DE Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen unterstützt Versicherer bei der Differenzierung ihrer Produkte, ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Marktveränderungen und schafft so einen echten Wettbewerbsvorteil.
"marktveränderungen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "marktveränderungen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 26 පරිවර්තන වල 26 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත marktveränderungen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Lo strumento di configurazione di prodotti assicurativi di Pega aiuta i fornitori di servizi assicurativi a differenziare i propri prodotti, a rispondere ai cambiamenti del mercato e a sbaragliare la concorrenza.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| reaktion | rispondere |
| änderungen | cambiamenti |
| unterstützt | aiuta |
| und | e |
| produkte | prodotti |
DE Je schneller man auf Marktveränderungen reagiet, desto mehr Zeit gewinnt man in der Buy-Box
IT Più velocemente rispondi ai cambiamenti nel mercato, più tempo avrai la buy box
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zeit | tempo |
| änderungen | cambiamenti |
| box | box |
| in | nel |
| schneller | velocemente |
| mehr | più |
DE Sie werden in der Lage sein, Ihr Geschäft anzukurbeln, schneller auf Marktveränderungen zu reagieren, und Ihren Mitarbeitern ermöglichen, ihr Potenzial voll zu entfalten.
IT Incrementerai rapidamente il portafoglio assicurativo, rispondendo alle evoluzioni del mercato più velocemente della concorrenza e darai ai collaboratori tutta la libertà di cui hanno bisogno per giungere a risultati straordinari.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| geschäft | mercato |
| reagieren | rispondendo |
| mitarbeitern | collaboratori |
| schneller | velocemente |
| zu | a |
| und | e |
| sie | tutta |
DE Reagieren Sie schneller auf Marktveränderungen als die Konkurrenz
IT Rispondi ai cambi di rotta del mercato prima della concorrenza
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| reagieren | rispondi |
| konkurrenz | concorrenza |
| als | di |
DE So können wir die Einführung neuer Funktionen beschleunigen, flexibler agieren und uns schnell an Marktveränderungen anpassen.“
IT In tal modo possiamo introdurre più velocemente nuove funzionalità, essere più agili e adattarci rapidamente ai cambiamenti del mercato".
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| einführung | introdurre |
| neuer | nuove |
| funktionen | funzionalità |
| änderungen | cambiamenti |
| können | possiamo |
| und | e |
| die | in |
| schnell | rapidamente |
DE In der High-Tech-Branche kann sich nur der erfolgreich behaupten, der Marktveränderungen sofort erkennt und direkt mit Innovation reagiert
IT Il successo nell'high-tech dipende dalla tua capacità di identificare e rispondere rapidamente ai cambiamenti del mercato attraverso l'innovazione e l'esecuzione rapide
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erfolgreich | successo |
| erkennt | identificare |
| reagiert | rispondere |
| änderungen | cambiamenti |
| branche | mercato |
| und | e |
DE Das Schulungsprogramm hat mich gelehrt, dass Unternehmer zu sein bedeutet, innovativ zu sein und sich kontinuierlich an Marktveränderungen anzupassen
IT Il programma di formazione mi ha insegnato che essere un imprenditore significa innovare e adattarsi continuamente ai cambiamenti del mercato
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| unternehmer | imprenditore |
| innovativ | innovare |
| kontinuierlich | continuamente |
| änderungen | cambiamenti |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| hat | ha |
| anzupassen | il |
| dass | di |
| sich | mi |
DE Dabei wird sie an die Marktveränderungen und die Empfehlungen der Aufsichtsbehörden angepasst
IT È molto probabile che la tua attuale implementazione debba essere adeguata alle nuove restrizioni, alla giurisprudenza e via dicendo
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| und | e |
DE Wir passen uns gemeinsam mit unseren Partnern den verschiedensten Marktveränderungen an.
IT Facciamo fronte ai cambiamenti di mercato insieme ai nostri partner.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| partnern | partner |
| änderungen | cambiamenti |
| unseren | nostri |
DE Aus diesem Grund ermöglichen es die Zebra-Fertigungstechnologielösungen Herstellern, mehr zu erfahren, mehr zu wissen und mehr zu erreichen, um agiler zu werden, die Fertigungsanlagenleistung zu optimieren und sich an Marktveränderungen anzupassen.
IT Ecco perché la tecnologia delle soluzioni Zebra nel settore manifatturiero consente ai produttori di vedere, sapere e fare di più per diventare più agili, ottimizzare le prestazioni dei loro stabilimenti e accogliere i cambiamenti dettati dal mercato.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ermöglichen | consente |
| herstellern | produttori |
| agiler | agili |
| zebra | zebra |
| änderungen | cambiamenti |
| optimieren | ottimizzare |
| werden | diventare |
| es | ecco |
| und | e |
| grund | di |
| mehr | per |
| zu | dei |
| wissen | sapere |
DE Unterstützung bei der Markteinführung: Sie erhalten Zugriff auf Tools und Ressourcen, die Ihnen helfen, neue Leads zu generieren, in Märkte vorzudringen, neue Chancen zu erkennen und für Marktveränderungen gewappnet zu sein.
IT Supporto per l'accesso al mercato – Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| generieren | generare |
| märkte | mercato |
| tools | strumenti |
| ressourcen | risorse |
| unterstützung | supporto |
| der | e |
| bei | al |
| neue | nuovi |
| erkennen | per |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über Marktveränderungen, die sich auf die Luft- und Seefrachtkapazitäten auf Trade-lane-Ebene auswirken – alles, was Sie brauchen, um sich in der globalen Schifffahrt zurechtzufinden.
IT Rimanete aggiornati sui cambiamenti del mercato che influiscono sulla capacità aerea e marittima a livello di rotta commerciale: tutto ciò di cui avete bisogno per navigare nel settore delle spedizioni globali.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| änderungen | cambiamenti |
| auswirken | influiscono |
| luft | aerea |
| ebene | livello |
| brauchen | bisogno |
| globalen | globali |
| und | e |
| sie | avete |
| alles | tutto |
| in | nel |
| auf | sui |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden über Marktveränderungen, die sich auf die Luft- und Seefrachtkapazitäten auf Handelswegebene auswirken - alles, was Ihr Unternehmen braucht, um sich im globalen Versand zurechtzufinden.
IT Tenetevi aggiornati sui cambiamenti del mercato che influiscono sulla capacità via mare e per via aerea a livello di rotta commerciale: tutto ciò di cui la vostra azienda ha bisogno per destreggiarsi nelle spedizioni globali.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| auswirken | influiscono |
| globalen | globali |
| änderungen | cambiamenti |
| luft | aerea |
| unternehmen | azienda |
| versand | spedizioni |
| und | e |
| bleiben | a |
| sie | vostra |
| auf | via |
| die | ciò |
| alles | tutto |
DE Ihre Fähigkeit, schnell auf das Auf und Ab von Angebot und Nachfrage zu reagieren - einschließlich größerer Marktveränderungen - ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens
IT La capacità di rispondere rapidamente ai flussi di offerta e domanda, inclusi i principali cambiamenti di mercato, è fondamentale per il successo della tua azienda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| angebot | offerta |
| reagieren | rispondere |
| einschließlich | inclusi |
| entscheidend | fondamentale |
| erfolg | successo |
| unternehmens | azienda |
| fähigkeit | capacità |
| änderungen | cambiamenti |
| nachfrage | domanda |
| und | e |
| ist | è |
| ihre | i |
| von | di |
DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre Agilität erhöhen und schneller als Ihre Konkurrenten auf Marktveränderungen reagieren können, weil Sie Ihre Kunden besser kennen und Ihre Abläufe optimieren.
IT Scopri come incrementare l'agilità e rispondere ai cambiamenti del mercato in modo più rapido dei concorrenti con approfondimenti sui clienti e operazioni fluide.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erhöhen | incrementare |
| konkurrenten | concorrenti |
| reagieren | rispondere |
| kunden | clienti |
| abläufe | operazioni |
| änderungen | cambiamenti |
| und | e |
| schneller | rapido |
| entdecken | scopri |
| weil | in |
DE In der High-Tech-Branche kann sich nur der erfolgreich behaupten, der Marktveränderungen sofort erkennt und direkt mit Innovation reagiert
IT Il successo nell'high-tech dipende dalla tua capacità di identificare e rispondere rapidamente ai cambiamenti del mercato attraverso l'innovazione e l'esecuzione rapide
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erfolgreich | successo |
| erkennt | identificare |
| reagiert | rispondere |
| änderungen | cambiamenti |
| branche | mercato |
| und | e |
DE Aus diesem Grund ermöglichen es die Zebra-Fertigungstechnologielösungen Herstellern, mehr zu erfahren, mehr zu wissen und mehr zu erreichen, um agiler zu werden, die Fertigungsanlagenleistung zu optimieren und sich an Marktveränderungen anzupassen.
IT Ecco perché la tecnologia delle soluzioni Zebra nel settore manifatturiero consente ai produttori di vedere, sapere e fare di più per diventare più agili, ottimizzare le prestazioni dei loro stabilimenti e accogliere i cambiamenti dettati dal mercato.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ermöglichen | consente |
| herstellern | produttori |
| agiler | agili |
| zebra | zebra |
| änderungen | cambiamenti |
| optimieren | ottimizzare |
| werden | diventare |
| es | ecco |
| und | e |
| grund | di |
| mehr | per |
| zu | dei |
| wissen | sapere |
DE Unterstützung bei der Markteinführung: Sie erhalten Zugriff auf Tools und Ressourcen, die Ihnen helfen, neue Leads zu generieren, in Märkte vorzudringen, neue Chancen zu erkennen und für Marktveränderungen gewappnet zu sein.
IT Supporto per l'accesso al mercato – Avrete accesso a strumenti e risorse pensati per aiutarvi a generare nuovi clienti potenziali, migliorare la penetrazione nel mercato, scoprire nuove opportunità e prepararvi ai cambiamenti del mercato.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| generieren | generare |
| märkte | mercato |
| tools | strumenti |
| ressourcen | risorse |
| unterstützung | supporto |
| der | e |
| bei | al |
| neue | nuovi |
| erkennen | per |
DE Je schneller Sie auf Marktveränderungen reagieren, desto besser sind Ihre Verkaufschancen
IT Più velocemente si reagisce ai cambiamenti del mercato, maggiori sono le possibilità di fare una vendita
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| änderungen | cambiamenti |
| desto | maggiori |
| besser | più |
| schneller | velocemente |
| reagieren | si |
| sind | sono |
| auf | di |
| ihre | le |
DE Sie werden in der Lage sein, Ihr Geschäft anzukurbeln, schneller auf Marktveränderungen zu reagieren, und Ihren Mitarbeitern ermöglichen, ihr Potenzial voll zu entfalten.
IT Incrementerai rapidamente il portafoglio assicurativo, rispondendo alle evoluzioni del mercato più velocemente della concorrenza e darai ai collaboratori tutta la libertà di cui hanno bisogno per giungere a risultati straordinari.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| geschäft | mercato |
| reagieren | rispondendo |
| mitarbeitern | collaboratori |
| schneller | velocemente |
| zu | a |
| und | e |
| sie | tutta |
DE Reagieren Sie schneller auf Marktveränderungen als die Konkurrenz
IT Rispondi ai cambi di rotta del mercato prima della concorrenza
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| reagieren | rispondi |
| konkurrenz | concorrenza |
| als | di |
DE Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen unterstützt Versicherer bei der Differenzierung ihrer Produkte, ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Marktveränderungen und schafft so einen echten Wettbewerbsvorteil.
IT Lo strumento di configurazione di prodotti assicurativi di Pega aiuta i fornitori di servizi assicurativi a differenziare i propri prodotti, a rispondere ai cambiamenti del mercato e a sbaragliare la concorrenza.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| reaktion | rispondere |
| änderungen | cambiamenti |
| unterstützt | aiuta |
| und | e |
| produkte | prodotti |
DE Nun trifft sich das Team, um die Vision für das Produkt oder die Lösung zu formulieren. Beantworte diese Fragen: Wie werden Kundenbedürfnisse erfüllt? Wie wirken sich Marktveränderungen auf deine Fähigkeit aus, diese Bedürfnisse zu erfüllen?
IT Ora, il team si riunisce per articolare la visione del prodotto o della soluzione. Rispondi a queste domande: come soddisfi le esigenze del cliente? Come hanno i cambiamenti del mercato influito sulla tua capacità di fare ciò?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nun | ora |
| bedürfnisse | esigenze |
| änderungen | cambiamenti |
| fähigkeit | capacità |
| team | team |
| vision | visione |
| lösung | soluzione |
| fragen | domande |
| produkt | prodotto |
| zu | a |
| wirken | hanno |
| oder | o |
| um | la |
DE Lassen Sie sich bei Marktveränderungen sofort benachrichtigen, wenn Sie intelligente Benachrichtigungen einrichten.
IT Sia avvisato dei cambiamenti di mercato all'istante quando imposta le notifiche intelligenti.
DE Es gibt viel zu tun, um Ihren Zielmarkt zu definieren, ihn aufgrund von Marktveränderungen zu überarbeiten, potenzielle Kunden zu finden, die Ihren Personas entsprechen, und potenzielle Kunden in Leads zu verwandeln
IT La definizione del mercato di riferimento, la sua ripetizione in base ai cambiamenti del mercato, la ricerca di account prospect che corrispondano alle vostre personas e la trasformazione dei prospect in lead sono fattori importanti
DE Die Fertigungstechnologielösungen von Zebra ermöglichen Herstellern, agiler zu werden, die Fertigungsanlagenleistung zu optimieren und sich an Marktveränderungen anzupassen.
IT Le soluzioni Zebra per la tecnologia nel settore produttivo consentono alle aziende manifatturiere di diventare più agili, di ottimizzare le prestazioni nei loro stabilimenti e di accogliere i cambiamenti del mercato.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 26 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත