DE Unser Designteam macht Sicherheit einfach und intuitiv und schafft schöne, kundenorientierte Erfahrungen, die unser preisgekröntes 1Password ausmachen.
ජර්මානු හි "schafft schöne" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Unser Designteam macht Sicherheit einfach und intuitiv und schafft schöne, kundenorientierte Erfahrungen, die unser preisgekröntes 1Password ausmachen.
IT Rendendo la sicurezza semplice e intuitiva, il nostro team di design crea delle esperienze meravigliose incentrate sul cliente che permettono a 1Password di essere un software pluripremiato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
erfahrungen | esperienze |
schafft | crea |
und | e |
unser | nostro |
intuitiv | intuitiva |
DE Aber niemand kann hassen Sansa Stark. Sie ist eine tapfere Frau, schöne Frau der ein hartes Leben hatte und es dennoch schafft, stark und weise zu sein
IT Ma nessuno può odiare Sansa Stark. È una coraggiosa, bella donna che ha avuto una vita difficile, ma riesce comunque ad essere forte e saggia
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
leben | vita |
kann | può |
frau | donna |
schöne | bella |
und | e |
stark | stark |
aber | ma |
niemand | nessuno |
zu | ad |
sein | essere |
hatte | ha |
DE Unser Designteam macht Sicherheit einfach und intuitiv und schafft schöne, kundenorientierte Erfahrungen, die unser preisgekröntes 1Password ausmachen.
IT Rendendo la sicurezza semplice e intuitiva, il nostro team di design crea delle esperienze meravigliose incentrate sul cliente che permettono a 1Password di essere un software pluripremiato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
erfahrungen | esperienze |
schafft | crea |
und | e |
unser | nostro |
intuitiv | intuitiva |
DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht
IT Nel nostro tentativo di creare un bellissimo orologio da donna, abbiamo finito per creare un orologio bellissimo a prescindere dal genere di destinazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
versuchen | tentativo |
uhr | orologio |
unabhängig | prescindere |
geschlecht | genere |
zu | a |
wir | abbiamo |
geschaffen | creare |
bei | di |
schöne | bellissimo |
DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht.
IT Nel nostro tentativo di creare un bellissimo orologio da donna, abbiamo finito per creare un orologio bellissimo a prescindere dal genere di destinazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
versuchen | tentativo |
uhr | orologio |
unabhängig | prescindere |
geschlecht | genere |
zu | a |
wir | abbiamo |
geschaffen | creare |
bei | di |
schöne | bellissimo |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft
IT Io vivo in una strada tranquilla. Bella zona locale per negozi. Buon viaggio autobus / a piedi per la città. Molto bella la zona
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ich | io |
lebe | vivo |
schöne | bella |
lokalen | locale |
fuß | piedi |
straße | strada |
stadt | città |
in | in |
bus | autobus |
gegend | zona |
zu | a |
die | una |
DE leben in der Nähe der Innenstadt .public Verkehrsmittel ist sehr gut. Schöne ruhige Straße hübsche Reihenhaus. Zwei schöne Ingwer Katzen
IT vivere vicino al centro città, il trasporto .Public è molto buona. Strada tranquilla, bella casa a schiera piacevole. Due gatti zenzero belle
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
innenstadt | centro |
public | public |
straße | strada |
ingwer | zenzero |
katzen | gatti |
ist | è |
zwei | due |
leben | vivere |
sehr | molto |
schöne | bella |
der | il |
gut | buona |
in | vicino |
DE Damit Ihr Baby schöne Kleidung hat, die sich weich und bequem anfühlt, achten wir auf schöne und weiche Materialien: Baumwolle, Popeline, Baumwoll-Jersey, Baumwollstrick, Watte, Wachstuch ..
IT La nostra predilezione per materiali pregevoli e ad alta vestibilità, quali cotone, popeline e jersey di cotone, maglina di cotone, tessuto di ovatta, tela cerata e così via, vi permetterà di offrire alla vostra bimba abiti belli, morbidi e comodi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schöne | belli |
kleidung | abiti |
bequem | comodi |
jersey | jersey |
materialien | materiali |
baumwolle | cotone |
und | e |
damit | di |
weiche | morbidi |
DE Paris 13. Sehr schöne Wohnung mit Blick auf die BNF (Nationalbibliothek von Frankreich). Sehr schöne Aussicht auf Paris: Die BNF, die Seine, die...
IT Parigi 13. Appartamento molto bello di fronte al BNF (Biblioteca Nazionale di Francia). Splendida vista su Parigi: Il BNF, la Senna, il Sim Brid...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | parigi |
frankreich | francia |
wohnung | appartamento |
sehr | molto |
schöne | bello |
blick | vista |
von | di |
DE Paris 13. Sehr schöne Wohnung mit Blick auf die BNF (Nationalbibliothek von Frankreich). Sehr schöne Aussicht auf Paris: Die BNF, die Seine, die...
IT Parigi 13. Appartamento molto bello di fronte al BNF (Biblioteca Nazionale di Francia). Splendida vista su Parigi: Il BNF, la Senna, il Sim Brid...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
paris | parigi |
frankreich | francia |
wohnung | appartamento |
sehr | molto |
schöne | bello |
blick | vista |
von | di |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft
IT Io vivo in una strada tranquilla. Bella zona locale per negozi. Buon viaggio autobus / a piedi per la città. Molto bella la zona
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ich | io |
lebe | vivo |
schöne | bella |
lokalen | locale |
fuß | piedi |
straße | strada |
stadt | città |
in | in |
bus | autobus |
gegend | zona |
zu | a |
die | una |
DE leben in der Nähe der Innenstadt .public Verkehrsmittel ist sehr gut. Schöne ruhige Straße hübsche Reihenhaus. Zwei schöne Ingwer Katzen
IT vivere vicino al centro città, il trasporto .Public è molto buona. Strada tranquilla, bella casa a schiera piacevole. Due gatti zenzero belle
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
innenstadt | centro |
public | public |
straße | strada |
ingwer | zenzero |
katzen | gatti |
ist | è |
zwei | due |
leben | vivere |
sehr | molto |
schöne | bella |
der | il |
gut | buona |
in | vicino |
DE Belvédère heisst schöne Aussicht - und schöne Aussichten bietet der Klettersteig unterhalb von Nax allemal.
IT Lo stabilimento termale di Andeer è noto per la sua sorgente termale e il bagno minerale. Qui è possibile rilassarsi immersi nel meraviglioso paesaggio montano della Val de Schons.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aussicht | paesaggio |
und | e |
DE Verunreinigt Ihre Daten und schafft eine schlechte Kundenerfahrung mit böswilligen Inhalten
IT Inquina i dati con contenuti dannosi generando un’esperienza cliente negativa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
ihre | i |
inhalten | contenuti |
mit | con |
DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.
IT Questo dà origine a un compromesso tra conformità ed esperienze rapide e sicure per gli utenti finali.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kompromiss | compromesso |
schnellen | rapide |
erfahrungen | esperienze |
endbenutzer | utenti |
einhaltung | conformità |
einen | un |
und | ed |
zwischen | tra |
für | per |
dies | questo |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Scott wettet, dass Atlassian es nicht schafft, 40.000 US-Dollar für wohltätige Zwecke zu sammeln. Er verliert und lässt sich seine Haare zu einem Irokesenschnitt rasieren, der blau gefärbt wird.
IT Scott si fa una cresta blu da moicano dopo aver sfidato Atlassian a raccogliere 40.000 dollari da devolvere in beneficenza.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
scott | scott |
atlassian | atlassian |
schafft | fa |
sammeln | raccogliere |
zu | a |
blau | blu |
dollar | dollari |
sich | si |
einem | una |
der | in |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.
IT L'idea di interagire con i follower in ogni fase del percorso d'acquisto è fondamentale per Sprout Social, considerato che per noi una comunicazione aperta genera progresso.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
interagieren | interagire |
social | social |
kommunikation | comunicazione |
fortschritt | progresso |
followern | follower |
von größter bedeutung | fondamentale |
offene | aperta |
ist | è |
schritt | fase |
jeden | ogni |
des | del |
hinweg | di |
mit | con |
zu | per |
wir | che |
DE Spear-Phishing-Betrug schafft Vertrauen, indem persönliche Details über Freunde oder Familie des Empfängers verwendet werden
IT Le truffe di spear phishing creano fiducia usando dettagli personali sugli amici o sulla famiglia del destinatario
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vertrauen | fiducia |
persönliche | personali |
details | dettagli |
freunde | amici |
familie | famiglia |
empfängers | destinatario |
betrug | truffe |
phishing | phishing |
oder | o |
des | del |
indem | di |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Reparieren schafft Arbeitsplätze
IT La riparazione crea posti di lavoro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reparieren | riparazione |
schafft | crea |
arbeitsplätze | lavoro |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Nehmen Sie unsere Auswahl an kalifornischen Fotografien an. In diesem einladenden böhmischen Kinfolk-Universum schafft die gemütliche...
IT Adotta la nostra selezione di fotografie in stile californiano. In questo accogliente universo bohémien kinfolk, il...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
auswahl | selezione |
fotografien | fotografie |
gemütliche | accogliente |
universum | universo |
in | in |
unsere | nostra |
diesem | di |
DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.
IT Visualizzando il nome della tua società nel certificato SSL EV, potrai trasmettere un immediato senso di fiducia ai tuoi clienti. È il semaforo verde per fare shopping e inserire il numero di carta di credito in tutta sicurezza.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zertifikat | certificato |
kunden | clienti |
sofort | immediato |
kauf | shopping |
ssl | ssl |
vertrauen | fiducia |
und | e |
schafft | fare |
ihrem | il |
bei | di |
DE Wenn Ihr Gast es andererseits schafft, sein Projekt mit einem besonders knappen Budget zu verfolgen, stellen Sie sich vor, wie er auf die Frage antworten würde.
IT D'altra parte, se il vostro ospite riesce a portare avanti il suo progetto con un budget particolarmente ridotto, immaginate come risponderebbe alla domanda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gast | ospite |
projekt | progetto |
besonders | particolarmente |
budget | budget |
einem | un |
zu | a |
wenn | se |
auf | avanti |
frage | domanda |
DE Dies ist eine einfache Taktik, die einen tugendhaften Zyklus neuen Engagements schafft.
IT Si tratta di una tattica semplice che crea un circolo virtuoso di nuovo impegno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schafft | crea |
einfache | semplice |
neuen | nuovo |
einen | un |
die | una |
DE Siemens schafft mit Low-Code ein nahtloses Kundenerlebnis
IT Siemens impiega il low-code per creare esperienze fluide
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
siemens | siemens |
schafft | creare |
mit | per |
DE Pega schafft an entscheidenden Punkten im Kundenlebenszyklus strategische Vorteile für CSPs.
IT Pega aiuta i CSP a trarre vantaggio strategico nei momenti chiave del ciclo di vita del cliente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
pega | pega |
strategische | strategico |
vorteile | vantaggio |
für | di |
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
IT Pega aiuta a protegger i profitti e a incrementare l'efficienza digitalizzando i processi e creando al contempo livelli di innovazioni che preservano gli investimenti nei sistemi pre-esistenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
pega | pega |
innovationen | innovazioni |
investitionen | investimenti |
vorhandenen | esistenti |
gewinne | profitti |
prozesse | processi |
systeme | sistemi |
die | contempo |
und | e |
erhöhen | incrementare |
ihre | i |
zu | a |
schafft | creando |
bei | di |
DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.
IT Scopri come Athora ha colmato il vuoto tra front-end e back-end integrando CRM e BPM.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
crm | crm |
integriert | integrando |
athora | athora |
backend | back-end |
bpm | bpm |
zwischen | tra |
und | e |
erfahren | scopri |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Help-Desk-Software, die bessere Kundenerlebnisse für Ihr Unternehmen schafft
IT Il software per help desk che crea esperienze clienti migliori per la tua azienda
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bessere | migliori |
unternehmen | azienda |
schafft | crea |
software | software |
help | help |
desk | desk |
für | per |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Mit OneLogin wird es einfacher, Ihre Identität nachzuweisen und online auf Ihre Ressourcen zuzugreifen. Dieser Dienst schafft durch die Identitätsmanagement-Software Sicherheit für Ihr Unternehmen.
IT Active Directory Federation Services permette di condividere in modo sicuro le informazioni di identità tra soci aziendali di fiducia (conosciuta anche come federazione) mediante una extranet.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | aziendali |
identität | identità |
die | una |
ihre | le |
DE Sie verbindet nicht nur, sondern schafft auch Mehrwert durch neue Funktionalitäten, die durch die Verknüpfung von unterschiedlichen Systemfunktionen entstehen
IT L'integrazione non si limita alla connessione, ma aggiunge valore tramite le nuove funzionalità ottenute attraverso la connessione dei diversi sistemi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuove |
funktionalitäten | funzionalità |
sondern | ma |
nicht | non |
von | dei |
durch | attraverso |
verknüpfung | connessione |
die | la |
sie | diversi |
DE Mit Tools, die eine einheitliche Entwicklung von unternehmensfähigen Apps unterstützen, schafft Red Hat die Basis für mobile Erfahrungen mit hoher Sicherheit, Geschwindigkeit und Flexibilität
IT Grazie a strumenti che supportano un approccio unificato allo sviluppo applicativo di livello enterprise, Red Hat garantisce ai consumatori sicurezza, velocità e flessibilità avanzate per le loro esperienze mobili
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einheitliche | unificato |
entwicklung | sviluppo |
unterstützen | supportano |
red | red |
mobile | mobili |
erfahrungen | esperienze |
sicherheit | sicurezza |
geschwindigkeit | velocità |
flexibilität | flessibilità |
tools | strumenti |
und | e |
von | di |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
von | spazio |
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.
IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zertifikate | certificati |
daten | dati |
schafft | crea |
layer | layer |
ssl | ssl |
https | https |
http | http |
vertrauen | fiducia |
werden | vengono |
verschlüsseln | crittografare |
und | e |
besucher | visitatori |
secure | secure |
schutzschicht | livello |
ihre | i |
website | sito |
zu | piuttosto |
in | nel |
um | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්