimo di 300 copie complessive messe in vendita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
in | in |
und | e |
von | di |
DE Er zählt andere Fotografen wie Anton Corbijn, Ellen Von Unworth, Pennie Smith und Mick Rock zu seinen Einflüssen
IT Conta altri fotografi come Anton Corbijn, Ellen Von Unworth, Pennie Smith e Mick Rock tra le sue influenze
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zählt | conta |
andere | altri |
fotografen | fotografi |
ellen | ellen |
mick | mick |
rock | rock |
und | e |
von | von |
zu | tra |
DE Bei ArtPhotoLimited können die Fotografen die Drucktechnik und das Papier wählen, die am besten zu ihrem jeweiligen Foto passen. So entstehen Drucke, die den Künstler am besten repräsentieren.
IT Su ArtPhotoLimited, abbiamo preferito lasciare che ogni fotografo scegliesse la tecnica di stampa e la carta più adatta a ciascuna delle sue fotografie. Ciò permette di ottenere stampe che riflettono nel migliore dei modi la scelta dell'artista.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
papier | carta |
wählen | scelta |
passen | adatta |
foto | fotografie |
drucke | stampe |
und | e |
bei | di |
zu | a |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Bereitstellung der Plattform ArtPhotoLimited für Fotografen
IT Condizioni generali di fornitura della piattaforma ArtPhotoLimited per i fotografi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
allgemeine | generali |
bereitstellung | fornitura |
plattform | piattaforma |
artphotolimited | artphotolimited |
fotografen | fotografi |
geschäftsbedingungen | condizioni |
der | di |
DE Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Plattform ArtPhotoLimited für Fotografen sind abrufbar unter PDF (Englischsprachige version).
IT Le condizioni generali di fornitura dei servizi del sito ArtPhotoLimited per i fotografi sono disponibili consultando questo PDF (versione inglese).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
allgemeinen | generali |
artphotolimited | artphotolimited |
fotografen | fotografi |
geschäftsbedingungen | condizioni |
sind | sono |
DE Als Verkäufer sind die professionellen Fotografen allein verantwortlich für die Auswahl der von ihnen online gestellten Bilder, den Inhalt ihres Profils und der Werke sowie die von ihnen festgelegten Verkaufspreise.
IT In qualità di venditori, i fotografi professionisti sono gli unici responsabili della selezione delle opere che pubblicano online, del contenuto del proprio profilo e delle opere stesse, nonché dei prezzi di vendita da loro stessi fissati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verkäufer | venditori |
verantwortlich | responsabili |
auswahl | selezione |
inhalt | contenuto |
profils | profilo |
werke | opere |
fotografen | fotografi |
online | online |
und | e |
sind | sono |
DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
berechtigt | autorizzato |
verweigern | rifiutare |
werke | opere |
verkauf | vendita |
nicht | non |
ist | è |
zu | a |
einzelne | una |
DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:
IT Comprare un’opera d’arte, significa comprare un artista! I clienti hanno voglia di sapere il più possibile sul fotografo che si nasconde dietro ogni fotografia. È per questo che ti suggeriamo di descrivere in dettaglio:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
künstler | artista |
detail | dettaglio |
beschreiben | descrivere |
kunden | clienti |
möglich | possibile |
bild | fotografia |
wir | che |
zu | significa |
unsere | i |
wissen | sapere |
DE Ihre Laufbahn: Warum sind Sie Profi-Fotograf geworden? Haben Sie eine Ausbildung gemacht? Wenn ja, welche? Welche Fotografen haben Sie inspiriert und beeinflusst?
IT La tua carriera: cosa ti ha spinto a diventare un fotografo professionista? Hai seguito una formazione? Se sì, quale? Quali fotografi sono stati per te fonte di ispirazione?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
laufbahn | carriera |
ausbildung | formazione |
fotografen | fotografi |
fotograf | fotografo |
profi | professionista |
und | la |
sind | sono |
wenn | se |
gemacht | a |
warum | di |
welche | quali |
DE ArtPhotoLimited ist eine Website für den Verkauf von Fotokunst. Wir achten daher besonders darauf, dass es sich bei den von den Fotografen zum Verkauf angebotenen Bildern um Kunstwerke handelt.
IT ArtPhotoLimited è un sito per la vendita di opere d'arte. Per questo motivo prestiamo particolare attenzione a che le fotografie messe in vendita dai fotografi siano opere d'arte.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
verkauf | vendita |
fotografen | fotografi |
bildern | fotografie |
ist | è |
website | sito |
um | la |
besonders | in |
wir | che |
daher | di |
es | questo |
DE ArtPhotoLimited ist professionellen Fotografen vorbehalten. Daher fragen wir Sie bei der Registrierung nach Firmennamen und UID. Geben Sie das Unternehmen an, das die Rechnungen an die Kunden ausstellen wird.
IT ArtPhotoLimited è riservato ai fotografi professionisti. Per questo motivo, al momento della registrazione, ti chiederemo il nome della tua impresa e il tuo numero di partita IVA. Utilizza la società che emetterà le fatture ai clienti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
vorbehalten | riservato |
registrierung | registrazione |
firmennamen | nome |
rechnungen | fatture |
unternehmen | società |
kunden | clienti |
fotografen | fotografi |
und | e |
ist | è |
geben | per |
wir | che |
DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
neues | nuova |
hinzugefügt | aggiunta |
verweigern | rifiutare |
werke | opere |
recht | autorizzato |
bild | fotografia |
verkauf | vendita |
mal | volta |
nicht | non |
jedes | ogni |
ein | di |
zu | a |
wird | viene |
wenn | in |
DE Druck-, Rahmungs- und Lieferkosten werden direkt vom Kunden bezahlt, zusätzlich zum vom Fotografen definierten Verkaufspreis inkl. MwSt.
IT Le spese di stampa, di incorniciatura e di consegna sono pagate direttamente dai clienti, oltre al prezzo di vendita comprensivo di IVA stabilito dal fotografo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
direkt | direttamente |
kunden | clienti |
mwst | iva |
druck | stampa |
bezahlt | pagate |
und | e |
DE Jeder Verstoß gegen diese Regeln kann vonseiten der Fotografen strafrechtlich verfolgt werden.
IT Qualsiasi violazione di questo regolamento costituisce un'infrazione suscettibile di essere oggetto di un'azione legale da parte dei Fotografi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verstoß | violazione |
regeln | regolamento |
fotografen | fotografi |
jeder | qualsiasi |
DE Wer ist für die Steuererklärungen über das Einkommen der Fotografen zuständig?
IT Chi si occupa delle dichiarazioni fiscali dei redditi percepiti dai fotografi?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotografen | fotografi |
wer | chi |
DE ArtPhotoLimited übernimmt keine administrativen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Buchhaltung des Fotografen.
IT ArtPhotoLimited non si assume alcun obbligo amministrativo relativo alla gestione della contabilità del Fotografo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
übernimmt | assume |
administrativen | amministrativo |
verpflichtungen | obbligo |
buchhaltung | contabilità |
keine | non |
des | del |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්