පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ihr unternehmen agiler" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "ihr unternehmen agiler" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ihr unternehmen agiler හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ihr unternehmen agiler" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ihr a al all alla alle anche che ci come con cui da dal dalla dei del dell della di e essere gli hai i il il nostro il tuo in in modo che la la tua le loro modo nel nella non nostro o per più poi possibile prima può quando questo se sei si sono su sul ti tu tua tue tuo tuoi un una uno volta vostro è
unternehmen a alle anche applicazioni attività attività commerciale azienda aziendale aziendali aziende base business come commerciale con creare dal dati degli dei del dell delle di e enterprise essere fare gestione gestire ha il impresa imprese in lavori lavoro l’azienda marketing mentre migliorare modello modo nella obiettivi ogni oltre operazioni organizzazione organizzazioni per per la piattaforma possono prestazioni prima processi prodotti proteggere puoi può rete rimanere se servizi servizio settore sicurezza sistemi sito società software soluzione strumenti su sulla tutti tutto un uno uso è
agiler agile agili agilità

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත ihr unternehmen agiler හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist

IT Guida la trasformazione digitale con un framework personalizzato per assicurare la scalabilità Agile nell'azienda

ජර්මානු ඉතාලි
framework framework
agiler agile
zugeschnitten personalizzato
skalierung scalabilità
einem un
mit con
die la

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist.

IT Guida la trasformazione digitale con un framework personalizzato per garantire la scalabilità Agile nella tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
unternehmen azienda
framework framework
agiler agile
zugeschnitten personalizzato
skalierung scalabilità
einem un
mit con
dein tua
die la

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist

IT Guida la trasformazione digitale con un framework personalizzato per assicurare la scalabilità Agile nell'azienda

ජර්මානු ඉතාලි
framework framework
agiler agile
zugeschnitten personalizzato
skalierung scalabilità
einem un
mit con
die la

DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist.

IT Guida la trasformazione digitale con un framework personalizzato per garantire la scalabilità Agile nella tua azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
unternehmen azienda
framework framework
agiler agile
zugeschnitten personalizzato
skalierung scalabilità
einem un
mit con
dein tua
die la

DE Red Hat AMQ integriert Anwendungen, Endpunkte und Geräte schnell und effizient mithilfe von verschiedenen Messaging Patterns und sorgt so für Messaging in Echtzeit. So wird Ihr Unternehmen reaktionsschneller und agiler.

IT Grazie ai numerosi schemi a supporto della messaggistica in tempo reale, Red Hat AMQ integra applicazioni, endpoint e dispositivi in modo rapido ed efficiente. La tua azienda sarà più agile e preparata.

ජර්මානු ඉතාලි
red red
endpunkte endpoint
echtzeit tempo reale
unternehmen azienda
geräte dispositivi
messaging messaggistica
integriert integra
anwendungen applicazioni
effizient efficiente
agiler agile
schnell rapido
in in
und ed
wird sarà
ihr tua

DE Red Hat AMQ integriert Anwendungen, Endpunkte und Geräte schnell und effizient mithilfe von verschiedenen Messaging Patterns und sorgt so für Messaging in Echtzeit. So wird Ihr Unternehmen reaktionsschneller und agiler.

IT Grazie ai numerosi schemi a supporto della messaggistica in tempo reale, Red Hat AMQ integra applicazioni, endpoint e dispositivi in modo rapido ed efficiente. La tua azienda sarà più agile e preparata.

ජර්මානු ඉතාලි
red red
endpunkte endpoint
echtzeit tempo reale
unternehmen azienda
geräte dispositivi
messaging messaggistica
integriert integra
anwendungen applicazioni
effizient efficiente
agiler agile
schnell rapido
in in
und ed
wird sarà
ihr tua

DE Ermitteln und implementieren Sie grundlegende Technologien, die Ihr Unternehmen agiler machen, sodass Sie eine Flut von Rohdaten in verwertbare Informationen übersetzen können.

IT Identifica e implementa tecnologie fondamentali che rendono la tua azienda più agile, in modo da poter trasformare un flusso di dati grezzi in intelligence utilizzabile.

ජර්මානු ඉතාලි
ermitteln identifica
technologien tecnologie
unternehmen azienda
agiler agile
in in
und e
informationen intelligence

DE Targetprocess unterstützt wichtige Rollen bei der Einführung und Skalierung agiler Lösungen im gesamten Unternehmen

IT Targetprocess consente ai ruoli chiave un'adozione e una scalabilità agili in tutta l'azienda

ජර්මානු ඉතාලි
wichtige chiave
rollen ruoli
agiler agili
skalierung scalabilità
und e
gesamten tutta

DE Unternehmen müssen ihre Arbeitsmodelle überdenken und agiler denn je an die Anwerbung und Bindung neuer Mitarbeiter herangehen

IT Le organizzazioni devono ripensare le proprie strategie per la forza lavoro ed essere più agili che mai nel loro approccio per aggiudicarsi e lavorare con i migliori talenti

ජර්මානු ඉතාලි
überdenken ripensare
agiler agili
und ed
an nel
ihre proprie
mitarbeiter forza lavoro

DE Targetprocess unterstützt wichtige Rollen bei der Einführung und Skalierung agiler Lösungen im gesamten Unternehmen

IT Targetprocess consente ai ruoli chiave un'adozione e una scalabilità agili in tutta l'azienda

ජර්මානු ඉතාලි
wichtige chiave
rollen ruoli
agiler agili
skalierung scalabilità
und e
gesamten tutta

DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest. Beide Optionen sind großartige Ausgangspunkte für das Ausweiten agiler Methoden in deinem Unternehmen.

IT Scopri come applicare la scalabilità Agile con scrum-of-scrum o Scaled Agile Framework (SAFe). Entrambi sono ottimi punti di partenza per la scalabilità Agile all'interno della tua organizzazione.

ජර්මානු ඉතාලි
großartige ottimi
of di
framework framework
unternehmen organizzazione
agile agile
beide entrambi
in allinterno
safe safe
sind sono
du tua
oder o
mit con

DE Pega ist eine leistungsstarke Low-Code-Plattform, die global führende Unternehmen agiler und bereit für künftige Veränderungen macht

IT Pega è una potente piattaforma low-code che crea agilità nelle organizzazioni leader a livello mondiale in modo che possano adattarsi ai cambiamenti

ජර්මානු ඉතාලි
pega pega
global mondiale
führende leader
unternehmen organizzazioni
plattform piattaforma
leistungsstarke potente
änderungen cambiamenti
für nelle

DE Unternehmen und Dienstleister verwenden zunehmend Open Source-Tools und -Technologien, die es ihnen ermöglichen, Services schneller und agiler als je zuvor bereitzustellen

IT Aziende e service provider adottano, sempre più spesso, gli strumenti e le tecnologie open source che consentono di fornire servizi con maggiore velocità e agilità rispetto al passato

ජර්මානු ඉතාලි
open open
ermöglichen consentono
bereitzustellen fornire
technologien tecnologie
source source
schneller velocità
services servizi
tools strumenti
unternehmen aziende
und e
dienstleister provider

DE Da Unternehmen ständig agiler sein, Engpässe reduzieren und die Lieferzeiten von Anwendungen verkürzen möchten, wird die Microservices-Architektur weiterhin immer beliebter.

IT Poiché le aziende cercano continuamente di essere più agili, di ridurre i "colli di bottiglia" e di migliorare i tempi di consegna delle applicazioni, la Microservices Architecture continua a crescere in popolarità.

ජර්මානු ඉතාලි
unternehmen aziende
agiler agili
engpässe colli di bottiglia
anwendungen applicazioni
microservices microservices
reduzieren ridurre
da poiché
lieferzeiten tempi di consegna
und e
ständig continuamente
von di
wird in

DE Ein globales Ökosystem aus Unternehmen gewährleistet durch Zusammenarbeit bei der Entwicklung, Integration und Validierung sicherer und agiler Lösungen bessere Anwendererfahrungen in den Cloud-Umgebungen des Kunden.

IT Un ecosistema globale di aziende per progettare, integrare e convalidare soluzioni sicure e agili, migliorando l'esperienza cloud del cliente.

ජර්මානු ඉතාලි
globales globale
unternehmen aziende
integration integrare
agiler agili
lösungen soluzioni
kunden cliente
entwicklung progettare
bessere migliorando
cloud cloud
und e
sicherer per

DE Bessere Zusammenarbeit: Mithilfe agiler Tools können Stakeholder direkt aus dem Vorgang heraus Feedback und Anforderungen zu Anwendungen bereitstellen, wodurch die Kommunikationslücken zwischen Unternehmen und IT geschlossen werden.

IT Consente la collaborazione. Strumenti agili consentono agli stakeholder di fornire feedback e suggerimenti sull'applicazione direttamente dalla pratica, eliminando le difficoltà di comunicazione tra azienda e IT.

DE Millionen von Kunden – darunter die am schnellsten wachsenden Start-ups, die größten Unternehmen und führende Regierungsbehörden – nutzen AWS, um Kosten zu senken, die Sicherheit zu erhöhen, agiler zu werden und schneller innovativ zu sein.

IT Milioni di clienti, tra cui le startup in più rapida crescita, le aziende più grandi e le principali agenzie governative, utilizzano AWS per ridurre i costi, aumentare la sicurezza, diventare più agili e innovarsi più velocemente.

DE Millionen von Kunden – darunter die am schnellsten wachsenden Start-ups, die größten Unternehmen und führende Regierungsbehörden – nutzen AWS, um Kosten zu senken, agiler zu werden und schneller innovativ zu sein

IT Milioni di clienti, tra cui le startup in più rapida crescita, le aziende più grandi e le principali agenzie governative, utilizzano AWS per ridurre i costi, diventare più agili e innovarsi più rapidamente

DE Zugegeben, wir sind nicht unvoreingenommen, aber Jira Software, die Nummer eins der Softwareentwicklungstools agiler Teams, bietet euch alles, was ihr braucht.

IT Siamo di parte, ma visto che è lo strumento di sviluppo software numero 1 utilizzato dai team Agile, pensiamo che Jira Software sia ciò che fa per te.

ජර්මානු ඉතාලි
jira jira
agiler agile
software software
teams team
aber ma
euch te
alles per
wir che
der di
wir sind siamo

DE Einzelhändler werden immer agiler und brauchen Werkzeuge, mit denen ihre Webentwickler schneller arbeiten können. Gleichzeitig müssen operativer Aufwand und Kosten gesenkt werden.

IT I rivenditori stanno diventando sempre più agili e hanno bisogno di strumenti che aiutino i loro sviluppatori a lavorare più velocemente, riducendo allo stesso tempo le spese di esercizio e i costi complessivi.

ජර්මානු ඉතාලි
einzelhändler rivenditori
agiler agili
werkzeuge strumenti
arbeiten lavorare
gleichzeitig allo stesso tempo
und e
werden diventando
immer sempre
brauchen bisogno
schneller velocemente
kosten costi
ihre i

DE Erfahren Sie, wie Sie mit agiler Entwicklung die von Ihren Kunden gewünschten Produkte liefern

IT Scopri come utilizzare lo sviluppo agile per offrire ai clienti i prodotti che desiderano

ජර්මානු ඉතාලි
erfahren scopri
agiler agile
entwicklung sviluppo
kunden clienti
liefern offrire
wie come
produkte prodotti

DE Leistungsfähiger. Schlanker. Agiler.

IT Rivoluzione nelle soluzioni: report di approfondimento sul servizio clienti

DE Digital agiler werden in einer cloud-dominierten Welt

IT Accelera la tua agilità digitale in un mondo incentrato sul cloud

ජර්මානු ඉතාලි
welt mondo
cloud cloud
in in

DE Red Hat Agile Integration Technical Overview (DO040)Lernen Sie die Grundlagen agiler Integration kennen

IT Red Hat Agile Integration Technical Overview (DO040)Impara i concetti di base dell'integrazione agile

ජර්මානු ඉතාලි
red red
integration integration
technical technical
agile agile
grundlagen di base
lernen impara
die di

DE Da die Entwicklungszyklen in einer Microservice-Architektur sehr viel kürzer sind, können auch Implementierungen und Updates viel agiler durchgeführt werden.

IT Consentendo di abbreviare i cicli di sviluppo, un'architettura basata su microservizi supporta deployment e aggiornamenti più agili.

ජර්මානු ඉතාලි
updates aggiornamenti
agiler agili
in su
und consentendo

DE Ally Financial führt Cloud-Plattform und DevOps ein und wird schneller und agiler

IT Ally Financial velocizza il time- to- market grazie a una piattaforma cloud e a DevOps

ජර්මානු ඉතාලි
financial financial
devops devops
wird il
plattform piattaforma
cloud cloud
und e
ein una

DE Paychex sorgt mit agiler Entwicklung für schnellere Kundenservices

IT Paychex adotta uno sviluppo agile per velocizzare l'erogazione dei servizi ai clienti

ජර්මානු ඉතාලි
agiler agile
entwicklung sviluppo
für per

DE Das unendlich ausdehnbare virtuelle Whiteboard von Miro kann Teams bei beliebigen visuellen Aufgaben unterstützen, beispielsweise User-Story-Mapping, agiler Planung, iterativem Design und visuellem Projektmanagement.

IT Come lavagna virtuale infinita, Miro aiuta i team a realizzare qualsiasi attività visiva, come la mappatura delle storie degli utenti, la pianificazione agile, l'iterazione della progettazione o la gestione dei progetti visivi.

ජර්මානු ඉතාලි
virtuelle virtuale
whiteboard lavagna
teams team
unterstützen aiuta
agiler agile
mapping mappatura
user utenti
planung pianificazione
design progettazione
und la
kann come
aufgaben attività
beliebigen o
beispielsweise a

DE Durch die Automatisierung von Infrastrukturmanagement und -prozessen können Kunden agiler werden und bestehende und neue IT-Umgebungen besser steuern.

IT L'automazione dei processi e della gestione dell'infrastruttura incrementa l'agilità dei clienti e offre un miglior controllo sugli ambienti IT nuovi ed esistenti.

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
prozessen processi
umgebungen ambienti
neue nuovi
bestehende esistenti
steuern controllo
und ed
von sugli

DE "Dank Jira Software Premium sind unsere Teams besonders in der Phase verstärkten Unternehmenswachstums agiler geworden."

IT "Adesso che stiamo crescendo, è evidente che i team di Canva sono diventati più agili grazie a Jira Software Premium."

ජර්මානු ඉතාලි
jira jira
premium premium
agiler agili
geworden diventati
software software
teams team
sind sono

DE Bestärke kontinuierlich den Austausch agiler Best Practices mit eingebetteten Trainings, Checklisten, Framework-Mapping und Bewertungen.

IT Rafforza continuamente le best practice Agile con formazione, checklist, mappatura di framework e valutazioni integrate.

ජර්මානු ඉතාලි
kontinuierlich continuamente
agiler agile
best best
practices practice
trainings formazione
checklisten checklist
bewertungen valutazioni
mapping mappatura
framework framework
und e
mit con
den di

DE Beschleunigen Sie die End-to-End-Transformation Ihres digitalen Kundenservice mit erstklassiger, agiler Technologie – entwickelt für die schnelllebige Welt von heute.

IT Favorisci la trasformazione completa dell'assistenza clienti nella tua azienda con la tecnologia agile e all'avanguardia pensata per un mondo veloce.

ජර්මානු ඉතාලි
end completa
agiler agile
welt mondo
transformation trasformazione
technologie tecnologia
mit con
für per
die la

DE Agiler Backlog und Sprint-Planung

IT Backlog Agile e pianificazione dei progetti

ජර්මානු ඉතාලි
agiler agile
planung pianificazione
und e

DE Durch die erhöhte Akzeptanz verschafft die Plattform Wettbewerbsvorteile, indem sie Ihren gesamten Betrieb agiler und effizienter macht.

IT La piattaforma, sempre più spesso utilizzata, è vantaggiosa in termini di competitività, rendendo più agili ed efficienti tutte le attività operative.

ජර්මානු ඉතාලි
plattform piattaforma
agiler agili
effizienter efficienti
und ed
indem di
betrieb attività
macht in

DE Agiler Storage für die Hybrid Cloud

IT Storage Agile per il cloud ibrido

ජර්මානු ඉතාලි
agiler agile
storage storage
hybrid ibrido
cloud cloud
für per
die il

DE Scrum-Boards online nutzen: Die Anwendung agiler Methoden auf Online-Scrum-Boards

IT Usare le schede di scrum online: Applicare le pratiche Agile alle schede di scrum online

ජර්මානු ඉතාලි
online online
agiler agile
scrum scrum
methoden pratiche
nutzen usare

DE Sollen Ihre Cloud-Data-Warehouses und -Lakes agiler werden?

IT Vuoi migliorare l'agilità del data warehouse e del data lake nel cloud?

ජර්මානු ඉතාලි
data data
cloud cloud
und e
ihre del
werden vuoi

DE Zscaler beschleunigt die digitale Transformation, damit Kunden agiler, effizienter, stabiler und sicherer arbeiten können

IT Zscaler accelera la trasformazione digitale, in modo che i clienti possano essere più agili, efficienti, resilienti e sicuri

ජර්මානු ඉතාලි
zscaler zscaler
beschleunigt accelera
transformation trasformazione
agiler agili
effizienter efficienti
kunden clienti
und e

DE Agiler, skalierbarer 3D-Druck bietet Herstellern eine der größten Chancen unserer Zeit.

IT La stampa 3D agile e scalabile presenta ai produttori una delle più grandi opportunità disponibili oggi.

ජර්මානු ඉතාලි
agiler agile
skalierbarer scalabile
herstellern produttori
druck stampa
zeit oggi
eine una
größten più grandi
bietet presenta
chancen opportunità
der e

DE Durch die nahtlose Verknüpfung von Front- und Backoffice werden Sie alle Erwartungen übertreffen und Ihre Abläufe einfacher und agiler gestalten

IT Collegando in modo fluido front-office e back-office, puoi superare le aspettative dei clienti, operare in modo semplice e contare sull'agilità

ජර්මානු ඉතාලි
erwartungen aspettative
einfacher semplice
übertreffen superare
gestalten modo
und e
sie puoi
ihre le

DE Agiler Backlog und Sprint-Planung | Smartsheet-Hilfeartikel

IT Backlog Agile e pianificazione dei progetti | Articoli della Guida di Smartsheet

ජර්මානු ඉතාලි
agiler agile
planung pianificazione
smartsheet smartsheet
und e

DE „Was mir am besten gefällt, ist, dass Dixa mit neuen, frischen Technologien arbeitet, das heißt, dass sie nicht auf einem alten, starren Fundament aufgebaut ist. Sie scheint agiler und offener für neue Ideen zu sein.“ —G2-Bewertung

IT "Quello che mi piace di più è che Dixa è un'azienda tecnologica creata di recente, libera da fondamenta rigide e antiquate.S embra più agile e aperta a nuove idee." —Recensione su G2

DE Machen Sie Kern-IT und Fachabteilungen agiler, indem Sie Self-Service-, Snapshot- und Klon-Funktionen mit denen für das Anwendungs-Lifecycle-Management von Nutanix zusammenführen.

IT Le funzionalità self-service, le snapshot, i cloni e le funzionalità di gestione del ciclo di vita delle applicazioni di Nutanix aprono le porte a una maggiore agilità per l'IT e i diversi rami dell'azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
nutanix nutanix
funktionen funzionalità
und e
management gestione
sie diversi

DE Aus diesem Grund ermöglichen es die Zebra-Fertigungstechnologielösungen Herstellern, mehr zu erfahren, mehr zu wissen und mehr zu erreichen, um agiler zu werden, die Fertigungsanlagenleistung zu optimieren und sich an Marktveränderungen anzupassen.

IT Ecco perché la tecnologia delle soluzioni Zebra nel settore manifatturiero consente ai produttori di vedere, sapere e fare di più per diventare più agili, ottimizzare le prestazioni dei loro stabilimenti e accogliere i cambiamenti dettati dal mercato.

ජර්මානු ඉතාලි
ermöglichen consente
herstellern produttori
agiler agili
zebra zebra
änderungen cambiamenti
optimieren ottimizzare
werden diventare
es ecco
und e
grund di
mehr per
zu dei
wissen sapere

DE Das Prozessautomatisierungsstudio bietet Lösungen, die es dem Geschäft ermöglichen, effizienter, innovativer und agiler zu sein.

IT Il Process Automation Studio offre soluzioni che permettono ai nostri clienti di essere più efficienti, innovativi e agili.

ජර්මානු ඉතාලි
bietet offre
lösungen soluzioni
ermöglichen permettono
effizienter efficienti
innovativer innovativi
agiler agili
und e
dem di

DE Globant unterstützt Rockwell Automation bei der Einführung agiler Methoden für die gemeinsame Entwicklung von Automatisierungssystemen.

IT Globant aiuta Rockwell Automation ad adottare Agile per sviluppare insieme i sistemi di automazione

ජර්මානු ඉතාලි
unterstützt aiuta
rockwell rockwell
agiler agile
entwicklung sviluppare
automation automation

DE Angesichts des sich beschleunigenden Wandels ist ein agiler Ansatz erforderlich; für GRC-Praktiker geht "business as usual" nicht. Wir behandeln Folgendes:

IT È necessario un approccio agile di fronte all'accelerazione del cambiamento, non può essere un "affare come al solito" per i professionisti del GRC. Discutiamo quanto segue:

ජර්මානු ඉතාලි
wandels cambiamento
agiler agile
ansatz approccio
erforderlich necessario
as come
nicht non
des del
geht di

DE Wir machen die Netze unserer Unternehmenskunden sicherer, schneller und agiler

IT Rendiamo le reti dei nostri clienti aziendali più sicure, più veloci e più agili

ජර්මානු ඉතාලි
netze reti
sicherer sicure
schneller veloci
agiler agili
und e
unserer nostri

DE Agiler Headless-Commerce erlaubt Ihnen, schnell auf neue bzw. veränderte Anforderungen zu reagieren.

IT Un e-commerce headless e agile ti consente di rispondere rapidamente alle esigenze aziendali

ජර්මානු ඉතාලි
erlaubt consente
anforderungen esigenze
reagieren rispondere
agiler agile
schnell rapidamente
zu alle
bzw e

DE Optimieren Sie Ihre SAP-Umgebung durch die Migration auf AWS. SAP-Anwendungen auf AWS sind agiler, kosteneffektiver und sicherer als lokales SAP.

IT Ottimizza l'ambiente SAP attraverso la migrazione ad AWS. L'esecuzione di applicazioni SAP su AWS consente all'azienda di essere più agile, redditizia e sicura rispetto all'esecuzione di SAP in locale.

ජර්මානු ඉතාලි
optimieren ottimizza
migration migrazione
aws aws
agiler agile
lokales locale
und e
als di
anwendungen applicazioni

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්