DE Der Einsatz zusätzlicher Private Cloud-Ressourcen erfordert die Anschaffung oder Anmietung zusätzlicher Hardware, was wiederum mehr Kapitalausgaben bedeutet.
ජර්මානු හි "reihe zusätzlicher möglichkeiten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Der Einsatz zusätzlicher Private Cloud-Ressourcen erfordert die Anschaffung oder Anmietung zusätzlicher Hardware, was wiederum mehr Kapitalausgaben bedeutet.
ES Implementar más recursos de nube privada requiere la compra o el alquiler de más sistemas de hardware, lo cual implica un gasto de capital.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einsatz | implementar |
anschaffung | compra |
cloud | nube |
erfordert | requiere |
hardware | hardware |
ressourcen | recursos |
bedeutet | implica |
oder | o |
zusätzlicher | más |
DE Sie erheben auch eine Vielzahl zusätzlicher Gebühren für die Bereitstellung zusätzlicher Belege, Unterlagen oder sogar für die Stornierung Ihrer Bestellung. Die Stornierung einer Transaktion kostet bis zu 75 US-Dollar.
ES También cobran una gran cantidad de tarifas adicionales por generar recibos adicionales, documentación o incluso cancelar su pedido. Podría costar hasta $75 por la cancelación de la transacción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterlagen | documentación |
bestellung | pedido |
transaktion | transacción |
kostet | costar |
gebühren | tarifas |
stornierung | cancelación |
zu | a |
auch | también |
oder | o |
vielzahl | una |
sogar | incluso |
bis | hasta |
DE Spieler gewinnen bei El Gordo Navidad, wenn ihre Nummer aus der ersten ?Bombo? gezogen wird. Ein entsprechender Preis wird dann für die Nummer gezogen. Es gibt sechs Haupt-Gewinnklassen, sowie eine Reihe zusätzlicher Möglichkeiten zu gewinnen.
ES Puedes ganar un premio del Gordo de Navidad acertando algún número o el número entero de tu boleto con l número ganador. Visita la página de Premios del Gordo de Navidad para obtener más información sobre cómo funciona el sistema de premios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nummer | el número |
preis | premios |
zusätzlicher | más |
sechs | de |
zu | sobre |
DE Diese Version enthält eine Reihe zusätzlicher Optionen:
ES Esta última versión también incluye más opciones:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
version | versión |
optionen | opciones |
enthält | incluye |
diese | esta |
zusätzlicher | más |
DE Diese Namen wurden als "Namespaces" bekannt, und Sun veröffentlichte eine Reihe zusätzlicher Regeln für sie .
ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
namen | nombres |
sun | sun |
zusätzlicher | adicionales |
regeln | reglas |
und | y |
für | de |
DE Unser Support-Center enthält eine Reihe zusätzlicher Wissensdatenbanken mit Antworten auf häufig gestellte Fragen.
ES Nuestro centro de soporte contiene una serie de piezas de base de conocimientos adicionales con respuestas a preguntas frecuentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enthält | contiene |
zusätzlicher | adicionales |
antworten | respuestas |
häufig | frecuentes |
center | centro |
fragen | preguntas |
support | soporte |
unser | nuestro |
mit | de |
DE Unsere kostenpflichtigen Pakete beinhalten eine Reihe zusätzlicher Features, die dir dabei helfen, deine Website zum Erfolg zu führen
ES Nuestros planes de pago incluyen funciones adicionales para ayudarte a mejorar tu página web y apoyarte durante tu camino al éxito
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beinhalten | incluyen |
zusätzlicher | adicionales |
features | funciones |
helfen | ayudarte |
erfolg | éxito |
kostenpflichtigen | de pago |
website | web |
deine | tu |
zu | a |
zum | de |
DE Es enthält auch eine Reihe zusätzlicher Steuerelemente und zugehöriger Anleitungen, mit denen die PII-Schutzanforderungen für öffentliche Clouds erfüllt werden sollen, die im vorhandenen ISO / IEC 27002-Steuerungssatz nicht berücksichtigt sind.
ES También proporciona un conjunto de controles adicionales y orientación asociada destinada a abordar los requisitos de protección de PII en la nube pública no abordados por el conjunto de control ISO / IEC 27002 existente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffentliche | pública |
clouds | nube |
iso | iso |
iec | iec |
anleitungen | orientación |
und | y |
vorhandenen | existente |
auch | también |
nicht | no |
steuerelemente | control |
mit | de |
DE Die spiegellose Einstiegsklasse der zweiten Generation von Fuji bietet einen verbesserten Autofokus und eine Reihe zusätzlicher Funktionen. Ist es
ES La segunda generación en el nivel de entrada sin espejo de Fuji agrega un enfoque automático mejorado y un montón de características adicionales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiegellose | sin espejo |
generation | generación |
fuji | fuji |
verbesserten | mejorado |
autofokus | enfoque automático |
zusätzlicher | adicionales |
funktionen | características |
und | y |
DE Und mit einer Reihe zusätzlicher Dongle / Stick-Form-Geräte, die ebenfalls auf dem Markt erhältlich sind, ist das wichtig
ES Y con un montón de dispositivos adicionales en forma de dongle / stick también disponibles en el mercado, eso es importante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dongle | dongle |
wichtig | importante |
geräte | dispositivos |
form | forma |
stick | stick |
und | y |
markt | mercado |
ist | es |
mit | de |
DE Das Arlo Baby ist auch mit Google Assistant, Amazon Alexa und Apples Siri kompatibel, was zu einer Reihe zusätzlicher Funktionen führt, wie dem Streamen von Videos auf einen Nest Hub oder Echo Show.
ES El Arlo Baby también es compatible con Google Assistant, Amazon Alexa y Siri de Apple, lo que lleva a una serie de funciones adicionales, como la transmisión de video a un Nest Hub o Echo Show.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arlo | arlo |
assistant | assistant |
amazon | amazon |
siri | siri |
funktionen | funciones |
führt | lleva a |
streamen | transmisión |
videos | video |
hub | hub |
show | show |
baby | baby |
apples | apple |
nest | nest |
alexa | alexa |
und | y |
auch | también |
echo | echo |
ist | es |
oder | o |
zu | a |
mit | lleva |
DE Amazon Kids+ erhält eine ganze Reihe zusätzlicher Inhalte, da Amazon versucht, seine Abonnementangebote zu erweitern.
ES Amazon Kids + está obteniendo una amplia gama de contenido adicional a medida que Amazon busca expandir sus ofertas de suscripción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
kids | kids |
zusätzlicher | adicional |
inhalte | contenido |
versucht | busca |
erweitern | expandir |
zu | a |
DE Das neueste Modell bietet einen M1-Prozessor - wie das 11-Zoll-Modell und die neuesten Macs - und eine verbesserte Frontkamera mit einer Reihe zusätzlicher Funktionen
ES El último modelo ofrece un procesador M1, como el modelo de 11 pulgadas y las últimas Mac, y una cámara frontal mejorada con una serie de características adicionales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
macs | mac |
verbesserte | mejorada |
frontkamera | cámara frontal |
zusätzlicher | adicionales |
funktionen | características |
prozessor | procesador |
zoll | pulgadas |
und | y |
neuesten | últimas |
modell | modelo |
neueste | último |
wie | como |
DE Lehrer stehen vor einer Reihe zusätzlicher Herausforderungen, darunter Budgetbedenken, Unsicherheit über die Auswirkungen der Pandemie und eine Ausdünnung ihrer Reihen, da viele Kollegen vorzeitig in den Ruhestand treten
ES Los maestros enfrentan una serie de desafíos adicionales, que incluyen preocupaciones presupuestarias, incertidumbre sobre lo que traerá la pandemia y una reducción de sus filas a medida que muchos colegas se jubilan anticipadamente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lehrer | maestros |
zusätzlicher | adicionales |
unsicherheit | incertidumbre |
pandemie | pandemia |
herausforderungen | desafíos |
und | y |
kollegen | colegas |
DE Neben dem perfekten Ausgangspunkt für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise bietet unser Hotel eine Reihe zusätzlicher Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler und angenehmer zu gestalten
ES Además de resultar el lugar perfecto para alojarse, tanto en viajes de negocios como de placer, nuestro hotel dispone de una serie de instalaciones que harán su estancia aún más cómoda y agradable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekten | perfecto |
hotel | hotel |
annehmlichkeiten | instalaciones |
aufenthalt | estancia |
geschäfts | negocios |
zu | a |
und | y |
ausgangspunkt | una |
unser | nuestro |
zusätzlicher | más |
neben | de |
DE Mit FinTech und dem Aufstieg von Challenger-Banken und reinen Digitalbanken hat sich die Landschaft radikal verändert – und eine Reihe zusätzlicher Herausforderungen geschaffen, die es zu bewältigen gilt.
ES Con la tecnología financiera y el auge de bancos con soporte únicamente digital, el panorama ha cambiado radicalmente, creando una nueva serie de desafíos a los que enfrentarse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
landschaft | panorama |
verändert | cambiado |
radikal | radicalmente |
herausforderungen | desafíos |
banken | bancos |
hat | ha |
und | y |
mit | con |
die | la |
zu | a |
von | de |
reihe | serie |
DE Die spiegellose Einstiegsklasse der zweiten Generation von Fuji bietet einen verbesserten Autofokus und eine Reihe zusätzlicher Funktionen. Ist es
ES La segunda generación en el nivel de entrada sin espejo de Fuji agrega un enfoque automático mejorado y un montón de características adicionales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiegellose | sin espejo |
generation | generación |
fuji | fuji |
verbesserten | mejorado |
autofokus | enfoque automático |
zusätzlicher | adicionales |
funktionen | características |
und | y |
DE Es enthält auch eine Reihe zusätzlicher Steuerelemente und zugehöriger Anleitungen, mit denen die PII-Schutzanforderungen für öffentliche Clouds erfüllt werden sollen, die im vorhandenen ISO / IEC 27002-Steuerungssatz nicht berücksichtigt sind.
ES También proporciona un conjunto de controles adicionales y orientación asociada destinada a abordar los requisitos de protección de PII en la nube pública no abordados por el conjunto de control ISO / IEC 27002 existente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
öffentliche | pública |
clouds | nube |
iso | iso |
iec | iec |
anleitungen | orientación |
und | y |
vorhandenen | existente |
auch | también |
nicht | no |
steuerelemente | control |
mit | de |
DE Bei der kontextbasierten Authentifizierung handelt es sich um eine Authentifizierungsmethode, die auf einer Reihe zusätzlicher Informationen basiert, die zu dem Zeitpunkt geprüft werden, zu dem sich eine Person bei einer Anwendung anmeldet
ES La autenticación basada en contexto es un método de autenticación basado en una variedad de información complementaria evaluada en el momento en que una persona inicia sesión en una aplicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authentifizierung | autenticación |
informationen | información |
zeitpunkt | momento |
anwendung | aplicación |
person | persona |
bei | de |
basiert | basado en |
DE Das deckt die meisten Grundlagen für Inhalte ab, aber es gibt eine Reihe zusätzlicher Kanäle, auf die Sie zugreifen können, wenn Sie es wirklich wollen. Wir können nicht behaupten, uns in etwas außerhalb des oben aufgeführten Kerns zu wagen.
ES Eso cubre la mayoría de las bases para el contenido, pero hay una variedad de canales adicionales a los que puede acceder si realmente lo desea. No podemos profesar aventurarnos en nada fuera del núcleo mencionado anteriormente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
zusätzlicher | adicionales |
kanäle | canales |
können | puede |
wollen | desea |
wir können | podemos |
deckt | cubre |
aber | pero |
nicht | no |
zugreifen | acceder |
wirklich | realmente |
in | en |
außerhalb | fuera |
zu | a |
es | hay |
wenn | si |
DE Das neueste Modell bietet einen M1-Prozessor - wie das 11-Zoll-Modell, das iPad Air (2022) und der aktuelle iMac - und eine verbesserte Frontkamera mit einer Reihe zusätzlicher Funktionen
ES El último modelo ofrece un procesador M1, como el modelo de 11 pulgadas, el iPad Air (2022) y el último iMac, y una cámara frontal mejorada con varias funciones adicionales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
air | air |
imac | imac |
verbesserte | mejorada |
frontkamera | cámara frontal |
zusätzlicher | adicionales |
funktionen | funciones |
prozessor | procesador |
zoll | pulgadas |
ipad | ipad |
und | y |
modell | modelo |
neueste | último |
wie | como |
DE Diese Version enthält eine Reihe zusätzlicher Optionen:
ES Esta última versión también incluye más opciones:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
version | versión |
optionen | opciones |
enthält | incluye |
diese | esta |
zusätzlicher | más |
DE Diese Namen wurden als "Namespaces" bekannt, und Sun veröffentlichte eine Reihe zusätzlicher Regeln für sie .
ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
namen | nombres |
sun | sun |
zusätzlicher | adicionales |
regeln | reglas |
und | y |
für | de |
DE Unser Support-Center enthält eine Reihe zusätzlicher Wissensdatenbanken mit Antworten auf häufig gestellte Fragen.
ES Nuestro centro de soporte contiene una serie de piezas de base de conocimientos adicionales con respuestas a preguntas frecuentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enthält | contiene |
zusätzlicher | adicionales |
antworten | respuestas |
häufig | frecuentes |
center | centro |
fragen | preguntas |
support | soporte |
unser | nuestro |
mit | de |
DE Und mit einer Reihe zusätzlicher Dongle / Stick-Form-Geräte, die ebenfalls auf dem Markt erhältlich sind, ist das wichtig
ES Y con un montón de dispositivos adicionales en forma de dongle / stick también disponibles en el mercado, eso es importante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dongle | dongle |
wichtig | importante |
geräte | dispositivos |
form | forma |
stick | stick |
und | y |
markt | mercado |
ist | es |
mit | de |
DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.
ES Media Composer admite plugins de audio AAX y plugins de vídeo AVX, lo que facilita que expandas tus capacidades y paleta creativa con herramientas adicionales de edición de audio y vídeo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kreativen | creativa |
mühelos | facilita |
media | media |
composer | composer |
plugins | plugins |
tools | herramientas |
video | vídeo |
und | y |
fähigkeiten | capacidades |
sowohl | que |
audio- | audio |
mithilfe | con |
zusätzlicher | adicionales |
DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.
ES Media Composer admite plugins de audio AAX y plugins de vídeo AVX, lo que facilita que expandas tus capacidades y paleta creativa con herramientas adicionales de edición de audio y vídeo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kreativen | creativa |
mühelos | facilita |
media | media |
composer | composer |
plugins | plugins |
tools | herramientas |
video | vídeo |
und | y |
fähigkeiten | capacidades |
sowohl | que |
audio- | audio |
mithilfe | con |
zusätzlicher | adicionales |
DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.
ES 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: empresa que crea herramientas de apoyo al desarrollo y además desarrolla títulos de Nintendo, entre los que se encuentran las series Fire Emblem, Paper Mario y WarioWare. Su oficina central está en Kioto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
co | co |
ltd | ltd |
firma | empresa |
intelligent | intelligent |
systems | systems |
tools | herramientas |
support | apoyo |
nintendo | nintendo |
reihe | series |
mario | mario |
entwickelt | desarrolla |
in | en |
und | y |
ist | está |
DE 2 Takashi Tezuka war an der Entwicklung der „Super Mario“-Reihe, der „Yoshi“-Reihe, der „Animal Crossing“-Reihe und zahlreichen weiteren Spielen beteiligt
ES 2 Takashi Tezuka ha participado en el desarrollo de muchos juegos además de las series Super Mario, Yoshi y Animal Crossing
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwicklung | desarrollo |
spielen | juegos |
reihe | series |
mario | mario |
super | super |
und | y |
der | el |
DE Sparen Sie die Kosten für den Unterhalt zusätzlicher Server und den Zukauf von Bandbreite zur Bewältigung von Traffic-Spitzen.
ES Elimina los costes asociados al mantenimiento de servidores adicionales y la compra de ancho de banda extra para hacer frente a los picos de tráfico.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costes |
spitzen | picos |
traffic | tráfico |
und | y |
server | servidores |
zusätzlicher | adicionales |
bandbreite | ancho de banda |
DE Zur Kommunikation und zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen, die für Nutzer von Interesse sein könnten, per E-Mail oder auf anderem Wege, z. B. durch Sonderangebote, Ankündigungen und Marketingmaterialien
ES Comunicar y brindar información adicional que pueda ser del interés de los usuarios mediante correo electrónico u otros medios, como ofertas especiales, anuncios y materiales de marketing
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zusätzlicher | adicional |
nutzer | usuarios |
interesse | interés |
ankündigungen | anuncios |
informationen | información |
anderem | otros |
sonderangebote | ofertas especiales |
und | y |
e | electrónico |
sein | ser |
bereitstellung | brindar |
correo | |
per | de |
DE Etwas Lustiges oder Unerwartetes erregt mehr Aufmerksamkeit und kann zu mehr Kommentaren führen und öfter geteilt werden. Das ist ein zusätzlicher Bonus.
ES Incluir algo cómico o inesperado atraerá más atención y puede que genere más comentarios y que se comparta más veces como un beneficio adicional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unerwartetes | inesperado |
aufmerksamkeit | atención |
kommentaren | comentarios |
geteilt | comparta |
und | y |
oder | o |
kann | puede |
bonus | adicional |
ein | un |
zusätzlicher | más |
zu | que |
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
ES Cada Hostwinds Linux VPS viene de serie con una variedad de herramientas y utilidades adicionales para su conveniencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
zusätzlicher | adicionales |
tools | herramientas |
dienstprogramme | utilidades |
und | y |
wird | viene |
geliefert | con |
mit | de |
vielzahl | variedad |
DE Bitdefender bietet neben dem „Standard?-Scan und den Echtzeit-Sicherheitsfunktionen eine Vielzahl nützlicher zusätzlicher Sicherheitsoptionen.
ES Bitdefender ofrece un amplio abanico de útiles opciones de seguridad adicionales, además de las características «estándar» de análisis y seguridad en tiempo real.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
bietet | ofrece |
vielzahl | opciones |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
zusätzlicher | adicionales |
standard | estándar |
scan | análisis |
eine | un |
und | y |
den | las |
DE Dank zusätzlicher Optionen für den Bildlauf kann der Entwickler eine bestimmte Tabellenzeile mittels Scrollen am oberen, unteren Rand oder in der Mitte des Bildschirms anzeigen lassen
ES También hay opciones nuevas que permiten desplazarse hasta la parte superior, central o inferior de la pantalla
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitte | central |
optionen | opciones |
bildschirms | pantalla |
kann | permiten |
rand | parte |
unteren | inferior |
oder | o |
scrollen | desplazarse |
zusätzlicher | también |
mittels | de |
DE Alle Ihre Lieblingsfunktionen mit zusätzlicher Sicherheit
ES Todas tus funciones favoritas están ahí, y además con seguridad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicherheit | seguridad |
alle | todas |
ihre | tus |
mit | con |
zusätzlicher | además |
DE Erstelle mit Google Workspace eine E-Mail-Adresse unter deiner eigenen Domain. Ein zusätzlicher Vorteil: Tools wie Google Drive, Google Tabellen und Google Präsentationen vereinfachen die Zusammenarbeit mit deinem Team.
ES Crea una dirección de correo electrónico para tu nombre de dominio personalizado con Google Workspace. Además, puedes colaborar con tu equipo utilizando herramientas como Google Drive, Hojas y Diapositivas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erstelle | crea |
präsentationen | diapositivas |
domain | dominio |
tools | herramientas |
adresse | dirección |
und | y |
team | equipo |
e | electrónico |
correo | |
deiner | tu |
wie | como |
DE Sie fügen nicht einen Haufen zusätzlicher Software hinzu, die am Ende nur Ihren Computer verlangsamt und sie kümmern sich um Geschwindigkeit und Leistung - meine Art von Unternehmen!
ES No añaden un montón de software extra que sólo termina ralentizando tu ordenador y se preocupan por la velocidad y el rendimiento, ¡mi tipo de compañía!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
haufen | montón |
kümmern | preocupan |
ende | termina |
software | software |
computer | ordenador |
leistung | rendimiento |
und | y |
nicht | no |
zusätzlicher | extra |
art | tipo |
geschwindigkeit | velocidad |
meine | mi |
unternehmen | compañía |
fügen | añaden |
DE Daneben ist unsere FIDO UAF-Lösung in die OneSpan Mobile Security Suite integriert und bietet den Vorteil von zusätzlicher Anwendungssicherheit und Abschirmung von Apps.
ES Además, nuestra solución FIDO UAF está integrada dentro de Mobile Security Suite de OneSpan y ofrece el beneficio de seguridad y blindaje adicionales de aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fido | fido |
mobile | mobile |
integriert | integrada |
abschirmung | blindaje |
lösung | solución |
suite | suite |
bietet | ofrece |
apps | aplicaciones |
security | security |
vorteil | beneficio |
und | y |
in | dentro |
ist | está |
zusätzlicher | adicionales |
DE Schaffen Sie Lösungen für komplexe Probleme der Planungs- und Ressourcenoptimierung, und zwar ohne die Notwendigkeit zusätzlicher Tools oder Kompetenzen.
ES Ofrezca soluciones a los problemas complejos relacionados con la programación y la optimización de los recursos, sin necesidad de contar con experiencia ni herramientas adicionales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lösungen | soluciones |
komplexe | complejos |
notwendigkeit | necesidad |
zusätzlicher | adicionales |
tools | herramientas |
und | y |
kompetenzen | experiencia |
probleme | problemas |
ohne | sin |
DE Die Hauptantriebsfaktoren für Technologien bestehen darin, die Anwendungs- und Mobilgeräteintegration zu verbessern und die Anbindung zusätzlicher Geräte zu unterstützen
ES Los principales objetivos tecnológicos son mejorar la integración de tecnologías móviles y de aplicaciones, y admitir la conexión con más dispositivos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anbindung | conexión |
technologien | tecnologías |
geräte | dispositivos |
und | y |
verbessern | mejorar |
zusätzlicher | más |
für | de |
DE Gleiches gilt für die regelmäßige Aktualisierung von Umgebungen und die Konfiguration zusätzlicher Server für neue Software
ES La mayoría de los desarrolladores no quieren ni pensar en tener que actualizar periódicamente los entornos o que configurar servidores adicionales para los sistemas de software nuevos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktualisierung | actualizar |
umgebungen | entornos |
zusätzlicher | adicionales |
server | servidores |
neue | nuevos |
software | software |
konfiguration | configurar |
von | de |
DE Die Möglichkeit, selbst zu erkennen, wo Schwachstellen liegen, ist ein zusätzlicher Vorteil.
ES Poder identificar tú mismo donde se encuentran las vulnerabilidades es un beneficio añadido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwachstellen | vulnerabilidades |
vorteil | beneficio |
zu | a |
wo | donde |
ist | es |
ein | un |
erkennen | identificar |
DE Für Ihren Komfort haben wir zwei Versionen unserer Webseite eingerichtet: einfache und erweiterte (mit Darstellung zusätzlicher Informationen).
ES Para su conveniencia, hemos creado dos versiones de nuestro sitio en la red: ligera y extendida (para mostrar la información adicional).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komfort | conveniencia |
erweiterte | extendida |
zusätzlicher | adicional |
einfache | ligera |
versionen | versiones |
webseite | sitio |
und | y |
informationen | información |
DE Außerdem profitieren Sie von zusätzlicher Kontrolle und Transparenz in Ihrem gesamten Deployment-Workflow, da der Image Optimizer in die Edge-Cloud-Plattform von Fastly integriert ist
ES Además, Image Optimizer de Fastly forma parte de la plataforma de edge cloud de Fastly, por lo que te ofrece más control y visibilidad en todo tu flujo de distribución
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontrolle | control |
transparenz | visibilidad |
image | image |
plattform | plataforma |
edge | edge |
cloud | cloud |
und | y |
in | en |
zusätzlicher | más |
DE Außerdem stehen zusätzlicher Einstellungen zur Definition von Optionen für paginierte Seiten wie z.B
ES Después puede crear tablas y gráficos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
z | y |
DE XQuery-Formel zum Generieren zusätzlicher Ausgabedaten
ES Fórmulas XQuery para generar resultados complementarios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zum | para |
formel | fórmulas |
xquery | xquery |
generieren | generar |
DE Berechnung und Anzeige zusätzlicher Informationen zu bestimmten Ergebnissen
ES Cálculo y visualización de más información sobre resultados seleccionados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berechnung | cálculo |
anzeige | visualización |
zusätzlicher | más |
informationen | información |
und | y |
zu | sobre |
DE XSL-Geschwindigkeitsoptimierung - ein bahnbrechendes Tool, mit dem Sie Ihren XSLT 3.0-Code automatisch schneller machen können, ohne dass zusätzlicher Code zu Ihrem Stylesheet hinzugefügt wird
ES Optimizador de velocidad XSL, una herramienta revolucionaria que ayuda a optimizar la velocidad de su código XSLT 3.0 automáticamente sin tener que añadir más código a sus hojas de estilos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
schneller | velocidad |
code | código |
xslt | xslt |
ohne | sin |
tool | herramienta |
xsl | xsl |
zusätzlicher | más |
zu | a |
mit | de |
ihrem | su |
DE 30 % Rabatt auf Altova MSRPs bei Ankauf zusätzlicher Lizenzen
ES 30% de descuento en el precio de venta de licencias adicionales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rabatt | descuento |
zusätzlicher | adicionales |
lizenzen | licencias |
bei | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්