පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"entlang der küste" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "entlang der küste" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

entlang der küste හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "entlang der küste" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

entlang a a la a las a lo largo de a los a través de al algo algunas algunos alta antes antes de así cada calidad calle camino cerca cerca de como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el donde dos durante el en en el en esta en la en los en todo entre es esta este estos está forma gran grandes hacer hacia hasta hay increíble junto junto a la largo las le lo los luego lugar mejor mientras mucho muchos muy más más grandes no o para parte pero por por el primera principal puede que si sin sobre solo son su sus también tiempo tiene toda todo todos través tres tu tus un una uno valor ver vía y ya
der 1 a a la a las a los a través de además al algunos antes antes de así así como aunque años cada caso cliente como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después después de disponible donde dos durante día e el el tiempo ellos empleados en en el en la en los entre equipo es es uno esta estado estar este esto está familia forma fue fácil gracias gracias a gran grandes ha hace han hasta hay haya historia información la las le lo lo que los lugar manera mayor medio mejor mejores mientras mientras que mismo muy más no nombre nuestra número o otros para para el parte pero por por el primera principal productos puede página que real resultados sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también tanto te tiempo tiempo de tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tres tu un una uno uso usuario utiliza vez web y y el ya ya sea único
küste agua arena costa costas frente al mar mar marina orilla piscina playa playas puerto

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත entlang der küste හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Von Küste zu Küste ist gleichbedeutend mit Einsamkeit und entlang dieser Etappe bekommen Sie einen echten Eindruck von der abgelegenen Landschaft, die vor Ihnen liegt.

ES El Coast to Coast es sinónimo de soledad y a lo largo de esta etapa se obtiene un verdadero sabor a campo remoto que se avecina.

DE Das Gebiet um Montignoso an der Apuanischen Küste ist von den Bergen und dem Meer eingeschlossen. Von der Küste der Versilia bis zu den Gipfeln des Pasquilio weist jede seiner Siedlungen eine ganz eigene Charakteristik auf. ...

ES Montignoso es el nombre de un municipio formado por una serie de aldeas, cada una con su propia singularidad, en un territorio encerrado en el doble abrazo de la montaña y el mar, desde la costa de Versilia hasta la cumbre de Pasquilio. ...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gebiet territorio
bergen montaña
versilia versilia
und y
meer mar
küste costa
ist es
zu a
bis hasta

DE Der Ausbruch eines unterirdischen Vulkans vor der Insel Tonga am Samstag, den 15. Januar, hat auf verschiedenen Inseln des Südpazifik Tsunamis ausgelöst, die zu einem Anstieg des Meeresspiegels entlang der Küste Perus und der Pazifikküste der ...

ES El sábado 15 de enero, la erupción de un volcán submarino cerca de la costa de Tonga, produjo tsunamis en diversas islas del Pacífico meridional, la crecida del nivel del mar a lo largo de la costa de Perú y en la costa pacífica de los Estad...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
samstag sábado
januar enero
und y
inseln islas
küste costa
verschiedenen diversas

DE Vor fast zwei Jahren ist es in den USA zur ersten landesweiten, von Küste zu Küste verlaufenden Sonnenfinsternis in beinahe einem Jahrhundert gekommen

ES Hace unos dos años, Estados Unidos experimentó el primer eclipse que viajó de costa a costa del país en casi un siglo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
jahrhundert siglo
jahren años
in en
usa estados
zu a
fast casi

DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kalifornien california
washington washington
new nueva
york york
city ciudad
erstaunlichen increíbles
szenen escenas
küste costa
galaxie galaxia
und y
tag día
in en
las las
vegas vegas
bis hasta

DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!

ES ¡Ve California, Las Vegas, Washington DC y la ciudad de Nueva York todo en un día en MINILAND USA, con increíbles escenas de costa a costa hasta una galaxia muy, muy lejos!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kalifornien california
washington washington
new nueva
york york
city ciudad
erstaunlichen increíbles
szenen escenas
küste costa
galaxie galaxia
und y
tag día
in en
las las
vegas vegas
bis hasta

DE Konsistenz von Küste zu Küste mit Caldera Waren Sie in den letzten Jahren beim Super Bowl?...

ES Conseguir la consistencia de costa a costa con Caldera ¿Ha ido a la Super Bowl en los últimos años?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konsistenz consistencia
küste costa
super super
letzten últimos
in en
jahren años
zu a

DE Kohärenz von Küste zu Küste erreichen mit Caldera

ES Lograr la coherencia de costa a costa con Caldera

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
erreichen lograr
zu a

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

ES Lo que algún día fueron antiguas cabañas de pescadores hoy en día representan algunas de las propiedades más buscadas de la isla, con propiedades Premium que se sitúan a lo largo del popular paseo marítimo a medida que avanza por la hermosa costa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
immobilien propiedades
dar representan
beliebten popular
hübschen hermosa
heute hoy
insel isla
küste costa
wobei que
erstklassige más
einfachen de

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

ES Lo que algún día fueron antiguas cabañas de pescadores hoy en día representan algunas de las propiedades más buscadas de la isla, con propiedades Premium que se sitúan a lo largo del popular paseo marítimo a medida que avanza por la hermosa costa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
immobilien propiedades
dar representan
beliebten popular
hübschen hermosa
heute hoy
insel isla
küste costa
wobei que
erstklassige más
einfachen de

DE Der Nationalpark Lençóis Maranhenses: In der Nähe von São Luis, 70 km entlang der Küste und bis zu 50 km landeinwärts, befindet sich eine Dünenwüste mit bläulichen Seen

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nationalpark parque nacional
luis luis
km kilómetros
küste costa
seen lagos
und y
in cerca
bis hasta
zu a

DE Der Staat hat natürliche Vorteile von Bergen im Norden, Ganges-Ebenen und den größten Mangrovenwäldern der Welt im Süden in Sundarbans und der reichen Küste entlang des Golfs von Bengalen

ES El estado tiene los beneficios naturales de las montañas en el norte, las llanuras del Ganges y los bosques de manglares más grandes del mundo en el sur de Sundarbans y la rica costa a lo largo de la Bahía de Bengala

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorteile beneficios
bergen montañas
reichen rica
küste costa
ebenen llanuras
natürliche naturales
im en el
größten grandes
und y
staat estado
in en
norden norte
welt mundo
süden sur

DE Wir fahren weiter entlang der sonnenbeschienenen Küste nach Šibenik und die alte Stadt Trogirbevor sie in der zweitgrößten Stadt Kroatiens, der Teilen

ES Seguimos bajando por la costa iluminada por el sol hasta Šibenik y la antigua ciudad de Trogirantes de llegar a la segunda ciudad más grande de Croacia Dividir

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
alte antigua
stadt ciudad
teilen dividir
und y
fahren a

DE Die malerische Küstenstadt Kaikoura ist der perfekte Ort, um Meeresbewohner zu beobachten, an der Küste entlang zu spazieren und Flusskrebs zu verspeisen.

ES El pintoresco pueblo costero de Kaikoura es el lugar perfecto para encontrarte con la vida marina, caminar por la costa e hincarle el diente a un plato de cangrejo de río.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
malerische pintoresco
perfekte perfecto
küste costa
und e
ist es
ort lugar
zu a

DE Das Stadtzentrum ist klein und einfach zu Fuß zu erkunden. Sie können auch ein Fahrrad mieten und entlang der Küste auf der Promenade von Porto Pi bis El Arenal radeln.

ES El centro de la ciudad no es asombrosamente grande, así que puedes explorar y llegar a cualquier lado simplemente caminando. Puedes alquilar bicicletas y pasear por el paseo marítimo desde Porto Pi a S?Arenal y viceversa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erkunden explorar
fahrrad bicicletas
mieten alquilar
küste mar
promenade paseo
pi pi
und y
stadtzentrum centro de la ciudad
ist es
sie können puedes
zu a

DE Puerto Pollensa verfügt über einen langen Sandstrand und ist dank der Spielplätze entlang der Küste für kleinere Kinder sehr empfehlenswert

ES Puerto Pollensa tiene una larga playa de arena y es muy recomendable para niños pequeños gracias a sus parques infantiles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pollensa pollensa
langen larga
spielplätze parques infantiles
puerto puerto
und y
sehr muy
sandstrand arena
ist es
einen de
kleinere pequeños
kinder infantiles

DE 15 Autominuten von der Stadt entfernt, entlang der Küste in Richtung Banyalbufar, liegt die immer beliebter gewordene Siedlung George Sand

ES A 15 minutos en coche del centro a lo largo de la costa en dirección a Banyalbufar, la urbanización George Sand ha ido ganando popularidad en los últimos años

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
banyalbufar banyalbufar
george george
sand sand
in en
entfernt de

DE Eine der beeindruckendsten Routen führt entlang der Küste über Estellencs nach Andratx

ES Una de las rutas más impresionantes es la que bordea la costa hacia Andratx por Estellencs

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
routen rutas
küste costa
andratx andratx

DE enige Dinge im Leben bereiten so viel Freude wie ein Ausflug aufs Meer, sei es auf einem vom Wind angetriebenen Segelboot, mit dem Jetski an der Küste entlang, auf dem Kajak nahe der glitzernden Wasseroberfläche oder mit dem meditativen SUP-Board

ES ay pocos placeres en la vida como hacerse a la mar, ya sea para pasar el día en un velero o romper olas con una moto acuática, para deslizarse elegantemente por el agua en piragua o combinar el remo con el equilibrio sobre una tabla de surf

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
segelboot velero
meer mar
leben vida
oder o

DE Der Kurs hat in den letzten Jahren erhebliche Verbesserungen erfahren, insbesondere durch die Einführung von vier großartigen neuen Löchern entlang der Küste

ES El curso ha experimentado mejoras importantes en los últimos años, particularmente con cuatro nuevos y magníficos agujeros que se han introducido a lo largo de la línea costera

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurs curso
erhebliche importantes
verbesserungen mejoras
neuen nuevos
letzten últimos
jahren años
in en
vier de

DE Im Auf und Ab der Wellen entlang der wundervollen Küste

ES Al sabor de las olas y de la belleza de la costa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wellen olas
küste costa
und y

DE Ein selbstgeführter Radurlaub entlang der farbenfrohen Küste der nördlichen Adria von Triest in Italien über Slowenien bis ins kroatische Istrien.

ES Unas vacaciones ciclistas autoguiadas a lo largo de la colorida costa del norte del Adriático, desde Trieste en Italia, pasando por Eslovenia y hasta la Istria croata.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
farbenfrohen colorida
küste costa
italien italia
slowenien eslovenia
in en
nördlichen norte
bis hasta

DE 15 Autominuten von der Stadt entfernt, entlang der Küste in Richtung Banyalbufar, liegt die immer beliebter gewordene Siedlung George Sand

ES A 15 minutos en coche del centro a lo largo de la costa en dirección a Banyalbufar, la urbanización George Sand ha ido ganando popularidad en los últimos años

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
banyalbufar banyalbufar
george george
sand sand
in en
entfernt de

DE Eine der beeindruckendsten Routen führt entlang der Küste über Estellencs nach Andratx

ES Una de las rutas más impresionantes es la que bordea la costa hacia Andratx por Estellencs

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
routen rutas
küste costa
andratx andratx

DE Das Stadtzentrum ist klein und einfach zu Fuß zu erkunden. Sie können auch ein Fahrrad mieten und entlang der Küste auf der Promenade von Porto Pi bis El Arenal radeln.

ES El centro de la ciudad no es asombrosamente grande, así que puedes explorar y llegar a cualquier lado simplemente caminando. Puedes alquilar bicicletas y pasear por el paseo marítimo desde Porto Pi a S?Arenal y viceversa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erkunden explorar
fahrrad bicicletas
mieten alquilar
küste mar
promenade paseo
pi pi
und y
stadtzentrum centro de la ciudad
ist es
sie können puedes
zu a

DE EIN MITTELALTERLICHES SCHMUCKSTÜCK INMITTEN DER MACCHIA ENTLANG DER ETRUSKISCHEN KÜSTE

ES Un tesoro medieval en el matorral mediterráneo de la Costa Etrusca

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inmitten en

DE Diese Etappe führt Sie weg von der geschäftigen Marinestadt Dartmouth, entlang der Küste zum hübschen Fischerdorf Brixham

ES Esta etapa te lleva lejos de la ajetreada ciudad naval de Dartmouth, alrededor de la costa hasta la bonita ciudad pesquera de Brixham

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
etappe etapa
küste costa
hübschen bonita
weg de

DE Nachdem Sie von den Dünen der Poplar Farm aufgestiegen sind, haben Sie eine wunderbare Aussicht, die sich landeinwärts und entlang der Küste erstreckt.

ES Después de ascender desde las dunas en Poplar Farm, se le ofrecen maravillosas vistas que se extienden hacia el interior y a lo largo de la costa.

DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich.

ES Durante tu escapada a la región de Tairāwhiti Gisborne, asegurate de visitar los pequeños pueblos costeros. Te esperan muchas playas doradas y actividades acuáticas y de pesca.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
region región
ortschaften pueblos
besuchen visitar
angeln pesca
goldene doradas
warten esperan
strände playas
kleinen pequeños
und y
menge muchas
während durante
deines la
dich te

DE Rund um Wellington führen endlose, pittoreske Spazierpfade und Wanderwege durch das Inland und an der Küste entlang.

ES Wellington está rodeado de caminos pintorescos para caminatas y excursiones, tanto tierra adentro como en la costa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wellington wellington
wanderwege caminos
küste costa
und y
rund en

DE Schätze im Landesinneren und entlang der Küste.

ES Tesoros de la tierra y del mar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schätze tesoros
küste mar
und y

DE Verbringen Sie Ihren Campingurlaub in Norwegen während Sie über die weit verzweigten Fjorde entlang der Küste blicken, oder lassen Sie sich von den verschneiten Berggipfel im Hinterland verzaubern

ES Pase sus vacaciones de acampada en Noruega, contemplando los fiordos que se extienden por la costa a lo lejos o dejándose hechizar por las cumbres nevadas del interior del país

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
norwegen noruega
küste costa
verbringen pase
in en
oder o
im interior

DE Um Mont Port herum gibt es verschiedene Wanderwege, auf denen Sie entlang der Küste immer wieder mit einem Blick auf die kleine Insel Sa Dragonera überrascht werden.

ES El espacio natural junto al Mont Port cuenta con varias rutas de senderismo y la recompensa de unas vistas que se extienden a lo largo de la costa hasta el islote de Sa Dragonera.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
port port
wanderwege rutas
küste costa
es lo
insel con

DE Alle Grundstücke in erster Reihe in Arenal sowie die meisten Grundstücke entlang der Küste wurden bereits verkauft.

ES La mayoría de las parcelas de primera línea a lo largo de la costa están vendidas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundstücke parcelas
küste costa
wurden están

DE An der Küste entlang cruisen und bei Mt Martha Esplanade über sanfte Hügel fahren, das ist einfach unglaublich

ES Atravesar la costa y las colinas en torno a Mt Martha Esplanade es simplemente increíble

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
hügel colinas
unglaublich increíble
mt mt
und y
ist es
fahren a
der la

DE Du läufst entlang der Küste und durch den Sydney Harbour Nationalpark mit Zwischenstopp am weltberühmten Manly-Strand

ES Corre a lo largo de la costa y por Sydney Harbour National Park mientras te diriges a la famosa playa de Manly Beach

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weltberühmten famosa
sydney sydney
harbour harbour
und y
strand playa
küste costa

DE Viele Radfahrer nehmen den Zug zurück in die Stadt, nachdem sie sich entlang der Küste mit Fish & Chips gefüllt haben

ES Muchos corredores optan por tomar el tren de vuelta a la ciudad tras abastecerse de fish&chips en la costa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stadt ciudad
küste costa
chips chips
in en
zug tren
nehmen tomar

DE Diese kurze, aber reizvolle Runde läuft an der Küste entlang, durch den Golden Gate Park und das Presidio

ES Esta vuelta corta pero pintoresca lleva a los ciclistas a lo largo de la costa y a través del Golden Gate Park y el Presidio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurze corta
runde vuelta
küste costa
park park
golden golden
und y
aber pero
an través

DE Kommen Sie und genießen Sie den Zauber des Sonnenuntergangs auf See, indem Sie an Bord des modernen und schnellen Biosphärenjets entlang der Küste segeln.

ES Visitar los rincones de la isla de Lanzarote a los que sería imposible acceder sin unos vehículos “todo terreno”

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
an a
indem de

DE Das Schifffahrtsministerium hatte im Rahmen des Sagarmala-Programms 13 CEZ entlang der indischen Küste identifiziert

ES El Ministerio de Navegación había identificado 13 ZEC a lo largo de la costa de la India en el marco del Programa Sagarmala

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hatte había
rahmen marco
indischen india
küste costa
identifiziert identificado
programms programa
im en el

DE Entlang des hübschen Flusses Rižana werden Sie allmählich an der Küste ankommen

ES Siguiendo el bonito río Rižana, se llegan poco a poco a la costa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hübschen bonito
flusses río
küste costa
werden llegan

DE Die McCarroll’s Automotive Group ist ein Familienunternehmen, das eine Reihe von Luxusautohäusern in New South Wales (NSW) entlang der südöstlichen Küste Australiens betreibt

ES McCarroll's Automotive Group es un negocio familiar con diversas agencias concesionarias de automóviles de lujo en Nueva Gales del Sur a lo largo de la costa sudeste de Australia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
group group
new nueva
wales gales
küste costa
australiens australia
in en
south sur
ist sudeste

DE Kommen Sie und genießen Sie den Zauber des Sonnenuntergangs auf See, indem Sie an Bord des modernen und schnellen Biosphärenjets entlang der Küste segeln.

ES Únete a nosotros y disfruta de la hora mágica del atardecer en el mar navegando junto a la costa a bordo del moderno y rápido Biosfera Jet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
genießen disfruta
bord bordo
modernen moderno
schnellen rápido
und y
küste costa
see mar
sie junto
indem de

DE Schätze im Landesinneren und entlang der Küste.

ES Tesoros de la tierra y del mar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schätze tesoros
küste mar
und y

DE Entlang der etruskischen Küste

ES La gran travesía de la costa Etrusca

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa

DE Die Route beginnt im Hafen von Marina di Cecina, führt entlang des Flusses bis ins Zentrum von Cecina, einer Kleinstadt an der etruskischen Küste mit sehr alten Ursprüngen, und kehrt über das Naturschutzgebiet Tomboli zum Hafen zurück.

ES El itinerario comienza en el puerto de Marina di Cecina, sigue un recorrido a lo largo del río hasta el centro de Cecina, una ciudad de la Costa Etrusca con orígenes muy antiguos, y vuelve al puerto atravesando la Reserva Natural de Tomboli.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnt comienza
flusses río
alten antiguos
im en el
küste costa
und y
route itinerario
kleinstadt ciudad
kehrt vuelve
marina marina
hafen puerto
sehr muy
bis hasta

DE Malerische Wanderung entlang der Küste von Hampshire – Solent Way

ES Un fin de semana caminando por Cavalls del Vent

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
von de
der del

DE Dies ist ein außergewöhnlich hügeliger Abschnitt mit einigen steilen, grasbewachsenen Anstiegen, während Sie sich von Sidmouth nach Seaton entlang der Küste bewegen

ES Esta es una sección excepcionalmente montañosa con algunas subidas empinadas y cubiertas de hierba a medida que avanza a lo largo de la costa desde Sidmouth hasta Seaton

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
außergewöhnlich excepcionalmente
küste costa
abschnitt sección
ist es

DE Wenn Sie entlang der Küste von Purbeck spazieren, befinden Sie sich direkt über einer unglaublichen Reihe von Felsvorsprüngen

ES Mientras camina a lo largo de la costa de Purbeck, se encontrará justo encima de una increíble serie de repisas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küste costa
unglaublichen increíble

DE Am Schiffstransport sind Unternehmen beteiligt, die Frachtverschiffung auf hoher See, entlang der Küste und/oder auf Flüssen anbieten

ES El sector del transporte marítimo se compone de empresas que prestan servicios de transporte de carga en altamar, en la costa o en los ríos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්