DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
ජර්මානු හි "frieden seine arbeit" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin NextGen Gallery. Imagify ora non ridimensiona più le immagini NextGen nè rimuove i suoi exif, così NextGen Gallery può fare il suo lavoro in tutta tranquillità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gallery | gallery |
kompatibilität | compatibilità |
exif | exif |
verbesserung | miglioramento |
jetzt | ora |
in | in |
arbeit | lavoro |
und | la |
mit | con |
die | più |
tun | fare |
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin NextGen Gallery. Imagify ora non ridimensiona più le immagini NextGen nè rimuove i suoi exif, così NextGen Gallery può fare il suo lavoro in tutta tranquillità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gallery | gallery |
kompatibilität | compatibilità |
exif | exif |
verbesserung | miglioramento |
jetzt | ora |
in | in |
arbeit | lavoro |
und | la |
mit | con |
die | più |
tun | fare |
DE Durch den politischen Dialog über gemeinsame Werte und ihre praktische Arbeit trägt die OSZE zur Herbeiführung nachhaltiger Fortschritte bei und dazu, dass über eine Milliarde Menschen in Stabilität, Frieden und Demokratie leben können
IT L’OSCE si adopera per assicurare la stabilità, la pace e la democrazia per oltre un miliardo di persone attraverso il dialogo politico su valori condivisi e iniziative concrete volte a favorire progressi duraturi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
politischen | politico |
dialog | dialogo |
gemeinsame | condivisi |
fortschritte | progressi |
milliarde | miliardo |
demokratie | democrazia |
stabilität | stabilità |
arbeit | iniziative |
werte | valori |
menschen | persone |
frieden | pace |
und | e |
bei | di |
in | oltre |
DE Es gibt vorerst 3 Ziele, die uns besonders am Herzen liegen: 8. menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum, 11. Nachhaltige Städte und Gemeinden und 16. Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen
IT Ci sono anzitutto tre obiettivi, che ci stanno particolarmente a cuore: l'obiettivo n.8., Lavoro dignitoso e crescita economica, il numero 11. Città e comuni sostenibili e il numero 16. Pace, giustizia e Istituzioni forti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ziele | obiettivi |
besonders | particolarmente |
arbeit | lavoro |
nachhaltige | sostenibili |
gemeinden | comuni |
frieden | pace |
gerechtigkeit | giustizia |
starke | forti |
institutionen | istituzioni |
städte | città |
liegen | a |
und | e |
herzen | cuore |
es | sono |
DE Durch den politischen Dialog über gemeinsame Werte und ihre praktische Arbeit trägt die OSZE zur Herbeiführung nachhaltiger Fortschritte bei und dazu, dass über eine Milliarde Menschen in Stabilität, Frieden und Demokratie leben können
IT L’OSCE si adopera per assicurare la stabilità, la pace e la democrazia per oltre un miliardo di persone attraverso il dialogo politico su valori condivisi e iniziative concrete volte a favorire progressi duraturi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
politischen | politico |
dialog | dialogo |
gemeinsame | condivisi |
fortschritte | progressi |
milliarde | miliardo |
demokratie | democrazia |
stabilität | stabilità |
arbeit | iniziative |
werte | valori |
menschen | persone |
frieden | pace |
und | e |
bei | di |
in | oltre |
DE Es gibt vorerst 3 Ziele, die uns besonders am Herzen liegen: 8. menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum, 11. Nachhaltige Städte und Gemeinden und 16. Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen
IT Ci sono anzitutto tre obiettivi, che ci stanno particolarmente a cuore: l'obiettivo n.8., Lavoro dignitoso e crescita economica, il numero 11. Città e comuni sostenibili e il numero 16. Pace, giustizia e Istituzioni forti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ziele | obiettivi |
besonders | particolarmente |
arbeit | lavoro |
nachhaltige | sostenibili |
gemeinden | comuni |
frieden | pace |
gerechtigkeit | giustizia |
starke | forti |
institutionen | istituzioni |
städte | città |
liegen | a |
und | e |
herzen | cuore |
es | sono |
DE Papst Franziskus hat seine Pilgerreise in die Demokratische Republik Kongo und in den Südsudan beendet, wo er für Frieden geworben hatte.
IT Il conflitto nello Yemen non si placa: si intensifica la battaglia per la presa di Marib, roccaforte in mano ai lealisti.
DE Papst Franziskus hat seine Pilgerreise in die Demokratische Republik Kongo und in den Südsudan beendet, wo er für Frieden geworben hatte.
IT Il conflitto nello Yemen non si placa: si intensifica la battaglia per la presa di Marib, roccaforte in mano ai lealisti.
DE Papst Franziskus hat seine Pilgerreise in die Demokratische Republik Kongo und in den Südsudan beendet, wo er für Frieden geworben hatte.
IT Il conflitto nello Yemen non si placa: si intensifica la battaglia per la presa di Marib, roccaforte in mano ai lealisti.
DE Papst Franziskus hat seine Pilgerreise in die Demokratische Republik Kongo und in den Südsudan beendet, wo er für Frieden geworben hatte.
IT Il conflitto nello Yemen non si placa: si intensifica la battaglia per la presa di Marib, roccaforte in mano ai lealisti.
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
IT Saillon seduce ? oggi come non mai, grazie alla sua autenticità, ai suoi vini, alle sue feste medievali e, soprattutto, ai suoi bagni termali.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heute | oggi |
weine | vini |
mittelalterlichen | medievali |
feste | feste |
und | e |
zuvor | mai |
durch | alla |
der | come |
seine | sua |
DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.
IT Dati e curiosità del paese, della cultura, della natura, della gastronomia e della popolazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fakten | dati |
land | paese |
kultur | cultura |
natur | natura |
gastronomie | gastronomia |
bevölkerung | popolazione |
und | e |
DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.
IT Dati e curiosità del paese, della cultura, della natura, della gastronomia e della popolazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fakten | dati |
land | paese |
kultur | cultura |
natur | natura |
gastronomie | gastronomia |
bevölkerung | popolazione |
und | e |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
IT Saillon seduce ? oggi come non mai, grazie alla sua autenticità, ai suoi vini, alle sue feste medievali e, soprattutto, ai suoi bagni termali.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heute | oggi |
weine | vini |
mittelalterlichen | medievali |
feste | feste |
und | e |
zuvor | mai |
durch | alla |
der | come |
seine | sua |
DE Das WIV verfügt über spezialisierte Labore (Biosicherheitsstufe 4 oder BSL-4) für die Arbeit mit hoch ansteckenden und virulenten viralen Pathogenen und ist für seine Arbeit mit Fledermaus-Coronaviren wohlbekannt
IT Il WIV dispone di laboratori specializzati (livello di biosicurezza 4, o BSL-4) per il lavoro con patogeni virali altamente contagiosi e virulenti ed è ben noto per il suo lavoro con i coronavirus dei pipistrelli
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spezialisierte | specializzati |
labore | laboratori |
und | ed |
oder | o |
ist | è |
verfügt | dispone |
mit | con |
seine | il |
DE Evan Hecox ist weithin bekannt für seine Grafiken für Chocolate Skateboards. Unsere Partnerschaft umfasst seine persönliche Arbeit — abstrakte Drucke des täglichen Lebens in Städten auf der ganzen Welt.
IT Evan Hecox è famoso per le sue grafiche per Chocolate Skateboards. La nostra partnership presenta il suo lavoro personale: stampe astratte della vita quotidiana nelle città di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
bekannt | famoso |
grafiken | grafiche |
partnerschaft | partnership |
arbeit | lavoro |
drucke | stampe |
abstrakte | astratte |
täglichen | quotidiana |
städten | città |
unsere | nostra |
welt | mondo |
lebens | vita |
ist | è |
ganzen | tutto |
in | nelle |
auf | le |
seine | suo |
der | il |
DE Seine über 30-jährige Meditations-Erfahrung und die Kontemplationsmethode der Gene Keys verbinden sich in ihm und verändern seine Arbeit von innen heraus
IT I suoi oltre 30 anni di meditazione e il metodo di contemplazione delle Gene Keys si fondono in lui, portando grande trasformazione nel suo lavoro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
arbeit | lavoro |
keys | keys |
und | e |
in | in |
DE Evan Hecox ist weithin bekannt für seine Grafiken für Chocolate Skateboards. Unsere Partnerschaft umfasst seine persönliche Arbeit — abstrakte Drucke des täglichen Lebens in Städten auf der ganzen Welt.
IT Evan Hecox è famoso per le sue grafiche per Chocolate Skateboards. La nostra partnership presenta il suo lavoro personale: stampe astratte della vita quotidiana nelle città di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
bekannt | famoso |
grafiken | grafiche |
partnerschaft | partnership |
arbeit | lavoro |
drucke | stampe |
abstrakte | astratte |
täglichen | quotidiana |
städten | città |
unsere | nostra |
welt | mondo |
lebens | vita |
ist | è |
ganzen | tutto |
in | nelle |
auf | le |
seine | suo |
der | il |
DE Evan Hecox ist weithin bekannt für seine Grafiken für Chocolate Skateboards. Unsere Partnerschaft umfasst seine persönliche Arbeit — abstrakte Drucke des täglichen Lebens in Städten auf der ganzen Welt.
IT Evan Hecox è famoso per le sue grafiche per Chocolate Skateboards. La nostra partnership presenta il suo lavoro personale: stampe astratte della vita quotidiana nelle città di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
bekannt | famoso |
grafiken | grafiche |
partnerschaft | partnership |
arbeit | lavoro |
drucke | stampe |
abstrakte | astratte |
täglichen | quotidiana |
städten | città |
unsere | nostra |
welt | mondo |
lebens | vita |
ist | è |
ganzen | tutto |
in | nelle |
auf | le |
seine | suo |
der | il |
DE Stuart traf sich mit Profi-Mountainbiker Danny MacAskill, der die Arbeit und die Technik erklärte, die für seine unglaublichen YouTube-Videos erforderlich sind, sowie seine Pläne für die Zukunft.
IT Stuart ha incontrato il mountain biker professionista Danny MacAskill, che ha spiegato il lavoro e la tecnologia necessari per i suoi incredibili video su YouTube, oltre ai suoi piani per il futuro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
traf | incontrato |
technik | tecnologia |
erklärte | spiegato |
unglaublichen | incredibili |
erforderlich | necessari |
pläne | piani |
zukunft | futuro |
videos | video |
youtube | youtube |
und | e |
profi | professionista |
sowie | che |
DE Seine über 30-jährige Meditations-Erfahrung und die Kontemplationsmethode der Gene Keys verbinden sich in ihm und verändern seine Arbeit von innen heraus
IT I suoi oltre 30 anni di meditazione e il metodo di contemplazione delle Gene Keys si fondono in lui, portando grande trasformazione nel suo lavoro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
arbeit | lavoro |
keys | keys |
und | e |
in | in |
DE Außerdem erzählt er dir, wie er die Welt des Häkelns entdeckte, seine Arbeit und seine Inspirationsquellen.
IT Ti parlerà anche di come ha scoperto il mondo dell'uncinetto, dei suoi lavori e delle sue fonti d'ispirazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entdeckte | scoperto |
arbeit | lavori |
welt | mondo |
und | e |
dir | ti |
DE Evan Hecox ist weithin bekannt für seine Grafiken für Chocolate Skateboards. Unsere Partnerschaft umfasst seine persönliche Arbeit — abstrakte Drucke des täglichen Lebens in Städten auf der ganzen Welt.
IT Evan Hecox è famoso per le sue grafiche per Chocolate Skateboards. La nostra partnership presenta il suo lavoro personale: stampe astratte della vita quotidiana nelle città di tutto il mondo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
bekannt | famoso |
grafiken | grafiche |
partnerschaft | partnership |
arbeit | lavoro |
drucke | stampe |
abstrakte | astratte |
täglichen | quotidiana |
städten | città |
unsere | nostra |
welt | mondo |
lebens | vita |
ist | è |
ganzen | tutto |
in | nelle |
auf | le |
seine | suo |
der | il |
DE Arthur hatte das Privileg mit Top-Sicherheitsberatern der Präsidenten Bush Senior, Clinton und Obama zusammen zu arbeiten und ist Senior Berater des Cypress Fund für die Sperrung von Kernwaffen und zum Ausbau von Sicherheit und Frieden
IT Ha avuto il privilegio di lavorare con i consiglieri del presidente Bush Sr.,clinton ed Obama ,in materia di sicurezza ed e' consulente pre il Cypress Fund,che gestisce i programmi Anti Nucleare,di sicurezza e di consolidamento della pace
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
privileg | privilegio |
obama | obama |
berater | consulente |
sicherheit | sicurezza |
frieden | pace |
arbeiten | lavorare |
und | ed |
hatte | ha |
DE Frieden und der Eiffelturmvon Lucie PAGEab
IT Parigi - L'Arco di Trionfo intorno al 1920da ROGER VIOLLETda
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
der | di |
DE Blau: Wissen, Vertrauen, Ruhe, Ruhe, Frieden, Gelassenheit
IT Blu: Conoscenza, Fiducia, Tranquillità, Calma, Pace, Freschezza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
blau | blu |
wissen | conoscenza |
vertrauen | fiducia |
ruhe | tranquillità |
frieden | pace |
DE Eine Passwort-Lösung für Familien, die Ihnen und Ihrer Familie Ruhe und Frieden bringt.
IT Tutto il necessario per proteggere la tua attività e rafforzare le tue difese.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
für | per |
und | e |
DE Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden"...von Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab
IT Le riprese di Vivien Leigh e Clark Gableda Bridgeman Imagesda
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | imagesda |
und | e |
von | di |
DE Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Audrey Hepburn sul set del film "Guerra e pace" 1955 – Compra poster e quadri online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
films | film |
krieg | guerra |
frieden | pace |
kaufen | compra |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Inglese | Audrey Hepburn | Fotografia Audrey Hepburn sul set del film "Guerra e pace" 1955
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
themen | temi |
schauspielerin | attrice |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
bild | fotografia |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
am | sul |
kino | cinema |
films | film |
und | e |
DE Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" 1955
IT Audrey Hepburn sul set del film "Guerra e pace" 1955
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
films | film |
krieg | guerra |
frieden | pace |
am | sul |
und | e |
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" in Italien im Jahr 1955.
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn sul set del film Guerra e pace, in Italia nel 1955.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
britische | britannica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
films | film |
krieg | guerra |
frieden | pace |
italien | italia |
und | e |
in | in |
im | nel |
am | sul |
DE Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden" Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Audrey Hepburn sul set di "Guerra e pace" – Compra poster e quadri online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
kaufen | compra |
von | di |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden"
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Inglese | Audrey Hepburn | Fotografia Audrey Hepburn sul set di "Guerra e pace"
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
themen | temi |
kino | cinema |
schauspielerin | attrice |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
bild | fotografia |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
und | e |
am | sul |
von | di |
DE Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden"
IT Audrey Hepburn sul set di "Guerra e pace"
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
und | e |
am | sul |
von | di |
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Ruston) trägt einen Hut und lächelt in die Kamera. Audrey Hepburn am Set des Films "Krieg und Frieden" - 1955
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) indossa un cappello e sorride sul set del film "Guerra e pace" nel 1955.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
britische | britannica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
trägt | indossa |
hut | cappello |
set | set |
films | film |
krieg | guerra |
frieden | pace |
und | e |
einen | un |
in | nel |
am | sul |
DE Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden" 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Audrey Hepburn sul set di "Guerra e pace" 1955 – Compra poster e quadri online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
kaufen | compra |
von | di |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden" 1955
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Inglese | Audrey Hepburn | Fotografia Audrey Hepburn sul set di "Guerra e pace" 1955
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
themen | temi |
kino | cinema |
schauspielerin | attrice |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
bild | fotografia |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
und | e |
am | sul |
von | di |
DE Audrey Hepburn am Set von "Krieg und Frieden" 1955
IT Audrey Hepburn sul set di "Guerra e pace" 1955
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
set | set |
krieg | guerra |
frieden | pace |
und | e |
am | sul |
von | di |
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posiert 1955 mit einem Hut am Set des Films "Krieg und Frieden".
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Ruston) in posa con un cappello sul set del film "Guerra e pace" nel 1955.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
britische | britannica |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
hut | cappello |
films | film |
krieg | guerra |
frieden | pace |
und | e |
einem | un |
am | sul |
posiert | in posa |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Nebel, Schnee, Einsamkeit, majestätisch, Gelassenheit, Schönheit, Elsass, Ballon der Vogesen, Frieden, schwarz-weiß
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Albero, nebbia, neve, solitudine, maestoso, serenità, bellezza, Alsazia, ballon des Vosges, pace, bianco e nero
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beschreibung | descrivere |
bildes | fotografia |
baum | albero |
nebel | nebbia |
schnee | neve |
schönheit | bellezza |
elsass | alsazia |
frieden | pace |
keywords | parole chiave |
der | e |
zur | per |
schwarz-weiß | nero |
DE Innenetikett mit chinesischen Schriftzeichen mit der Bedeutung „Frieden bringt Reichtum“
IT Etichetta interna con la scritta in caratteri cinesi "La pace porta ricchezza"
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | con |
chinesischen | cinesi |
frieden | pace |
bringt | porta |
DE Mit Hostwinds können Sie bei der Bestellung Ihrer Dienste Webhosting Cloud-Backups bestellen. Dies gibt Ihnen Frieden und Sicherheit, wissend, dass Ihre Daten sicher sind.
IT Hostwinds consente di ordinare i backup del cloud hosting Web quando ordini i servizi. Questo ti dà pace della mente e della sicurezza, sapendo che i tuoi dati sono al sicuro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienste | servizi |
frieden | pace |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
bestellen | ordinare |
daten | dati |
backups | backup |
sicherheit | sicurezza |
und | e |
webhosting | hosting |
bestellung | ordini |
sind | sono |
DE Vektorgrafik im Stil ruhe in frieden, coronavirus als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
IT Immagine Vettoriale riposa in pace, coronavirus in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stil | stile |
in | in |
coronavirus | coronavirus |
png | png |
svg | svg |
und | e |
grafiken | illustrazioni |
frieden | pace |
DE Verwandle dich in die Kopfgeldjägerin Samus Aran, und reise zu einigen der gefährlichsten Planeten des Universums! Bekämpfe die Weltraumpiraten und furchteinflößende Bossgegner, um den Frieden in der Galaxie wiederherzustellen!
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
planeten | pianeti |
galaxie | galassia |
frieden | pace |
und | ed |
zu | sui |
die | una |
DE 1648 wurde die Eidgenossenschaft im Westfälischen Frieden unabhängig vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation.
IT Con la pace di Westfalia del 1648, la Confederazione si staccò dal Sacro Romano Impero della Nazione Germanica.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
römischen | romano |
reich | impero |
nation | nazione |
frieden | pace |
vom | dal |
DE Versuche, irgendwo einen ruhigen Platz zu finden, der dir zur Verfügung steht und an dem du Frieden finden kannst.
IT Cerca di trovare un posto tranquillo e a disposizione, dove puoi trovare pace.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ruhigen | tranquillo |
frieden | pace |
einen | un |
und | e |
zu | a |
verfügung | disposizione |
versuche | cerca di |
kannst | puoi |
zu finden | trovare |
DE Die OSZE achtet in ihren Bemühungen um Frieden, Demokratien und Wirtschaftsentwicklung auf die Gleichstellung der Geschlechter.
IT L’OSCE è impegnata a integrare la parità di genere nelle politiche e nelle prassi allo scopo di favorire la pace, la democrazia sostenibile e lo sviluppo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
frieden | pace |
und | e |
DE Frieden finden Gäste der Stadt auch in den Bergen – und diese sind vom äussersten Zipfel der Schweiz gut zu erreichen.
IT La stessa pace che i suoi visitatori ritrovano anche nelle montagne, ben collegate dalla punta più esterna della Svizzera.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
frieden | pace |
gäste | visitatori |
bergen | montagne |
schweiz | svizzera |
gut | ben |
und | la |
diese | suoi |
in | nelle |
der | i |
auch | anche |
DE Der Bruderklausenweg führt von Stans nach Flüeli Ranft. Auf diesem Weg ritt Heimo Amgrund in der Nacht vom 21./22. Dezember 1481 in den Ranft und überbrachte der Tagsatzung in Stans den Rat von Bruder Klaus, der den Frieden brachte.
IT La Strada di Fra' Nicolao va da Stans a Flüeli Ranft. Su questa strada Heimo Amgrund giunse a cavallo, nella notte fra il 21 e il 22 dicembre 1481, nel Ranft e trasmise alla Dieta riunita a Stans il consiglio di Fra' Nicolao, portando la pace.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nacht | notte |
dezember | dicembre |
rat | consiglio |
frieden | pace |
und | e |
in | nel |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්