IT Somministrati con iniezione in vena (per via endovenosa, EV), nel muscolo (per via intramuscolare, IM), nello spazio attorno al midollo spinale (per via intratecale) o sotto la pelle (per via sottocutanea, SC).
ඉතාලි හි "via" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
IT Somministrati con iniezione in vena (per via endovenosa, EV), nel muscolo (per via intramuscolare, IM), nello spazio attorno al midollo spinale (per via intratecale) o sotto la pelle (per via sottocutanea, SC).
DE durch Injektion in eine Vene (intravenös, i.v.), in einen Muskel (intramuskulär, i.m.), in den Bereich um das Rückenmark (intrathekal) oder unterhalb der Haut (subkutan, s.c.) verabreicht werden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
somministrati | verabreicht |
iniezione | injektion |
vena | vene |
muscolo | muskel |
spazio | bereich |
spinale | rückenmark |
pelle | haut |
IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online
DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
tali | solcher |
online | online |
elettronica | elektronisch |
IT Con i mezzi pubblici www.atm-mi.it METRO: M2 Lanza, M3 Montenapoleone, M1 Cairoli BUS: 61 (via Pontaccio/ via Monte di Pietà) ? 57 (Foro Buonaparte) TRAM 1-2-12-14 (via Cusani), 4 (Lanza)
DE U-Bahn Linie 2 (Lanza), Linie 3 (Montenapoleone), Linie 1 (Cairoli)
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
metro | u-bahn |
IT La chetamina è disponibile in polvere e in formulazione liquida. La polvere può essere sniffata o presa per bocca. Il liquido può essere iniettato per via endovenosa, in un muscolo (per via intramuscolare) o sotto la cute (per via sottocutanea).
DE Ketamin ist als Pulver und in flüssiger Form erhältlich. Das Pulver kann geschnupft oder oral eingenommen werden. Die Flüssigkeit kann intravenös, in den Muskel (intramuskulär) und unter die Haut (subkutan) gespritzt werden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
polvere | pulver |
muscolo | muskel |
cute | haut |
IT Di norma, il metronidazolo si assume per via orale, ma può essere somministrato anche per via endovenosa. Il tinidazolo viene assunto per via orale.
DE Metronidazol wird in der Regel oral eingenommen, kann aber auch intravenös verabreicht werden. Tinidazol wird oral eingenommen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
norma | regel |
orale | oral |
IT La maggior parte dei casi di mucormicosi, confermata o sospetta, viene trattata con alte dosi di amfotericina B somministrata per via endovenosa. Un’alternativa è l’isavuconazolo, assunto per via orale o somministrato per via endovenosa.
DE Den meisten Menschen mit Mukormykose oder einem Verdacht darauf werden hohe Dosen des Antimykotikums Amphotericin B intravenös verabreicht. Isavuconazol, oral eingenommen oder intravenös verabreicht, ist eine Alternative.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
alte | hohe |
dosi | dosen |
b | b |
alternativa | alternative |
orale | oral |
IT In caso di meningite, il trattamento consiste nella somministrazione di amfotericina B per via endovenosa in aggiunta a flucitosina per via orale, seguite da fluconazolo per via orale per molti mesi.
DE Bei Meningitis (Hirnhautentzündung) besteht die Behandlung aus intravenös verabreichtem Amphotericin B und oralem Flucytosin, gefolgt von einer viele Monate andauernden Behandlung mit oralem Fluconazol.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
trattamento | behandlung |
consiste | besteht |
b | b |
mesi | monate |
IT No, non c'è un bus diretto da Venezia a Falerone. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Venice e in arrivo a Falerone via Bologna, Ancona - Via Marconi 1 e Macerata - Via Roma. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 9h 58min.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Venedig nach Falerone. Allerdings gibt es Verbindungen ab Venice nach Falerone über Bologna, Ancona - Via Marconi 1 und Macerata - Via Roma. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 9Std. 58Min..
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
bus | bus |
tuttavia | allerdings |
roma | roma |
viaggio | fahrt |
compresi | einschließlich |
trasferimenti | transfers |
bologna | bologna |
IT In sintesi, Amadeus è ora in grado di sfruttare Amadeus Cloud Services per fornire ai clienti soluzioni migliori e più veloci, migliorando l'esperienza di chi viagga via terra, via mare e via aria
DE Ergebnis: Amadeus ist nun in der Lage, seinen Kunden mit Amadeus Cloud Services bessere und schnellere Lösungen zu bieten und Reisenden zu Lande, zu Wasser und in der Luft ein besseres Erlebnis zu ermöglichen
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
fornire | bieten |
clienti | kunden |
l | l |
esperienza | erlebnis |
aria | luft |
grado | lage |
IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online
DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
tali | solcher |
online | online |
elettronica | elektronisch |
IT Nessuna preferenza per il metodo di spedizione Spedisci via terra Nave via mare Nave per via aerea
DE Keine Präferenzen für die Versandart Schiff auf dem Landweg Schiff auf dem seeweg Versenden Sie auf dem Luftweg
IT Qui puoi comunicare tutti i tuoi suggerimenti, che implementeremo via via per rendere la nostra piattaforma ancora migliore.
DE Deshalb sind unsere Technik- und Entwicklerteams über unser Ideen-Board für Sie erreichbar – wir berücksichtigen Ihr Feedback, um die Plattform noch besser zu machen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
piattaforma | plattform |
migliore | besser |
IT Per iniziare vi proponiamo un week end di fine maggio – 29/30 maggio – potrete ammirare ed apprezzare l'ambiente nelle sue diverse sfaccettature, portandovi a casa una esperienza indimenticabile che vorrete ripetere via via anche nei mesi successivi
DE Wir bieten jeden Monat ein anderes Wochenenderlebnis mit verschiedenen Umgebungen, immer begleitet von unserem Fotografen Alessandro
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
proponiamo | wir bieten |
ambiente | umgebungen |
mesi | monat |
IT Veduta di Via San Carlo e Via Medina...da Bridgeman Images - Alinari Archives, ...da
DE Blick auf die Via San Carlo und die...von Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
veduta | blick |
carlo | carlo |
images | images |
san | san |
bridgeman | bridgeman |
IT I premi che date via dovrebbero essere in qualche modo in linea con il vostro show in modo da ottenere persone rilevanti (ho dato via un microfono e l'hosting di podcast). Non regalare solo un iPad!
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
premi | preise |
dovrebbero | sollten |
modo | weise |
persone | leute |
rilevanti | relevante |
microfono | mikrofon |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
caratteristica | eigenschaft |
uscita | ausgang |
usb | usb |
xlr | xlr |
collegare | anschließen |
direttamente | direkt |
computer | computer |
mixer | mischpult |
IT I dati forniti da Google Trends mostrano che, negli ultimi cinque anni, il volume di ricerche sui chatbot è cresciuto di 19 volte, via via che le singole persone e le aziende iniziavano a comprenderne il valore.
DE Daten von Google Trends zeigen, dass das Suchvolumen rund um „Chatbots“ in den letzten fünf Jahren um das 19-fache gestiegen ist, da Privatpersonen und Unternehmen gleichermaßen begonnen haben, ihren Wert zu erkennen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
dati | daten |
trends | trends |
mostrano | zeigen |
ultimi | letzten |
chatbot | chatbots |
aziende | unternehmen |
IT Via via che questi servizi si diffondono fra gli utenti, si affermano come canali importanti per le aziende.
DE Da diese Dienste bei den Nutzern immer beliebter werden, entwickeln sie sich zu wichtigen Kanälen für Unternehmen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
servizi | dienste |
utenti | nutzern |
canali | kanälen |
importanti | wichtigen |
aziende | unternehmen |
IT Via via che gli utenti interagiscono con il tuo chatbot, potrai raccogliere informazioni fondamentali, quali nome, indirizzo e-mail e numero di telefono per i follow up
DE Wenn Nutzer mit Ihrem Chatbot interagieren, können Sie wichtige Informationen wie ihren Namen, ihre E-Mail-Adresse und ihre Telefonnummer zur Weiterverfolgung sammeln
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
utenti | nutzer |
interagiscono | interagieren |
chatbot | chatbot |
raccogliere | sammeln |
informazioni | informationen |
fondamentali | wichtige |
nome | namen |
numero | telefonnummer |
IT La via della Pace è una lunga escursione con dei tratti di via ferrata lungo i tracciati e le postazioni utilizzati dalle truppe austriache nel primo conflitto mondiale.
DE Bei der „Via ferrata Via della Pace“, auf Deutsch „Friedensweg“, handelt es sich um eine lange Tour mit Klettersteigabschnitten entlang der im Ersten Weltkrieg von den österreichischen Truppen genutzten Wege und Stellungen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
escursione | tour |
truppe | truppen |
ferrata | ferrata |
utilizzati | genutzten |
IT Partendo dalla via scalinata che si stacca dalla via IV Novembre...
DE Starten Sie auf dem Weg, der beim Museum Vottorino Cazzetta...
IT Quando la gettiamo via, la nostra roba non scompare e basta. Non esiste una cosa come "via", specialmente nell'elettronica.
DE Unser Zeug verschwindet nicht einfach, wenn wir es wegwerfen. So etwas wie "weg" gibt es heutzutage nicht mehr, vor allem, wenn es um Elektronik geht.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
via | weg |
roba | zeug |
esiste | gibt |
specialmente | vor allem |
elettronica | elektronik |
IT Comprare un poster o quadro di film Via col vento . Le nostre foto di film Via col vento possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten film Vom Winde verweht Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
o | oder |
film | film |
IT Jester KSS Kit - set via ferrata + imbrago + cascoSet via ferrata, imbrago e casco tutto in uno.
DE Jester KSS Kit - Klettersteigset + Gurt + HelmKlettersteigset, Klettergurt und Helm in einem.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
e | und |
casco | helm |
in | in |
uno | einem |
IT Poi, invia messaggi agli stakeholder direttamente da Slack, Teams o via e-mail quando è giunto il momento di ottenere il via libera.
DE Wenn es Zeit ist, die Freigabe einzuholen, können Stakeholder automatisch per Slack, Teams oder E-Mail benachrichtigt werden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
stakeholder | stakeholder |
teams | teams |
o | oder |
IT Al contrario, l'ideale è iniziare la trasformazione collegando i sistemi ai canali a partire dal centro e procedendo via via.
DE Beginnen Sie Ihre Transformation lieber damit, indem Sie Ihre Systeme vom Zentrum aus an Ihre verschiedenen Kanäle anbinden und von dort aus Ihre Lösung entwickeln.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
l | l |
trasformazione | transformation |
sistemi | systeme |
canali | kanäle |
centro | zentrum |
IT Tutti i contenuti sono attentamente selezionati, verificati e autorizzati, sono pronti per l’uso immediato e possono essere trasmessi via web o via satellite
DE Alle Inhalte werden sorgfältig kuratiert, verifiziert und für die sofortige Verwendung lizenziert. Die Inhalte können über das Internet oder per Satellit bereitgestellt werden
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
contenuti | inhalte |
attentamente | sorgfältig |
verificati | verifiziert |
immediato | sofortige |
o | oder |
satellite | satellit |
IT La maggior parte dei pazienti ha ricevuto un trattamento con immunoglobuline per via endovenosa e alcuni sono stati trattati con steroidi per via endovenosa ed eparina
DE Die meisten Patienten erhielten eine intravenöse Immunglobulinbehandlung (IVIG) und einige wurden mit intravenösen Steroiden und Heparin behandelt
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
pazienti | patienten |
IT Il piano d'azione Forza lavoro consente di coordinare gli stakeholder sulle policy, le comunicazioni e le considerazioni di bilancio importanti via via che si riportano i dipendenti in ufficio.
DE Der Aktionsplan für die Belegschaft hält die Beteiligten über wichtige Überlegungen zu Richtlinien, Kommunikation und Budget, die die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro betreffen, auf dem Laufenden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
policy | richtlinien |
comunicazioni | kommunikation |
bilancio | budget |
importanti | wichtige |
ufficio | büro |
IT Un tempo via dei peccati, oggi via dei locali: qui batte il cuore delle notti zurighesi.
DE Früher Sündenmeile, heute Partyboulevard: Hier schlägt das Herz des nächtlichen Zürichs.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
oggi | heute |
qui | hier |
batte | schlägt |
cuore | herz |
IT Se non esistono passaggi definiti, in caso di problemi con la procedura o in caso di domande, invia una richiesta via e-mail all'Indirizzo e-mail o contattaci via e-mail al nostro indirizzo di posta.
DE Wenn keine bestimmten Schritte definiert sind oder wenn Du Probleme beim Ausführen der Schritte oder Fragen hast, sende deine Anfrage bitte per E-Mail an die E-Mail-Adresse oder kontaktiere uns postalisch.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
definiti | definiert |
IT Jay Kit II - set via ferrata +imbrago + cascoSet via ferrata, imbrago e casco tutto in uno.
DE Jay Kit II - Klettersteigset + Gurt + HelmKlettersteigset, Klettergurt und Helm im Set.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
ii | ii |
e | und |
casco | helm |
IT Il set da via ferrata è un must assoluto sulla via ferrata, proprio come il casco per arrampicata
DE Das Klettersteigset ist im Klettersteig genauso wie der Kletterhelm absolut Pflicht
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
assoluto | absolut |
IT E grazie all'attrezzatura da via ferrata obbligatoria, costituita dal set da via ferrata, dall'imbracatura e dal casco, si è meglio protetti contro le gravi conseguenze di un incidente.
DE Und dank der obligatorischen Klettersteigausrüstung bestehend aus Klettersteigset, Klettergurt und Helm bist du vor schweren Unfallfolgen besser geschützt.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
obbligatoria | obligatorischen |
casco | helm |
meglio | besser |
protetti | geschützt |
IT Aumenta il tasso di conversione, tieni alla larga le frodi e rivolgiti al mercato globale via via che espandi la tua attività grazie al modo più facile per accettare i pagamenti online.
DE Gesteigerte Konversionsrate, verbesserte Betrugsbekämpfung und weltweite Expansion genießen Sie alle Vorzüge der besten Option für die Online-Zahlungsannahme.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
globale | weltweite |
IT Via via che gli MSP smettono di guadagnare in base alle tempistiche necessarie per risolvere un problema, fiducia e valore diventano una vera e propria moneta di scambio
DE Wer nicht mehr nach Zeitaufwand abrechnen möchte, muss eine neue Währung einführen: Vertrauen und Wert
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
fiducia | vertrauen |
valore | wert |
moneta | währung |
IT Via via che i clienti abbracciano la trasformazione digitale e si affidano al cloud, gli MSP devono diventare gli operatori di questo cambiamento, scegliendo sistemi e applicazioni connessi, oltre che infrastrutture cloud/on-premise ibride.
DE MSPs müssen ihre Kunden bei der digitalen Transformation und der Umstellung auf die Cloud begleiten. Dies erfordert integrierte Systeme und Anwendungen und hybride Infrastrukturen aus On-premise- und Cloud-Komponenten.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
digitale | digitalen |
cloud | cloud |
ibride | hybride |
IT Gli MSP devono adottare un modello diverso per la proposta di valore via via che la loro attività si espande: identificare i rischi, dimostrare valore ai clienti e parlare in termini di risultati di business.
DE Wachsen MSPs, muss sich auch ihr Angebot anpassen: Sie müssen Risiken ermitteln können, Kunden zeigen, worin ihr Wert besteht, und ergebnisorientiert vorgehen.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
proposta | angebot |
identificare | ermitteln |
rischi | risiken |
dimostrare | zeigen |
clienti | kunden |
per | auch |
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
DE - Mit dem Zug in 25 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in einer Stunde via Tavannes nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 1 Stunde 20 Minuten via Delémont und Glovelier nach Le Bémont JU.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
treno | zug |
e | und |
le | le |
IT La Via Svizzera si dipana tra i punti storici rilevanti della Confederazione. È suddivisa in tappe, parzialmente percorribili su sedia a rotelle e raggiungibili via battello o ferrovia, al cui termine si può in parte pernottare.
DE Der Weg der Schweiz führt zu geschichtlichen Stationen der Eidgenossenschaft. Er ist in Etappen aufgeteilt, die teilweise rollstuhlgängig sowie per Schiff oder Bahn erreichbar sind und an deren Ende zum Teil übernachtet werden kann.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
svizzera | schweiz |
tappe | etappen |
battello | schiff |
ferrovia | bahn |
termine | ende |
parte | teil |
IT La Via ferrata di Moléson è a pagamento: 4 franchi pro persona; il denaro viene utilizzato per coprire le spese di manutenzione della via ferrata
DE Die Via ferrata du Moléson ist gebührenpflichtig; 4 Franken pro Person; das Geld wird für den Unterhalt des Klettersteiges verwendet
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
franchi | franken |
persona | person |
utilizzato | verwendet |
ferrata | ferrata |
manutenzione | unterhalt |
IT Si tratta di cinque o sei piccoli sketches per ciascuna puntata, dove i protagonisti, veri camaleonti, si trasformano via via in coppie di personaggi tipicamente british. Ad esempio Lou ed i
DE Kleine Geschichten des britischen Alltags werden zum großen Spaß. Die beiden Komiker Matt Lucas und David Walliams schlüpfen für die Sketchshow in die unterschiedlichsten Rollen und verbreit
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
piccoli | kleine |
IT I visitatori scriveranno a voi anche quando non siete in rete. Potrete rispondere alle domande via chat, e clienti saranno notificati via e-mail.
DE Die Besucher schreiben Ihnen selbst wenn Sie draußen sind. Sie können die Fragen durch den Chat beantworten und die Kunden die Benachrichtigungen am E-Mail bekommen werden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
rispondere | beantworten |
chat | chat |
IT Seleziona la fattura di cui desideri una copia e scegli di stampare, inviare via e-mail o via fax la tua fattura o ricevuta, come desiderato.
DE Wählen Sie die Rechnung aus, von der Sie eine Kopie wünschen, und wählen Sie, ob Sie Ihre Rechnung oder Quittung ausdrucken, per E-Mail oder Fax senden möchten.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
fattura | rechnung |
copia | kopie |
stampare | ausdrucken |
ricevuta | quittung |
fax | fax |
IT Contatti via e-mail: quando l’utente ci contatta via e-mail, i dati personali acquisiti e memorizzati saranno quelli del contenuto completo dell’e-mail inviata.
DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
memorizzati | gespeicherten |
completo | kompletten |
IT Rapporto giornaliero via e-mail ? Questo rapporto invia rapporti sommari via e-mail sul giorno lavorativo precedente
DE Täglicher E-Mail-Bericht ? Dieser Bericht sendet zusammenfassende E-Mail-Berichte über den vergangenen Arbeitstag
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
invia | sendet |
IT Televisione: tutte le forme di media televisivi, lineari oppure on-demand (incluse, senza limitazioni, tutte le forme di televisione a trasmissione locale, regionale e in rete, a pagamento, via cavo, satellitare e via protocollo internet);
DE Fernsehen: alle Formen von Fernseh-Medien, unabhängig ob linear oder on demand (unter anderem, jedoch nicht beschränkt auf alle Formen von lokalem, regionalem und Rundfunk, Pay-, Kabel-, Satelliten- und Internetprotokollfernsehen;
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
televisione | fernsehen |
tutte | alle |
media | medien |
senza | nicht |
e | und |
cavo | kabel |
demand | demand |
locale | lokalem |
IT È sempre più difficile eseguire la manutenzione degli HSM via via che i professionisti della sicurezza sono trascinati in più direzioni, trovando il tempo per effettuare la manutenzione degli HSM.
DE Da sich die Wartung von HSMs durch Sicherheitsexperten in verschiedene Richtungen entwickelt, ist es zunehmend schwierig, Zeit für die Wartung von HSMs zu finden.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
difficile | schwierig |
manutenzione | wartung |
direzioni | richtungen |
IT A1 Maribor-Celje, uscita Slovenska Bistrica. Quindi via Mestinje andare a sud per circa 30 km. Da Celje, uscita per Dramlje, procedere via Smarje Pri Jelsah. Seguire i cartelli Podcetrtek/Aqualuna.
DE A1 Maribor-Celje, Ausf. Slovenska Bistrica. Hiernach über Mestinje ca. 30 km in Ri. Süden. Von Celje Ausf. Dramlje und über Smarje Pri Jelsah fahren. Folgen Sie der Teller richtung Podcetrtek/Aqualuna.
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
sud | süden |
km | km |
IT Una raccolta di comunicati stampa e notizie sulle attività globali dell’OSCE postate sul nostro sito web via via che vengono pubblicate nel corso della giornata. >> Vai all’archivio notizie
DE Unsere Website enthält eine Sammlung von Nachrichten und Pressemitteilungen über die weltweiten Aktivitäten der OSZE, die durch tägliche Veröffentlichungen stets auf dem neuesten Stand gehalten werden. >> Link zum Nachrichtenarchiv
ඉතාලි | ජර්මානු |
---|---|
raccolta | sammlung |
attività | aktivitäten |
globali | weltweiten |
gt | gt |
giornata | tägliche |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්