DE Behandlel dein Idea Funnel Backlog sowohl als Roadmap als auch als Backlog. Die Kombination aus Kanban-Board und Backlog hilft dir und deinem Team, Prioritäten zu setzen, wenn du dich kurzfristigen Terminen oder dem Quartalsende näherst.
"agiler backlog" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "agiler backlog" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත agiler backlog හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Tratta il tuo funnel delle idee arretrate sia come fosse una roadmap che come backlog. La combinazione tra una lavagna di kanban e un backlog aiuta te e il team ad assegnare priorità mentre stai approcciando la deadline o la fine del trimestre.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| kombination | combinazione |
| hilft | aiuta |
| board | lavagna |
| kanban | kanban |
| prioritäten | priorità |
| team | team |
| du | stai |
| und | e |
| dein | il |
| die | una |
| oder | o |
| zu | ad |
DE Mit Kanplan halten die Scrum-Konzepte "Backlog" und "Backlog-Pflege" in Kanplan Einzug. Aufgaben werden nicht mehr in der To-Do-Spalte geplant und priorisiert, sondern im Backlog.
IT Kanplan aggiunge i concetti di backlog e backlog grooming di Scrum a Kanban, utilizzando il backlog invece della colonna Da completare per pianificare e definire le priorità del lavoro.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| konzepte | concetti |
| scrum | scrum |
| spalte | colonna |
| und | e |
| aufgaben | lavoro |
| geplant | a |
| mehr | per |
DE Ein Idea Funnel Backlog ermöglicht es Produktmanagern, ihren Ideenpool in ein Product Backlog umzuwandeln, um geplante Funktionsimplementierungen oder User Stories zu beeinflussen.
IT Un funnel delle idee arretrate permette ai responsabili di prodotto di convertire le loro idee in un backlog di prodotto, per informare la pianificazione delle funzionalità o delle storie degli utenti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ermöglicht | permette |
| product | prodotto |
| user | utenti |
| stories | storie |
| in | in |
| oder | o |
| um | la |
DE Mit dem vorgefertigten Produkt-Backlog Template kannst du auf einfache Weise Zeit sparen sowie schnell und effizient ein Product Backlog erstellen.
IT Il modello di backlog del prodotto già pronto consente di risparmiare tempo e creare un backlog, in modo rapido ed efficiente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sparen | risparmiare |
| weise | modo |
| zeit | tempo |
| produkt | prodotto |
| effizient | efficiente |
| schnell | rapido |
| und | ed |
| erstellen | creare |
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung
IT Backlog Agile e pianificazione dei progetti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| agiler | agile |
| planung | pianificazione |
| und | e |
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung | Smartsheet-Hilfeartikel
IT Backlog Agile e pianificazione dei progetti | Articoli della Guida di Smartsheet
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| agiler | agile |
| planung | pianificazione |
| smartsheet | smartsheet |
| und | e |
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung
IT Backlog Agile e pianificazione dei progetti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| agiler | agile |
| planung | pianificazione |
| und | e |
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung | Smartsheet-Hilfeartikel
IT Backlog Agile e pianificazione dei progetti | Articoli della Guida di Smartsheet
DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.
IT Trasforma i requisiti del prodotto di Confluence in un backlog di Jira Software con un solo clic.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| klick | clic |
| jira | jira |
| software | software |
| in | in |
| mit | con |
| einen | un |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
IT Ordina storie utenti, problemi e bug nel backlog del prodotto con una semplice classificazione delle priorità a trascinamento e rilascio. Assicurati di porre sempre in primo piano le storie che offrono il massimo valore al cliente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bugs | bug |
| bieten | offrono |
| höchste | massimo |
| produkt | prodotto |
| drag | trascinamento |
| einfacher | semplice |
| sicher | assicurati |
| und | e |
| geschichten | storie |
| priorität | priorità |
| in | in |
| user | utenti |
| immer | sempre |
| mit | con |
| die | una |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideen | idee |
| feature | funzioni |
| und | e |
| mit | con |
| den | di |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deployment | distribuzione |
| team | team |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| status | stato |
| und | e |
| in | in |
| zu | sui |
| die | una |
| von | di |
| dein | che |
| genau | tuo |
DE Sorge in deinem Team vom Backlog bis zum Deployment für Transparenz.
IT Offri al tuo team una visibilità completa sul lavoro: dal backlog alla distribuzione.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deinem | tuo |
| team | team |
| deployment | distribuzione |
| vom | dal |
| zum | al |
| in | alla |
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| code | codice |
| bitbucket | bitbucket |
| musst | dover |
| planen | pianificare |
| nachverfolgen | monitorare |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| und | e |
| du | tuo |
| einem | un |
| verlassen | uscire |
| alles | tutto |
| nicht | il |
DE Das Backlog ist mit einer projektbezogenen To-Do-Liste vergleichbar. Hier kannst du Aufgaben nachverfolgen, die du zu erledigen hast.
IT Il backlog è simile a un elenco delle cose da fare per il progetto. È uno spazio dedicato per tenere traccia di tutti i task programmati per il futuro.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nachverfolgen | traccia |
| ist | è |
| zu | a |
| aufgaben | delle |
| hier | il |
| liste | elenco |
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
IT Bitbucket raggruppa il tuo backlog e il tuo codice in un unico posto e ti permette di pianificare, monitorare, collaborare e distribuire, tutto senza dover mai uscire.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| code | codice |
| bitbucket | bitbucket |
| musst | dover |
| planen | pianificare |
| nachverfolgen | monitorare |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| und | e |
| du | tuo |
| einem | un |
| verlassen | uscire |
| alles | tutto |
| nicht | il |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps.
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con roadmap live.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideen | idee |
| feature | funzioni |
| und | e |
| mit | con |
| den | di |
DE Möchten Sie unbedingt einen Beitrag leisten? Sie haben vollen Zugang zum Backlog, um zu erfahren, was auf dem Spiel steht. Viele Verbesserungen und Bugs warten auf Ihr Pull-Request!
IT Muori dalla voglia di fornire il tuo contributo? Sei completamente autorizzato ad immergerti negli arretrati e a comprendere che cosa c'è in gioco. Molti miglioramenti e bug stanno aspettando la tua richiesta di pull!
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| spiel | gioco |
| verbesserungen | miglioramenti |
| bugs | bug |
| warten | aspettando |
| möchten | voglia |
| zu | a |
| und | e |
| was | cosa |
| beitrag | il |
| viele | molti |
DE Organisieren Sie Ihr Backlog und erstellen Sie einen visuellen Knotenpunkt zum einfachen Nachschlagen
IT Organizza il tuo backlog e crea un hub visivo per un facile riferimento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| visuellen | visivo |
| und | e |
| organisieren | organizza |
| einen | un |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Der Vorlagensatz für Agilen Backlog und Sprint-Planung bietet eine einfache Möglichkeit, auf agile Weise Sprints und die Entstehung von Backlogs nachzuverfolgen.
IT Il modello Backlog Agile e pianificazione dei progetti fornisce un modo facile per tenere traccia dei progetti e dei backlog di sviluppo utilizzando la metodologia Agile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| einfache | facile |
| planung | pianificazione |
| agile | agile |
| weise | modo |
| und | e |
DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.
IT Trasforma i requisiti del prodotto di Confluence in un backlog di Jira Software con un solo clic.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| klick | clic |
| jira | jira |
| software | software |
| in | in |
| mit | con |
| einen | un |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
IT Ordina storie utenti, problemi e bug nel backlog del prodotto con una semplice classificazione delle priorità a trascinamento e rilascio. Assicurati di porre sempre in primo piano le storie che offrono il massimo valore al cliente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bugs | bug |
| bieten | offrono |
| höchste | massimo |
| produkt | prodotto |
| drag | trascinamento |
| einfacher | semplice |
| sicher | assicurati |
| und | e |
| geschichten | storie |
| priorität | priorità |
| in | in |
| user | utenti |
| immer | sempre |
| mit | con |
| die | una |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deployment | distribuzione |
| team | team |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| status | stato |
| und | e |
| in | in |
| zu | sui |
| die | una |
| von | di |
| dein | che |
| genau | tuo |
DE Sorge in deinem Team vom Backlog bis zum Deployment für Transparenz.
IT Offri al tuo team una visibilità completa sul lavoro: dal backlog alla distribuzione.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deinem | tuo |
| team | team |
| deployment | distribuzione |
| vom | dal |
| zum | al |
| in | alla |
DE Erstellen Sie ein Architekturdiagramm und organisieren Sie Ihr Backlog
IT Mappa l'architettura e organizza il tuo backlog
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| und | e |
| organisieren | organizza |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideen | idee |
| feature | funzioni |
| und | e |
| mit | con |
| den | di |
DE Organisieren Sie Ihr Backlog und erstellen Sie einen visuellen Knotenpunkt zum einfachen Nachschlagen
IT Organizza il tuo backlog e crea un hub visivo per un facile riferimento
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| visuellen | visivo |
| und | e |
| organisieren | organizza |
| einen | un |
| ihr | tuo |
| sie | il |
DE Lagere Wartungs- und Sicherheitsaufgaben an Atlassian aus, sodass sich dein Team auf die Arbeit konzentrieren kann, die sich im Backlog angesammelt hat.
IT Delega i task di manutenzione e sicurezza ad Atlassian e consenti al tuo team di concentrarsi sul lavoro da svolgere nel backlog.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| konzentrieren | concentrarsi |
| und | e |
| im | nel |
| dein | tuo |
| arbeit | lavoro |
| sodass | al |
| aus | di |
DE Backlog-Priorisierung und Sprint-Planung
IT Definizione delle priorità del backlog e pianificazione dello sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| priorisierung | priorità |
| planung | pianificazione |
| und | e |
DE Das Backlog ist mit einer projektbezogenen To-Do-Liste vergleichbar. Hier kannst du Aufgaben nachverfolgen, die du zu erledigen hast.
IT Il backlog è simile a un elenco delle cose da fare per il progetto. È uno spazio dedicato per tenere traccia di tutti i task programmati per il futuro.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nachverfolgen | traccia |
| ist | è |
| zu | a |
| aufgaben | delle |
| hier | il |
| liste | elenco |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps.
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con roadmap live.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideen | idee |
| feature | funzioni |
| und | e |
| mit | con |
| den | di |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| deployment | distribuzione |
| team | team |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| status | stato |
| und | e |
| in | in |
| zu | sui |
| die | una |
| von | di |
| dein | che |
| genau | tuo |
DE Priorisiere und fokussiere dein Backlog, während du die Ideen in Bewegung hältst.
IT Assegna priorità e focalizzati sul tuo backlog mentre mantieni attivo il flusso sulle idee nuove.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ideen | idee |
| und | e |
| dein | il |
| du | tuo |
DE Über das Idea Funnel Backlog Template
IT Sul Modello di Idea Funnel Backlog...
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| idea | idea |
| template | modello |
| das | di |
DE Was ist ein Idea Funnel Backlog?
IT Cos'è un funnel delle idee arretrate
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ein | un |
DE Ein Ideentrichter-Backlog hilft dir bei der Auswahl neuer Ideen, die du für deinen nächsten Sprint priorisierst
IT Un funnel delle idee arretrate può aiutarti a scegliere nuove idee e ad assegnare le priorità durante il prossimo sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hilft | aiutarti |
| auswahl | scegliere |
| neuer | nuove |
| ideen | idee |
| sprint | sprint |
| ein | un |
DE Teams, die ein Framework benötigen, um aus einem reaktiven Sprint-Planungszyklus oder aufgabenfokussiertem Denken herauszukommen, können von einem Ideentrichter-Backlog profitieren
IT I team che hanno bisogno di un framework per uscire da un ciclo di pianificazione o da un brainstorming focalizzato su un solo compito possono trovare il funnel delle idee arretrate utile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| teams | team |
| framework | framework |
| benötigen | bisogno |
| oder | o |
| um | per |
DE Ein Ideentrichter-Backlog kommt Produktteams zugute, die Hilfe benötigen:
IT Il funnel può servire ai team per:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| kommt | per |
DE Beginne mit der Auswahl des Idea Funnel Backlog Templates und führe dann die folgenden Schritte aus, um ein eigenes Template zu erstellen.
IT Inizia selezionando il template funnel delle idee arretrate, poi segui i passaggi qui sotto per crearne uno tuo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beginne | inizia |
| auswahl | selezionando |
| erstellen | crearne |
| folgenden | segui |
| der | il |
DE Beginne damit, User Stories oder Produktfunktionen zu deinem Backlog hinzuzufügen. Klicke in der Symbolleiste auf das Symbol „
IT Inizia aggiungendo storie dell'utente o funzionalità del prodotto al tuo backlog. Clicca sull'icona "
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beginne | inizia |
| hinzuzufügen | aggiungendo |
| stories | storie |
| oder | o |
| klicke | clicca |
| der | tuo |
| das | prodotto |
| zu | del |
DE Sobald du die notwendigen Schritte kennst, um zu deinem künftigen Idealzustand zu gelangen, kannst du damit beginnen, ein Backlog der Aufgaben zu erstellen
IT Una volta che conosci i passaggi necessari per arrivare al tuo stato ideale futuro, puoi iniziare a creare un backlog delle attività
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| notwendigen | necessari |
| künftigen | futuro |
| beginnen | iniziare |
| aufgaben | attività |
| ein | un |
| erstellen | creare |
| sobald | una volta |
| kannst | puoi |
DE Notiere die Aufgaben aus deinem Backlog auf den Haftnotizen.
IT Compila gli sticker con le attività del tuo backlog.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| aufgaben | attività |
DE Conversion Funnel Backlog Template für Teams | Miro
IT Modello di Conversion Funnel Backlog Online | Miro
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| template | modello |
| für | di |
| conversion | conversion |
DE Über das Conversion Funnel Backlog Template
IT Sul Modello di Conversion Funnel Backlog...
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| template | modello |
| conversion | conversion |
| das | di |
DE Ein Conversion Funnel Backlog ermöglicht es Ihrem Team, potenzielle Käufer-Flows und Conversion-Pfade zu visualisieren und sie in zahlende Kunden zu verwandeln
IT Un conversion funnel backlog permette al tuo team di visualizzare i potenziali flussi d'acquisto e i percorsi di conversione e trasformarli in clienti paganti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ermöglicht | permette |
| team | team |
| potenzielle | potenziali |
| visualisieren | visualizzare |
| kunden | clienti |
| pfade | percorsi |
| in | in |
| und | e |
| conversion | conversion |
| ihrem | tuo |
DE Es gibt in der Regel fünf Phasen im Funnel Backlog:
IT Ci sono solitamente cinque fasi del funnel backlog:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| phasen | fasi |
| in der regel | solitamente |
| fünf | cinque |
| es | sono |
| der | del |
DE Die Erstellung Ihres eigenen Conversion Funnel Backlog ist einfach
IT Creare il tuo conversion funnel backlog è facile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erstellung | creare |
| einfach | facile |
| conversion | conversion |
| ist | è |
DE Beginnen Sie mit der Auswahl des Conversion Funnel Backlog Template und führen Sie dann die folgenden Schritte aus, um ein eigenes zu erstellen.
IT Inizia selezionando il modello di Conversion funnel backlog e segui i passaggi seguenti per crearne uno tuo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| auswahl | selezionando |
| conversion | conversion |
| folgenden | seguenti |
| erstellen | crearne |
| und | e |
| template | modello |
| ein | di |
DE Produkt Backlog Template & Beispiele für Teams | Miro
IT Modello di Backlog di Prodotto Online Gratuito | Miro
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| produkt | prodotto |
| template | modello |
| für | di |
DE Über das Produkt-Backlog-Template
IT Sul Modello di Backlog di Prodotto...
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| template | modello |
| produkt | prodotto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
agiler backlog agiler unternehmen agiler agiler arbeiten skalierung agiler methoden grundlagen agiler integration bereitstellung agiler marketingpläne agiler gestalten updates viel agiler betrieb agiler ihr unternehmen agiler backlog it backlog dein backlog priorisierst backlog hilft dir backlog priorisierung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත