පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"syslog meldungen vordefinierte kriterien" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "syslog meldungen vordefinierte kriterien" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

syslog meldungen vordefinierte kriterien හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "syslog meldungen vordefinierte kriterien" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

meldungen alertes annonces contenu données est informations le les messages ne non notifications ou plus pour rapports signalements tous être
kriterien a besoins conditions critère critères demande doit doivent exigences gestion lignes non objectifs pas peut processus été

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත syslog meldungen vordefinierte kriterien හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Die Warntools von Kiwi Syslog Server können Sie benachrichtigen, wenn Syslog-Meldungen vordefinierte Kriterien erfüllen, und automatisierte Aktionen auslösen, damit Sie in Rekordzeit auf diese Meldungen reagieren können

FR Les outils d’alerte de Kiwi Syslog Server peuvent également vous prévenir lorsque des messages syslog correspondent aux critères prédéfinis et déclenchent des actions automatisées pour vous aider à réagir à ces messages à toute vitesse

ජර්මානු ප්රංශ
kiwi kiwi
server server
kriterien critères
und et
aktionen actions
automatisierte automatisé
reagieren réagir
die à
diese ces
wenn lorsque
damit de

DE Reagieren auf Syslog-Meldungen: Wenn Meldungen beim Syslog-Server eingehen, können Sie verschiedene Aktionen ausführen

FR Réagir aux messages syslog : lorsque les messages arrivent sur le serveur syslog, vous pouvez entreprendre différentes actions

ජර්මානු ප්රංශ
meldungen messages
server serveur
aktionen actions
auf sur
reagieren réagir
wenn lorsque

DE Während Zeiten starker Auslastung können Sie Meldungen mit einem Puffer von bis zu 10 Mio. syslog-Meldungen und 1.000 E-Mail-Meldungen erhalten.

FR Lorsque le système est très sollicité, recevez des messages avec une mémoire tampon pouvant stocker jusqu’à 10 millions de messages Syslog et 1 000 e-mails.

ජර්මානු ප්රංශ
puffer tampon
mio millions
und et
können pouvant
mail e-mails

DE Syslog ist ein Standardprotokoll für das Senden von System-Log- oder Event-Meldungen an einen bestimmten Server, den so genannten Syslog-Server

FR Syslog est un protocole standard utilisé pour envoyer un journal de système ou des message d’événement vers un serveur spécifique, appelé un serveur syslog

ජර්මානු ප්රංශ
log journal
genannten appelé
server serveur
system système
oder ou
ist est
senden envoyer
bestimmten des
einen un
von de

DE Setzen Sie PRTG als vollwertigen Syslog-Server und SNMP-Trap-Empfänger ein. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie das Monitoring von Syslog- und SNMP-Trap-Meldungen einrichten.

FR Les sauvegardes régulières sont cruciales pour les entreprises ♦ Dans ce guide pratique, nous voulons vous montrer quels capteurs surveillent vos sauvegardes et comment vous êtes alerté.

ජර්මානු ප්රංශ
zeigen montrer
diesem ce
wir nous
in dans
ihnen vous
wie et
von les

DE Syslog ist ein Standardprotokoll für das Senden von System-Log- oder Event-Meldungen an einen bestimmten Server, den so genannten Syslog-Server

FR Syslog est un protocole standard utilisé pour envoyer un journal de système ou des message d’événement vers un serveur spécifique, appelé un serveur syslog

ජර්මානු ප්රංශ
log journal
genannten appelé
server serveur
system système
oder ou
ist est
senden envoyer
bestimmten des
einen un
von de

DE Kiwi Syslog Server verfügt über eine Reihe von integrierten Aktionen zur Reaktion auf Syslog-Meldungen, die Ihnen helfen, wertvolle Zeit zu sparen

FR Kiwi Syslog Server permet également d’optimiser votre temps grâce à une suite d’actions intégrées que vous pouvez utiliser pour répondre aux messages syslog

ජර්මානු ප්රංශ
kiwi kiwi
server server
integrierten intégré
aktionen utiliser
reaktion répondre
zeit temps
verfügt vous
zu à
eine une
ihnen ce

DE Öffnen, Zusammenführen und Filtern von Syslog-Meldungen: Nachdem die Meldungen in der Protokollanzeige eingegangen sind, werden sie in einer benutzerfreundlichen Schnittstelle zusammengeführt

FR Ouvrir, regrouper et filtrer les messages syslog : une fois que la visionneuse de journaux reçoit les messages, elle les regroupe dans une interface facile à utiliser

ජර්මානු ප්රංශ
Öffnen ouvrir
filtern filtrer
benutzerfreundlichen facile
schnittstelle interface
und et
die à
in dans

DE Syslog-Daten unterscheiden sich von Anwendung zu Anwendung stark voneinander. Mit InTrust können Sie strukturierte Daten in Syslog-Ereignissen feststellen und diese Daten richtig analysieren.

FR Les données syslog varient considérablement d’une application à l’autre. Avec InTrust, vous pouvez détecter les données structurées au sein des événements syslog et les analyser correctement.

ජර්මානු ප්රංශ
unterscheiden varient
feststellen détecter
richtig correctement
analysieren analyser
ereignissen événements
und et
zu à
daten données
anwendung application
voneinander des
mit avec
sie vous
strukturierte structurées

DE Für den Syslog-Server wird das Syslog-Protokoll gemäß RFC 5424 verwendet.

FR Le protocole Syslog, tel que défini par la RFC 5424, est utilisé dans le cas d’un serveur Syslog.

ජර්මානු ප්රංශ
rfc rfc
protokoll protocole
server serveur
verwendet utilisé
gemäß dans

DE Für den Syslog-Server wird das Syslog-Protokoll gemäß RFC 5424 verwendet.

FR Le protocole Syslog, tel que défini par la RFC 5424, est utilisé dans le cas d’un serveur Syslog.

ජර්මානු ප්රංශ
rfc rfc
protokoll protocole
server serveur
verwendet utilisé
gemäß dans

DE Syslog-Daten unterscheiden sich von Anwendung zu Anwendung stark voneinander. Mit InTrust können Sie strukturierte Daten in Syslog-Ereignissen feststellen und diese Daten richtig analysieren.

FR Les données syslog varient considérablement d’une application à l’autre. Avec InTrust, vous pouvez détecter les données structurées au sein des événements syslog et les analyser correctement.

ජර්මානු ප්රංශ
unterscheiden varient
feststellen détecter
richtig correctement
analysieren analyser
ereignissen événements
und et
zu à
daten données
anwendung application
voneinander des
mit avec
sie vous
strukturierte structurées

DE Syslog-Meldungen zentral verwalten

FR Centralisez la gestion des messages Syslog

ජර්මානු ප්රංශ
meldungen messages
verwalten gestion

DE Erfassen Sie innerhalb von Minuten syslog-Meldungen, SNMP-Traps und Windows®-Ereignisprotokolldaten aus Ihrer IT-Infrastruktur.

FR Commencez à collecter des messages Syslog, des traps SNMP et des données du journal des événements Windows® à partir de votre infrastructure informatique en quelques minutes.

ජර්මානු ප්රංශ
minuten minutes
windows windows
meldungen messages
snmp snmp
infrastruktur infrastructure
it informatique
und et
ihrer de

DE Verwalten Sie Syslog-Meldungen und SNMP-Traps auf Netzwerkgeräten, einschließlich Linux-, UNIX- und Windows-Systemen, über eine einzige Konsole.

FR Gérez les messages Syslog et les interruptions SNMP de vos périphériques réseau, y compris les systèmes Linux, UNIX et Windows, sur une console unique.

ජර්මානු ප්රංශ
meldungen messages
snmp snmp
systemen systèmes
linux linux
unix unix
windows windows
konsole console
und et
verwalten gérez
einschließlich compris
über de

DE „Dank eines zentralen Speicherorts für alle Syslog-Meldungen können wir Probleme mit Netzwerkgeräten schneller ermitteln.“

FR « Grâce à la centralisation de tous les messages Syslog, nous sommes capables de détecter les problèmes d’équipement réseau plus rapidement. »

ජර්මානු ප්රංශ
dank grâce
meldungen messages
können capables
probleme problèmes
schneller rapidement
alle tous
wir nous

DE Überwachung von Syslog-Meldungen

FR Surveillance des messages syslog

ජර්මානු ප්රංශ
von des
meldungen messages

DE Syslog-Meldungen zentral verwalten

FR Centralisez la gestion des messages Syslog

ජර්මානු ප්රංශ
meldungen messages
verwalten gestion

DE Syslog-Meldungen und Protokolldaten über eine Windows-Protokollanzeige zentral verwalten

FR Gestion centralisée des messages syslog et des données de journaux à partir d’une visionneuse de journaux Windows

ජර්මානු ප්රංශ
verwalten gestion
meldungen messages
windows windows
und et
zentral centralisée
über de

DE Außerdem steht für den Meldungseingang ein Puffer von bis zu 10 Millionen Syslog-Meldungen und 1.000 E-Mail-Nachrichten zur Verfügung, sodass Ihr Posteingang nicht überquillt.

FR En outre, vous pouvez recevoir des messages avec une mémoire tampon pouvant contenir jusqu’à 10 millions de messages syslog et 1 000 e-mails, afin de ne pas surcharger votre boîte de réception.

ජර්මානු ප්රංශ
puffer tampon
verfügung pouvez
und et
nachrichten messages
millionen millions
nicht pas
mail e-mails
posteingang boîte de réception
zu afin
ihr de

DE Diese Protokolldateianzeige kann automatisch Syslog-Meldungen an andere Hosts weiterleiten, Protokolle nach Hostname oder anderen relevanten Variablen gruppieren und Protokolle in Dateien oder Datenbanken schreiben

FR Cette visionneuse de fichiers journaux peut transférer automatiquement les messages syslog à un autre hôte, diviser les journaux par nom d’hôte ou toute autre variable pertinente, et consigner les messages dans un fichier ou une base de données

ජර්මානු ප්රංශ
kann peut
automatisch automatiquement
weiterleiten transférer
relevanten pertinente
variablen variable
und et
protokolle journaux
oder ou
dateien fichiers
andere de
anderen autre
in dans

DE Mit Kiwi Syslog Server können Sie Meldungen auf Datenträger sowie in Dateien und ODBC-konformen Datenbanken protokollieren, um Compliance mit SOX-, PCI DSS- und FISMA-Vorschriften sicherzustellen

FR Kiwi Syslog Server est conçu pour vous permettre de consigner les messages sur les disques, les fichiers et les bases de données ODBC pour garantir votre conformité aux réglementations SOX, PCI DSS et FISMA

ජර්මානු ප්රංශ
kiwi kiwi
server server
meldungen messages
datenträger disques
protokollieren consigner
pci pci
odbc odbc
compliance conformité
vorschriften réglementations
dss dss
dateien fichiers
und et
datenbanken bases de données
sicherzustellen garantir
um pour

DE Das Verwalten und Überwachen von Syslog-Meldungen ist jedoch bekanntermaßen eine echte Herausforderung

FR Néanmoins, la gestion et la surveillance des messages syslog sont connues pour être compliquées

ජර්මානු ප්රංශ
meldungen messages
und et
verwalten gestion
jedoch n
ist être

DE Außerdem sollte die Möglichkeit bestehen, unabhängig vom physischen Standort über ein sicheres Webportal auf Syslog-Meldungen zuzugreifen.

FR Vous devez également pouvoir accéder aux messages syslog via un portail Web sécurisé où que vous vous trouviez.

ජර්මානු ප්රංශ
standort web
sicheres sécurisé
zuzugreifen accéder
außerdem que
die messages
ein un
möglichkeit pouvoir
auf également
über via

DE Unter diesen Abschnitt fallen auch getäuschte oder vorsätzliche Meldungen von Vorfällen oder Usern in der App, falsche Meldungen über Regelverstöße gegen Richtlinien verletzen unsere Richtlinie ebenfalls.

FR Cela inclut les faux signalements d'incidents et les faux signalements intentionnels de violations des règles.

ජර්මානු ප්රංශ
meldungen signalements
falsche faux
richtlinien règles

DE 2019 ist die Zahl der Meldungen und Fälle, die Unia wegen Diskriminierung erhalten oder eröffnet hat, erneut gestiegen. „Die Anzahl Meldungen lag um 13,2 % höher als 2018, während die Zahl der eröffneten Fälle mit 6,9 % angestiegen ist.“

FR Vous avez un différend avec votre voisin ? Découvrez quelles organisations peuvent vous aider.

ජර්මානු ප්රංශ
die un
mit avec
oder votre

DE Die aktualisierte Liste enthält 563 Pflanzenarten, die durch eine neue Literaturrecherche und aus Meldungen an das EU-System für Meldungen von beanstandeten Pflanzensendungen EUROPHYT ermittelt wurden

FR La liste actualisée comprend 563 espèces de plantes identifiées par une nouvelle recherche documentaire et à partir des signalisations notifiées auprès d’Europhyt, le service européen de notification des interceptions phytosanitaires

DE Klicke auf Meldungen aufheben, um alle Meldungen im Zusammenhang mit den ausgewählten Kommentaren zu entfernen.

FR Cliquez sur Réinitialiser les commentaires signalés pour supprimer les signalements des commentaires sélectionnés.

DE Auf einem Syslog-Server werden oft Logs von verschiedenen Rechnern zentral zur weiteren Analyse gespeichert.

FR Les développeurs utilisent souvent un serveur syslog pour rassembler des journaux depuis plusieurs appareils dans un emplacement central pour une analyse plus poussée.

ජර්මානු ප්රංශ
logs journaux
zentral central
server serveur
einem un
analyse analyse
oft souvent
weiteren plus

DE Leiten Sie Alerts an Syslog- und SIEM-Server von Drittanbietern weiter

FR Transmettez des alertes aux serveurs SIEM et Syslog tiers

ජර්මානු ප්රංශ
alerts alertes
drittanbietern tiers
server serveurs
siem siem
und et

DE Mit Protokollüberwachungstools von Log Analyzer können Sie Tausende von Syslog-, Traps-, Windows- und VMware-Ereignissen erfassen, konsolidieren und analysieren, um Ursachenanalysen durchzuführen.

FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.

ජර්මානු ප්රංශ
konsolidieren consolidez
windows windows
vmware vmware
log log
und et
um pour
sie problèmes
tausende des milliers
analysieren analyser

DE SolarWinds Log Analyzer unterstützt derzeit Syslog, SNMP-Traps, Windows-Protokolldateien (Flatfiles) sowie Windows- und VMware-Ereignisse.

FR SolarWinds Log Analyzer prend actuellement en charge les syslogs, les interruptions SNMP, les fichiers journaux plats Windows et les événements Windows et VMware.

ජර්මානු ප්රංශ
derzeit actuellement
snmp snmp
windows windows
ereignisse événements
vmware vmware
und et
log log

DE Ganz gleich, ob es um Syslog, SNMP-Traps oder die Überwachung von Windows®-Ereignisprotokollen geht: Diese Protokolldateien können die wichtigen Erkenntnisse liefern, die Sie bei der Fehlerbehebung benötigen

FR Qu’il s’agisse de syslogs, d’interruptions SNMP ou de journaux d’événements Windows surveillés, ces fichiers journaux contiennent des informations critiques qui facilitent le dépannage

ජර්මානු ප්රංශ
windows windows
erkenntnisse informations
fehlerbehebung dépannage
snmp snmp
wichtigen critiques
oder ou
es quil
diese ces
ganz des

DE Zeigen Sie Diagramme von Syslog-Statistiken über bestimmte Zeiträume hinweg an.

FR Consultez des graphiques des statistiques Syslog concernant des périodes spécifiques.

ජර්මානු ප්රංශ
diagramme graphiques
bestimmte spécifiques
statistiken statistiques
sie consultez
hinweg des

DE Kiwi Syslog Server ist ein Branchenfavorit. Ohne Zweifel.

FR Kiwi Syslog Server est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

ජර්මානු ප්රංශ
kiwi kiwi
server server
ist est
ein de

DE „Mit Kiwi Syslog Server kann ich alle meine Protokolle aus Routern, Switches und Servern übermitteln.“

FR « Kiwi Syslog Server me permet de transférer tous les journaux de mes routeurs, de mes commutateurs et de mes serveurs. »

ජර්මානු ප්රංශ
kann permet
protokolle journaux
switches commutateurs
ich me
und et
server server
aus de
alle tous
servern serveurs
meine mes

DE „Mit Kiwi Syslog Server lassen sich Auditanforderungen hervorragend erfüllen. Außerdem ist es beim Beheben von Problemen mit Switches äußerst hilfreich.“

FR « Kiwi Syslog Server est très utile pour se préparer à un audit. Il est également d’une aide précieuse pour résoudre les problèmes survenus sur un commutateur. »

ජර්මානු ප්රංශ
hervorragend très
hilfreich utile
beheben résoudre
problemen problèmes
server server
es il
ist est

DE „Wir profitieren von der Möglichkeit, sich durch Kiwi Syslog Server über Ereignisse benachrichtigen zu lassen, die gerade erst stattgefunden haben

FR « En nous signalant un événement qui vient de se produire, Kiwi Syslog Server est un atout pour l'entreprise

ජර්මානු ප්රංශ
server server
zu se
wir nous

DE „Mit der Kiwi Syslog Server-Software können wir Fehler viel schneller als früher feststellen, untersuchen und beheben.“

FR « Avec le logiciel Kiwi Syslog Server, nous pouvons détecter, rechercher et rectifier les erreurs signalées beaucoup plus vite qu’avant. »

ජර්මානු ප්රංශ
software logiciel
server server
fehler erreurs
schneller vite
und et
wir nous
können pouvons
der le
viel beaucoup
mit avec

DE Unser „Neu bei Kiwi Syslog“-Bereich wurde mithilfe von Kundenfeedback erstellt und enthält Videos, Anleitungen und Artikel, die Ihnen bei Ihrer Installation und Anpassung helfen.

FR Notre section pour les nouveaux utilisateurs de KiwiSyslog a été compilée à partir des commentaires des clients et elle contient des vidéos, des guides et des articles qui vous aideront à installer et à personnaliser votre produit.

ජර්මානු ප්රංශ
neu nouveaux
enthält contient
videos vidéos
anleitungen guides
helfen aideront
installation installer
wurde été
und et
unser notre
bereich section
die de
artikel articles
ihnen vous
ihrer votre

DE Syslog-Server dienen üblicherweise dazu, IT-Fachleute auf ungewöhnliche Vorgänge im Netzwerk hinzuweisen, die ein Zeichen ernsthafter Bedrohungen der IT-Sicherheit sein können.

FR Les serveurs Syslog sont principalement utilisés pour permettre aux informaticiens professionnels de détecter sur le réseau des actions anormales qui pourraient générer de graves problèmes de sécurité informatique.

ජර්මානු ප්රංශ
server serveurs
sicherheit sécurité
it informatique
netzwerk réseau
zeichen d
können pourraient
der de

DE Dank Forwarding von Syslog-Daten ohne Agent an unseren TCP-Endpunkt können Daten nun zudem ohne Installation oder Wartung externer Software importiert werden. 

FR Nous proposons aussi une nouvelle option qui permet d'ajouter des données sans devoir installer ou conserver de logiciels tiers grâce à la prise en charge de syslog sans agent via notre point de terminaison TCP. 

ජර්මානු ප්රංශ
agent agent
endpunkt terminaison
tcp tcp
installation installer
software logiciels
ohne sans
daten données
oder ou
an à

DE Durch die Integration mit SIEM-Lösungen können Sie Change Auditor Ereignisse an Splunk, ArcSight, QRadar oder jede beliebige Plattform mit Unterstützung für Syslog weiterleiten.

FR Profitez d’une intégration avec des solutions de gestion des événements et des informations de sécurité (SIEM) en transférant les événements Change Auditor à Splunk, ArcSight, QRadar ou toute plateforme prenant en charge Syslog.

ජර්මානු ප්රංශ
integration intégration
change change
splunk splunk
lösungen solutions
ereignisse événements
siem siem
plattform plateforme
oder ou
die à

DE InTrust bietet eine einfache und zuverlässige Integration mit Splunk, QRadar, ArcSight und anderen SIEM-Lösungen, die gängige Syslog-Formate (RFC 5424, JSON, Snare) unterstützen

FR InTrust assure une intégration simple et fiable avec Splunk, QRadar, ArcSight et toute autre solution de gestion des événements et des informations de sécurité (SIEM) prenant en charge les formats Syslog courants (RFC 5424, JSON, Snare)

ජර්මානු ප්රංශ
zuverlässige fiable
integration intégration
splunk splunk
anderen autre
rfc rfc
json json
lösungen solution
siem siem
formate formats
einfache simple
bietet des

DE Systemnachrichten auf einem zentralen Syslog-Server...

FR Le logiciel vous permet d’analyser les messages système...

ජර්මානු ප්රංශ
einem le

DE Syslog-Protokolle liefern ein breites Spektrum an...

FR Les protocoles Syslog vous fournissent de nombreuses...

ජර්මානු ප්රංශ
liefern fournissent
protokolle protocoles
ein de

DE Kostenloser Syslog-Server für Windows

FR Serveur Syslog gratuit pour Windows

ජර්මානු ප්රංශ
kostenloser gratuit
für pour
windows windows
server serveur

DE Syslog-Nachrichten empfangen und auswerten 

FR Récupérez et analysez les messages Syslog 

ජර්මානු ප්රංශ
und et
nachrichten messages

DE Zur zentralen Erfassung aller Ereignisse in Ihrer Infrastruktur streamt das Modul Event Streamer die Daten des Windows Event Logs an den FireEye Helix Server und/oder Syslog-fähige Server anderer Anbieter

FR Pour centraliser les événements de toute votre entreprise,  Event Streamer envoie les données du journal des événements Windows  vers le serveur FireEye Helix ET/OU des serveurs tiers compatibles avec le protocole Syslog

ජර්මානු ප්රංශ
windows windows
und et
event event
ereignisse événements
oder ou
aller des
daten données
die tiers
server serveur
in vers
ihrer de

DE Ereignisüberwachung: Simple Network Management Protocol (SNMP). Syslog und Rohformat zur Verarbeitung mit einem externen SIEM.

FR Surveillance des événements : Protocole de gestion de réseau simple (SNMP). Syslog et format brut pour le traitement avec un SIEM externe.

ජර්මානු ප්රංශ
simple simple
network réseau
protocol protocole
verarbeitung traitement
externen externe
siem siem
ereignis événements
snmp snmp
überwachung surveillance
und et
management gestion
einem un
zur de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්