DE Außerdem sieht der umgedrehte hintere Stoßfänger ein wenig traurig aus, während der zweiteilige Kofferraum des vorherigen Discovery 4 gegen ein All-in-One-Aufwärtsöffnungsstück ausgetauscht wurde (es gibt jedoch eine innere Heckklappe)
"jedoch eine innere" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "jedoch eine innere" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
jedoch eine innere හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "jedoch eine innere" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත jedoch eine innere හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Inoltre quel paraurti posteriore ribassato sembra un po triste, mentre il bagagliaio in due pezzi della precedente Discovery 4 è stato sostituito con un pezzo all-in-one con apertura verso lalto (cè un portellone interno, però)
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sieht | sembra |
| hintere | posteriore |
| traurig | triste |
| kofferraum | bagagliaio |
| discovery | discovery |
| ausgetauscht | sostituito |
| wurde | stato |
| in | in |
| jedoch | però |
| der | il |
| des | della |
DE Leichte Formen verursachen möglicherweise nur leichte Beschwerden, schwere Formen können jedoch zu chronischen Schmerzen führen oder sich auf innere Organe auswirken.
IT Le forme lievi causano solo un leggero fastidio, ma quelle più gravi generano dolore cronico e possono avere ripercussioni sugli organi interni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| leichte | leggero |
| verursachen | causano |
| schmerzen | dolore |
| formen | forme |
| organe | organi |
| zu | sugli |
| jedoch | ma |
| sich | e |
| nur | solo |
| können | possono |
DE Die makellose Pufferjacke hat außerdem eine verstaubare Kapuze für Regentage und eine innere Reißverschlusstasche, um deine wichtigsten Dinge zu schützen.
IT Questa giacca imbottita ha anche un cappuccio ripiegabile per i giorni di pioggia e una tasca interna con cerniera per proteggere i tuoi oggetti essenziali da tutti gli agenti esterni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innere | interna |
| wichtigsten | essenziali |
| schützen | proteggere |
| und | e |
| deine | tuoi |
| hat | ha |
DE So kann beispielsweise bei einer Magenspiegelung das Innere des Magens betrachtet und gleichzeitig eine Gewebeprobe für eine Laboruntersuchung entnommen werden
IT Per esempio un’endoscopia dello stomaco permette all’operatore sia di vedere l’interno dello stomaco sia di prelevare campioni di tessuto per gli esami di laboratorio
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beispielsweise | esempio |
| gleichzeitig | per |
| bei | di |
| und | gli |
DE So kann beispielsweise bei einer Magenspiegelung das Innere des Magens betrachtet und gleichzeitig eine Gewebeprobe für eine Laboruntersuchung entnommen werden
IT Per esempio un’endoscopia dello stomaco permette all’operatore sia di vedere l’interno dello stomaco sia di prelevare campioni di tessuto per gli esami di laboratorio
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beispielsweise | esempio |
| gleichzeitig | per |
| bei | di |
| und | gli |
DE Die meisten Zystoskope sind faseroptisch und verfügen über eine Lichtquelle und eine kleine Kamera, sodass der Arzt das Innere der Blase und der Harnröhre sehen kann
IT La maggior parte dei cistoscopi è a fibra ottica e contiene una fonte luminosa e una piccola telecamera che consente di osservare l’interno della vescica e dell’uretra
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kleine | piccola |
| kamera | telecamera |
| blase | vescica |
| und | e |
DE Die makellose Pufferjacke hat außerdem eine verstaubare Kapuze für Regentage und eine innere Reißverschlusstasche, um deine wichtigsten Dinge zu schützen.
IT Questa giacca imbottita ha anche un cappuccio ripiegabile per i giorni di pioggia e una tasca interna con cerniera per proteggere i tuoi oggetti essenziali da tutti gli agenti esterni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innere | interna |
| wichtigsten | essenziali |
| schützen | proteggere |
| und | e |
| deine | tuoi |
| hat | ha |
DE Der Sound ist zwar nicht ganz für MacBook geeignet, bietet jedoch eine echte Mittelklasse-Ausgabe und eine gute Lautstärke. Ein Großteil davon stammt jedoch aus der digitalen Signalverarbeitung von Dolby Atmos.
IT Sebbene non sia proprio di livello MacBook, il suono ha un vero output di fascia media e un buon volume. Ma gran parte di ciò deriva dallelaborazione del segnale digitale Dolby Atmos.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| macbook | macbook |
| gute | buon |
| lautstärke | volume |
| sound | suono |
| ausgabe | output |
| nicht | non |
| dolby | dolby |
| und | e |
| echte | vero |
| teil | parte |
DE Es gibt jedoch keine Tastaturbeleuchtung, was eine Schande ist. Die US-Version desselben Laptops scheint eine Hintergrundbeleuchtung für die Tastatur zu haben, im britischen Modell erhalten wir jedoch keine.
IT Tuttavia, non cè la retroilluminazione della tastiera, il che è un peccato. La versione americana dello stesso laptop sembra avere una retroilluminazione della tastiera, ma non ne troviamo una nel modello britannico.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| laptops | laptop |
| scheint | sembra |
| tastatur | tastiera |
| britischen | britannico |
| modell | modello |
| hintergrundbeleuchtung | retroilluminazione |
| desselben | stesso |
| ist | è |
| jedoch | tuttavia |
| wir | che |
| erhalten | il |
| gibt | un |
| keine | non |
| im | nel |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Sie wird 2 Serien zurückbringen: "Intime Motels", ein Sprung ins Innere amerikanischer Motels und "Drive USA", eine 12 000 km lange Reise auf der Suche nach (s-c)es Mythen.
IT Riportera' 2 serie: "Intimate motels" un'immersione all'interno di motel americani e "Drive USA" un viaggio di 12.000 km alla ricerca di (s-c)es miti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| serien | serie |
| km | km |
| mythen | miti |
| reise | viaggio |
| suche | ricerca |
| und | e |
| zur | alla |
| sie | usa |
DE So kann die Feuchtigkeit ins Innere des Reiskorns wandern und der Reis hat später eine gleichmäßigere Konsistenz, wenn er gekocht ist.
IT In questo modo, i chicchi assorbiranno l'umidità, garantendo una consistenza uniforme una volta cotti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| und | questo |
| die | una |
| der | i |
| ins | in |
DE Als gäbe es nichts Einfacheres auf der Welt, wirbeln Fahnenschwinger ihre flatternden Fahnen durch die Lüfte und strahlen dabei eine bewundernswerte innere Ruhe aus
IT Come se fosse la cosa più semplice del mondo, gli sbandieratori fanno volteggiare in aria le loro bandiere irradiando un?ammirevole calma interiore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ruhe | calma |
| welt | mondo |
| eine | un |
| die | più |
| aus | in |
DE Das Schloss Valangin ist ein mittelalterlicher Turm, der seinen Charakter als Abwehr-Turm über die Jahre hinweg bewahrt hat. Auch das Innere erinnert an eine längst vergangene Zeit.
IT Il castello di Valangin è un torrione medievale: il suo carattere di edificio di difesa è rimasto intatto nel corso degli anni. Anche il suo interno rappresenta la testimonianza di un'epoca passata.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schloss | castello |
| charakter | carattere |
| abwehr | difesa |
| jahre | anni |
| auch | anche |
| ist | è |
| an | interno |
DE Wir erhalten eine Menge Fragen zu diesem Thema, so dass wir diese Gelegenheit nutzen, um zu erklären, was Sie nur tun müssen, wenn Sie das Innere der Statue of Liberty, einschließlich der Krone und/oder Denkmal besuchen wollen.
IT Riceviamo molte domande in merito a questo, per cui cogliamo l'occasione per spiegare cosa fare se vuoi visitare l'interno della Statua della Libertà, compresa la corona e/o il monumento.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erklären | spiegare |
| statue | statua |
| einschließlich | compresa |
| krone | corona |
| denkmal | monumento |
| besuchen | visitare |
| fragen | domande |
| zu | a |
| und | e |
| was | cosa |
| wenn | se |
| oder | o |
DE Doch diese innovative Uhr besaß, jenseits flüchtiger Modeströmungen, eine visuell ungemein ansprechende innere Harmonie
IT L’Ellisse d’Oro di Patek Philippe era un’audace rinuncia alle forme tradizionali degli orologi ma, lungi dall’inchinarsi alla moda passeggera, questo orologio innovativo esibiva un’armonia di proporzioni gradevoli alla vista
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innovative | innovativo |
| doch | ma |
| uhr | orologio |
| eine | di |
DE Das Innere des Gebäudes besteht hauptsächlich aus Eiche, und der große Saal hat die Form eines Hufeisens, eine Reminiszenz an die klassischen Theater der Vergangenheit
IT Il materiale utilizzato per gli interni dell'edificio è sopratutto la quercia, e la sala principale è a forma di ferro di cavallo, che ricorda i teatri classici del passato
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innere | interni |
| eiche | quercia |
| saal | sala |
| form | forma |
| klassischen | classici |
| theater | teatri |
| vergangenheit | passato |
| und | e |
DE "Adaptogen" ist ein Begriff, der verwendet wird, um eine natürliche Substanz zu beschreiben, die das innere Gleichgewicht (Homöostase) fördern oder andere physiologische Prozesse unterstützen kann
IT “Adattogeno” è un termine impiegato per descrivere una sostanza naturale che ha la potenziale capacità di promuovere l'equilibrio interno (omeostasi), o di agire in sostegno di altri processi fisiologici
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| begriff | termine |
| natürliche | naturale |
| substanz | sostanza |
| beschreiben | descrivere |
| innere | interno |
| fördern | promuovere |
| andere | altri |
| prozesse | processi |
| um | per |
| oder | o |
DE Die Serie der Straßen- und Gravel-Bikes ist mit dem ACR-System ausgestattet, das eine innere Verkabelung von 100 % ermöglicht.
IT La gamma da strada e gravel comprende il sistema ACR con un cablaggio interno al 100%.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| verkabelung | cablaggio |
| system | sistema |
| mit | con |
| eine | un |
| und | e |
| von | strada |
DE Extrem niedrige Partikelfreisetzung SG Alba® verfügt über eine innere Schicht aus Standardsilikonöl, die mit der Glasoberfläche vernetzt ist
IT Ridotto rilascio di particelle SG Alba® ha uno strato interno di olio di silicone standard reticolato con la superficie del vetro
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schicht | strato |
| öl | olio |
| verfügt | ha |
| extrem | uno |
| mit | con |
DE Außerdem wurde eine Kampagne namens Caring For Your Galaxy Fold gestartet, worin dem Nutzer empfohlen wird, das empfindliche innere Display nur mit “einer leichten Berührung” zu bedienen
IT Hanno anche lanciato una campagna chiamata Caring For Your Galaxy Fold in cui raccomanda agli utenti di usare un "tocco leggero" quando interagiscono con il fragile schermo interno
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gestartet | lanciato |
| kampagne | campagna |
| namens | chiamata |
| galaxy | galaxy |
| empfohlen | raccomanda |
| nutzer | utenti |
| leichten | leggero |
| display | schermo |
| eine | una |
| mit | con |
| bedienen | usare |
| zu | agli |
| das | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wir versuchen uns weiterzuentwickeln, da wir alle durch eine tiefe, innere Kraft verbunden sind
IT Si cerca di andare al di là dei propri limiti, ricominciare di nuovo dopo un fallimento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| versuchen | cerca di |
| sind | andare |
DE sein. Eine bleibende und ausgeprägte innere Torsion kann dazu führen, dass das Kind einwärts geht (Sichelfuß) und O-Beine
IT . Una torsione interna eccessiva e persistente può portare a una condizione di piede varo e ginocchia vare
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innere | interna |
| kann | può |
| und | e |
| geht | di |
DE Um eine innere Erkrankung bei Menschen mit Hautproblemen zu diagnostizieren, ist es mitunter erforderlich, Blut- oder andere Labortests anzufordern ( Diagnose von Hauterkrankungen
IT Al fine di verificare l’eventuale presenza di una malattia interna, per le persone con problemi cutanei possono essere necessari esami del sangue o altri esami di laboratorio ( Diagnosi delle patologie della cute
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innere | interna |
| erkrankung | malattia |
| erforderlich | necessari |
| andere | altri |
| diagnose | diagnosi |
| blut | sangue |
| menschen | persone |
| oder | o |
| mit | con |
DE Diejenigen, die unter der aggressiveren Form leiden, die auch innere Organe angreift, deren Immunsystem aber intakt ist, sprechen oft auf eine Therapie mit Interferon alpha oder noch häufiger auf intravenös verabreichte Chemotherapeutika
IT Coloro che presentano una forma più aggressiva che coinvolge gli organi interni, ma il cui sistema immunitario è normale, spesso rispondono positivamente all’interferone alfa o ai farmaci chemioterapici
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| form | forma |
| alpha | alfa |
| oder | o |
| organe | organi |
| aber | ma |
| der | il |
| ist | è |
| diejenigen | che |
| oft | spesso |
| mit | interni |
| unter | ai |
DE besser erkennen. Außerdem kann mit dieser Untersuchung auch eine hellere Lichtquelle verwendet werden, was besonders dann wichtig ist, wenn das Innere des Auges aufgrund einer Katarakt (Grauer Star)
IT . Esso consente inoltre di utilizzare una fonte di luce più intensa, particolarmente utile in caso di opacità della parte interna dell’occhio, per esempio in caso di cataratta
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kann | consente |
| innere | interna |
| verwendet | utilizzare |
| erkennen | per |
| besonders | particolarmente |
| des | della |
DE Der Arzt untersucht das Innere der Blase mit einem speziellen Endoskop (Zystoskop) und entnimmt eine Gewebeprobe der Blase (Biopsie).
IT Il medico esaminerà l’interno della vescica con una sonda flessibile a fibre ottiche (cistoscopia) ed effettuerà una biopsia della vescica.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| arzt | medico |
| blase | vescica |
| biopsie | biopsia |
| und | ed |
| der | il |
| mit | con |
| eine | una |
DE Eine Röntgenaufnahme der Brust zeigt die Luftansammlung und die zusammengefallene Lunge im Umriss durch die innere Pleuraschicht
IT Una radiografia del torace mostra la sacca d’aria e il polmone collassato, delineato dal sottile strato pleurico interno
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| lunge | polmone |
| im | interno |
| und | e |
| die | una |
DE Insbesondere können Ampullen Spiegelungen und innere Brechungen erzeugen, die eine Bestätigung der richtigen Positionierung erschweren.
IT Le ampolle, in particolare, possono generare riflessi e rifrazioni interne che rendendo difficile confermare il posizionamento corretto.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innere | interne |
| bestätigung | confermare |
| richtigen | corretto |
| positionierung | posizionamento |
| und | e |
| können | possono |
| insbesondere | in |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt
IT Se il sito non viene visitato per un certo periodo di tempo, l?orologio interno di WordPress diventa lento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucht | visitato |
| wordpress | wordpress |
| zeit | tempo |
| uhr | orologio |
| tritt | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| wird | viene |
| deine | il |
DE Sonos hat außerdem eine Version seines beliebten Sub-Subwoofers der dritten Generation angekündigt, die das gleiche Aussehen wie zuvor beibehalten wird, aber auch verbesserte innere Hardware erhält.
IT Sonos ha anche annunciato una versione di terza generazione del suo popolare subwoofer Sub , che manterrà lo stesso aspetto di prima, ma avrà anche un hardware interno aggiornato.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beliebten | popolare |
| generation | generazione |
| angekündigt | annunciato |
| aussehen | aspetto |
| verbesserte | aggiornato |
| innere | interno |
| hardware | hardware |
| sub | sub |
| sonos | sonos |
| wird | avrà |
| hat | ha |
| aber | ma |
| auch | anche |
| gleiche | lo stesso |
DE Als gäbe es nichts Einfacheres auf der Welt, wirbeln Fahnenschwinger ihre flatternden Fahnen durch die Lüfte und strahlen dabei eine bewundernswerte innere Ruhe aus
IT Come se fosse la cosa più semplice del mondo, gli sbandieratori fanno volteggiare in aria le loro bandiere irradiando un?ammirevole calma interiore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ruhe | calma |
| welt | mondo |
| eine | un |
| die | più |
| aus | in |
DE Das Schloss Valangin ist ein mittelalterlicher Turm, der seinen Charakter als Abwehr-Turm über die Jahre hinweg bewahrt hat. Auch das Innere erinnert an eine längst vergangene Zeit.
IT Il castello di Valangin è un torrione medievale: il suo carattere di edificio di difesa è rimasto intatto nel corso degli anni. Anche il suo interno rappresenta la testimonianza di un'epoca passata.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schloss | castello |
| charakter | carattere |
| abwehr | difesa |
| jahre | anni |
| auch | anche |
| ist | è |
| an | interno |
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
IT Una modifica più complicata, sostituendo tutto il "QQ" nel file con 'ZZ' causerà immagazzinare molto più nuovi blob, tuttavia:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bearbeitung | modifica |
| datei | file |
| ersetzt | sostituendo |
| neue | nuovi |
| mit | con |
| viel | molto |
| der | il |
| jedoch | tuttavia |
| alle | tutto |
| in | nel |
| die | una |
| mehr | più |
DE Ein weniger trompetenwürdiges Problem ist jedoch, dass die interne SSD zwar eine maximale Kapazität von 825 GB hat, von denen jedoch nur 667 GB für den Benutzer verfügbar sind
IT Un problema meno degno di nota, tuttavia, è che mentre lSSD interno ha una capacità massima di 825 GB, solo 667 GB dei quali sono disponibili per lutente
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| weniger | meno |
| problem | problema |
| maximale | massima |
| gb | gb |
| kapazität | capacità |
| ist | è |
| verfügbar | disponibili |
| sind | sono |
| jedoch | tuttavia |
| nur | solo |
| hat | ha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
jedoch jedoch empfohlen innere innere weibliche geschlechtsorgane innere einer zelle ins innere innere teil innere ruhe innere uhr innere modell auto schwer innere modell innere modell elektrisch hoch innere modell treppe klassisch innere innere des geräts stapeln innere lesen deine innere welt innere der statue innere modell ebene innere des zahnes haushalt wohnraum innere jedoch eine sache jedoch eine anleitung jedoch eine große jedoch eine währungsumrechnung jedoch eine arbeitsreiche jedoch eine schaltfläche jedoch jedoch sehr einfach expressvpn jedoch jedoch leicht inhalte jedoch jedoch richtet jedoch neben sollten jedoch jedoch darf dadurch jedoch jedoch stattdessen gleiche gilt jedoch denen jedoch wobei jedoch bitcoin jedoch jedoch verbirgt bietet jedoch gab jedoch sehen jedoch wer jedoch wichtigste jedoch du jedoch sollen jedoch wurden jedoch
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත