DE Es gibt ein großartiges Display mit 21:9-Seitenformat, 120 Hz und guter ausgewogener Leistung, hervorragender Klangqualität und leistungsfähigen Kameras. Es ist ein großartiges kompaktes Unterhaltungstelefon.
ජර්මානු හි "gleichzeitig ein großartiges" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Es gibt ein großartiges Display mit 21:9-Seitenformat, 120 Hz und guter ausgewogener Leistung, hervorragender Klangqualität und leistungsfähigen Kameras. Es ist ein großartiges kompaktes Unterhaltungstelefon.
ES Hay una gran pantalla, con aspecto 21: 9, que ofrece 120Hz y un buen rendimiento equilibrado, excelente calidad de sonido y cámaras capaces. Es un gran teléfono de entretenimiento compacto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | pantalla |
kameras | cámaras |
kompaktes | compacto |
hz | hz |
und | y |
leistung | rendimiento |
hervorragender | calidad |
ist | es |
guter | buen |
es | hay |
mit | de |
DE Ein großartiges, großartiges Spiel, das Sie müssen es mindestens einmal versuchen.
ES Un gran, gran juego que debes intentarlo al menos una vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiel | juego |
versuchen | intentarlo |
großartiges | gran |
mindestens | al menos |
ein | un |
sie müssen | debes |
DE Hier sind einige Tipps, um ein E-Commerce-Geschäft zu starten und gleichzeitig ein großartiges Kundenerlebnis bereitzustellen, um sich für den Erfolg und das E-Commerce-Wachstum aufzustellen:
ES Aquí tienes algunos consejos para iniciar un negocio de E-Commerce mientras proporcionas una gran experiencia al cliente, para prepararte para el éxito y el crecimiento del E-Commerce:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tipps | consejos |
starten | iniciar |
erfolg | éxito |
wachstum | crecimiento |
und | y |
hier | aquí |
geschäft | negocio |
einige | algunos |
großartiges | gran |
DE Die Fitbit Sense hat ein hochwertiges und solides Design, ein großartiges Display und ist vollgepackt mit Gesundheitsfunktionen, während sie gleichzeitig eine hervorragende Akkulaufzeit bietet.
ES El Fitbit Sense tiene un diseño premium y sólido, una gran pantalla, y viene repleto de funciones de salud, a la vez que ofrece una brillante duración de la batería.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fitbit | fitbit |
solides | sólido |
design | diseño |
display | pantalla |
vollgepackt | repleto |
akkulaufzeit | duración de la batería |
bietet | ofrece |
und | y |
großartiges | gran |
mit | de |
DE Erhöhen Sie die Einnahmen und bieten Sie gleichzeitig ein großartiges Spielerlebnis mit Anzeigen und In-App-Käufen.
ES Mediante los anuncios o compras dentro de la aplicación, puedes generar ingresos con tu juego al tiempo que proporcionas una excelente experiencia para los jugadores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einnahmen | ingresos |
anzeigen | anuncios |
app | aplicación |
in | dentro |
mit | de |
DE „Sofortiger und zuverlässiger Verifizierungsanbieter und ein großartiges Kundensupport-Team. Mit SheerID konnten wir unsere benutzerdefinierten Angebote skalieren und gleichzeitig die Arbeitsbelastung reduzieren. “
ES “Proveedor de verificación instantánea y confiable y un excelente equipo de atención al cliente. SheerID nos ha permitido escalar nuestras ofertas personalizadas y, al mismo tiempo, reducir la carga de trabajo "
DE Erhöhen Sie die Einnahmen aus Ihrem Spiel und bieten Sie gleichzeitig ein großartiges Spielerlebnis mit Anzeigen und In-App-Käufen (IAP).
ES Ya sea mediante anuncios o compras dentro de la aplicación (IAP), puedes generar ingresos con tu juego al tiempo que proporcionas una excelente experiencia para el usuario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einnahmen | ingresos |
anzeigen | anuncios |
spiel | juego |
app | aplicación |
in | dentro |
mit | de |
DE Sicherlich ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen und bieten gleichzeitig mehr Leistung, kompakteres Design und eine bessere Akkulaufzeit
ES Sin duda, un excelente teléfono Android puro, pero los rivales han cerrado la brecha en el rendimiento de la cámara, al tiempo que ofrecen más potencia, diseño más compacto y mejor duración de la batería
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reines | puro |
konkurrenten | rivales |
lücke | brecha |
geschlossen | cerrado |
bieten | ofrecen |
design | diseño |
akkulaufzeit | duración de la batería |
handy | teléfono |
android | android |
und | y |
aber | pero |
leistung | rendimiento |
mehr | más |
bessere | mejor |
in | a |
DE „Sofortiger und zuverlässiger Verifizierungsanbieter und ein großartiges Kundensupport-Team. Mit SheerID konnten wir unsere benutzerdefinierten Angebote skalieren und gleichzeitig die Arbeitsbelastung reduzieren. “
ES “Proveedor de verificación instantánea y confiable y un excelente equipo de atención al cliente. SheerID nos ha permitido escalar nuestras ofertas personalizadas y, al mismo tiempo, reducir la carga de trabajo "
DE Dieser Torrent-Client bietet nicht nur ein großartiges Erlebnis und dient gleichzeitig als Mediaplayer, sondern ermöglicht es Ihnen auch, schnell die benötigten Dateien zu erhalten, ohne Zeit mit Suchen zu verschwenden
ES Este cliente de torrent no solo brinda una gran experiencia y también funciona como reproductor multimedia, sino que también le permite obtener rápidamente los archivos que necesita sin perder tiempo buscando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erlebnis | experiencia |
schnell | rápidamente |
dateien | archivos |
verschwenden | perder |
client | cliente |
ermöglicht | permite |
zeit | tiempo |
und | y |
erhalten | obtener |
benötigten | necesita |
bietet | brinda |
sondern | sino |
suchen | buscando |
nur | solo |
mit | de |
nicht | no |
DE Im Wesentlichen, wenn Sie ein Echo-Fan sind und bereits ein oder zwei Echos haben, ist der Echo Sub ein großartiges Upgrade, dh Sie haben ein anständiges Musiksystem - und das alles mit der großartigen Sprachsteuerung von Alexa.
ES Esencialmente, si eres un fanático de Echo y ya tienes uno o dos Echos, entonces el Echo Sub es una gran actualización, lo que significa que tendrás un sistema de música decente, y todo con el excelente control de voz de Alexa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upgrade | actualización |
anständiges | decente |
im wesentlichen | esencialmente |
haben | tendrás |
alexa | alexa |
und | y |
wenn | si |
echo | echo |
sub | sub |
sprachsteuerung | control de voz |
oder | o |
ist | es |
sie | eres |
großartiges | gran |
bereits | ya |
alles | todo |
DE Wenn Sie ein Echo-Fan sind und bereits ein oder zwei Echos besitzen, ist der Echo Sub ein großartiges Upgrade, mit dem Sie ein anständiges Musiksystem haben - und das alles mit der großartigen Sprachsteuerung von Alexa.
ES Esencialmente, si eres un fan de Echo y ya tienes uno o dos Echo, entonces el Echo Sub es una gran actualización, lo que significa que tendrás un sistema de música decente, y todo con el gran control de voz de Alexa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upgrade | actualización |
anständiges | decente |
haben | tendrás |
alexa | alexa |
und | y |
wenn | si |
echo | echo |
sub | sub |
sprachsteuerung | control de voz |
oder | o |
ist | es |
sie | eres |
großartiges | gran |
bereits | ya |
alles | todo |
DE Es verpasst ein paar Dinge - es bietet nur ein 60-Hz-Display, es gibt kein kabelloses Laden und keine Wasserdichtigkeit, aber ansonsten ist es ein großartiges Erlebnis.
ES Se pierde algunas cosas: solo ofrece una pantalla de 60Hz, no hay carga inalámbrica ni impermeabilización, pero por lo demás, es una gran experiencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kabelloses | inalámbrica |
laden | carga |
ansonsten | demás |
erlebnis | experiencia |
display | pantalla |
hz | hz |
bietet | ofrece |
dinge | cosas |
nur | solo |
aber | pero |
keine | no |
ist | es |
großartiges | gran |
paar | de |
ein paar | algunas |
es | hay |
DE Das wird sich keine Sorgen um Filmfans machen, die feststellen werden, dass dieser Fernseher ein großartiges Erlebnis bietet. Es ist ein wenig älter, aber es ist immer noch ein großartiger Fernseher.
ES Eso no preocupará a los fanáticos de las películas que encontrarán que este televisor ofrece una gran experiencia. Es un poco más viejo, pero sigue siendo un gran televisor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feststellen | encontrar |
fernseher | televisor |
erlebnis | experiencia |
bietet | ofrece |
aber | pero |
keine | no |
ist | siendo |
immer | que |
wenig | un |
DE Der Wahoo Elemnt Bolt v2 ist ein wirklich exzellenter Fahrradcomputer. Seine intuitive Steuerung macht es sehr einfach, es aufzunehmen und zu fahren, während ein großartiges Mapping und ein gut kuratierter Datensatz zum Erlebnis beitragen.
ES El Wahoo Elemnt Bolt v2 es un ciclocomputador realmente excelente. Su control intuitivo hace que sea muy fácil de aprender y comenzar a conducir, mientras que un excelente mapeo y un conjunto de datos bien seleccionados se suman a la experiencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steuerung | control |
mapping | mapeo |
datensatz | datos |
und | y |
gut | bien |
sehr | muy |
einfach | fácil |
intuitive | intuitivo |
erlebnis | la experiencia |
ist | es |
wirklich | realmente |
fahren | a |
während | mientras |
DE Unten sehen Sie ein Kunstwerk für ein SlashTHREE-Kunstpaket. Es ist ein großartiges Beispiel dafür, wie Schatten den Realismus Ihrer Fotomanipulation verbessern können, selbst wenn es sich um eine Fantasy-Szene handelt.
ES Abajo está una obra de arte hecha para un paquete de arte slashTHREE. Es un gran ejemplo de cómo las sombras pueden agregar al realismo de su manipulación de la foto, incluso cuando es una escena de la fantasía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beispiel | ejemplo |
szene | escena |
fantasy | fantasía |
kunstwerk | obra |
großartiges | gran |
wenn | cuando |
unten | a |
um | para |
DE Liebe Nutzer, Ein neuer Dienstag, ein neues großartiges Werbegeschenk! Diesmal sind die Regeln ganz einfach: Zahlen Sie einfach mindestens $50 ein und übertragen Sie das Geld auf Ihr Kontrakt-Han……
ES Queridos Phemexers, Para celebrar que hemos superado los 5 millones de miembros en todo el mundo, ¡estamos más que orgullosos de lanzar nuestra campaña de registro! También hemos proporcionado ……
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
ES Llega a una gran audiencia en poco tiempo. Con los webinars, puedes llegar a 2000 personas a la vez. Distribuye información internamente, sin ambigüedades y al mismo tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinaren | webinars |
informationen | información |
publikum | audiencia |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
zeit | tiempo |
großes | gran |
zu | a |
erreiche | llega |
mit | con |
ein | una |
DE Je nach gewähltem System können Sie entweder verschiedene Songs gleichzeitig in verschiedenen Räumen, dieselbe Musik in allen Räumen oder nur ein paar gleichzeitig abspielen.
ES Dependiendo del sistema que elija, podrá reproducir diferentes canciones en diferentes habitaciones al mismo tiempo, la misma música en todas las habitaciones o solo un par simultáneamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
system | sistema |
abspielen | reproducir |
können | podrá |
oder | o |
songs | canciones |
dieselbe | la misma |
in | en |
nur | solo |
musik | música |
sie | la |
verschiedenen | diferentes |
paar | par |
DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.
ES Llega a una gran audiencia en poco tiempo. Con los webinars, puedes llegar a 2000 personas a la vez. Distribuye información internamente, sin ambigüedades y al mismo tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinaren | webinars |
informationen | información |
publikum | audiencia |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
zeit | tiempo |
großes | gran |
zu | a |
erreiche | llega |
mit | con |
ein | una |
DE Sie können auch ein Audiogramm erstellen, das Wellenformen über Ihrem Coverbild zeigt, um ein großartiges Video Ihres Podcasts zu veröffentlichen.
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
podcasts | podcast |
auch | también |
können | puede |
großartiges | gran |
erstellen | crear |
über | de |
ihrem | su |
zu | sobre |
DE Evernote ist ein großartiges Beispiel für ein Unternehmen, das Chatbots effektiv für den Kundenservice einsetzt
ES Evernote es un gran ejemplo de una empresa que aprovecha de manera eficaz los chatbots del servicio al cliente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
evernote | evernote |
beispiel | ejemplo |
chatbots | chatbots |
unternehmen | empresa |
effektiv | eficaz |
kundenservice | servicio al cliente |
ist | es |
großartiges | gran |
DE Die Sony A8 – und A9, ein 48-Zoll-Modell – wurden im Jahr 2020 angekündigt, bieten aber ein großartiges Erlebnis für Filmliebhaber
ES El Sony A8, y el A9, que es un modelo de 48 pulgadas, se anunciaron en 2020, pero ofrecen una gran experiencia para los amantes del cine
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sony | sony |
modell | modelo |
zoll | pulgadas |
angekündigt | anunciaron |
bieten | ofrecen |
erlebnis | experiencia |
ein | un |
und | y |
im | en |
aber | pero |
großartiges | gran |
die | es |
DE Das wird sich keine Sorgen um Filmfans machen, die feststellen werden, dass dieser Fernseher ein großartiges Erlebnis bietet. Es ist etwas älter, aber es ist immer noch ein großartiger Fernseher.
ES Eso no preocupará a los fanáticos de las películas que encontrarán que este televisor ofrece una gran experiencia. Es un poco más viejo, pero sigue siendo un gran televisor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feststellen | encontrar |
fernseher | televisor |
erlebnis | experiencia |
bietet | ofrece |
aber | pero |
keine | no |
ist | siendo |
immer | que |
DE Ein großartiges Kundenerlebnis minimiert die Reibung, maximiert die Effizienz und erhält ein menschliches Element
ES Una gran experiencia del cliente minimiza la fricción, maximiza la eficiencia y mantiene un elemento humano
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kundenerlebnis | experiencia del cliente |
minimiert | minimiza |
reibung | fricción |
menschliches | humano |
element | elemento |
und | y |
großartiges | gran |
ein | un |
DE Dies ist ein wirklich großartiges Tool, um das Engagement für ein bestimmtes Produkt zu finden. Sie können die Details zu einem bestimmten Produkt eingeben und nach dem Engagement-Rechner suchen.
ES Esta es una herramienta realmente increíble para encontrar el compromiso con un producto en particular. Puede ingresar los detalles sobre un producto en particular y buscar la calculadora de participación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
großartiges | increíble |
details | detalles |
rechner | calculadora |
und | y |
tool | herramienta |
finden | encontrar |
engagement | compromiso |
produkt | producto |
können | puede |
suchen | buscar |
ist | es |
wirklich | realmente |
zu | sobre |
DE Die Kasa-Reihe von TP-Link ist voll von intelligenten Steckern, und der HS105 ist ein großartiges Beispiel dafür, wie man viele Funktionen in ein kompaktes Design packen kann.
ES La línea Kasa de TP-Link está llena de enchufes inteligentes, y el HS105 es un gran ejemplo de cómo incluir muchas funciones en un diseño compacto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voll | llena |
intelligenten | inteligentes |
beispiel | ejemplo |
funktionen | funciones |
kompaktes | compacto |
design | diseño |
und | y |
in | en |
großartiges | gran |
DE • Bengoo G9000 Stereo-Gaming-Headset - 30% sparen, jetzt 19,99 USD: Dies ist ein großartiges Angebot für ein kabelgebundenes Gaming-Headset mit LED-Beleuchtung. Sehen Sie sich dieses Angebot gleich hier an
ES • Auriculares estéreo para juegos Bengoo G9000: ahorre un 30%, ahora a $ 19,99: esta es una gran oferta en auriculares para juegos con cable que vienen con iluminación LED. Ver esta oferta aquí
DE • Samsung Galaxy S21 Ultra, 245 £ sparen, jetzt 954 £: Samsungs Flaggschiff 2021 verfügt über ein hervorragendes Display, viel Leistung und ein großartiges Kamerasystem, das in verschiedenen Farben erhältlich ist
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre £ 245, ahora £ 954: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una variedad de colores
DE • Samsung Galaxy S21 Ultra, 324,99 US-Dollar sparen, jetzt 925 US-Dollar: Das Flaggschiff 2021 von Samsung verfügt über ein hervorragendes Display, viel Leistung und ein großartiges Kamerasystem, das in verschiedenen Farben erhältlich ist, 128 GB
ES • Samsung Galaxy S21 Ultra, ahorre $ 324.99, ahora $ 925: el teléfono insignia de Samsung 2021 tiene una pantalla excelente, mucha potencia y un excelente sistema de cámara, disponible en una gama de colores, 128GB
DE Obwohl es vielleicht nicht die Markenattraktivität von Samsung hat, hat Oppo mit dem Find X3 Pro einen ernsthaften Konkurrenten, der neben einem großartigen Kameraerlebnis ein durchdachtes Design, viel Leistung und ein großartiges Display bietet.
ES Si bien es posible que no tenga el atractivo de marca de Samsung, Oppo tiene un competidor serio en Find X3 Pro, que ofrece un diseño elegante, mucha potencia y una gran pantalla, además de una gran experiencia de cámara.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
konkurrenten | competidor |
design | diseño |
leistung | potencia |
display | pantalla |
bietet | ofrece |
oppo | oppo |
find | find |
und | y |
nicht | no |
großartiges | gran |
obwohl | si bien |
DE Zur Hauptkamera gesellt sich ein Ultraweitwinkelobjektiv, das zwar nicht über die Zoomfunktionen des 12 Pro verfügt, aber das gleiche Erlebnis bietet. Mit all dem in einem neuen Design ist es ein großartiges Telefon.
ES La cámara principal está unida por una lente ultra ancha, lo que significa que si bien no tiene las funciones de zoom del 12 Pro, ofrece la misma experiencia. Con todo esto metido en un nuevo diseño, es un gran teléfono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | diseño |
telefon | teléfono |
bietet | ofrece |
erlebnis | experiencia |
in | en |
neuen | nuevo |
es | lo |
nicht | no |
großartiges | gran |
gleiche | la misma |
DE Das Xiaomi Mi 10 Lite bietet für seinen Preis eine erstklassige Ausstattung, ein flüssiges Erlebnis, ein großartiges OLED-Display und eine anständige Akkulaufzeit sowie eine sehr leistungsfähige Hauptkamera.
ES El Xiaomi Mi 10 Lite ofrece especificaciones líderes en su clase por su precio, una experiencia fluida, una gran pantalla OLED y una duración de batería decente, así como una cámara principal muy capaz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bietet | ofrece |
preis | precio |
erlebnis | experiencia |
display | pantalla |
oled | oled |
und | y |
sehr | muy |
großartiges | gran |
DE Es bietet eine großartige Leistung, diese leichte OxygenOS-Softwarebehandlung, sehr schnelles Aufladen und ein großartiges 120-Hz-Display - mit ein paar Abstrichen bei der Verarbeitungsqualität, um einen erschwinglicheren Preis zu erreichen.
ES Ofrece un gran rendimiento, ese tratamiento de software OxygenOS de toque ligero, carga realmente rápida y una gran pantalla de 120Hz, con algunas esquinas recortadas en la calidad de construcción para alcanzar un precio más asequible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
leichte | ligero |
schnelles | rápida |
aufladen | carga |
display | pantalla |
hz | hz |
preis | precio |
und | y |
leistung | rendimiento |
zu | alcanzar |
großartige | gran |
um | para |
DE Es ist natürlich ein traditioneller Lautsprecher, anstatt diese Tatsache zu verbergen, aber es ist ein großartiges Gerät - und zwei davon sind perfekte Surround-Lautsprecher.
ES Es un altavoz tradicional, por supuesto, en lugar de ocultar ese hecho, pero es un gran dispositivo, y dos de ellos son unos altavoces envolventes perfectos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbergen | ocultar |
gerät | dispositivo |
perfekte | perfectos |
und | y |
anstatt | en lugar de |
aber | pero |
großartiges | gran |
ist | es |
tatsache | hecho |
lautsprecher | altavoz |
sind | son |
zu | por |
DE Dies ist ein großartiges kleines Tablet für diejenigen, die ein unkompliziertes Slate - kein Laptop-Ersatz - suchen, das leicht in eine Tasche passt
ES Esta es una gran tableta pequeña para aquellos que desean una pizarra sencilla, no un reemplazo de computadora portátil, que se deslice fácilmente en una bolsa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleines | pequeña |
tablet | tableta |
tasche | bolsa |
ersatz | reemplazo |
leicht | fácilmente |
laptop | portátil |
großartiges | gran |
ist | es |
diejenigen | aquellos |
in | a |
DE Das Samsung Galaxy S10 ist ein großartiges Gerät mit einem schönen Design und vielen Funktionen, darunter ein Fingerabdrucksensor im Display und eine umgekehrte kabellose Aufladung .
ES El Samsung Galaxy S10 es un gran dispositivo, con un diseño encantador y muchas características que incluyen un sensor de huellas dactilares en pantalla y carga inalámbrica inversa .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerät | dispositivo |
schönen | encantador |
design | diseño |
funktionen | características |
display | pantalla |
umgekehrte | inversa |
kabellose | inalámbrica |
aufladung | carga |
und | y |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ist | es |
großartiges | gran |
darunter | en |
DE Das Samsung Galaxy S10+ bietet ein herausragendes Display, eine brillante Klangqualität und ein großartiges Software-Erlebnis voller Funktionen.
ES El Samsung Galaxy S10 + cuenta con una pantalla excepcional, una calidad de sonido brillante y una gran experiencia de software repleta de funciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herausragendes | excepcional |
display | pantalla |
brillante | brillante |
voller | repleta |
erlebnis | experiencia |
funktionen | funciones |
und | y |
software | software |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Ein großartiges Upgrade der anderen Kamera von AVerMedia, das 60 FPS und ein breiteres Sichtfeld bietet.
ES Una gran actualización de la otra cámara de AVerMedia, que ofrece 60FPS y un campo de visión más amplio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
upgrade | actualización |
kamera | cámara |
bietet | ofrece |
fps | fps |
und | y |
großartiges | gran |
anderen | más |
DE Kurz gesagt, dieser Laptop ist ein Doozy - und die richtige Wahl für diejenigen, die ein großartiges MacBook-Erlebnis wünschen, nicht die zusätzliche Leistung von Pro-Modellen benötigen und sich nicht mit ihrem Preis konfrontiert sehen möchten
ES En resumen, esta computadora portátil es una maravilla, y la elección correcta para aquellos que desean una excelente experiencia de MacBook, no requieren la potencia extra de los modelos Pro y no quieren enfrentar su precio inicial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kurz | resumen |
richtige | correcta |
wahl | elección |
zusätzliche | extra |
leistung | potencia |
benötigen | requieren |
preis | precio |
erlebnis | experiencia |
modellen | modelos |
und | y |
macbook | macbook |
pro | pro |
nicht | no |
ist | es |
laptop | portátil |
wünschen | desean |
diejenigen | aquellos |
ihrem | su |
DE Jede Anwendung wird unter Last unterschiedlich funktionieren, so dass jedes Tool, das Sie in die Hände bekommen können, um Ihre Anwendungen zu testen, um sicherzustellen, dass Ihre Benutzer und Besucher ein großartiges Erlebnis erhalten, ein Muss ist
ES Cada aplicación funcionará de manera diferente bajo carga, por lo que cualquier herramienta que pueda obtener en sus manos para probar sus aplicaciones para asegurarse de que sus usuarios y visitantes obtengan una gran experiencia es una necesidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
last | carga |
unterschiedlich | diferente |
hände | manos |
tool | herramienta |
anwendungen | aplicaciones |
und | y |
anwendung | aplicación |
testen | probar |
benutzer | usuarios |
besucher | visitantes |
in | en |
großartiges | gran |
ist | es |
unter | de |
zu | para |
erlebnis | experiencia |
DE Ein großartiges Magazin ohne die richtigen Werkzeuge zu gestalten kann ein aufwendiger und schwieriger Prozess sein
ES La elaboración de una gran revista sin las herramientas adecuadas puede ser un proceso difícil, que exige de mucho tiempo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
magazin | revista |
richtigen | adecuadas |
schwieriger | difícil |
prozess | proceso |
werkzeuge | las herramientas |
kann | puede |
großartiges | gran |
und | las |
sein | ser |
ohne | sin |
zu | mucho |
DE Das Microsoft Surface Pro 7 hat ein raffiniertes Design, eine schöne Tastatur, die für ein großartiges Tippgefühl sorgt - auch wenn Sie es separat kaufen müssen - einen hervorragenden Bildschirm und viel Leistung.
ES Microsoft Surface Pro 7 tiene un diseño refinado, un teclado encantador que lo convierte en una excelente experiencia de escritura, incluso si tiene que comprarlo por separado, una pantalla excelente y mucha potencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microsoft | microsoft |
design | diseño |
tastatur | teclado |
bildschirm | pantalla |
leistung | potencia |
schöne | encantador |
kaufen | comprarlo |
es | lo |
und | y |
separat | por separado |
wenn | si |
DE Was machst du, wenn du ein bereits großartiges Smartphone hast und Zugang zu Teilen hast, die es verbessern können? Wenn Sie ein traditioneller Smartp...
ES ¿Qué haces cuando tienes un teléfono inteligente ya excelente y acceso a partes que pueden mejorarlo? Si es un fabricante tradicional de teléfonos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
großartiges | excelente |
zugang | acceso |
teilen | partes |
und | y |
smartphone | teléfono inteligente |
können | pueden |
wenn | si |
du | tienes |
bereits | ya |
DE Das Design ist ein wenig zurückhaltend, aber das gefällt uns sehr gut, und dies ist wahrscheinlich Wear OS, das so gut wie möglich abschneidet. Das Tracking der Uhr ist beeindruckend und bietet ein großartiges Paket für Android-Telefonbenutzer.
ES El diseño es un poco discreto, pero eso nos gusta mucho, y probablemente Wear OS funcione tan bien como sea posible. El seguimiento del reloj es impresionante y ofrece un gran paquete para los usuarios de teléfonos Android.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tracking | seguimiento |
uhr | reloj |
paket | paquete |
android | android |
gut | bien |
wahrscheinlich | probablemente |
und | y |
design | diseño |
bietet | ofrece |
aber | pero |
gefällt | gusta |
beeindruckend | impresionante |
so | tan |
möglich | posible |
wenig | un |
wie | como |
DE Das ist typischerweise das, was die meisten Startups tun wollen, also ist es ein großartiges kostenloses Theme mit ein paar Premium-Optionen
ES Por lo general, eso es lo que la mayoría de las nuevas empresas quieren hacer, por lo que es un gran tema gratuito con algunas opciones premium
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
startups | empresas |
wollen | quieren |
kostenloses | gratuito |
premium | premium |
optionen | opciones |
es | lo |
ist | es |
großartiges | gran |
theme | tema |
DE Wenn Sie mit Philips Hue-Beleuchtung beginnen möchten, die Ihren Unterhaltungsbereich aufwertet, dann ist dies ein großartiges Paket und ein gutes Angebot.
ES Si desea comenzar con la iluminación Philips Hue que mejora su área de entretenimiento, este es un paquete excelente y una buena oferta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beginnen | comenzar |
möchten | desea |
paket | paquete |
angebot | oferta |
beleuchtung | iluminación |
philips | philips |
gutes | buena |
und | y |
wenn | si |
großartiges | este |
ist | es |
mit | de |
DE Das Google Pixel 6 hat die Balance von allem genau richtig. Es ist einzigartig – was man nicht oft über ein Produkt sagen kann – und wir denken, dass es ein wirklich großartiges Mobilteil ist.
ES El Google Pixel 6 tiene el equilibrio de todo a la perfección. Es único, que no es algo que se pueda decir sobre ningún producto con mucha frecuencia, y creemos que es un teléfono realmente excelente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pixel | pixel |
balance | equilibrio |
mobilteil | teléfono |
ein | un |
und | y |
produkt | producto |
ist | es |
wirklich | realmente |
nicht | no |
kann | pueda |
großartiges | excelente |
hat | tiene |
die | la |
sagen | decir |
DE Im Herzen ist es jedoch ein Audi und mit vielen Optionen und viel Technik ist es ein großartiges Auto zum Fahren.
ES En el fondo, es un Audi y con muchas opciones y mucha tecnología, es un gran auto para conducir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audi | audi |
technik | tecnología |
im | en el |
und | y |
ist | es |
optionen | opciones |
ein | un |
großartiges | gran |
fahren | a |
auto | auto |
mit | conducir |
zum | en |
DE So ist House Of Suntory ein getreues Spiegelbild der japanischen Kultur: Jede Flasche ist ein großartiges kulturelles Erlebnis, eine Pilgerreise nach Japan - bereit, von der Welt entdeckt zu werden.
ES House Of Suntory es un fiel reflejo de la cultura japonesa: cada botella supone una gran experiencia cultural, un peregrinaje a Japón, esperando a ser descubierta por todo el mundo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiegelbild | reflejo |
flasche | botella |
erlebnis | experiencia |
welt | mundo |
entdeckt | descubierta |
of | de |
japan | japón |
kultur | cultura |
kulturelles | cultural |
von | of |
ist | es |
großartiges | gran |
zu | a |
house | por |
bereit | todo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්