DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
ජර්මානු හි "meisten fällen erstellt" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
ES No es posible ejecutar un archivo IPA en una PC con Windows, aunque es posible extraer archivos en Windows. En algunos casos, puede ejecutar una IPA en macOS, pero la mayoría de las veces no.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
windows | windows |
extrahieren | extraer |
macos | macos |
dateien | archivos |
können | puede |
datei | archivo |
nicht | no |
obwohl | aunque |
zu | a |
fällen | casos |
ausführen | ejecutar |
möglich | posible |
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
ES En general el diseño de moda suizo es un desconocido para el público internacional, pero lo cierto es que esconde un gran potencial. Su presencia se reduce (aún), en la mayoría de los casos, a la escena regional y, muy raras veces, a la nacional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schweizer | suizo |
unbekannt | desconocido |
potenzial | potencial |
regionales | regional |
seltenen | raras |
nationales | nacional |
international | internacional |
in | en |
fällen | casos |
es | lo |
ist | es |
DE In den meisten Fällen, außer auf mobilen Plattformen, wird Audio in 5.1-Surround-Sound und in einigen Fällen mit Dolby Atmos angeboten.
ES En la mayoría de los casos, en plataformas móviles de barra, el audio se ofrece en sonido envolvente 5.1 y en algunos casos con Dolby Atmos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fällen | casos |
mobilen | móviles |
plattformen | plataformas |
und | y |
audio | audio |
sound | sonido |
angeboten | se ofrece |
dolby | dolby |
in | a |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
ES Solamente usaremos tus datos personales cuando la legislación nos lo permita. De forma más general, utilizaremos tus datos personales en las siguientes situaciones:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folgenden | siguientes |
gesetze | legislación |
nutzen | utilizaremos |
daten | datos |
in | en |
personenbezogenen | personales |
DE Die meisten Plattformen erlauben nicht den Stil Ihrer Untertitel zu bearbeiten, kann das Brennen in einigen Fällen besser sein Fällen besser sein
ES La mayoría de las plataformas no permiten cambiar el estilo de los subtítulos, por lo que superponerlos puede ser mejor en algunos casos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattformen | plataformas |
untertitel | subtítulos |
bearbeiten | cambiar |
stil | estilo |
besser | mejor |
nicht | no |
erlauben | permiten |
zu | a |
sein | ser |
kann | puede |
fällen | casos |
DE Seitdem cPanel seine Preise erhöht hat, haben sich die meisten Webhosting-Provider entschieden, cPanel fallen zu lassen, aber bis jetzt deutet nichts darauf hin, dass auch Bluehost cPanel fallen lässt.
ES Desde que cPanel aumentó sus precios, la mayoría de los proveedores de alojamiento web han decidido eliminarlo, pero hasta ahora todo parece indicar que Bluehost no dejará de usar cPanel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cpanel | cpanel |
preise | precios |
entschieden | decidido |
provider | proveedores |
webhosting | alojamiento |
jetzt | ahora |
zu | a |
aber | pero |
nichts | no |
erhöht | aumentó |
bis | hasta |
darauf | que |
DE In den meisten Fällen, außer bei mobilen Plattformen, wird Audio in 5.1 Surround Sound und in einigen Fällen mit Dolby Atmos angeboten.
ES En la mayoría de los casos, salvo plataformas móviles, el audio se ofrece en sonido envolvente 5.1 y en algunos casos con Dolby Atmos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fällen | casos |
außer | salvo |
mobilen | móviles |
plattformen | plataformas |
und | y |
audio | audio |
sound | sonido |
angeboten | se ofrece |
dolby | dolby |
in | a |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
ES Solamente usaremos tus datos personales cuando la legislación nos lo permita. De forma más general, utilizaremos tus datos personales en las siguientes situaciones:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folgenden | siguientes |
gesetze | legislación |
nutzen | utilizaremos |
daten | datos |
in | en |
personenbezogenen | personales |
DE Die meisten Plattformen erlauben nicht den Stil Ihrer Untertitel zu bearbeiten, kann das Brennen in einigen Fällen besser sein Fällen besser sein
ES La mayoría de las plataformas no permiten cambiar el estilo de los subtítulos, por lo que superponerlos puede ser mejor en algunos casos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plattformen | plataformas |
untertitel | subtítulos |
bearbeiten | cambiar |
stil | estilo |
besser | mejor |
nicht | no |
erlauben | permiten |
zu | a |
sein | ser |
kann | puede |
fällen | casos |
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
ES No es posible ejecutar un archivo IPA en una PC con Windows, aunque es posible extraer archivos en Windows. En algunos casos, puede ejecutar una IPA en macOS, pero la mayoría de las veces no.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
windows | windows |
extrahieren | extraer |
macos | macos |
dateien | archivos |
können | puede |
datei | archivo |
nicht | no |
obwohl | aunque |
zu | a |
fällen | casos |
ausführen | ejecutar |
möglich | posible |
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
ES En general el diseño de moda suizo es un desconocido para el público internacional, pero lo cierto es que esconde un gran potencial. Su presencia se reduce (aún), en la mayoría de los casos, a la escena regional y, muy raras veces, a la nacional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schweizer | suizo |
unbekannt | desconocido |
potenzial | potencial |
regionales | regional |
seltenen | raras |
nationales | nacional |
international | internacional |
in | en |
fällen | casos |
es | lo |
ist | es |
DE In einigen Fällen fährt das 3D-Scansystem zum Zielfahrzeug, aber in den meisten Fällen fährt Bushwacker das Fahrzeug in seine Werkshallen
ES En algunos casos, el sistema de escaneo 3D viaja al vehículo objetivo, pero en la mayoría de los casos, Bushwacker conduce el vehículo a sus instalaciones
DE Die meisten Beschwerden beziehen sich auf die Qualität der Kundenbetreuung, da sie in den meisten Fällen die Transferprobleme von Personen nicht lösen können.
ES La mayor parte de las quejas se centran en la calidad de la atención al cliente, ya que en la mayoría de los casos no pueden resolver los problemas relacionados a las transferencias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschwerden | quejas |
kundenbetreuung | atención al cliente |
nicht | no |
lösen | resolver |
können | pueden |
in | en |
sie | problemas |
qualität | calidad |
fällen | casos |
DE Die meisten Menschen sind sehr zufrieden mit der Qualität der Dienstleistungen. Sie erwähnen, dass es in den meisten Fällen schnell und günstig ist Geld über Azimo zu senden.
ES La mayoría de la gente está muy satisfecha con la calidad de los servicios. Mencionan que en la mayoría de los casos es rápido y barato enviar dinero a través de Azimo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dienstleistungen | servicios |
schnell | rápido |
günstig | barato |
und | y |
in | en |
sehr | muy |
geld | dinero |
qualität | calidad |
fällen | casos |
DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen
ES La mayoría de los juegos te harán jugar desde la perspectiva de un personaje trans, que en la mayoría de los casos es un top dominante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perspektive | perspectiva |
trans | trans |
charakter | personaje |
spiele | juegos |
in | a |
fällen | casos |
DE In den meisten Fällen konzentriert sich ein Site Reliability Engineer auf mehrere Aufgaben und Projekte gleichzeitig, so dass für die meisten SREs die verschiedenen Tools,
ES En su mayor parte, un ingeniero de confiabilidad del sitio se centra en múltiples tareas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reliability | confiabilidad |
engineer | ingeniero |
site | sitio |
aufgaben | tareas |
in | en |
mehrere | múltiples |
DE Der < Standardfilter > wird in den meisten Fällen empfohlen, da er die meisten ?lästigen? Fehlerwarnungen (z. B. inkonsequente Netzwerk-?Hiccups? usw.) unterdrücken soll.
ES Se recomienda el filtro predeterminado, en la mayoría de los casos, ya que está diseñado para suprimir la mayoría de las alertas de < > error de ?molestia? (como ?hiccups? de red intrascendente, etc.).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empfohlen | recomienda |
usw | etc |
gt | gt |
netzwerk | red |
in | a |
fällen | casos |
DE Von den Fällen von Myokarditis, die nach der Impfung auftraten, traten die meisten nach der zweiten Dosis auf, und die meisten Fälle waren leicht.
ES De los casos de miocarditis que se produjeron después de la vacunación, la mayoría se produjeron después de la segunda dosis y la mayoría de los casos fueron leves.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impfung | vacunación |
dosis | dosis |
und | y |
zweiten | de |
fällen | casos |
DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen
ES La mayoría de los juegos te harán jugar desde la perspectiva de un personaje trans, que en la mayoría de los casos es un top dominante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perspektive | perspectiva |
trans | trans |
charakter | personaje |
spiele | juegos |
in | a |
fällen | casos |
DE In den meisten Fällen wird nach dem Anklicken dieser Schaltfläche ein Missbrauchsbericht erstellt und an das E-Mail-Programm des Empfängers oder an den Internetdienstanbieter gesendet
ES En la mayoría de los casos, una vez se ha hecho clic en ese botón, se crea un informe de abuso y se envía al programa de correo electrónico del destinatario o ISP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fällen | casos |
anklicken | clic |
schaltfläche | botón |
empfängers | destinatario |
programm | programa |
und | y |
erstellt | crea |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
gesendet | envía |
DE In den meisten Fällen erstellt ein Online-Passwort-Generator ein Passwort, das eine komplexe Kombination aus Klein- und Großbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen bildet.
ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplexe | compleja |
kombination | combinación |
online | online |
buchstaben | letras |
- | símbolos |
generator | generador |
und | y |
fällen | casos |
erstellt | creará |
in | a |
passwort | contraseña |
DE Der beste Spinner erstellt in den meisten Fällen lesbare Inhalte, da sein Thesaurus cloudbasiert ist, von über 100,000 Benutzern bereitgestellt und regelmäßig aktualisiert wird.
ES The Best Spinner produce contenido legible en la mayoría de los casos en virtud del hecho de que su diccionario de sinónimos está basado en la nube, aportado por más de 100,000 usuarios y actualizado de forma regular.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fällen | casos |
inhalte | contenido |
benutzern | usuarios |
regelmäßig | regular |
aktualisiert | actualizado |
und | y |
beste | best |
erstellt | produce |
ist | está |
in | a |
DE In den meisten Fällen werden die BOK Dateien auf einer CD oder Diskette verteilt, die mit dem Lehrbuch geliefert wird, für das der Test oder das Quiz erstellt wurde
ES En la mayoría de los casos, los archivos BOK se distrubyen en un CD o disco que viene con el libro de texto y que incluye el test o el examen
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dateien | archivos |
cd | cd |
test | test |
geliefert | con |
oder | o |
wird | viene |
in | a |
fällen | casos |
DE Die ID des Datensatzes, der als Ergebnis der Zusammenführung erstellt wird. Dies ist getrennt von primaryObjectId, da in einigen Fällen aufgrund der Zusammenführung ein neuer Datensatz erstellt wird.
ES El ID del registro que se crea como resultado de la combinación. Esto es independiente de primaryObjectId porque en algunos casos se crea un nuevo registro como resultado de la combinación.
DE Jetzt weißt Du, mit welchen Seiten Du die meisten Kunden gewinnst und kannst diese Seiten dann entsprechend für die SEO optimieren. Ich weiß, dass man mit dieser Taktik nicht den meisten Traffic erzielt, dafür gewinnt man aber die meisten Kunden.
ES Cuando sepas qué páginas generan ventas, debes centrar todos tus esfuerzos de SEO en optimizar primero esas páginas. Sé que eso no atraerá más tráfico, pero generará una mayor cantidad de ventas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weißt | sepas |
seo | seo |
traffic | tráfico |
kannst | debes |
optimieren | optimizar |
aber | pero |
und | tus |
nicht | no |
seiten | páginas |
die | esas |
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
ES Una fuente secundaria no se puede crear directamente a través de la API, pero la API la crea automáticamente cuando se crea la encuesta adecuada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quelle | fuente |
api | api |
automatisch | automáticamente |
entsprechende | adecuada |
abfrage | encuesta |
direkt | directamente |
kann | puede |
nicht | no |
erstellt | crea |
sondern | pero |
wenn | cuando |
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
ES Una fuente secundaria no se puede crear directamente a través de la API, pero la API la crea automáticamente cuando se crea la encuesta adecuada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quelle | fuente |
api | api |
automatisch | automáticamente |
entsprechende | adecuada |
abfrage | encuesta |
direkt | directamente |
kann | puede |
nicht | no |
erstellt | crea |
sondern | pero |
wenn | cuando |
DE Die Agentur empfiehlt die Implementierung einer Zwei-Faktor-Authentifizierung in Fällen mit hohem Risiko und in bestimmten Fällen mit mittlerer Auswirkung:
ES La agencia recomienda implementar la autenticación de dos factores en los casos de alto riesgo y en ciertos casos de impacto medio:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agentur | agencia |
empfiehlt | recomienda |
risiko | riesgo |
auswirkung | impacto |
authentifizierung | autenticación |
faktor | factores |
zwei | dos |
und | y |
in | en |
mittlerer | medio |
fällen | casos |
mit | de |
implementierung | implementar |
DE So fallen deine Flyer auf! Erstelle Flyer ganz einfach per Drag-and-Drop, mit einzigartigen Grafiken und einer riesigen Auswahl an Schriftarten, die jedem ins Auge fallen.
ES Haga que tus volantes destaque. Usa el sencillez de arrastrar y soltar, gráficos muy únicos y una gran selección de fuentes para diseñar volantes llamativos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
flyer | volantes |
grafiken | gráficos |
auswahl | selección |
schriftarten | fuentes |
drag | arrastrar |
und | y |
riesigen | gran |
auge | que |
drop | soltar |
deine | el |
DE Obwohl Andriod Auto in einigen Fällen bei allen Fahrzeugen gleich ist, können unterschiedliche Bildschirmlayouts in einigen Fällen ein leicht unterschiedliches Layout erzwingen.
ES Aunque Andriod Auto es el mismo en todos los autos en algunos casos, diferentes diseños de pantalla pueden forzar un diseño ligeramente diferente en algunos casos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
obwohl | aunque |
fällen | casos |
leicht | ligeramente |
erzwingen | forzar |
fahrzeugen | los |
unterschiedliche | diferentes |
ist | es |
können | pueden |
in | en |
bei | de |
DE In vielen Fällen arbeiten wir direkt mit Lieferanten zusammen, und in anderen Fällen setzen wir spezialisierte Agenten ein, um auf die besten Handelsangebote zuzugreifen, die der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind
ES En muchos casos trabajamos directamente con proveedores y en otros casos utilizamos agentes especializados para acceder a las mejores ofertas comerciales que no están disponibles para el público
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lieferanten | proveedores |
spezialisierte | especializados |
agenten | agentes |
arbeiten | trabajamos |
anderen | otros |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
in | en |
direkt | directamente |
nicht | no |
besten | mejores |
zugänglich | disponibles |
fällen | casos |
setzen | para |
der | el |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | información |
sammeln | recopilar |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
in | en |
verwenden | utilizar |
fällen | casos |
oder | o |
können wir | podemos |
mit | de |
zu | para |
wenn | si |
sie | nuestra |
persönlichen | personal |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | información |
sammeln | recopilar |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
in | en |
verwenden | utilizar |
fällen | casos |
oder | o |
können wir | podemos |
mit | de |
zu | para |
wenn | si |
sie | nuestra |
persönlichen | personal |
DE In einigen Fällen kann Ihre Anfrage abgelehnt werden, und in solchen Fällen werden wir Sie schriftlich über die Gründe für die Ablehnung Ihrer Anfrage informieren
ES En algunos casos, su solicitud puede ser rechazada y, en esos casos, le notificaremos por escrito las razones por las que se ha rechazado su solicitud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anfrage | solicitud |
abgelehnt | rechazado |
schriftlich | escrito |
gründe | razones |
einigen | algunos |
und | y |
in | en |
kann | puede |
ihrer | su |
fällen | casos |
sie | esos |
DE (Die Bewunderung wird fast durch Berichte von Kindern ergänzt, die auf das iPad sitzen, treten oder fallen lassen, was zu Fällen – oh die Fälle! – führt, so dass der kleine Timmy es nicht wieder zertrümmert.)
ES (La adulación casi coincide con los informes de un niño sentado, pisando o soltando dicho iPad, lo que resulta en casos, ¡ oh, los casos!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
berichte | informes |
kindern | niño |
sitzen | sentado |
ipad | ipad |
oder | o |
fast | casi |
auf | en |
die | lo |
fällen | casos |
DE So fallen deine Flyer auf! Erstelle Flyer ganz einfach per Drag-and-Drop, mit einzigartigen Grafiken und einer riesigen Auswahl an Schriftarten, die jedem ins Auge fallen.
ES Haga que tus volantes destaque. Usa el sencillez de arrastrar y soltar, gráficos muy únicos y una gran selección de fuentes para diseñar volantes llamativos.
DE In den meisten Fällen werden dies Windows-basierte PCs sein, aber es wird auch ein paar großartige Optionen von Apple geben.
ES En su mayor parte, serán PCs con Windows, pero habrá un par de grandes opciones de Apple.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pcs | pcs |
apple | apple |
windows | windows |
optionen | opciones |
in | en |
aber | pero |
wird | habrá |
großartige | grandes |
sein | serán |
paar | de |
DE In den meisten Fällen ist es am einfachsten, eine .csv- oder .txt-Datei (die erste Option) hochzuladen.
ES En la mayoría de los casos, lo más fácil será cargar un archivo .csv o .txt (la primera opción).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hochzuladen | cargar |
datei | archivo |
csv | csv |
txt | txt |
es | lo |
option | opción |
einfachsten | fácil |
oder | o |
erste | primera |
in | a |
fällen | casos |
DE In den meisten Fällen ist es nicht schwierig, mit einer VPN-Verbindung auf Kodi zu streamen
ES En la mayoría de los casos no será difícil ver streaming en Kodi con una conexión VPN
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwierig | difícil |
streamen | streaming |
kodi | kodi |
verbindung | conexión |
vpn | vpn |
nicht | no |
fällen | casos |
zu | a |
DE In den meisten Fällen geht es bei Rache-Pornos um eines: Rache
ES En la mayoría de casos, la pornovenganza va, como su nombre indica, sobre una cosa: venganza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geht | va |
rache | venganza |
fällen | casos |
in | a |
DE In den meisten Fällen werden diese Unterschiede positiv sein, da unsere Tests auf einem Intel NUC durchgeführt wurden
ES En la mayoría de casos, estas diferencias serán positivas, ya que nuestras pruebas se realizan en un Intel NUC
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fällen | casos |
unterschiede | diferencias |
tests | pruebas |
durchgeführt | realizan |
positiv | positivas |
intel | intel |
in | a |
sein | serán |
DE In den meisten Fällen ist die Telefonnummer, die der Kriminelle für den WhatsApp-Betrug verwendet, dem Opfer unbekannt, doch das angehängte Profilbild ist bekannt
ES En la mayoría de casos, el número de teléfono usado por el delincuente para realizar el fraude por WhatsApp es un número desconocido para la víctima, pero la foto de perfil es familiar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opfer | víctima |
unbekannt | desconocido |
bekannt | familiar |
betrug | fraude |
verwendet | usado |
ist | es |
in | a |
fällen | casos |
profilbild | perfil |
DE In den meisten Fällen handelt es sich bei den genannten Konten um betrügerische Durchleitungskonten und der endgültige Bestimmungsort ist nur schwer zu ermitteln.
ES En la mayoría de casos, esas cuentas son conductos fraudulentos y el destino final es difícil de rastrear.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konten | cuentas |
betrügerische | fraudulentos |
endgültige | final |
schwer | difícil |
und | y |
fällen | casos |
bestimmungsort | destino |
zu | a |
ist | es |
DE Wie auch 123movies und Putlocker ist PrimeWire in den meisten Fällen illegal
ES Al igual que 123movies o Putlocker, PrimeWire no está permitido en la mayoría de los casos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fällen | casos |
ist | está |
in | a |
DE Die Antwort auf diese Frage lautet in den meisten Fällen: Wahrscheinlich ja
ES La respuesta a esta pregunta es que usar 123Movies probablemente sea ilegal en la mayoría de los casos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frage | pregunta |
wahrscheinlich | probablemente |
in | en |
antwort | de |
fällen | casos |
DE In den meisten Fällen können Sie den kostenlosen Online Scanner direkt über die Webseite des Unternehmens ausführen und müssen nur die Anweisungen befolgen
ES Lo más habitual es que la ejecución de la herramienta de análisis en línea gratuita se realice directamente desde la página web de la empresa y siguiendo las sus instrucciones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
scanner | análisis |
direkt | directamente |
anweisungen | instrucciones |
befolgen | siguiendo |
online | en línea |
und | y |
web | web |
in | en |
seite | página |
DE Infomaniak entwickelt die meisten seiner Lösungen intern und arbeitet nur mit Partnern zusammen, die unsere Sicherheitsstandards einhalten. Ausserdem werden Ihre Daten nur in den folgenden Fällen gegenüber Dritten offengelegt:
ES Infomaniak desarrolla la mayoría de sus soluciones de forma interna y colabora exclusivamente con socios que respetan nuestros estándares de seguridad. Además, sus datos solo se comparten con terceros en los casos siguientes:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
lösungen | soluciones |
partnern | socios |
sicherheitsstandards | estándares de seguridad |
daten | datos |
und | y |
nur | solo |
ausserdem | además |
die | terceros |
werden | desarrolla |
folgenden | siguientes |
fällen | casos |
zusammen | de |
in | a |
DE In den meisten Fällen LUMEN bietet keinen Zugang zu persönlichen Daten, einschließlich Informationen, die durch die Nutzung unserer Produkte übermittelt, gespeichert, gehostet oder verarbeitet werden
ES En la mayoría de los casos, Lumen no tiene acceso a datos personales, incluida información transmitida, almacenada, alojada o procesada mediante el uso de nuestros productos por parte de un cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einschließlich | incluida |
gespeichert | almacenada |
gehostet | alojada |
verarbeitet | procesada |
lumen | lumen |
zugang | acceso |
in | en |
daten | datos |
informationen | información |
nutzung | uso |
oder | o |
zu | a |
fällen | casos |
DE Hybride Arbeitsformen stellen für viele Unternehmen ein völlig neues Terrain dar, aber die meisten Menschen fallen immer noch in traditionelle, aber ineffektive Gewohnheiten zurück, wenn es um Meetings und Kommunikation geht.
ES El trabajo híbrido representa una nueva frontera para muchas empresas, pero la mayoría de la gente sigue cayendo en hábitos tradicionales pero ineficaces cuando se trata de reuniones y comunicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hybride | híbrido |
neues | nueva |
traditionelle | tradicionales |
gewohnheiten | hábitos |
meetings | reuniones |
kommunikation | comunicación |
unternehmen | empresas |
und | y |
aber | pero |
dar | el |
in | a |
DE Aber hallo! In den meisten Fällen bringt die Optimierung mit Imagify selbst dann noch etwas, wenn du bereits ein anderes Tool zur Komprimierung benutzt hattest.
ES Absolutamente. La mayoría de las veces, Imagify podrá todavía optimizar tus imágenes aunque hayas usado ya otra herramienta de optimización.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
benutzt | usado |
anderes | otra |
in | a |
optimierung | optimización |
bereits | ya |
du | hayas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්