පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reihe von möglichkeiten" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "reihe von möglichkeiten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reihe von möglichkeiten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "reihe von möglichkeiten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reihe a a la a las a los a través de acceso además además de ahora al algo algunas algunos amplia así así como cada cantidad como con conjunto conjunto de contenido cosas crear cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde diferentes diseño donde dos durante ejemplo el elegir ellos en en el entre equipo es eso esta este esto estos están fila forma fácil gama general gran grande hacer han hasta hay incluye juego la las le lo lo que los línea mejor mejorar mejores mientras muchas mucho muchos muy más no número o obtener ofrece otros para para el parte pero personas por primera pro productos puede pueden que rango red selección ser serie si sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario varias variedad varios ver vez y ya última
von 1 a a la a las a los a medida a través de acceso además ahora al algunos alta antes aplicaciones aplicación archivos así así como años cada cantidad cliente clientes como con conjunto contenido crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos e ejemplo el el uso en en el en la en los entre equipo es especiales esta estas este esto está están forma fue funciones ha hacer han hasta hay horas incluso información la la aplicación las le les lo lo que los lugar manera mediante mejor menos mientras mucho mucho más muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otras otros pantalla para para el parte partir pero personal personas plataforma por por el problemas proceso productos puede página páginas que qué real realizar se seguimiento según ser servicio servicios si sido sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usuario usuarios utiliza vez web y y el ya único
möglichkeiten a a la a los a través de además algunas así aún cada calidad capacidad capacidades como con crear cualquier cuando de de la de las de los del desde dos durante el el poder en en el entre es eso esta estas este esto están forma formas funciones hacer hasta hay herramientas las le lo que los línea manera maneras mucho muy más no o ofrecen opciones opción oportunidad oportunidades para permite pero personas poder por posibilidades posible proceso productos puede puede hacer pueden puedes que qué rendimiento sea ser servicios si sin embargo sobre solo su sus también te tiempo tiene todo todos través tu tus una usar usted variedad ver vez y ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත reihe von möglichkeiten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.

ES 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: empresa que crea herramientas de apoyo al desarrollo y además desarrolla títulos de Nintendo, entre los que se encuentran las series Fire Emblem, Paper Mario y WarioWare. Su oficina central está en Kioto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
co co
ltd ltd
firma empresa
intelligent intelligent
systems systems
tools herramientas
support apoyo
nintendo nintendo
reihe series
mario mario
entwickelt desarrolla
in en
und y
ist está

DE 2 Takashi Tezuka war an der Entwicklung der „Super Mario“-Reihe, der „Yoshi“-Reihe, der „Animal Crossing“-Reihe und zahlreichen weiteren Spielen beteiligt

ES 2 Takashi Tezuka ha participado en el desarrollo de muchos juegos además de las series Super Mario, Yoshi y Animal Crossing

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entwicklung desarrollo
spielen juegos
reihe series
mario mario
super super
und y
der el

DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:

ES Este error es un catch-all para una variedad de problemas diferentes. Dependiendo de la causa subyacente, hay una serie de soluciones:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler error
verschiedenen diferentes
problemen problemas
ursache causa
lösungen soluciones
zugrunde subyacente
ist es
es hay

DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:

ES Este error es un catch-all para una variedad de problemas diferentes. Dependiendo de la causa subyacente, hay una serie de soluciones:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler error
verschiedenen diferentes
problemen problemas
ursache causa
lösungen soluciones
zugrunde subyacente
ist es
es hay

DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.

ES (Pocket-lint) - Polar ha anunciado una serie de cambios de hardware y software en su línea de relojes deportivos , encabezados por la llegada del nuevo Grit X Pro de gama alta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
polar polar
angekündigt anunciado
neuen nuevo
x x
top alta
änderungen cambios
und y
software software
hardware hardware

DE Es gibt eine Reihe von Sets mit einer Reihe von verschiedenen Projekten, die abgeschlossen werden müssen

ES Hay una variedad de conjuntos disponibles con una variedad de proyectos diferentes para completar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sets conjuntos
verschiedenen diferentes
projekten proyectos
abgeschlossen completar
es hay

DE mmm tt, wobei mmm eine Reihe von Buchstaben ist, die für einen Monat stehen, und tt eine Reihe von Zahlen, die für einen Tag stehen.

ES mmm dd, donde mmm es una serie de letras que representa el mes y dd es una serie de números que representan un día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
monat mes
und y
tag día
wobei que
ist es
buchstaben letras

DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.

ES (Pocket-lint) - Polar ha anunciado una serie de cambios de hardware y software en su línea de relojes deportivos , encabezados por la llegada del nuevo Grit X Pro de gama alta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
polar polar
angekündigt anunciado
neuen nuevo
x x
top alta
änderungen cambios
und y
software software
hardware hardware

DE Es gibt eine Reihe von Charakteren, aus denen du wählen kannst, und für jeden lässt sich eine Reihe von Kosmetika freischalten, so dass du auch die Freiheit hast, einen Charakter zu wählen, der dir gefällt

ES Hay una lista de personajes para elegir, con un montón de cosméticos desbloqueables para cada uno, así que también tienes la libertad de inclinarte por un aspecto para un personaje con el que te sientas a gusto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen elegir
kosmetika cosméticos
freiheit libertad
charakter personaje
charakteren personajes
auch también
zu a
dir te
du tienes
es hay
die lista
so así

DE mmm tt, wobei mmm eine Reihe von Buchstaben ist, die für einen Monat stehen, und tt eine Reihe von Zahlen, die für einen Tag stehen.

ES mmm dd, donde mmm es una serie de letras que representan el mes y dd es una serie de números que representan un día.

DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.

ES Una entrada que permitirá a los usuarios seleccionar una de un conjunto de opciones permitidas para la propiedad. Cuando se usa en un formulario, se mostrará como un conjunto de botones de radio.

DE Die Umstellung auf Remote hat eine Reihe von Möglichkeiten eröffnet, von Gastspielen in der WWDC.Community bis hin zur Interaktion mit Gruppen wie LMUG .

ES Adoptar el cambio a lo remoto ha abierto una serie de oportunidades, desde ser invitado en WWDC.Community hasta interactuar con grupos como LMUG .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umstellung cambio
remote remoto
interaktion interactuar
gruppen grupos
wwdc wwdc
community community
in en
eröffnet como
bis hasta

DE Der Harvard Square bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Essen, Einkaufen, Filmen oder Darstellen von Kunst für alle Interessen und Budgets. Machen Sie sich einen Tag daraus.

ES Harvard Square ofrece una variedad de oportunidades para cenar, ir de compras, películas o artes escénicas para todos los intereses y presupuestos. Aprovecha el día.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
harvard harvard
filmen películas
kunst artes
interessen intereses
budgets presupuestos
bietet ofrece
und y
einkaufen compras
tag día
oder o
alle todos
einen de

DE Sie können dies von mehreren Zellen aus tun, um Werte in einer Textkette oder -reihe miteinander zu verbinden. Die folgenden Beispiele vermitteln Ihnen einen Eindruck von den Möglichkeiten, wie Sie Zelldaten kombinieren können.

ES Puede hacerlo en celdas múltiples para unir los valores en una cadena de texto o serie. Para saber cuáles son las posibles maneras de combinar datos de celdas, vea los ejemplos a continuación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zellen celdas
werte valores
in en
beispiele ejemplos
kombinieren combinar
reihe serie
vermitteln una
oder o
mehreren múltiples
verbinden unir
können puede
folgenden a
einen de

DE Eine Reihe von Analysen und Dashboards bietet Einblicke in die Verwendung von Tools für die Zusammenarbeit und bietet weitere Möglichkeiten zur Optimierung des Technologie-Stacks der Einrichtung.

ES Un conjunto de análisis y paneles de control ofrece información sobre el uso de herramientas de colaboración y ofrece más posibilidades para optimizar la pila de tecnología de la instalación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
zusammenarbeit colaboración
optimierung optimizar
technologie tecnología
tools herramientas
und y
analysen análisis
dashboards paneles
in a
einblicke sobre
einrichtung instalación

DE Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, wie Sie Ihre Datenvisualisierungen mit dem Grafik-Ersteller von Visme vor Ihrem Publikum präsentieren können

ES Hay varias formas de hacer llegar tus visualizaciones de datos a tu público con el creador de gráficos Visme

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datenvisualisierungen visualizaciones de datos
visme visme
publikum público
ersteller creador
grafik gráficos
es hay
möglichkeiten formas

DE Möchten Sie noch mehr? Die Möglichkeiten von CalderaRIP können dank einer Reihe optionaler Funktionen und Module zur Verbesserung von Leistung, Kostenkontrolle, Farbmanagement und Schnittmanagement erweitert werden. 

ES ¿Necesita ir más allá? Las capacidades de CalderaRIP pueden ampliarse gracias a una serie de funciones y módulos opcionales para mejorar el rendimiento, el control de costes, la gestión del color y la gestión del corte. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
module módulos
leistung rendimiento
und y
funktionen funciones
verbesserung mejorar
können pueden

DE Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, Bilder auf deiner Website darzustellen, z. B. Galerien, Titelbilder und Produktbilder. In diesem Leitfaden wollen wir uns ansehen, wie du den Alt-Text von Standardbildern auf deiner Seite bearbeiten kannst. 

ES Hay varias formas de mostrar imágenes en su sitio web, como galerías, imágenes de portada e imágenes de productos. Para los fines de esta guía, veremos cómo editar el texto alternativo de la imagen en imágenes estándar añadidas a su página. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galerien galerías
leitfaden guía
alt alternativo
bilder imágenes
bearbeiten editar
und e
text texto
in en
seite página
b a
es hay
möglichkeiten formas

DE Die Umstellung auf Remote hat eine Reihe von Möglichkeiten eröffnet, von Gastspielen in der WWDC.Community bis hin zur Interaktion mit Gruppen wie LMUG .

ES Adoptar el cambio a lo remoto ha abierto una serie de oportunidades, desde ser invitado en WWDC.Community hasta interactuar con grupos como LMUG .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umstellung cambio
remote remoto
interaktion interactuar
gruppen grupos
wwdc wwdc
community community
in en
eröffnet como
bis hasta

DE Sie können dies von mehreren Zellen aus tun, um Werte in einer Textkette oder -reihe miteinander zu verbinden. Die folgenden Beispiele vermitteln Ihnen einen Eindruck von den Möglichkeiten, wie Sie Zelldaten kombinieren können.

ES Puede hacerlo en celdas múltiples para unir los valores en una cadena de texto o serie. Para saber cuáles son las posibles maneras de combinar datos de celdas, vea los ejemplos a continuación.

DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.

ES La comunidad de Tableau despertará su curiosidad y dará rienda suelta a su creatividad. Desde diseños de dashboard asombrosos hasta consejos y trucos sobre Tableau Server, existen muchísimas maneras de llevar sus habilidades a un nivel superior.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neugier curiosidad
wecken despertar
kreativität creatividad
tableau tableau
server server
community comunidad
designs diseños
dashboard dashboard
und y
von de
tricks trucos
bis hasta
zu a

DE (Pocket-lint) - Wenn du deine Aktivität mit einem Fitbit verfolgen möchtest, gibt es bei einer Reihe von Online-Händlern eine Reihe fantastischer Angebote.

ES (Pocket-lint) - Si está buscando realizar un seguimiento de su actividad a través de un Fitbit, hay una variedad de fantásticas ofertas disponibles a través de varios minoristas en línea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktivität actividad
fitbit fitbit
angebote ofertas
verfolgen seguimiento
deine su
du varios
es hay
wenn si

DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:

ES Este error es un problema general para una variedad de problemas diferentes. Dependiendo de la causa subyacente, hay varias soluciones posibles:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler error
ursache causa
möglicher posibles
lösungen soluciones
verschiedener diferentes
probleme problemas
zugrunde subyacente
ist es
es hay

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

ES Apple ha realizado una serie de cambios de algoritmo y cifrado que se centran en el comportamiento del usuario y del dispositivo, y que han desencadenado una cadena de bloqueos de cuentas adicionales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
vorgenommen realizado
weiterer adicionales
änderungen cambios
algorithmus algoritmo
und y
benutzer usuario
von de

DE Samsung bringt eine Reihe von Neo QLED-Fernsehern in sein Sortiment für 2021 und wir vermuten, dass es eine Reihe regulärer QLED-Geräte am günstigeren Ende der Skala halten wird.

ES Samsung está impulsando una serie de televisores Neo QLED en su línea 2021 y sospechamos que mantendrá una serie de televisores QLED regulares en el extremo más asequible de la escala.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
neo neo
regulärer regulares
ende extremo
skala escala
halten mantendrá
am en el
und y
in en
bringt el

DE Dieser berühmte Felsvorsprung und das Restaurant wurden in der Netflix-Reihe White Lines und The Night Manager sowie in einer Reihe von Filmen wie The Hustle und A Long Way Down gezeigt.

ES Este emblemático afloramiento rocoso y restaurante ha aparecido en la serie de Netflix White Lines así como en The Night Manager y en varias películas, como The Hustle y A Long Way Down.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
white white
manager manager
filmen películas
netflix netflix
a a
und y
in en
reihe serie

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...

ES ¡Bienvenido al podcast de Moodle! En una serie de conversaciones, nuestra serie de podcasts explora temas, ...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
willkommen bienvenido
gesprächen conversaciones
erforscht explora
themen temas
moodle moodle
in en
podcast podcast

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

ES ¡Bienvenido al podcast de Moodle! En una serie de conversaciones, nuestra serie de podcasts explora temas, proporciona información y descubre historias personales de una variedad de ...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
willkommen bienvenido
erkundet explora
themen temas
gibt proporciona
einblicke información
persönliche personales
geschichten historias
moodle moodle
in en
gesprächen conversaciones
und y
podcast podcast

DE Dieser berühmte Felsvorsprung und das Restaurant wurden in der Netflix-Reihe White Lines und The Night Manager sowie in einer Reihe von Filmen wie The Hustle und A Long Way Down gezeigt.

ES Este emblemático afloramiento rocoso y restaurante ha aparecido en la serie de Netflix White Lines así como en The Night Manager y en varias películas, como The Hustle y A Long Way Down.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
white white
manager manager
filmen películas
netflix netflix
a a
und y
in en
reihe serie

DE Dieser berühmte Felsvorsprung und das Restaurant wurden in der Netflix-Reihe White Lines und The Night Manager sowie in einer Reihe von Filmen wie The Hustle und A Long Way Down gezeigt.

ES Este emblemático afloramiento rocoso y restaurante ha aparecido en la serie de Netflix White Lines así como en The Night Manager y en varias películas, como The Hustle y A Long Way Down.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
white white
manager manager
filmen películas
netflix netflix
a a
und y
in en
reihe serie

DE Dieser berühmte Felsvorsprung und das Restaurant wurden in der Netflix-Reihe White Lines und The Night Manager sowie in einer Reihe von Filmen wie The Hustle und A Long Way Down gezeigt.

ES Este emblemático afloramiento rocoso y restaurante ha aparecido en la serie de Netflix White Lines así como en The Night Manager y en varias películas, como The Hustle y A Long Way Down.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
white white
manager manager
filmen películas
netflix netflix
a a
und y
in en
reihe serie

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

ES Al finalizar el curso, habrás creado una serie de personajes aplicando el método de Jean paso a paso. Elegirás los que más te gustan y los unificarás en un line up.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurses curso
zeichen personajes
erstellt creado
anwenden aplicando
auswählen elegir
vereinheitlichen unificar
ende finalizar
methode método
jean jean
und y
schritt paso
in en
gefallen que
haben habrás

DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:

ES Este error es un problema general para una variedad de problemas diferentes. Dependiendo de la causa subyacente, hay varias soluciones posibles:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler error
ursache causa
möglicher posibles
lösungen soluciones
verschiedener diferentes
probleme problemas
zugrunde subyacente
ist es
es hay

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

ES Apple ha realizado una serie de cambios de algoritmo y cifrado que se centran en el comportamiento del usuario y del dispositivo, y que han desencadenado una cadena de bloqueos de cuentas adicionales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
vorgenommen realizado
weiterer adicionales
änderungen cambios
algorithmus algoritmo
und y
benutzer usuario
von de

DE Ein Add-on umfasst eine Reihe von Premium-Funktionen, die Sie Ihrem Wrike-Account gegen eine Zusatzgebühr hinzufügen können. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um Ihrem Team noch mehr Möglichkeiten zu geben.

ES Un complemento es un conjunto de funciones premium que puedes añadir a tu cuenta de Wrike por un importe adicional. Mejora tu plan para añadir más valor a tu equipo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
add-on complemento
abonnement plan
funktionen funciones
account cuenta
wrike wrike
team equipo
premium premium
hinzufügen añadir
geben para
können puedes
zu a

DE “Wellywood", wie Wellington auch scherzhaft genannt wird, bietet für Besucher eine Reihe von Möglichkeiten die Filmindustrie der Stadt zu erleben.

ES "Wellywood", como se conoce cariñosamente a Wellington, ofrece diversas opciones para que los visitantes disfruten de la industria del cine de esta ciudad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wellington wellington
bietet ofrece
möglichkeiten opciones
besucher visitantes
stadt ciudad
wie como
die la
zu a
von de
der del

DE Das erweitert Ihre Möglichkeiten um eine Reihe von Funktionen, die in der heutigen Welt grundlegend sind, darunter Geschwindigkeit, Agilität und Portierbarkeit.

ES Esto le permite acceder a un conjunto de características esenciales para el mundo actual, como la agilidad, la velocidad y la portabilidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen características
welt mundo
agilität agilidad
und y
darunter para
geschwindigkeit velocidad

DE Ja, wir haben eine Reihe von Möglichkeiten geschaffen, um Kursteilnehmern und Arbeitgebern zu helfen, ihre Investitionen in die Fortbildung in diesen Zeiten zu optimieren:

ES Sí. Hemos pensado una serie de oportunidades para ayudar a que los estudiantes y los empleadores aprovechen al máximo sus inversiones en aprendizaje durante este período:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
arbeitgebern empleadores
investitionen inversiones
in en
und y
helfen ayudar
zu a
um para
von de

DE Wir bieten eine Reihe von Sponsoring-Möglichkeiten, um an den Awards teilzunehmen. Zu den früheren Sponsoren gehörten EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire und MSN.

ES Ofrecemos una serie de oportunidades de patrocinio para participar en los premios. Los patrocinadores anteriores han incluido EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire y MSN.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
awards premios
sponsoren patrocinadores
vodafone vodafone
honor honor
sponsoring patrocinio
ee ee
und y
möglichkeiten oportunidades
früheren anteriores
wir bieten ofrecemos
zu para

DE Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, einen Button zu einer Kopfzeile hinzuzufügen:

ES Algunas maneras de añadir un botón al encabezado son las siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
button botón
kopfzeile encabezado
hinzuzufügen añadir
zu a

DE - Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, um Ihr Zuhause im Auge zu behalten

ES - Hay varias opciones para controlar el exterior de su hogar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möglichkeiten opciones
es hay
zuhause hogar
zu para

DE Was ist zu tun? Dieser Leitfaden führt Sie durch eine Reihe von verschiedenen Möglichkeiten, eine selbstgebaute DIY-Webcam mit Dingen zu improvisieren, die Sie möglicherweise bereits haben.

ES ¿Qué hacer? Esta guía lo guiará a través de varias formas diferentes de improvisar una cámara web de bricolaje hecha en casa utilizando cosas que ya tenga.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
webcam cámara
verschiedenen diferentes
leitfaden guía
zu a
möglichkeiten formas
bereits ya
sie tenga

DE Owens Corning hat in enger Zusammenarbeit mit Ultimaker seine XSTRAND™ Reihe von Verbundwerkstoffprofilen erweitert, um so seinen Kunden neue Möglichkeiten zu eröffnen.

ES Owens Corning ha trabajado en estrecha colaboración con Ultimaker para expandir su línea XSTRAND™ de perfiles de materiales compuestos, , abriendo nuevas posibilidades para sus clientes.

DE Mit einer ganzen Reihe von Möglichkeiten, wie Sie es einstellen können, und einer Rückenstütze, die sich tatsächlich an Ihre Haltung anpasst, ist es ehrlich gesagt schockierend, wie bequem es ist.

ES Con un montón de formas en las que puede ajustarlo y un soporte para la espalda que realmente se adapta a su postura, honestamente es impactante lo cómodo que es.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
haltung postura
ehrlich honestamente
bequem cómodo
und y
ganzen en
es lo
können puede
reihe que
möglichkeiten formas
ist es
tatsächlich realmente

DE Wenn es um den persönlichen Transport geht, gibt es eine ganze Reihe erschreckender Möglichkeiten, von rekordverdächtigen Enthusiasten gebaut zu werden.

ES Cuando se trata de transporte personal, existen muchas formas aterradoras de ser construidas por entusiastas de las grabaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
transport transporte
möglichkeiten formas
enthusiasten entusiastas
gebaut construidas
werden existen
wenn cuando
persönlichen personal

DE (Pocket-lint) - Specialized hat das Turbo Tero auf den Markt gebracht, eine neue Ergänzung der Turbo-Reihe von Elektro-Mountainbikes und erweitert Ihre Möglichkeiten beim Kauf eines Mountainbikes mit Power.

ES (Pocket-lint) - Specialized ha lanzado la Turbo Tero, una nueva incorporación a la gama Turbo de bicicletas eléctricas de montaña y ampliando tus opciones a la hora de comprar una bicicleta de montaña con potencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
turbo turbo
power potencia
reihe gama
elektro eléctricas
neue nueva
kauf comprar
und y

DE Wir haben eine Reihe von Funktionen umbenannt, um es Ihnen zu erleichtern, ihre Möglichkeiten zu verstehen.

ES Les hemos cambiado el nombre a un montón de funcionalidades para facilitarle la comprensión de sus respectivas prestaciones. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erleichtern facilitarle
von de
funktionen prestaciones
wir haben hemos

DE haben Sie als unser Kunde zusätzlich die Möglichkeit die Maxchip App auf Ihrem Smartphone zu installieren und von einer Reihe weiterer Feineinstellungs-Möglichkeiten zu profitieren.

ES , usted como cliente también tiene la opción de instalar la aplicación Maxchip en su smartphone y beneficiarse de una serie de opciones de ajuste adicionales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunde cliente
maxchip maxchip
smartphone smartphone
profitieren beneficiarse
installieren instalar
und y
zusätzlich también
app aplicación
möglichkeiten opciones
möglichkeit opción
ihrem su

DE Der Besprechungstisch stellt in diesem Sinne das zentrale Element des Raumes dar und erfordert eine Reihe von Überlegungen, die der Kaufphase vorausgehen, auch unter Berücksichtigung der vielfältigen Möglichkeiten, die der Büromöbelsektor bietet.

ES Desde este punto de vista, la mesa de reunión representa el elemento principal de la sala y requiere una serie de evaluaciones que anteceden la fase de compra, dadas también las múltiples opciones que propone el mercado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfordert requiere
möglichkeiten opciones
bietet propone
und y
auch también
element elemento
dar el
unter de

DE Du hast jede Menge Möglichkeiten, deinen Sound zu verfeinern. Mit Modulationseffekten, Kompressoren und EQs in Studioqualität und einer Reihe von Reverbs und Delays.

ES Tres montajes distintos de microfonía te permiten escoger el tono ideal para que encaje a la perfección en tu mezcla.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en
du tono
zu a
reihe que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්