පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"laufe der zeit" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "laufe der zeit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

laufe der zeit හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "laufe der zeit" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

laufe a ad agli al alcune alcuni alla alle altre altri anche ancora attraverso azienda aziende base che ciò come con corso cosa cui da dal dell della delle di dopo durante essere gli grazie ha hanno il il tuo in lavoro loro ma mercato molte molto nei nel nell nella numero ogni oltre per per il per la perché piano più prima quali questa queste questi questo se servizio sito solo sono stato stesso su sul sulla tra tua tuo tutti tutto un una uno è è stato
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
zeit a ad agli ai al al momento alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attività avere casa che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal data dati degli dei del dell della delle di di più dopo durante e esperienza essere fare giorno giusto gli grazie grazie a ha hai hanno i il il momento il tempo il tuo in in cui informazioni inoltre la lavoro le lo loro ma meglio migliorare migliore minuti modo molto momento nel nella non nuove nuovi o ogni ora pagina parte per per il perché periodo persone più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio può qualità quando quanto questa questo qui quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia siti siti web sito sito web software solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sulla tempi tempo ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno volta volte vostro web è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත laufe der zeit හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Weiteres Zubehör wird im Laufe der Zeit hinzugefügt werden, basierend auf den Gewohnheiten und Bedürfnissen, die sich von Zeit zu Zeit ergeben.

IT Altri accessori si aggiungeranno nel tempo, in base alle abitudini e alle esigenze che di volta in volta emergeranno.

ජර්මානු ඉතාලි
weiteres altri
zubehör accessori
gewohnheiten abitudini
bedürfnissen esigenze
zeit tempo
und e
im nel
zu alle

DE Wenn Sie einer der über eine halbe Million britischer Radiohörer sind, die die Site im Laufe der Jahre genutzt haben, und insbesondere einer von denen, die mich im Laufe der Jahre kontaktiert haben, dann möchte ich Ihnen nur Danke sagen

IT Se sei uno degli oltre mezzo milione di radioascoltatori del Regno Unito che hanno utilizzato il sito nel corso degli anni, e in particolare uno di quelli che mi hanno contattato nel corso degli anni, allora voglio solo ringraziarti

ජර්මානු ඉතාලි
million milione
laufe corso
genutzt utilizzato
kontaktiert contattato
möchte voglio
jahre anni
site sito
und e
im nel
nur solo
wenn se
sie degli
insbesondere in

DE Wenn Sie einer der über eine halbe Million britischer Radiohörer sind, die die Site im Laufe der Jahre genutzt haben, und insbesondere einer von denen, die mich im Laufe der Jahre kontaktiert haben, dann möchte ich Ihnen nur Danke sagen

IT Se sei uno degli oltre mezzo milione di radioascoltatori del Regno Unito che hanno utilizzato il sito nel corso degli anni, e in particolare uno di quelli che mi hanno contattato nel corso degli anni, allora voglio solo ringraziarti

ජර්මානු ඉතාලි
million milione
laufe corso
genutzt utilizzato
kontaktiert contattato
möchte voglio
jahre anni
site sito
und e
im nel
nur solo
wenn se
sie degli
insbesondere in

DE In beiden Wettbewerben treten die Athleten auf der gleichen Bahn an, wobei jeder Pilot im Laufe von zwei Tagen vier Läufe absolviert

IT In ogni evento, gli atleti competono sulla stessa pista, con ogni pilota che esegue quattro manche in due giorni

ජර්මානු ඉතාලි
athleten atleti
bahn pista
pilot pilota
zwei due
in in
auf esegue
wobei che
gleichen con
vier quattro
von sulla

DE Die moderne Arbeitsumgebung entwickelt sich ständig weiter, die Bedürfnisse können sich im Laufe einiger Jahre oder sogar im Laufe eines Tages ändern, und die Möbel müssen diesem Bedürfnis nach Flexibilität nachkommen, statt es zu behindern

IT L’ambiente di lavoro contemporaneo è in costante evoluzione, le esigenze possono cambiare nel corso di pochi anni, o addirittura nel corso di una stessa giornata e l’arredo deve favorire questa esigenza di flessibilità, e non ostacolarla

ජර්මානු ඉතාලි
laufe corso
moderne contemporaneo
flexibilität flessibilità
bedürfnisse esigenze
jahre anni
ändern cambiare
oder o
bedürfnis esigenza
statt di
und e
im nel

DE • Lange und ruhige Läufe sind dementsprechend natürlich besser als schnelle und kurze Läufe

IT • Corse lunghe e tranquille sono quindi meglio di corse brevi e veloci

DE Google Fit hat sich im Laufe des letzten Jahres verbessert und bietet genügend Basisdaten, um Sie über Ihre Fitness auf dem Laufenden zu halten. Sie können Outdoor-Aktivitäten mit GPS- / Routendaten für Spaziergänge und Läufe verfolgen.

IT Google Fit è migliorato nel corso dellultimo anno circa e offre dati di base sufficienti per tenerti ben informato sulla tua forma fisica. È possibile monitorare le attività allaperto, con dati GPS/percorso per passeggiate e corse.

ජර්මානු ඉතාලි
google google
laufe corso
jahres anno
verbessert migliorato
genügend sufficienti
fitness forma fisica
spaziergänge passeggiate
verfolgen monitorare
fit fit
gps gps
bietet offre
und e
sie können possibile
aktivitäten attività
im nel
ihre le
mit con

DE HEATmarker® ist ein selbstklebender Zeit-Temperatur-Indikator, der bei temperaturempfindlichen Produkten zur Überwachung der Wärmebelastung im Laufe der Zeit eingesetzt wird.

IT HEATmarker® è un indicatore tempo-temperatura autoadesivo che si applica ai prodotti termosensibili per monitorarne l'esposizione al calore nel tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
zeit tempo
indikator indicatore
temperatur calore
ist è
ein un
im nel
bei al
wird che
produkten prodotti

DE HEATmarker® ist ein selbstklebender Zeit-Temperatur-Indikator, der bei temperaturempfindlichen Produkten zur Überwachung der Wärmebelastung im Laufe der Zeit eingesetzt wird.

IT HEATmarker® è un indicatore tempo-temperatura autoadesivo che si applica ai prodotti termosensibili per monitorarne l'esposizione al calore nel tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
zeit tempo
indikator indicatore
temperatur calore
ist è
ein un
im nel
bei al
wird che
produkten prodotti

DE Ranktracker spart Zeit, indem es den Prozess der Verfolgung und Zusammenstellung der Keyword-Performance im Laufe der Zeit automatisiert

IT Ranktracker consente di risparmiare tempo automatizzando il processo di monitoraggio e compilazione delle prestazioni delle parole chiave nel tempo

ජර්මානු ඉතාලි
spart risparmiare
zeit tempo
verfolgung monitoraggio
automatisiert automatizzando
zusammenstellung compilazione
performance prestazioni
keyword chiave
und e
im nel
prozess processo

DE Die Bearbeitung der Videos ist eindeutig professionell in letzter Zeit, denn auch Maßstab und Kamerapositionierung haben sich im Laufe der Zeit verbessert. 

IT Il montaggio dei video è chiaramente professionale ultimamente, mentre la scala e il posizionamento della telecamera sono migliorati nel tempo. 

ජර්මානු ඉතාලි
videos video
eindeutig chiaramente
professionell professionale
maßstab scala
in letzter zeit ultimamente
zeit tempo
und e
ist è
in nel

DE Videospiele im Wandel der Zeit: Wie sich Spiele im Laufe der Zeit verändert haben

IT I videogiochi attraverso i secoli: Come sono cambiati i giochi nel tempo

ජර්මානු ඉතාලි
zeit tempo
im nel
der i
spiele giochi
wie come
videospiele videogiochi

DE Die von ihnen verwendeten Bilder können jedoch alle zur gleichen Zeit aufgenommen worden sein, wodurch der Eindruck entsteht, dass sie im Laufe der Zeit nicht altern.

IT Tuttavia, le foto acquisite possono risalire tutte allo stesso momento storico, facendo così sembrare che la persona non sia invecchiata nel corso del tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
bilder foto
laufe corso
zeit tempo
jedoch tuttavia
gleichen stesso
im nel
nicht non
von allo
können possono

DE Ich liebe die Benutzerfreundlichkeit dieser App – nachdem sie die Einrichtungsschritte durchlaufen haben, die kaum Zeit in Anspruch nehmen, geben sie im Laufe der Zeit Tipps, wie Sie Ihren Shop verbessern können

IT Adoro quanto sia facile da usare questa app: dopo aver completato i passaggi di configurazione, che richiedono pochissimo tempo, nel tempo danno consigli su come migliorare il tuo negozio

ජර්මානු ඉතාලි
tipps consigli
verbessern migliorare
shop negozio
app app
zeit tempo
sie tuo
haben aver
die i
wie quanto
dieser questa

DE Das Liniendiagramm am oberen Rand des Menüs zeigt Trends im Laufe der Zeit für die gewählte Metrik, den Kanal und die Zeit an. Bewege den Mauszeiger über einen beliebigen Punkt im Diagramm, um ein bestimmtes Datum einzusehen.

IT Il grafico a linee nella parte superiore del pannello mostra le tendenze nel tempo per la metrica, il canale e il periodo selezionati. Passa il mouse su un punto qualsiasi del grafico per visualizzare una data specifica.

DE Das Diagramm am unteren Rand des Menüs verfolgt Änderungen an verlassenen Warenkörben und deren Erholung im Laufe der Zeit. Bewege den Mauszeiger über das Diagramm, um Daten für eine bestimmte Zeit anzuzeigen.

IT Il grafico nella parte inferiore del pannello tiene traccia delle modifiche ai carrelli abbandonati e recuperati nel tempo. Passa il mouse in un punto qualsiasi del grafico per visualizzare i dati per un periodo di tempo specifico.

DE Es gibt hier viele Kennzahlen, also nehmen Sie sich etwas Zeit, um sie alle durchzusehen und eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, welche Kennzahlen Sie im Laufe der Zeit verbessern möchten. ????

IT Ci sono molte metriche, quindi prendetevi un po' di tempo per esaminarle tutte e farvi un'idea più precisa di quali metriche vorreste migliorare nel tempo. ????

DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.

IT LHR ha fasi del sonno come Charge 3, il che significa che gli utenti avranno tempo di veglia, tempo in REM, tempo in sonno leggero e tempo in sonno profondo.

ජර්මානු ඉතාලි
bedeutet significa
benutzer utenti
leichtem leggero
schlaf sonno
zeit tempo
in in
und e
verfügt ha
erhalten il

DE Die Nachfrage nach luftgekühlten LED-Lichtquellen hat zugenommen, und die aktuellen Anwendungen haben Herausforderungen bei der Über- und Unterhärtung von Materialien sowie der Degradation der LED-Leistung im Laufe der Zeit mit sich gebracht

IT Le attuali fonti di luce LED raffreddate ad aria sono cresciute nella domanda e le applicazioni attuali hanno presentato sfide di sovra e sotto polimerizzazione dei materiali, insieme al degrado dell'output dei LED nel tempo

ජර්මානු ඉතාලි
herausforderungen sfide
materialien materiali
zeit tempo
led led
und e
aktuellen attuali
anwendungen applicazioni
im nella

DE Im Laufe der Zeit verlagerte sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Gewinnung von Erkenntnissen aus diesen Daten

IT Con il passare del tempo, l'attenzione ha iniziato a spostarsi dalla semplice gestione dei dati alla capacità di estrarre conoscenze da quei dati

ජර්මානු ඉතාලි
verwaltung gestione
zeit tempo
daten dati
einfachen semplice
von der dalla

DE Aber auch im Laufe der Zeit und abhängig von der Ranking-Position der Site wird die gesamte Autorität mit der Domain verbunden sein

IT Ma anche, con il passare del tempo, e a seconda della posizione di classifica del sito, tutta l'autorità sarà legata al dominio

DE Im Laufe der Zeit haben sich verschiedene Vorgehensweisen bei der Durchführung von Projekten bewährt. Hier finden Sie die gängigsten. Sie sind in der Reihenfolge ihres Auftretens aufgelistet:

IT Nel corso degli anni, le persone hanno escogitato e collaudato vari modi per portare a termine la gestione di un progetto. Qui ci troverai quelli più comuni, in ordine di apparizione:

ජර්මානු ඉතාලි
laufe corso
durchführung gestione
projekten progetto
zeit termine
finden troverai
in in
im nel
hier qui
reihenfolge un
sie degli

DE Im Laufe der Zeit erhielt der Begriff jedoch verschiedene Bedeutungen: * Als Oberbegriff für verschiedene musikalische Spielarten und Bands, die sich während der Punk-Be… mehr erfahren

IT Sebbene questo movimento sia spesso confuso con il post-punk, differisce da quest'… ulteriori informazioni

DE Im Laufe der Zeit haben sich verschiedene Vorgehensweisen bei der Durchführung von Projekten bewährt. Hier finden Sie die gängigsten. Sie sind in der Reihenfolge ihres Auftretens aufgelistet:

IT Nel corso degli anni, le persone hanno escogitato e collaudato vari modi per portare a termine la gestione di un progetto. Qui ci troverai quelli più comuni, in ordine di apparizione:

ජර්මානු ඉතාලි
laufe corso
durchführung gestione
projekten progetto
zeit termine
finden troverai
in in
im nel
hier qui
reihenfolge un
sie degli

DE So wie die Ergebnisse der SERPs im Laufe der Zeit variieren können, so ändert sich auch unsere Website in der Regel mit unserem Geschäft

IT Allo stesso modo in cui i risultati sulle SERP possono variare nel tempo, il nostro sito web di solito cambia insieme al nostro business

ජර්මානු ඉතාලි
serps serp
variieren variare
ändert cambia
geschäft business
zeit tempo
ergebnisse risultati
in in
in der regel solito
im nel
website sito
die allo

DE Modernste Technologien und die Erfahrung der erfahrenen Hände der Holzmeister verwandeln diese im Laufe der Zeit geprägten rauen Pfählen in einen Rohstoff mit einer einzigartigen und unnachahmlichen Ästhetik.

IT Le tecnologie all’avanguardia insieme all’esperienza delle sapienti mani dei maestri falegnami trasformano questi pali grezzi, segnati dallo scorrere del tempo, in una materia prima dall’estetica unica e inimitabile.

ජර්මානු ඉතාලි
technologien tecnologie
hände mani
zeit tempo
und e
in in
die una
mit insieme

DE Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen im Rahmen von Überprüfungs- und Genehmigungsworkflows, und sehen Sie sich den Verlauf der Zusammenarbeit an, um den Kontext der Änderungen im Laufe der Zeit zu verstehen.

IT Lascia commenti e tieni traccia delle modifiche come parte dei flussi di lavoro di revisione e approvazione e visualizza la cronologia della collaborazione per comprendere il contesto delle modifiche nel tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
hinterlassen lascia
kommentare commenti
verfolgen traccia
verlauf cronologia
zusammenarbeit collaborazione
kontext contesto
zeit tempo
sie tieni
und e
im nel

DE Der L3 schmückt unseren Kopf tagelang während einer Woche oder so, und der Komfort wird dank dieser durchdachten Material- und Designauswahl im Laufe der Zeit immer besser.

IT Abbiamo avuto lL3 che ci adornava la testa per giorni durante una settimana circa di utilizzo, e il comfort passa da buono a ottimo nel tempo grazie a questa selezione ben ponderata di materiali e design.

ජර්මානු ඉතාලි
kopf testa
komfort comfort
material materiali
woche settimana
zeit tempo
im nel
und e
wird che
während durante

DE Während die Fenix normalerweise diese Position einnimmt, erfüllt die Instinct den Mil-Std 810G-Schutz, ist bis 100 m geprüft und außerdem stoßfest. Es bietet auch 14 Tage Akku, der im Laufe der Zeit in der Sonne aufgeladen werden kann.

IT Mentre il Fenix normalmente assume questa posizione, l'Instinct soddisfa la protezione Mil-Std 810G, resistente a 100 m e resistente agli urti. Offre anche 14 giorni di batteria che può essere ricaricata durante tutto il tempo al sole.

ජර්මානු ඉතාලි
normalerweise normalmente
position posizione
m m
akku batteria
erfüllt soddisfa
schutz protezione
sonne sole
zeit tempo
kann può
bietet offre
tage giorni
und e
auch anche
während durante

DE Jede Anomalie wird im Empfehlungsbericht der CodeGuru-Profiler-Konsole verfolgt, und Sie können Zeitreihen darüber sehen, wie sich die Latenz der Methode im Laufe der Zeit verhält, wobei Anomalien deutlich hervorgehoben werden

IT Ogni anomalia viene registrata nel report di Suggerimenti della console CodeGuru Profiler e puoi visualizzare serie temporali su come si comporta la latenza del metodo nel tempo con le anomalie chiaramente evidenziate

ජර්මානු ඉතාලි
latenz latenza
methode metodo
anomalien anomalie
konsole console
codeguru codeguru
zeit tempo
wird viene
im nel
über su
sie puoi
und e
wobei della

DE Bis heute ist nicht geklärt, ob der Brückenkopf auf der Rheinseite im Laufe der Zeit unterspült wurde und in den Rhein abgerutscht ist oder ob er gar nie fertig gebaut worden ist.

IT Fino ad oggi non è chiaro, se la testa di ponte situata sulla terraferma sia stata erosa nel corso del tempo e i resti siano scivolati nel fiume, o se la sua costruzione non sia mai stata portata a termine.

ජර්මානු ඉතාලි
laufe corso
heute oggi
zeit tempo
ob se
nicht non
nie mai
wurde stata
und e
ist è
er sua
oder o
in nel

DE Wenn du verstehst, was deine aktuelle Umgebung und deine Teams tatsächlich benötigen (im Vergleich zu dem, was im Laufe der Zeit auf natürliche Weise erweitert oder übernommen wurde), hilft dir das bei der Festlegung der zukünftigen Vorgehensweise

IT Per definire in modo più preciso il percorso futuro, è importante conoscere l'ambiente attuale e le effettive necessità dei team (rispetto agli elementi che si sono progressivamente ampliati o che sono stati adottati nel tempo)

ජර්මානු ඉතාලි
zukünftigen futuro
teams team
zeit tempo
aktuelle attuale
weise modo
und e
vergleich rispetto
oder o
benötigen necessità
im nel

DE Auf diese Weise können Sie auch frühere Iterationen der Website aufbewahren, so dass Sie sehen können, wie sich Ihre SEO-Rankings im Laufe der Zeit, in der Sie das Tool verwenden, verbessert haben.

IT Questo vi permetterà anche di tenere un registro delle precedenti iterazioni del sito, in modo da poter vedere come sono migliorate le vostre classifiche SEO nel corso del tempo in cui avete utilizzato lo strumento.

ජර්මානු ඉතාලි
iterationen iterazioni
rankings classifiche
seo seo
weise modo
laufe corso
zeit tempo
tool strumento
auch anche
in in
verwenden utilizzato
im nel
website sito
haben permetterà
aufbewahren tenere
frühere precedenti
sie avete
der di
ihre le

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

IT Inoltre, i cambiamenti nei Reference Data spesso si verificano lentamente nel tempo come diretta conseguenza di eventuali modifiche ai processi aziendali, mentre i cambiamenti nei master data si verificheranno all'interno dei processi aziendali standard

ජර්මානු ඉතාලි
langsam lentamente
direkt diretta
standard standard
zeit tempo
oft di

DE Im Laufe der Zeit erhielt der Begriff jedoch verschiedene Bedeutungen: * Als Oberbegriff für verschiedene musikalische Spielarten und Bands, die sich während der Punk-Be… mehr erfahren

IT Sebbene questo movimento sia spesso confuso con il post-punk, differisce da quest'… ulteriori informazioni

DE So wie die Ergebnisse der SERPs im Laufe der Zeit variieren können, so ändert sich auch unsere Website in der Regel mit unserem Geschäft

IT Allo stesso modo in cui i risultati sulle SERP possono variare nel tempo, il nostro sito web di solito cambia insieme al nostro business

DE Da der Wert von Edelsteinen im Laufe der Zeit oft steigt, kann der Kauf wertvoller Edelsteine als sinnvolle Investition angesehen werden

IT Con il valore delle pietre preziose che spesso si apprezzano nel tempo, l'acquisto di gemme preziose può essere visto come un saggio investimento

DE SEO Keyword-Rank-Analyse - über mehrere Standorte, Sprachen und Domains hinweg. Verfolgen Sie Änderungen der Keyword-Position im Laufe der Zeit. Fügen Sie der automatisierten Berichterstellung und dem Kundenportal eine Wettbewerbsüberwachung hinzu.

IT Analisi del posizionamento delle parole chiave SEO - su più posizioni, lingue, domini. Monitora i cambiamenti di posizione delle parole chiave nel tempo. Aggiungi il monitoraggio della concorrenza ai tuoi report automatizzati e al portale del cliente.

DE Die Anzahl der Personen, die Ihnen auf Social Media folgen, wird gewöhnlich als steigend oder fallend im Laufe der Zeit angegeben.

IT Il numero di utenti che ti seguono sui social, mostrato con un aumento o una diminuzione nel tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
social social
zeit tempo
im nel
oder o
anzahl numero
die una
wird che

DE Tagesaktuelle Daten zeigen, wie Ihre Optimierungen Ihr Keyword-Ranking in der bezahlten und organischen Suche im Laufe der Zeit verbessern

IT I dati aggiornati quotidianamente ti mostreranno i risultati delle tue attività SEO nel ranking delle keyword nelle ricerche organiche e a pagamento nel corso del tempo

ජර්මානු ඉතාලි
organischen organiche
suche ricerche
laufe corso
ranking ranking
keyword keyword
bezahlten pagamento
daten dati
zeit tempo
und e
in nel

DE Erstellen Sie Berichte darüber, wie der Einfluss Ihrer Website im Laufe der Zeit größer oder kleiner wird.

IT Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

ජර්මානු ඉතාලි
erstellen crea
website sito
zeit tempo
berichte report
wie come
oder o
über su
im nel
ihrer tuo
der del

DE Im Laufe der Zeit können weitere Mitarbeiter hinzukommen, z. B. Mitglieder der Support- und Community-Teams, API-Evangelisten, Sicherheitsfachleute und andere.

IT Nel tempo è possibile aggiungere altre persone come membri del team di supporto e della community, API evangelist, rappresentanti della sicurezza e altri ancora.

ජර්මානු ඉතාලි
community community
api api
zeit tempo
mitglieder membri
teams team
support supporto
im nel
und e
andere altri

DE Wie lässt sich der Wert für den Nutzer im Laufe der Zeit steigern? Planen Sie Ihr Leistungsversprechen im Hinblick auf zukünftige Veränderungen. Welche sind die wichtigen anstehenden Meilensteine bezüglich von internen oder externen Änderungen?

IT Cosa si può fare per prolungare nel tempo il valore per l'utente? Pianificare la proposta di valore tenendo conto delle modifiche future. Individuare i traguardi importanti relativamente alle modifiche interne o esterne.

ජර්මානු ඉතාලි
planen pianificare
zukünftige future
externen esterne
zeit tempo
wichtigen importanti
änderungen modifiche
wert valore
im nel
oder o
die individuare

DE Durch die Nutzung der Markise kann sich im Laufe der Zeit das Motorengeräusch bei Bedienung verändern

IT In seguito all'uso della tenda da sole, il rumore del motore può cambiare nel tempo durante il funzionamento

ජර්මානු ඉතාලි
nutzung funzionamento
zeit tempo
ändern cambiare
kann può
im nel

DE Erstellen Sie eine Marke. Der Aufbau einer Marke wird Ihnen helfen, noch mehr Verkehr im Laufe der Zeit zu bekommen. Wenn Sie ein Ergebnis sehen, das NYTimes und OnlineNewsNet zeigt, welche sind Sie eher zu klicken? Genau. (Mehr dazu unten)

IT Costruisci un Brand. Costruire un marchio ti aiuterà a ottenere ancora più traffico nel tempo. Quando vedi un risultato che mostra NYTimes e OnlineNewsNet, quale è più probabile fare clic? Esattamente. (Più su questo in basso)

ජර්මානු ඉතාලි
verkehr traffico
ergebnis risultato
zeit tempo
zeigt mostra
klicken clic
und e
laufe questo
noch ancora
ein un
zu a
aufbau costruire
im nel
ihnen ti
marke marchio
mehr più
wenn quando
genau esattamente
unten basso

DE Ihr Programm verbessert die Datenkompetenz durch Lernprozesse, die im Laufe der Zeit Teil der bestehenden Unternehmenskultur werden und für nachhaltige Vorteile sorgen.

IT Il tuo programma migliorerà l'alfabetizzazione dei dati attraverso l'apprendimento che, nel tempo, si intreccia con la cultura esistente, continuando a dimostrare il suo valore.

ජර්මානු ඉතාලි
programm programma
zeit tempo
bestehenden esistente
im nel
und la
ihr tuo
der il
für attraverso

DE Wir verabschieden uns im Laufe der Zeit von der traditionellen SAN-Umgebung, lassen unsere aktuellen Plattformen auslaufen und entfernen die Fibre Channel-Infrastruktur

IT “Stiamo gradualmente abbandonando l'ambiente SAN tradizionale e dismettendo le nostre piattaforme correnti e l'infrastruttura Fibre Channel

ජර්මානු ඉතාලි
traditionellen tradizionale
plattformen piattaforme
der e
unsere le

DE „Nutanix war die einzige Lösung, die alles – das Netzwerk, den Speicher, die Rechenleistung, die Verwaltung – in einer Plattform integriert hatte, die in der Lage war, im Laufe der Zeit ohne Probleme oder Einschränkungen zu wachsen.“

IT “Nutanix è l'unica soluzione totalmente integrata – rete, archiviazione, elaborazione, gestione – in una piattaforma in grado di crescere nel tempo senza problemi o limitazioni”.

DE Einige der von uns platzierten Cookies können eine eindeutige ID bereitstellen, die unseren Systemen hilft, Ihren Browser oder Ihr Gerät im Laufe der Zeit zu erkennen

IT Alcuni dei cookie che piazziamo possono fornire un ID univoco che aiuta i nostri sistemi a riconoscere il vostro browser o dispositivo nel tempo

ජර්මානු ඉතාලි
cookies cookie
bereitstellen fornire
hilft aiuta
browser browser
zeit tempo
systemen sistemi
gerät dispositivo
oder o
zu erkennen riconoscere
zu a
im nel
können possono
der il
unseren nostri

DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.

IT Quando visiti i nostri siti web, terze parti potranno raccogliere dati personali sulle tue attività online nel tempo e su diversi siti web visitati o sull'uso del nostro e di altri siti web.

ජර්මානු ඉතාලි
besuch visiti
erfassen raccogliere
zeit tempo
verschiedene diversi
daten dati
online online
anderer altri
aktivitäten attività
und e
im nel
websites siti
oder o
website web
die terze
unserer nostri

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්