පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hatte immer allradantrieb" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "hatte immer allradantrieb" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hatte immer allradantrieb හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "hatte immer allradantrieb" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hatte a ahora al algo algunos antes antes de aplicación así año años bien cada casa cliente como con cosas crear cuando cómo datos de de la de las de los del desde después dos durante día días el en en el entre equipo era es ese eso esta estaba estado este esto está fue ha había hacer han hasta hay he hecho horas la las le lo lo que los lugar mayor mejor mi mientras mismo momento mucho muchos más más de no nos o otros para pero personas poco por por el porque que realmente ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan tener tenido tenía tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tuvo un una una vez uno usar ver vez vida y y el ya
immer a a la a las a los a medida que a través de acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación así aunque año años aún bien cada cada vez cada vez más cada vez que capacidad como con correo cosas crear cual cualquier cualquiera cuando cómo datos de de la de las de los del desde después diseño donde día dónde el el tiempo ellos en en el entre equipo es ese eso esta estamos estar estas este esto estos está están estás gran ha hace hacen hacer han hasta hay haya hoy información la la mayoría las le lo lo más lo que los línea mantener mayor mayoría mejor mi mientras mismo momento muy más no no es nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo nunca o otra otra vez para para siempre pero personas poco poder por por el por qué porque posible productos puedas puede pueden puedes que quieres qué sea seguir ser será si sido siempre siempre que sigue sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todavía todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo tu tus un un poco una unos usar uso usted veces ver vez y ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත hatte immer allradantrieb හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Ein echter SUV im altmodischen Sinne verwendet ein starres Chassis mit auf dem Rahmen sitzender Karosserie und hatte immer Allradantrieb (daher der Begriff 4x4)

ES Un verdadero SUV, en el sentido antiguo, usa un chasis rígido con su carrocería asentada en el marco y siempre tenía tracción en las cuatro ruedas (de ahí el término 4x4)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
echter verdadero
suv suv
karosserie carrocería
hatte tenía
immer siempre
begriff término
im en el
und y
rahmen marco
chassis chasis

DE Ein echter SUV im altmodischen Sinne verwendet ein starres Chassis mit auf dem Rahmen sitzender Karosserie und hatte immer Allradantrieb (daher der Begriff 4x4)

ES Un verdadero SUV, en el sentido antiguo, usa un chasis rígido con su carrocería asentada en el marco y siempre tenía tracción en las cuatro ruedas (de ahí el término 4x4)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
echter verdadero
suv suv
karosserie carrocería
hatte tenía
immer siempre
begriff término
im en el
und y
rahmen marco
chassis chasis

DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten

ES Los safaris, guiados por nuestros experimentados "conductores naturalistas", se realizan en camionetas Land Cruiser de tracción 4x4

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
im en

DE Nicht Allradantrieb - hohes Drehmoment bedeutet

ES No tracción en las cuatro ruedas: alto par significa que puede deslizarse

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hohes alto
drehmoment par
bedeutet significa
nicht no

DE Das Tesla Model 3 wird als das erschwingliche Elektroauto bezeichnet, es gibt es in mehreren Variationen, wobei das billigste die kürzeste Reichweite hat - aber während das Step-up (Long Range) beeindruckende 510 Meilen und Allradantrieb bietet.

ES El Tesla Model 3 se presenta como el automóvil eléctrico asequible, viene en varias variaciones, y el más barato tiene el rango más corto, pero mientras que el step-up (Long Range) ofrece unas impresionantes 310 millas y tracción total.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tesla tesla
erschwingliche asequible
variationen variaciones
beeindruckende impresionantes
meilen millas
und y
in en
wobei que
reichweite rango
aber pero
bietet ofrece
wird viene
range el

DE Die Motoren reichen vom winzigen 1,0-Benziner bis zum 2,0-Diesel und natürlich können Sie auf Wunsch den Quattro-Allradantrieb und das S-Tronic-Automatikgetriebe als Option erhalten.

ES Los motores van desde el diminuto 1.0 de gasolina hasta el 2.0 diesel y, por supuesto, puede obtener la tracción en las cuatro ruedas Quattro y la caja de cambios automática S-Tronic como opciones si lo desea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
motoren motores
wunsch desea
option opciones
und y
diesel diesel
benziner gasolina
können puede
vom de
bis hasta

DE Es wird Allradantrieb sein, eine 100-kW-Batterie haben und 2023 auf den Markt kommen.

ES Será de tracción total, contará con una batería de 100 kW y está programado para llegar en 2023.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
und y
sein ser
den de

DE Beide Optionen sind mit Allradantrieb und bei bestimmten Modellen mit Automatikgetriebe erhältlich.

ES Ambas opciones están disponibles con tracción total y caja de cambios automática en ciertos modelos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
modellen modelos
und y

DE Die meisten Gespräche werden sich jedoch wahrscheinlich über den EV6 GT drehen, der die größere Batterie mit Allradantrieb kombiniert, um eine atemberaubende Leistung mit einer Zeit von 0 auf 100 km / h von 3,5 Sekunden zu erzielen

ES Sin embargo, la mayor parte de la conversación será sobre el EV6 GT, que combina la batería más grande con la tracción en las cuatro ruedas, para un rendimiento increíble, con un tiempo de 0 a 100 km / h en 3,5 segundos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
kombiniert combina
atemberaubende increíble
h h
gespräche conversación
gt gt
km km
sekunden segundos
zeit tiempo
leistung rendimiento
jedoch sin embargo
größere más grande
zu a
erzielen el

DE Es gibt drei Benziner und zwei Dieselmotoren, und Sie können jeden mit Allradantrieb und die meisten mit einem (hervorragenden) 8-Gang-Automatikgetriebe haben

ES Hay tres motores de gasolina y dos diésel, y cada uno puede tener tracción en las cuatro ruedas, y la mayoría con una (excelente) caja de cambios automática de 8 velocidades

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benziner gasolina
und y
können puede
es hay

DE Es ist auch Allradantrieb mit einer Doppelmotorkonfiguration, die Sicherheit auf kniffligen Straßen und mehr Leistung bietet.

ES También es de tracción total, con una configuración de motor doble, lo que brinda seguridad en caminos difíciles y más potencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sicherheit seguridad
straßen caminos
bietet brinda
und y
es lo
auch también
ist es
mehr más
mit de

DE Es verspricht eine Reihe von Konfigurationen, mit 300-Meilen-Reichweite, Allradantrieb und einem 500-PS-Modell

ES Promete una serie de configuraciones, con un alcance de 300 millas, tracción total y un modelo de 500 CV

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verspricht promete
konfigurationen configuraciones
reichweite alcance
meilen millas
modell modelo
und y

DE Der 1.2-Benzin-Turbo (erhältlich als Schaltgetriebe oder Automatik und optional mit Allradantrieb) ist der richtige für alle, die ein bisschen Spaß haben wollen

ES El 1.2 turbo de gasolina (disponible como manual o automático y opcionalmente con tracción a las cuatro ruedas) es el indicado para aquellos que quieren divertirse un poco

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optional opcionalmente
wollen quieren
turbo turbo
benzin gasolina
spaß haben divertirse
bisschen un poco
und y
ein bisschen poco
erhältlich disponible
oder o
ist es

DE Der Ariya wird zwei Batteriegrößen und eine Reihe verschiedener Motorkonfigurationen sowie Optionen für Zweiradantrieb oder Allradantrieb bieten

ES El Ariya ofrecerá dos tamaños de batería y varias configuraciones de motor diferentes, así como opciones para tracción en dos ruedas o tracción en las cuatro ruedas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
verschiedener diferentes
optionen opciones
oder o
bieten ofrecer

DE Der Quattro-Allradantrieb ist serienmäßig und sorgt für sicheres Lenken bei jedem Wetter, während der 2.0 TDi-Motor in Verbindung mit einem Automatikgetriebe für einfaches, raffiniertes und wirtschaftliches Fahren sorgt.

ES La tracción a las cuatro ruedas Quattro es estándar y está disponible para una dirección segura en cualquier clima, mientras que el motor 2.0 TDi, acoplado a una caja de cambios automática, hace que la conducción sea fácil, refinada y económica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einfaches fácil
motor motor
tdi tdi
wetter clima
und y
in en
ist es
fahren a

DE Der Einstiegspreis von 19.195 £ bringt Ihnen eine riesige Menge Auto für das Geld – aber der Reichweiten-Sweet-Spot ist wahrscheinlich ein 1.6 Turbo-Benzin-Allradantrieb GT-Line für sehr vernünftige 25.445 £.

ES El precio de entrada de £ 19,195 le brinda una gran cantidad de automóvil por el dinero, pero el punto óptimo de la gama es probablemente un 1.6 Turbo Petrol con tracción en las cuatro ruedas GT-Line, por un precio muy razonable de £ 25,445.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wahrscheinlich probablemente
turbo turbo
geld dinero
ist es
das la
sehr muy
aber pero
der el
von de
auto automóvil
ein un

DE Sportages mit Benzin-, Diesel-, Zweirad- und Allradantrieb sind ebenso erhältlich wie ein Automatikgetriebe bei den meisten Modellen

ES Hay disponibles Sportages de gasolina, diésel, dos ruedas y tracción total, al igual que una transmisión automática en la mayoría de los modelos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
erhältlich disponibles
diesel diésel
benzin gasolina
modellen modelos

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar

ES La tracción en las cuatro ruedas está disponible en los modelos de especificaciones más altas, junto con una CVT automática

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfügbar disponible
modelle modelos
ist está
zusammen de

DE Es wird auf eine Höchstgeschwindigkeit von 100 Meilen pro Stunde begrenzt, wird einen Allradantrieb und eine Reichweite von 372 Meilen haben

ES Estará limitado a una velocidad máxima de 100 mph, tendrá tracción en las cuatro ruedas y un rango de manejo de 372 millas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
meilen millas
begrenzt limitado
reichweite rango
und y
wird estará

DE Allradantrieb ist bei den meisten Modellen verfügbar, wenn Sie es wünschen, ebenso wie eine schicke DSG-Autobox als Option

ES La tracción en las cuatro ruedas está disponible en la mayoría de los modelos si lo desea, al igual que una elegante caja automática DSG como opción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wünschen desea
verfügbar disponible
es lo
option opción
ist está
modellen modelos
wenn si

DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.

ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
variiert varía
gefühl sensación
sicherheit seguridad
geben brindan
standard estándar
wetter clima
und y
niveau nivel
auch también
ist es
obwohl si bien
sieben de

DE Während einige frühere Versionen des Model S einen Hinterradantrieb boten, arbeiten alle neuesten Model S mit Allradantrieb (AWD)

ES Mientras que algunas ediciones anteriores del Model S ofrecían tracción trasera, todos los Model S más recientes funcionan con tracción total (AWD)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
frühere anteriores
s s
versionen ediciones
mit con
während mientras
des del
einige algunas
alle todos

DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten

ES Los safaris, guiados por nuestros experimentados "conductores naturalistas", se realizan en camionetas Land Cruiser de tracción 4x4

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
im en

DE Gehen wir auf die Einzelheiten ein. Da es sich beim iX um ein X-Modell handelt, handelt es sich um einen Allradantrieb, dh es handelt sich um zwei Motoren. So werden die technischen Daten aufgeschlüsselt.

ES Pasando a los detalles. Como el iX es un modelo X, estos son de tracción total, lo que significa que tienen dos motores, así es como se desglosan las especificaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
motoren motores
modell modelo
x x
es lo
daten especificaciones
einzelheiten detalles
so así

DE Die Motoren reichen vom winzigen 1,0-Benziner bis zum 2,0-Diesel und natürlich können Sie auf Wunsch den Quattro-Allradantrieb und das S-Tronic-Automatikgetriebe als Option erhalten.

ES Los motores van desde el diminuto 1.0 de gasolina hasta el 2.0 diesel y, por supuesto, puede obtener la tracción en las cuatro ruedas Quattro y la caja de cambios automática S-Tronic como opciones si lo desea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
motoren motores
wunsch desea
option opciones
und y
diesel diesel
benziner gasolina
können puede
vom de
bis hasta

DE Beide Optionen sind mit Allradantrieb und bei bestimmten Modellen mit Automatikgetriebe erhältlich.

ES Ambas opciones están disponibles con tracción total y caja de cambios automática en ciertos modelos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optionen opciones
modellen modelos
und y

DE Es gibt drei Benziner und zwei Dieselmotoren, und Sie können jeden mit Allradantrieb und die meisten mit einem (hervorragenden) 8-Gang-Automatikgetriebe haben

ES Hay tres motores de gasolina y dos diésel, y cada uno puede tener tracción en las cuatro ruedas, y la mayoría con una (excelente) caja de cambios automática de 8 velocidades

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benziner gasolina
und y
können puede
es hay

DE Der 1.2-Benzin-Turbo (erhältlich als Schaltgetriebe oder Automatik und optional mit Allradantrieb) ist der richtige für alle, die ein bisschen Spaß haben wollen

ES El 1.2 turbo de gasolina (disponible como manual o automático y opcionalmente con tracción a las cuatro ruedas) es el indicado para aquellos que quieren divertirse un poco

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optional opcionalmente
wollen quieren
turbo turbo
benzin gasolina
spaß haben divertirse
bisschen un poco
und y
ein bisschen poco
erhältlich disponible
oder o
ist es

DE Der Quattro-Allradantrieb ist serienmäßig und sorgt für sicheres Lenken bei jedem Wetter, während der 2.0 TDi-Motor in Verbindung mit einem Automatikgetriebe für einfaches, raffiniertes und wirtschaftliches Fahren sorgt.

ES La tracción a las cuatro ruedas Quattro es estándar y está disponible para una dirección segura en cualquier clima, mientras que el motor 2.0 TDi, acoplado a una caja de cambios automática, hace que la conducción sea fácil, refinada y económica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einfaches fácil
motor motor
tdi tdi
wetter clima
und y
in en
ist es
fahren a

DE Der Einstiegspreis von 19.195 £ bringt Ihnen eine riesige Menge Auto für das Geld – aber der Reichweiten-Sweet-Spot ist wahrscheinlich ein 1.6 Turbo-Benzin-Allradantrieb GT-Line für sehr vernünftige 25.445 £.

ES El precio de entrada de £ 19,195 le brinda una gran cantidad de automóvil por el dinero, pero el punto óptimo de la gama es probablemente un 1.6 Turbo Petrol con tracción en las cuatro ruedas GT-Line, por un precio muy razonable de £ 25,445.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wahrscheinlich probablemente
turbo turbo
geld dinero
ist es
das la
sehr muy
aber pero
der el
von de
auto automóvil
ein un

DE Sportages mit Benzin-, Diesel-, Zweirad- und Allradantrieb sind ebenso erhältlich wie ein Automatikgetriebe bei den meisten Modellen

ES Hay disponibles Sportages de gasolina, diésel, dos ruedas y tracción total, al igual que una transmisión automática en la mayoría de los modelos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
erhältlich disponibles
diesel diésel
benzin gasolina
modellen modelos

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar

ES La tracción en las cuatro ruedas está disponible en los modelos de especificaciones más altas, junto con una CVT automática

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfügbar disponible
modelle modelos
ist está
zusammen de

DE Allradantrieb ist bei den meisten Modellen verfügbar, wenn Sie es wünschen, ebenso wie eine schicke DSG-Autobox als Option

ES La tracción en las cuatro ruedas está disponible en la mayoría de los modelos si lo desea, al igual que una elegante caja automática DSG como opción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wünschen desea
verfügbar disponible
es lo
option opción
ist está
modellen modelos
wenn si

DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.

ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
variiert varía
gefühl sensación
sicherheit seguridad
geben brindan
standard estándar
wetter clima
und y
niveau nivel
auch también
ist es
obwohl si bien
sieben de

DE Der Subaru Solterra wird auf der gleichen Plattform wie der Toyota BZ4X aufbauen und soll mit einer 71,4-kWh-Batterie eine Reichweite von 329 Meilen haben, wahlweise mit Front- oder Allradantrieb. Er wird voraussichtlich 2022 auf den Markt kommen.

ES El Subaru Solterra se ubicará en la misma plataforma que el Toyota BZ4X, con la expectativa de ofrecer 329 millas de alcance con una batería de 71.4kWh, con opciones de tracción delantera o en las cuatro ruedas. Se espera que esté disponible en 2022.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reichweite alcance
meilen millas
voraussichtlich espera
toyota toyota
batterie batería
plattform plataforma
gleichen que
oder o
und las

DE Bemerkenswerterweise gibt es tatsächlich acht verschiedene Modelle des Countryman, die den Zwei- und Allradantrieb, die verschiedenen Kraftstoffe und die Positionierung abdecken

ES Sorprendentemente, en realidad hay ocho modelos diferentes de Countryman que cubren la tracción en dos y cuatro ruedas, los diferentes combustibles y el posicionamiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tatsächlich en realidad
modelle modelos
kraftstoffe combustibles
positionierung posicionamiento
abdecken cubren
und y
zwei dos
es hay
acht de
verschiedenen diferentes

DE Das heißt, dies ist technisch gesehen ein Auto mit Allradantrieb, bei dem der Motor dynamisch einschwingen und unter anspruchsvollen Bedingungen helfen kann

ES Eso significa que técnicamente se trata de un automóvil con tracción en las cuatro ruedas, con el motor capaz de girar dinámicamente y ayudar en condiciones exigentes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technisch técnicamente
dynamisch dinámicamente
anspruchsvollen exigentes
bedingungen condiciones
helfen ayudar
motor motor
und y
heißt significa

DE Als Audi gibt es eine große Auswahl an Optionen, von 20.000 Pfund 1,0-Liter bis zu 31.000 Pfund 2,0-Liter-Quattro (Allradantrieb) sowie eine Reihe von Optionen, die den Innenraum insgesamt deutlich aufregender machen.

ES Al ser un Audi, hay una gran variedad de opciones, desde £ 20k 1.0 litros hasta £ 31K 2.0 litros 2.0 (tracción a las cuatro ruedas), además de una gama de opciones que hacen que el interior sea decididamente más emocionante en general.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
audi audi
aufregender emocionante
optionen opciones
insgesamt en general
es hay
auswahl variedad
bis hasta
zu a

DE Trotzdem kann der T-Roc mit dem Allradantrieb 4Motion von VW ausgestattet werden, der ein Einstellrad zwischen den Vordersitzen zum Umschalten zwischen Normal-, Sport-, Schnee- und Offroad-Fahrmodus enthält.

ES Dicho esto, el T-Roc puede especificarse con el sistema de tracción en las cuatro ruedas 4Motion de VW, que incluye un dial entre los asientos delanteros para cambiar entre los modos de conducción regular, deportivo, nieve y todoterreno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umschalten cambiar
sport deportivo
schnee nieve
enthält incluye
und y
kann puede
zwischen de

DE Wir fuhren zwei Modelle: den 2,0-Liter-TSI mit Allradantrieb 4Motion und 190 PS (187 PS) und den 2,0-Liter-4Motion TDI mit 150 PS

ES Manejamos dos modelos: el TSI de 2.0 litros con 4Motion de tracción total y 190ps (187bhp), y el 2.0M 4Motion TDI con 150ps

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modelle modelos
tdi tdi
und y

DE Wenn ein größeres Auto mit viel Kofferraum, Allradantrieb und angemessenem Kraftstoffverbrauch die ideale Dreiheit der Angebote ist, dann könnte der Sportage das Auto für Sie sein

ES Si un automóvil más grande con mucho espacio de arranque, tracción en las cuatro ruedas y economía de combustible decente son la trinidad ideal de ofertas, entonces el Sportage podría ser el automóvil para usted

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ideale ideal
angebote ofertas
und y
sein ser
viel mucho
wenn si

DE Wenn Sie jedoch den Diesel mit höherer Leistung wünschen, müssen Sie die Sport Nav-Version mit der höchsten Spezifikation kaufen, die hier in der manuellen Box-Spezifikation mit Allradantrieb getestet wurde.

ES Pero si desea el diésel de mayor rendimiento, deberá comprar la versión Sport Nav de mayor especificación, como se prueba aquí en su especificación de caja manual de cuatro ruedas motrices.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
diesel diésel
leistung rendimiento
wünschen desea
spezifikation especificación
kaufen comprar
manuellen manual
getestet prueba
sport sport
nav nav
version versión
müssen deberá
hier aquí
in en
box caja
wenn si

DE Um einen Allradantrieb zu erhalten

ES Necesita modelos diesel de especificaciones más altas para obtener tracción en las cuatro ruedas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erhalten obtener
einen de
zu para

DE Sie können Allradantrieb und Automatik in fast jeder Version fahren, wenn Sie möchten, und der Tiguan bietet etwas mehr Platz an Bord.

ES Puede ir a las cuatro ruedas, y automático en casi todas las versiones si lo desea, y el Tiguan ofrece un poco más de espacio a bordo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
platz espacio
bord bordo
und y
in en
fahren a
fast casi
wenn si

DE Die meisten Modelle sind jedoch mit Allradantrieb mit X-Antrieb erhältlich, die Motorenpalette ist breit und stark, und die Technik an Bord ist erstklassig (wenn Sie für das professionelle System bezahlen)

ES Sin embargo, la mayoría de los modelos se pueden tener con la tracción a las 4 ruedas X-drive, el rango del motor es amplio y fuerte, y la tecnología a bordo es de primera categoría (si paga por el sistema profesional)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
breit amplio
stark fuerte
bezahlen paga
antrieb motor
und y
modelle modelos
bord bordo
wenn si
professionelle profesional
system sistema
jedoch sin embargo
ist es

DE Griffigkeit und Leistung sind beim Allradantrieb kein Problem, egal welchen Motor Sie wählen.

ES El agarre y la potencia no son un problema con la tracción total, cualquiera que sea el motor que elija.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
griffigkeit agarre
problem problema
motor motor
wählen elija
und y
sind son
sie la

DE Der XC90 ist natürlich ein Allradantrieb - aber dies ist im Grunde eine Architektur mit Frontantrieb, die Autos wie den BMW X5 mit Heckantrieb dynamisch benachteiligt

ES El XC90 es, por supuesto, con tracción en las cuatro ruedas, pero esta es fundamentalmente una arquitectura de tracción delantera, que lo pone en desventaja dinámicamente para los automóviles como el BMW X5 sesgado con tracción trasera

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
architektur arquitectura
bmw bmw
dynamisch dinámicamente
aber pero
ist es
wie como

DE Der elektrifizierte GV70 wird nur als Allradantrieb mit einer Gesamtleistung von 360 kW (im Boost-Modus) kommen, der auch eine Zeit von 0 auf 100 km / h von 4,5 Sekunden bietet.

ES El GV70 electrificado vendrá solo con tracción en las cuatro ruedas, con una potencia total de 360kW (en modo Boost), que también cuenta con un tiempo de 0-62 mph de 4.5 segundos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modus modo
auch también
sekunden segundos
zeit tiempo
wird vendrá
nur solo

DE Der Renegade ist jedoch in seiner Grundform ein Fahrzeug mit Frontantrieb, wobei der Allradantrieb (AWD) in der Vergangenheit einigen der leistungsstärkeren Motoren vorbehalten war

ES Sin embargo, el Renegade es, en su forma básica, un vehículo de tracción delantera, con tracción total (AWD) reservada para algunos de los motores de mayor potencia en el pasado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
motoren motores
vorbehalten reservada
in en
fahrzeug vehículo
ist es
jedoch sin embargo
vergangenheit pasado

DE Dieser Staffelstab wird nun an den 4xe übergeben, der nicht nur mit Elektrifizierung, sondern auch mit Allradantrieb aufwarten kann.

ES Ese testigo ahora se pasa al 4xe, que no solo puede presumir de electrificación, sino también de AWD.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kann puede
nicht no
an pasa
nun ahora
sondern sino
nur solo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්