පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hälfte der zeit" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "hälfte der zeit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hälfte der zeit හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "hälfte der zeit" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hälfte la metà media metà prezzo tra
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
zeit a ad agli ai al al momento alla alle altri altro anche ancora app applicazioni attività avere casa che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal data dati degli dei del dell della delle di di più dopo durante e esperienza essere fare giorno giusto gli grazie grazie a ha hai hanno i il il momento il tempo il tuo in in cui informazioni inoltre la lavoro le lo loro ma meglio migliorare migliore minuti modo molto momento nel nella non nuove nuovi o ogni ora pagina parte per per il perché periodo persone più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio può qualità quando quanto questa questo qui quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia siti siti web sito sito web software solo sono sta stato stesso strumenti su sui sul sulla tempi tempo ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno volta volte vostro web è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත hälfte der zeit හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.

ජර්මානු ඉතාලි
zeit tempo
shows spettacoli
und e
oder o
hälfte metà
machen per

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.

ජර්මානු ඉතාලි
zeit tempo
shows spettacoli
und e
oder o
hälfte metà
machen per

DE Der Zoom-Regler in der Werkzeugleiste ist jetzt in zwei Hälften unterteilt. Die erste Hälfte der Zoomstufen liegt zwischen 6 und 100 %, die zweite Hälfte zwischen 100 und 1600 %.

IT Il cursore di Zoom nella barra degli strumenti è ora diviso in due metà. La prima metà dei livelli di zoom è compresa tra 6% e 100%, mentre la seconda metà è compresa tra 100% e 1600%.

DE Mehr als die Hälfte der Fälle traten in New York City auf, wo fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates wohnhaft ist.

IT Più della metà dei casi dello Stato si trovava a New York, dove quasi metà della popolazione dello Stato risiede.

ජර්මානු ඉතාලි
new new
york york
bevölkerung popolazione
wo dove
staates stato
hälfte metà
der dei
des della
die casi
mehr più

DE Die Hälfte der Söhne einer Merkmalsträgerin ist betroffen, und die Hälfte der Töchter sind Merkmalsträgerinnen.

IT La metà dei figli maschi di una donna portatrice sarà affetta, e la metà delle figlie femmine sarà portatrice.

ජර්මානු ඉතාලි
töchter figlie
ist sarà
und e
hälfte metà
die una

DE Etwa die Hälfte der Fälle von Verletzungen des Plexus brachialis tritt bei schwierigen Entbindungen auf, unter anderem von zu großen Babys, und etwa die andere Hälfte bei Babys mit normaler Entbindung

IT Circa la metà dei casi di lesioni del plesso brachiale è correlata a parti difficili, di solito bambini molto grandi, e circa la metà si verifica in neonati con parti normali

ජර්මානු ඉතාලි
verletzungen lesioni
schwierigen difficili
großen grandi
babys neonati
zu a
und e
hälfte metà
mit con

DE Etwa die Hälfte der Fälle von Verletzungen des Plexus brachialis tritt bei schwierigen Entbindungen auf, unter anderem von zu großen Babys, und etwa die andere Hälfte bei Babys mit normaler Entbindung

IT Circa la metà dei casi di lesioni del plesso brachiale è correlata a parti difficili, di solito bambini molto grandi, e circa la metà si verifica in neonati con parti normali

ජර්මානු ඉතාලි
verletzungen lesioni
schwierigen difficili
großen grandi
babys neonati
zu a
und e
hälfte metà
mit con

DE Etwa die Hälfte der Fälle von Verletzungen des Plexus brachialis tritt bei schwierigen Entbindungen auf, unter anderem von zu großen Babys, und etwa die andere Hälfte bei Babys mit normaler Entbindung

IT Circa la metà dei casi di lesioni del plesso brachiale è correlata a parti difficili, di solito bambini molto grandi, e circa la metà si verifica in neonati con parti normali

ජර්මානු ඉතාලි
verletzungen lesioni
schwierigen difficili
großen grandi
babys neonati
zu a
und e
hälfte metà
mit con

DE Fast die Hälfte der Jugendliche wurden online gemobbt & Die Hälfte von ihnen beschäftigt sich mit Cybermobbing

IT Quasi la metà della gli adolescenti sono stati vittime di bullismo online e la metà di loro è coinvolta nel cyberbullismo

ජර්මානු ඉතාලි
jugendliche adolescenti
online online
hälfte metà
fast di
die è

DE Die Hayden Sphäre mit einem Durchmesser von knapp 30 Metern besteht aus dem Hayden Planetarium (obere Hälfte) und dem Big Bang Theater (untere Hälfte)

IT L'Hayden Sphere, dal diametro di 27 metri, è costituita dall'Hayden Planetarium (metà superiore) e dal Big Bang Theater (metà inferiore)

ජර්මානු ඉතාලි
durchmesser diametro
metern metri
planetarium planetarium
big big
hälfte metà
theater theater
obere superiore
und e
untere inferiore
die è

DE Von den Kindern eines betroffenen und eines heterozygoten Elternteils sind durchschnittlich die Hälfte betroffen und die Hälfte heterozygot.

IT In media, metà dei figli di un genitore affetto e di uno eterozigote sarà affetta e metà sarà eterozigote.

ජර්මානු ඉතාලි
kindern figli
elternteils genitore
und e
eines un
hälfte metà
durchschnittlich media
von di

DE Im Gegensatz dazu kann ein VTT-Dateigenerator Ihr Video in der Regel in der Hälfte der Zeit in Text mit Timecodes umwandeln

IT Invece, un generatore di file VTT solitamente può convertire il video in testo con timecode in circa la metà della durata del video

ජර්මානු ඉතාලි
vtt vtt
in der regel solitamente
hälfte metà
zeit durata
text testo
kann può
video video
in in
mit con

DE Bestellen Sie einmal pro Monat einen Artikel, der in der Hälfte der üblichen Zeit geliefert wird.

IT Una volta al mese richiedi che un articolo o un testo per siti web ti venga consegnato nella metà del tempo standard.

ජර්මානු ඉතාලි
üblichen standard
geliefert consegnato
hälfte metà
monat mese
zeit tempo
einen un
sie articolo
einmal una
pro al
wird che

DE Schulen Sie Ihre Handelsvertreter in der Hälfte der Zeit. Bringen Sie neue Mitarbeiter schneller an Bord mit Hilfe von visuellen Einblicken in ihr Verkaufsgebiet. Zeigen Sie ihnen vom ersten Tag an ihre besten Verkaufschancen.

IT Forma i tuoi venditori in metà tempo. Inserisci i nuovi assunti più velocemente offrendo loro la possibilità di iniziare a conoscere il territorio visivamente. Mostra loro le migliori opportunità fin dal primo giorno.

ජර්මානු ඉතාලි
neue nuovi
zeigen mostra
ersten primo
besten migliori
hälfte metà
zeit tempo
in in
schneller velocemente
tag giorno
vom a

DE Erstellen Sie Web Forms-Apps für jeden Browser und jedes Gerät in der Hälfte der Zeit.

IT Tutti gli strumenti Telerik .NET e i componenti JavaScript di Kendo UI in un unico pacchetto.

ජර්මානු ඉතාලි
apps strumenti
und e
in in
jeden un

DE bezeichnet wird, und Lungenprobleme machen sich nur in der Hälfte der Zeit bemerkbar.

IT , e i problemi polmonari sono evidenti solo circa la metà delle volte.

ජර්මානු ඉතාලි
zeit volte
hälfte metà
nur solo
und e

DE Erledigen Sie die 3D-Modellierung in der Hälfte der Zeit

IT Dimezza il tempo di modellazione 3D

ජර්මානු ඉතාලි
modellierung modellazione
zeit tempo

DE Veröffentlichung: besserer Content in der Hälfte der Zeit

IT Pubblicazione: creare contenuti migliori in metà tempo

DE Schulen Sie Ihre Handelsvertreter in der Hälfte der Zeit. Bringen Sie neue Mitarbeiter schneller an Bord mit Hilfe von visuellen Einblicken in ihr Verkaufsgebiet. Zeigen Sie ihnen vom ersten Tag an ihre besten Verkaufschancen.

IT Forma i tuoi venditori in metà tempo. Inserisci i nuovi assunti più velocemente offrendo loro la possibilità di iniziare a conoscere il territorio visivamente. Mostra loro le migliori opportunità fin dal primo giorno.

DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik

IT Troy ha lavorato in Pfizer per 14 anni e ha dedicato la seconda metà di questo tempo lavorando sull?architettura delle applicazioni nella regione Asia-Pacifico

ජර්මානු ඉතාලි
pfizer pfizer
region regione
arbeitete lavorato
hälfte metà
jahre anni
zeit tempo
in in
und e

DE Wenn Sie durch die Benutzeroberfläche des Telefons wischen, sehen/fühlen Sie es die meiste Zeit nicht, da sich die meisten dieser Interaktionen in der unteren Hälfte des Bildschirms befinden

IT La maggior parte delle volte quando si scorre linterfaccia del telefono, non si vede/si sente, perché la maggior parte di queste interazioni si trova nella metà inferiore dello schermo

ජර්මානු ඉතාලි
telefons telefono
fühlen sente
interaktionen interazioni
bildschirms schermo
hälfte metà
nicht non
wenn quando
sehen vede
befinden trova
die dello
des del
in inferiore

DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik

IT Troy ha lavorato in Pfizer per 14 anni e ha dedicato la seconda metà di questo tempo lavorando sull?architettura delle applicazioni nella regione Asia-Pacifico

ජර්මානු ඉතාලි
pfizer pfizer
region regione
arbeitete lavorato
hälfte metà
jahre anni
zeit tempo
in in
und e

DE Sie sparen sich fast die Hälfte der zusammengezählten Eintrittspreise und müssen bei den meisten Haupteingängen nicht an den Warteschlangen anstehen, sodass Ihnen mehr Zeit bleibt, jede Attraktion zu genießen

IT Risparmierai circa la metà sul costo complessivo dei biglietti d'ingresso e salterai la maggior parte delle code alle biglietterie, così da avere più tempo per visitare ogni attrazione

ජර්මානු ඉතාලි
warteschlangen code
zeit tempo
attraktion attrazione
meisten maggior
mehr per
und e
hälfte metà

DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.

IT LHR ha fasi del sonno come Charge 3, il che significa che gli utenti avranno tempo di veglia, tempo in REM, tempo in sonno leggero e tempo in sonno profondo.

ජර්මානු ඉතාලි
bedeutet significa
benutzer utenti
leichtem leggero
schlaf sonno
zeit tempo
in in
und e
verfügt ha
erhalten il

DE Damit wir genügend Zeit für die Anliegen unserer Kunden haben, arbeiten rund die Hälfte unserer Mitarbeitenden im Kundensupport

IT Circa la metà dei nostri collaboratori lavora nell’assistenza clienti, così abbiamo risorse sufficienti per rispondere alle richieste dei nostri clienti

ජර්මානු ඉතාලි
genügend sufficienti
zeit risorse
kunden clienti
arbeiten lavora
mitarbeitenden collaboratori
hälfte metà
unserer nostri
damit dei
rund per
im alle

DE DNA-Testkits wie 23andMe und AncestryDNA erfreuen sich großer Beliebtheit, und für eine begrenzte Zeit können Sie für die Hälfte des Preises

IT I kit per il test del DNA come 23andMe e AncestryDNA sono diventati molto popolari e, per un periodo di tempo limitato, potete vedere cosa c'è dietro

ජර්මානු ඉතාලි
begrenzte limitato
dna dna
zeit tempo
und e
können sie potete
großer molto

DE Damit wir genügend Zeit für die Anliegen unserer Kunden haben, arbeiten rund die Hälfte unserer Mitarbeitenden im Kundensupport

IT Circa la metà dei nostri collaboratori lavora nell’assistenza clienti, così abbiamo risorse sufficienti per rispondere alle richieste dei nostri clienti

ජර්මානු ඉතාලි
genügend sufficienti
zeit risorse
kunden clienti
arbeiten lavora
mitarbeitenden collaboratori
hälfte metà
unserer nostri
damit dei
rund per
im alle

DE Die Kombination aus Leica-Scanner und PolyWorks® hilft Majestic Industries, die Zeit für die Stanzformprüfung um die Hälfte zu reduzieren.

IT La combinazione scanner Leica e PolyWorks aiuta Majestic Industries a dimezzare i tempi di prova degli stampi.

DE Einer der aktuellen Impfstoffe (Pfizer) bietet Immunität bei rund der Hälfte der Personen während des 3-wöchigen Intervalls zwischen der ersten und zweiten Dosis (39 Fälle traten in der Impfstoffgruppe und 82 Fälle in der Placebogruppe auf (5)

IT Uno dei vaccini attuali (Pfizer) fornisce immunità in circa la metà delle persone durante l’intervallo di 3 settimane tra la prima e la seconda dose (39 casi si sono verificati nel gruppo vaccinale e 82 casi nel gruppo placebo—5)

ජර්මානු ඉතාලි
impfstoffe vaccini
pfizer pfizer
personen persone
dosis dose
fälle casi
ersten prima
zweiten seconda
aktuellen attuali
in in
zwischen tra
bietet fornisce
rund di
während durante

DE , bei der der Körper das eigene Gewebe angreift) sein. Bei rund der Hälfte der Betroffenen ist die Ursache der Skleritis unbekannt. (Siehe auch Überblick über Erkrankungen der Bindehaut und Sklera

IT che induce l’organismo ad attaccare i propri tessuti). Circa la metà dei casi di sclerite non ha una causa nota. (Vedere anche Panoramica sulle patologie della congiuntiva e della sclera

ජර්මානු ඉතාලි
gewebe tessuti
ursache causa
siehe vedere
erkrankungen patologie
hälfte metà
auch anche
und e
rund di

DE Jan van Eyck war eine der Schlüsselfiguren der Revolution der Malerei, zu der es in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts in den Benelux-Ländern kam.

IT Jan van Eyck è stato uno dei protagonisti della rivoluzione pittorica che ebbe luogo nei Paesi Bassi all'inizio del XV secolo.

ජර්මානු ඉතාලි
revolution rivoluzione
jahrhunderts secolo
jan jan
ländern paesi
van van
des del
kam stato
der dei
es che

DE Jan van Eyck war eine der Schlüsselfiguren der Revolution der Malerei, zu der es in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts in den Benelux-Ländern kam.

IT Jan van Eyck è stato uno dei protagonisti della rivoluzione pittorica che ebbe luogo nei Paesi Bassi all'inizio del XV secolo.

ජර්මානු ඉතාලි
revolution rivoluzione
jahrhunderts secolo
jan jan
ländern paesi
van van
des del
kam stato
der dei
es che

DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.

IT No, non lo è. Il diametro di Marte è solo circa la metà del diametro della Terra, che è 12.742 km. Inoltre, Marte è solo circa due volte più grande della nostra Luna, che ha un diametro di 3.474 km.

ජර්මානු ඉතාලි
durchmesser diametro
km km
groß grande
mond luna
mars marte
nein no
ist è
hat ha
hälfte metà
nicht non
nur solo
einen un
des del

DE Nun, es könnte jetzt der schnellste Computer sein, der für einige ein Deal-Breaker sein könnte, aber bei weniger als der Hälfte der anderen Optionen in dieser Liste wird es einige Kompromisse geben

IT Ora, potrebbe essere il computer più veloce in circolazione, il che potrebbe essere un rompicapo per alcuni, ma a meno della metà di alcune delle altre opzioni in questo elenco, ci saranno alcuni compromessi

ජර්මානු ඉතාලි
computer computer
anderen altre
kompromisse compromessi
hälfte metà
schnellste più veloce
aber ma
optionen opzioni
in in
jetzt ora
weniger meno
könnte potrebbe
einige alcune
liste elenco
geben per

DE Der Aluminiumrahmen rund um die Außenseite sowohl der oberen als auch der unteren Hälfte des Telefons verleiht dem Gerät ein solides Gefühl, während der Metallrücken über dem Scharnier ebenfalls ein starkes Gefühl vermittelt

IT Il telaio in alluminio tuttintorno allesterno di entrambe le metà superiore e inferiore del telefono dà una sensazione di solidità al dispositivo, mentre anche la spina metallica sopra la cerniera dà una sensazione forte

ජර්මානු ඉතාලි
telefons telefono
gerät dispositivo
gefühl sensazione
scharnier cerniera
starkes forte
hälfte metà
auch anche
unteren inferiore
um la
verleiht il
rund di

DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.

IT No, non lo è. Il diametro di Marte è solo circa la metà del diametro della Terra, che è 12.742 km. Inoltre, Marte è solo circa due volte più grande della nostra Luna, che ha un diametro di 3.474 km.

ජර්මානු ඉතාලි
durchmesser diametro
km km
groß grande
mond luna
mars marte
nein no
ist è
hat ha
hälfte metà
nicht non
nur solo
einen un
des del

DE <strong>Die Prozessionen der Karwoche in Mendrisio sind Kulturerbe der UNESCO</strong> Die Prozessionen der Karwoche, die seit der zweiten Hälfte des 17.

IT <strong>Le Processioni della Settimana Santa di Mendrisio patrimonio dell?UNESCO</strong>

ජර්මානු ඉතාලි
unesco unesco
lt lt
gt gt
seit di
des della

DE Positioniere das Blatt so, dass der Strich oder der Falz, der die Hälfte des Blatts markiert, von links nach rechts verläuft

IT Posiziona la carta in modo che la metà che hai piegato vada da destra a sinistra

ජර්මානු ඉතාලි
blatt carta
rechts destra
hälfte metà
oder la
der in
links a

DE Laut einer kürzlich von Qlik durchgeführten Umfrage schätzt die überwiegende Mehrheit (85 %) der datenkompetenten Mitarbeiter ihre Arbeitsergebnisse als sehr gut ein, verglichen mit gerade einmal gut der Hälfte (54 %) der Gesamtbelegschaft

IT La recente indagine di Qlik ha dimostrato che la stragrande maggioranza (85%) dei dipendenti con una buona conoscenza dei dati, dichiara di ottenere ottimi risultati sul lavoro, rispetto ad appena il 54% della restante forza lavoro

ජර්මානු ඉතාලි
kürzlich recente
qlik qlik
umfrage indagine
mehrheit maggioranza
verglichen rispetto
mitarbeiter dipendenti
gut buona
gerade appena
ein di
mit con

DE Über die Hälfte der Unternehmen ist mit der Reichweite der Verordnung nicht hinreichend vertraut. (Osterman)

IT Più di metà delle organizzazioni non hanno sufficiente familiarità in ambito delle regolazioni. (Osterman)

ජර්මානු ඉතාලි
unternehmen organizzazioni
nicht non
hälfte metà
der di

DE Für die Sozialdemokratische Fraktion sind die Rechte der Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter von entscheidender Bedeutung: Wir können das Europa, das wir wollen, nicht erreichen, wenn wir die Hälfte der Bevölkerung zurücklassen.

IT Per i Socialisti e Democratici i diritti della Donna e la parità di genere sono punti cruciali. Non possiamo nemmeno intravedere l’Europa che desidereremmo se lasciamo indietro metà della popolazione.

ජර්මානු ඉතාලි
rechte diritti
frauen donna
bevölkerung popolazione
wir können possiamo
wenn se
sind sono
nicht non
und e
hälfte metà
wir che
die nemmeno

DE Zwischen 2010 und 2015 betrug der jährliche Verlust von Waldflächen weniger als die Hälfte des Wertes von 1990, aber der Verlust der biologischen Vielfalt setzt sich mit alarmierenden Raten fort

IT Tre colture cerealicole - riso, mais e grano - forniscono il 60% dell'apporto energetico globale

ජර්මානු ඉතාලි
und e
von forniscono

DE Wenn die Zahl für die Woche des Jahres aus Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als 26 ist, wird der Wert "Sale 2. Hälfte" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "H1 Sale" ausgegeben.

IT SE il numero che rappresenta la settimana dell’anno per la riga 2 della colonna “Data dell’ordine” è maggiore di 26, produrrà il valore “Vendita 2a metà", altrimenti produrrà il valore "Vendita H1".

ජර්මානු ඉතාලි
jahres data
zeile riga
spalte colonna
größer maggiore
sale vendita
woche settimana
zahl numero
wert valore
wenn se
für per

DE Du kannst einen Infinity 4PS Pro oder Impact bauen, der von mehr als der Hälfte der Top-Esports-Profis und Content Creator verwendet wird, um deine Leistung zu maximieren.

IT L'Infinity4PS Pro e l'Impact sono utilizzati da più della metà dei professionisti esportivi e content creators per massimizzare la performance.

ජර්මානු ඉතාලි
content content
verwendet utilizzati
leistung performance
maximieren massimizzare
hälfte metà
profis professionisti
mehr per
und e
pro pro

DE Infektion der Aderhaut in der hinteren Hälfte des Augapfels und der Netzhaut (Chorioretinitis

IT Infezione del rivestimento della parte posteriore del bulbo oculare e della retina (corioretinite

ජර්මානු ඉතාලි
infektion infezione
und e
hinteren posteriore

DE Klappen Sie das Telefon zusammen, um es zu schließen, und zwischen der oberen und der unteren Hälfte des Bildschirms ist in der Nähe des Scharniers eine Lücke

IT Piega il telefono per chiuderlo e cè uno spazio tra la metà superiore e inferiore dello schermo, vicino alla cerniera

ජර්මානු ඉතාලි
telefon telefono
bildschirms schermo
lücke spazio
hälfte metà
und e
zwischen tra
in vicino

DE Im Dezember 2020 schlug Ross Young von DSCC – der einen ziemlich guten Ruf bei der Berichterstattung über bevorstehende Display-Umzüge hat – vor, dass wir in der zweiten Hälfte des Jahres 2021 etwas von Google sehen würden

IT Nel dicembre 2020, Ross Young di DSCC, che ha una buona reputazione nei rapporti sulle prossime mosse di visualizzazione, ha suggerito che avremmo visto qualcosa di Google nella seconda metà del 2021

ජර්මානු ඉතාලි
dezember dicembre
ross ross
ruf reputazione
google google
zweiten seconda
hälfte metà
etwas qualcosa
hat ha
sehen visto
display visualizzazione
von di
einen una
des del
bevorstehende prossime
guten buona
in nella
dass che

DE Laut einer kürzlich von Qlik durchgeführten Umfrage schätzt die überwiegende Mehrheit (85 %) der datenkompetenten Mitarbeiter ihre Arbeitsergebnisse als sehr gut ein, verglichen mit gerade einmal gut der Hälfte (54 %) der Gesamtbelegschaft

IT La recente indagine di Qlik ha dimostrato che la stragrande maggioranza (85%) dei dipendenti con una buona conoscenza dei dati, dichiara di ottenere ottimi risultati sul lavoro, rispetto ad appena il 54% della restante forza lavoro

ජර්මානු ඉතාලි
kürzlich recente
qlik qlik
umfrage indagine
mehrheit maggioranza
verglichen rispetto
mitarbeiter dipendenti
gut buona
gerade appena
ein di
mit con

DE Über die Hälfte der Unternehmen ist mit der Reichweite der Verordnung nicht hinreichend vertraut. (Osterman)

IT Più di metà delle organizzazioni non hanno sufficiente familiarità in ambito delle regolazioni. (Osterman)

ජර්මානු ඉතාලි
unternehmen organizzazioni
nicht non
hälfte metà
der di

DE Zwischen 2010 und 2015 betrug der jährliche Verlust von Waldflächen weniger als die Hälfte des Wertes von 1990, aber der Verlust der biologischen Vielfalt setzt sich mit alarmierenden Raten fort

IT Tre colture cerealicole - riso, mais e grano - forniscono il 60% dell'apporto energetico globale

ජර්මානු ඉතාලි
und e
von forniscono

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්