DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.
ජර්මානු හි "kursthema offen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.
ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprender a cortar con confianza" no deja dudas sobre el tema del curso, mientras que algo como "Dominio de la cuchilla" puede sonar "guay" pero no está claro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skills | habilidades |
lässt | deja |
cool | guay |
to | a |
klar | claro |
aber | pero |
zum | de |
offen | sobre |
learn | aprender |
wobei | que |
ist | está |
frage | dudas |
etwas | algo |
DE Befragen Sie Ihre Zuhörer und stellen Sie Fragen wie "Was ist Ihre größte Herausforderung bei [potentielles Kursthema]" und "Was würden Sie mit der Lösung dieses Problems erreichen?
ES Encuesta a sus oyentes, haciendo preguntas como "¿Cuál es su mayor reto con [posible tema del curso]?" y "¿Qué le permitiría lograr la solución de este problema?".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zuhörer | oyentes |
größte | mayor |
und | y |
herausforderung | reto |
lösung | solución |
problems | problema |
fragen | preguntas |
was | cuál |
würden | este |
DE Wir haben vom Begriff "Offen" verschiedene Vorstellungen, stehen aber auch neuen Ideen offen gegenüber. Deshalb haben wir mehrere Künstler aus unterschiedlichen Disziplinen gebeten uns zu zeigen, was "Offen" für sie bedeutet.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideen | ideas |
künstler | artistas |
disziplinen | disciplinas |
bedeutet | significa |
deshalb | que |
was | qué |
vom | de |
aus | la |
offen | abierta |
uns | nos |
zu | a |
über | acerca |
DE Wir haben vom Begriff "Offen" verschiedene Vorstellungen, stehen aber auch neuen Ideen offen gegenüber. Deshalb haben wir mehrere Künstler aus unterschiedlichen Disziplinen gebeten uns zu zeigen, was "Offen" für sie bedeutet.
ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideen | ideas |
künstler | artistas |
disziplinen | disciplinas |
bedeutet | significa |
deshalb | que |
was | qué |
vom | de |
aus | la |
offen | abierta |
uns | nos |
zu | a |
über | acerca |
DE Höre zu. Unterbrich deinen Partner nicht, wenn er dir zeigt, wie er etwas macht. Sei offen. Bitte deinen Mann, ebenfalls offen zu sein.
ES Debes estar dispuesta a escuchar. No interrumpas a tu pareja cuando te muestre la manera en la que haga las cosas. Ten una mente abierta y pídele que haga lo mismo por ti.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abierta |
partner | pareja |
zeigt | muestre |
nicht | no |
zu | a |
wenn | en |
ebenfalls | que |
DE Ein wirtschaftlich und sozial nachhaltiges Geschäftsmodell, umweltfreundlich, offen für Innovationen und Wissen, an dem unser Land reich ist. Offen für den Beitrag aller.
ES Un modelo operativo sostenible desde el punto de vista económico y social, respetuoso con el medioambiente, abierto a la innovación y al conocimiento, que son algunas de las riquezas de nuestro país. Abierto a la contribución de todos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wirtschaftlich | económico |
sozial | social |
nachhaltiges | sostenible |
offen | abierto |
innovationen | innovación |
land | país |
und | y |
unser | nuestro |
DE Wir verpflichten uns dazu, unsere schriftlich erfolgten Einreichungen und Belege offen und transparent für alle lesbar zur Verfügung zu stellen.
ES Nos comprometemos a que nuestras entregas y evidencias escritas sean abiertas y transparentes para que todo el mundo pueda leerlas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abiertas |
transparent | transparentes |
und | y |
zu | a |
unsere | nuestras |
für | para |
DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich Ihre Optionen offen – egal ob Public Cloud, Multi Cloud, Hybrid Cloud oder vor Ort.
ES No te quedes fuera. Cloudflare mantiene tus opciones abiertas — en entornos públicos, multinube, híbridos y locales.
DE Ahrefs rockt im SEO einfach und legt in wenigen Klicks tonnenweise Marketing-Chancen offen.
ES Ahrefs le da una vuelta a tu SEO y revela toneladas de oportunidades de marketing en unos pocos clics!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicks | clics |
chancen | oportunidades |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
und | y |
in | en |
einfach | a |
DE Seien Sie offen und wachsam für Ihre eigenen unbewussten Vorurteile (Sie könnten diese natürlich auch bei Kollegen erkennen).
ES Ser abierto y estar atento a su propio sesgo inconsciente (por supuesto, también puede reconocerlo en sus compañeros)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorurteile | sesgo |
kollegen | compañeros |
und | y |
auch | también |
offen | abierto |
sie | estar |
bei | en |
DE Mit über 15 Milliarden Quadratmetern an Daten - Tendenz steigend - bauen wir die größte digitale Bibliothek mit Raumdaten und Informationen der Welt auf. Noch besser: die Lösung ist offen für Innovationen und steht Ihrem Unternehmen zur Verfügung.
ES Con más de 15 mil millones de pies cuadrados de datos, y con vistas a crecer, estamos desarrollando la biblioteca digital de datos espaciales más grande del mundo. Es más: está abierta para innovación y disponible para tu negocio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bibliothek | biblioteca |
innovationen | innovación |
daten | datos |
und | y |
größte | más grande |
welt | mundo |
verfügung | disponible |
digitale | digital |
milliarden | millones |
besser | crecer |
offen | abierta |
DE „Das Internet sollte für alle offen, frei zugänglich und erschwinglich sein
ES "El acceso a Internet debe ser abierto, accesible y asequible para todos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sollte | debe |
internet | internet |
zugänglich | accesible |
erschwinglich | asequible |
und | y |
das | el |
offen | abierto |
alle | todos |
sein | ser |
DE Sie wissen, dass Ihre Kundenbeziehung stark ist, wenn diese Ihnen vertrauen. Um das zu erreichen, müssen Sie in jeder Phase offen und ehrlich sein.
ES Sabes que tu relación es sólida cuando tus clientes confían en ti. Para hacer eso, necesitas ser abierto y honesto en cada etapa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertrauen | confían |
phase | etapa |
ehrlich | honesto |
stark | sólida |
und | y |
ist | es |
in | en |
offen | abierto |
sie wissen | sabes |
sein | ser |
DE Haben Sie eine coole Idee für eine Anwendung, möchten sich aber nicht in das Minenfeld "Wie erhalten wir die Daten?" Verwickeln? Der Industrial App Store steht allen offen, die industrielle Anwendungen entwickeln möchten.
ES ¿Tiene una buena idea para una aplicación pero no quiere enredarse en el campo minado de 'cómo obtenemos los datos'? La Industrial App Store está abierta a cualquier persona que desee desarrollar aplicaciones industriales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idee | idea |
store | store |
offen | abierta |
entwickeln | desarrollar |
aber | pero |
daten | datos |
industrial | industrial |
nicht | no |
app | aplicación |
anwendungen | aplicaciones |
in | en |
möchten | quiere |
DE Markieren Sie Unterhaltungen als offen oder abgeschlossen, um sie einfach nachverfolgen zu können.
ES Marca las conversaciones como abiertas o finalizadas para facilitar el seguimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterhaltungen | conversaciones |
nachverfolgen | seguimiento |
einfach | facilitar |
oder | o |
offen | abiertas |
zu | marca |
um | para |
sie | el |
DE Hier sehen Sie das Gesicht hinter der Tastatur, und das ist mein Twitter-Name (offen für Direktnachrichten).
ES Aquí hay está la cara detrás del teclado y mi usuario de Twitter (los MD están abiertos).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesicht | cara |
tastatur | teclado |
offen | abiertos |
und | y |
hier | aquí |
mein | mi |
hinter | de |
DE Ein effektives Brainstorming setzt voraus, dass Sie offen für neue Ideen sind. Sie sollten für diesen Prozess also gegenüber allem aufgeschlossen sein, egal woher die kreativen Impulse kommen.
ES La clave para una lluvia de ideas efectiva es tener la mentalidad de que la inspiración puede provenir de cualquier parte y de tantos lugares como sea posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effektives | efectiva |
ideen | ideas |
brainstorming | lluvia de ideas |
sollten | tener |
setzt | de |
woher | que |
DE Mullvad gibt auch offen zu, dass, wenn Sie bestimmte Zahlungsmethoden verwenden, es andere Parteien gibt, die bestimmte Informationen über Sie erhalten werden.
ES También admiten abiertamente que, si usas métodos de pago específicos, habrá terceros que recibirán cierta información sobre ti.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zahlungsmethoden | métodos de pago |
wenn | si |
informationen | información |
verwenden | usas |
auch | también |
erhalten | recibir |
bestimmte | específicos |
werden | habrá |
die | terceros |
über | de |
zu | sobre |
DE Zum Beispiel kommuniziert Bitdefender offen, wie Kundendaten gesammelt, verwendet und geschützt werden.
ES Por ejemplo, Bitdefender comunica abiertamente cómo se recolectan, se usan y protegen los datos de los clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kommuniziert | comunica |
bitdefender | bitdefender |
und | y |
zum | de |
beispiel | ejemplo |
verwendet | usan |
wie | cómo |
DE Wenn Sie auf andere Weise mit Rache-Pornos in Berührung kommen, verbreiten Sie diese Bilder niemals weiter und stellen Sie sicher, dass Sie das Verhalten von Personen, die dies tun, offen missbilligen.
ES Si entras en contacto con contenidos de pornovenganza de cualquier otra forma, nunca difundas esas imágenes y asegúrate de desaprobar abiertamente el comportamiento de los que lo hacen.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otra |
weise | forma |
bilder | imágenes |
berührung | contacto |
und | y |
in | en |
sicher | asegúrate |
verhalten | comportamiento |
wenn | si |
die | esas |
DE Lege saisonale Spitzen beim Interesse der Zielgruppe offen
ES Analiza picos estacionales en el interés de la audiencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saisonale | estacionales |
spitzen | picos |
interesse | interés |
zielgruppe | audiencia |
DE Unser Team ist immer offen für neue Arten der Zusammenarbeit und Kooperation mit Experten auf der ganzen Welt
ES Nuestro equipo está siempre abierto a nuevas maneras de colaborar y cooperar con expertos de todo el mundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevas |
experten | expertos |
welt | mundo |
immer | siempre |
ganzen | todo el mundo |
und | y |
team | equipo |
ist | está |
unser | nuestro |
DE Das Kampagnen-Tool steht allen Benutzern offen
ES Esta función está al alcance de todos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
das | de |
allen | todos |
DE augen weit offen auf schwarz kleider
ES ojos bien abiertos en negro vestidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
augen | ojos |
schwarz | negro |
kleider | vestidos |
DE Mit dem neuen Debugger stehen Entwicklern in MobileTogether alle Möglichkeiten offen, um ihre Apps sorgfältig zu debuggen und sofort zu verstehen, wie sich ihre App verhält - und zwar direkt in der Low-Code Design-Umgebung.
ES El nuevo depurador de MobileTogether Designer permite probar y depurar aplicaciones de forma precisa para entender de inmediato el comportamiento de la aplicación en cuestión, y todo ello en un entorno de desarrollo con poco código.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
debugger | depurador |
und | y |
code | código |
in | en |
neuen | nuevo |
entwicklern | desarrollo |
apps | aplicaciones |
debuggen | depurar |
app | aplicación |
zu | para |
direkt | con |
DE Unsere IaaS-Lösung ist offen, erprobt und sicher. Hier wissen Sie, wo Ihre Daten verwaltet werden, ausserdem gibt es keine verkäuferseitigen Lock-ins, während der Support problemlos erreichbar ist und die Preise alle Mitbewerber übertrumpfen.
ES Nuestra solución IaaS es abierta, probada y segura. Aquí sabes dónde se gestionan tus datos, sin 'vendor lock-in', es fácil contactar con nuestro servicio de asistencia y los precios no tienen competencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abierta |
verwaltet | gestionan |
lösung | solución |
iaas | iaas |
daten | datos |
support | asistencia |
preise | precios |
und | y |
hier | aquí |
mitbewerber | competencia |
keine | no |
problemlos | fácil |
ist | es |
wo | dónde |
der | de |
wissen sie | sabes |
DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.
ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sahne | crema |
gast | invitado |
misserfolg | fracaso |
größter | mayor |
im | en el |
und | y |
nicht | no |
fragen | preguntas |
was | cuál |
können | pueden |
sobald | una vez |
offen | abierto |
war | fue |
sein | ser |
jahr | año |
alle | todas |
wohler | más |
DE Probiere verschiedene Methoden aus und besprich sie offen und ehrlich mit deinem Team
ES Prueba prácticas diferentes y mantén conversaciones honestas y abiertas sobre ellas con tu equipo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
probiere | prueba |
verschiedene | diferentes |
methoden | prácticas |
deinem | tu |
team | equipo |
und | y |
sie | ellas |
offen | abiertas |
mit | con |
DE Wir glauben, dass alle Teams Großartiges leisten können, wenn sie offen arbeiten.
ES Creemos que todos los equipos tienen potencial para hacer cosas asombrosas cuando trabajan de forma abierta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abierta |
wir glauben | creemos |
teams | equipos |
leisten | hacer |
alle | todos |
wenn | cuando |
arbeiten | trabajan |
dass | de |
DE Was wäre, wenn Meetings hinter verschlossenen Türen für alle offen wären?
ES ¿Y si las reuniones a puerta cerrada estuvieran abiertas a todos?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
meetings | reuniones |
türen | puerta |
offen | abiertas |
wenn | si |
alle | todos |
für | y |
DE Offen agierende Teams müssen nie von vorn beginnen. Denn die Erfahrungen und Erkenntnisse von Teamkollegen bieten einen großen Vorsprung.
ES Los equipos abiertos nunca parten de cero. Las experiencias y la información de los demás compañeros del equipo ya suponen un avance nada más empezar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abiertos |
beginnen | empezar |
teamkollegen | compañeros |
teams | equipos |
erfahrungen | experiencias |
und | y |
erkenntnisse | la información |
nie | las |
DE "Diese Arbeit befasst sich damit, offen für Nähe zu sein und in gemeinsamen Erlebnissen von Freiheit, Freundschaft und Abenteuer zu schwelgen."
ES “Este trabajo se basa en estar abierto a la cercanía, en disfrutar de las experiencias compartidas de libertad, amistad y aventura”.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arbeit | trabajo |
offen | abierto |
gemeinsamen | compartidas |
freiheit | libertad |
freundschaft | amistad |
erlebnissen | experiencias |
abenteuer | aventura |
in | en |
zu | a |
sich | y |
DE "In meiner Arbeit geht es darum, offen mit sich selbst zu sein und andere freundlich aufzunehmen, damit jeder sein volles Potenzial entfalten kann
ES “Para mí, la clave está en abrirse a uno mismo y en invitar a los demás a unirse para alcanzar tu máximo potencial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potenzial | potencial |
in | en |
andere | demás |
DE Manchmal befindet sich die Schönheit, nach der wir suchen, in uns. Sei mutig, sei offen, sei du selbst.
ES A veces, la belleza que buscamos está dentro de nosotros. Sé valiente, sé abierto, sé tú mismo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schönheit | belleza |
offen | abierto |
in | dentro |
DE Als wir uns als Team zusammensetzten, um über das Projekt zu brainstormen, erstellten wir zunächst eine Liste mit knapp hundert Wörtern, die wir mit dem Wort "Offen" verbinden
ES Cuando nos sentamos con el equipo a hacer lluvia de ideas para este proyecto, lo primero que hicimos fue crear una lista de unas cien palabras que asociáramos con la palabra ABIERTO
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brainstormen | ideas |
team | equipo |
projekt | proyecto |
hundert | cien |
uns | nos |
offen | abierto |
DE Wir nannten diese unser "Glossar für Offen"
ES Lo llamamos nuestro "Glosario de la actitud abierta”
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glossar | glosario |
offen | abierta |
für | de |
unser | nuestro |
DE Demzufolge kann "Offen" Folgendes sein ...
ES Teniendo todo esto en cuenta, abierto puede ser...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abierto |
kann | puede |
sein | ser |
DE "Ich wollte Ratschläge untersuchen, die Leute daran erinnern könnten, offen zu sein
ES “Quería explorar consejos que le recordasen a la gente que fuera abierta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ratschläge | consejos |
untersuchen | explorar |
offen | abierta |
zu | a |
leute | gente |
DE "Für mich ist "Offen" weniger eine forcierte Handlung, um eine bessere Umgebung zu schaffen, sondern mehr ein Prozess zu lernen und zu tun, was in einer bestimmten Situation möglich ist
ES “Yo pienso en que mostrarse "abierto" no es tanto una acción forzada para crear un mejor ambiente, sino que es más un proceso de aprendizaje y de hacer todo lo que esté en nuestras manos en cada momento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abierto |
handlung | acción |
umgebung | ambiente |
prozess | proceso |
in | en |
schaffen | crear |
ist | es |
sondern | sino |
bessere | mejor |
mehr | más |
mich | y |
um | para |
tun | hacer |
DE "Wer offen sein möchte, muss unbedingt daran denken, anderen mit Liebe zu begegnen, auch wenn man glaubt, dass es für die Verbindung keinen Grund gibt
ES “Lo más importante que debemos recordar acerca de mostrarnos abiertos es que debemos acercarnos a los demás con cariño, incluso cuando pensemos que no existe razón alguna para conectar con esa persona
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abiertos |
verbindung | conectar |
grund | razón |
keinen | no |
daran | lo |
es | de |
dass | que |
anderen | más |
wenn | cuando |
DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preisgekrönten | galardonado |
westen | occidental |
offen | libre |
skifahren | esquí |
rafting | rafting |
wandern | senderismo |
klettern | escalada |
im | en el |
restaurants | restaurante |
bundesstaat | estado |
abendessen | comida |
in | en |
oder | o |
DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preisgekrönten | galardonado |
westen | occidental |
offen | libre |
skifahren | esquí |
rafting | rafting |
wandern | senderismo |
klettern | escalada |
im | en el |
restaurants | restaurante |
bundesstaat | estado |
abendessen | comida |
in | en |
oder | o |
DE Dir wird immer nur das in Rechnung gestellt, was du auch nutzt – offen und ehrlich!
ES Siempre se te facturará solo y exclusivamente por lo que usas, ni más ni menos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzt | usas |
und | y |
immer | siempre |
nur | solo |
in | por |
auch | más |
DE Das Solutions Partner Program richtet sich an kundenorientierte Agenturen, Service-Anbieter und andere Verkäufer, die offen für Neues sind, Wachstum anstreben und die beste Technologie nutzen möchten
ES El Solutions Partner Program está diseñado para agencias, proveedores de servicios y revendedores centrados en el cliente que quieren aprender, impulsar el crecimiento de sus negocios y usar la mejor tecnología
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | solutions |
program | program |
technologie | tecnología |
möchten | quieren |
anbieter | proveedores |
partner | partner |
an | a |
agenturen | agencias |
wachstum | crecimiento |
und | y |
verkäufer | negocios |
service | servicios |
nutzen | usar |
beste | la mejor |
für | de |
DE Wir lassen keine Wünsche offen … … und geben Ihnen das, was Sie wirklich brauchen
ES Todo lo que necesita… Y nada más
DE Bleiben Sie offen für alle Möglichkeiten
ES Abre la puerta a nuevas posibilidades
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sie | la |
DE Unser Nutzerschutzteam hält auf unserer Plattform die Augen und Ohren offen, um hasserfüllte und beleidigende Inhalte frühzeitig zu erkennen, und prüft eingehende Meldungen.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ohren | oídos |
inhalte | contenido |
und | y |
plattform | plataforma |
augen | ojos |
DE Red Hat ist offen – wegen seiner Mitarbeiter
ES La naturaleza abierta de nuestro enfoque radica en nuestra gente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offen | abierta |
hat | nuestro |
DE Ein Labor, das für die Ideen und Integrationen seiner Partner offen ist, kann dann diverse Ideen, Anwendungen und Geschäftsbeziehungen entwickeln
ES Un laboratorio que acepta las ideas y las integraciones de los partners y, luego, desarrolla estas ideas, aplicaciones y relaciones comerciales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
labor | laboratorio |
ideen | ideas |
partner | partners |
entwickeln | desarrolla |
und | y |
integrationen | integraciones |
anwendungen | aplicaciones |
DE Mit Avid Cloud Collaboration stehen Ihnen unendliche kreative Möglichkeiten offen
ES Con Avid Cloud Collaboration te esperan un sinfín de posibilidades y oportunidades creativas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
avid | avid |
cloud | cloud |
kreative | creativas |
collaboration | collaboration |
möglichkeiten | oportunidades |
mit | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්