DE Die Bilder sind scharf und gestochen scharf mit vielen Details. Es ist wirklich viel, viel besser als das iPhone XS und die iPhones davor.
DE Die Bilder sind scharf und gestochen scharf mit vielen Details. Es ist wirklich viel, viel besser als das iPhone XS und die iPhones davor.
ES Las imágenes son nítidas y nítidas con muchos detalles. Realmente es mucho, mucho mejor que el iPhone XS y los iPhones anteriores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | imágenes |
scharf | nítidas |
details | detalles |
besser | mejor |
iphone | iphone |
und | y |
iphones | iphones |
vielen | muchos |
viel | mucho |
sind | son |
mit | con |
ist | es |
wirklich | realmente |
DE Der AMOLED-Bildschirm auf der Vorderseite des OnePlus 9 ist nicht ganz so scharf wie der des 9 Pro, aber mit einer Pixeldichte von über 400 Pixeln pro Zoll ist er scharf genug für so ziemlich alles, was man sich wünschen könnte
ES La pantalla AMOLED de la parte frontal del OnePlus 9 no es tan nítida como la del 9 Pro, pero con una densidad de píxeles de más de 400 píxeles por pulgada es lo suficientemente nítida para casi todo lo que puedas desear
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pixeln | píxeles |
zoll | pulgada |
wünschen | desear |
bildschirm | pantalla |
aber | pero |
genug | suficientemente |
nicht | no |
vorderseite | frontal |
ist | es |
so | tan |
alles | todo |
DE Die Details sind scharf und scharf, während die Hintergrundunschärfe die Tiefe erhöht und nicht unter unnatürlichem und widerlichem Bokeh leidet, wie dies bei einigen speziellen Makroobjektiven der Fall ist
ES Los detalles son nítidos y enfocados, mientras que el desenfoque del fondo agrega profundidad y no sufre de un bokeh antinatural y nauseabundo como lo hacen algunos lentes macro dedicados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
details | detalles |
bokeh | bokeh |
leidet | sufre |
speziellen | dedicados |
tiefe | profundidad |
und | y |
nicht | no |
fall | el |
sind | son |
während | mientras |
wie | como |
DE Die Bilder sind scharf und gestochen scharf mit vielen Details. Es ist wirklich viel, viel besser als das iPhone XS und die iPhones davor.
ES Las imágenes son nítidas y nítidas con muchos detalles. Realmente es mucho, mucho mejor que el iPhone XS y los iPhones anteriores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | imágenes |
scharf | nítidas |
details | detalles |
besser | mejor |
iphone | iphone |
und | y |
iphones | iphones |
vielen | muchos |
viel | mucho |
sind | son |
mit | con |
ist | es |
wirklich | realmente |
DE die schwarze liste, raymond reddington, reddington, elizabeth scharf, lizzie, rot und lizzie, lizzington, der schwarze listenaufkleber, der blacklist telefonkasten, aktion, fernsehsendung, fangemeinde, fan bearbeiten
ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwarze | negra |
blacklist | lista negra |
aktion | acción |
bearbeiten | editar |
und | y |
rot | rojo |
DE ruhe bewahren, ruhig bleiben, anruf, kaplan, die schwarze liste, frauen, rote, raymond reddington, james spader, elizabeth scharf, fandom, rache, thriller
ES mantenga la calma, llamada, mr kaplan, la lista negra, mujeres, rojas, reddington raymond, spader james, elizabeth agudo, fandom, venganza, novela de suspenso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bewahren | mantenga |
anruf | llamada |
schwarze | negra |
frauen | mujeres |
james | james |
rache | venganza |
rote | rojas |
ruhig | calma |
DE die schwarze liste, fernsehsendung, raymond reddington, elizabeth scharf, lizzington, schiff, fbi, james spader
ES la lista negra, serie de televisión, raymond reddington, elizabeth keen, lizzington, embarcacion, fbi, james spader
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwarze | negra |
fbi | fbi |
james | james |
DE Nimm den Linie 343 Bus von Hyde Park, Elizabeth St, Stand A nach Elizabeth St at Merton St
ES Coge el línea 343 autobús desde Hyde Park, Elizabeth St, Stand A hasta Elizabeth St at Merton St
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linie | línea |
bus | autobús |
park | park |
nimm | coge |
st | st |
stand | stand |
a | a |
von | el |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Hyde Park, Elizabeth St, Stand A nach Elizabeth St at Merton St. Verbindungen fahren alle 10 Minuten, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 15 Min..
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Hyde Park, Elizabeth St, Stand A y llega a Elizabeth St at Merton St. Los servicios salen cada 10 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 15 min
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
park | park |
dauert | dura |
bus | autobús |
direkt | directo |
st | st |
tag | día |
stand | stand |
a | a |
und | y |
einen | un |
min | min |
es | hay |
DE Gestochen scharf bedruckt mit brillanten Farben, die nicht verblassen
ES Te permitirán lucir diseños de gran calidad con colores vibrantes que no se desgastan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nicht | no |
farben | colores |
mit | de |
DE Auch die Optik ist gestochen scharf und das Upgrade gegenüber der Xbox One-Version ist durchweg spürbar
ES Las imágenes también son nítidas y la actualización en comparación con la versión de Xbox One es notable en todo momento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scharf | nítidas |
und | y |
version | versión |
upgrade | actualización |
xbox | xbox |
one | one |
auch | también |
ist | es |
DE Auf der neuen Hardware sieht es super scharf aus und läuft mit atemberaubenden Frameraten, um Ihnen die totale Kontrolle zu geben und die Reaktionszeiten auf fast nichts zu reduzieren, während Beleuchtung und Reflexionen ebenfalls üppig aussehen
ES Se ve súper nítido en el nuevo hardware y funciona a velocidades de cuadro vertiginosas para brindarle un control total y reducir los tiempos de reacción a casi nada, mientras que la iluminación y los reflejos también se ven suntuosos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hardware | hardware |
kontrolle | control |
beleuchtung | iluminación |
reduzieren | reducir |
und | y |
neuen | nuevo |
geben | para |
super | súper |
nichts | nada |
zu | a |
fast | casi |
DE Die Adbeat-Phase besteht aus scharf umrissenen Dashboards und Boards, mit denen Sie das erstaunliche Maß an Werbung für die von uns gesammelten Informationen nachvollziehen können
ES La etapa de Adbeat se compone de tableros y tableros astutamente delineados que le permiten comprender la impresionante medida de promoción de la información que recopilamos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maß | medida |
werbung | promoción |
gesammelten | recopilamos |
phase | etapa |
und | y |
boards | tableros |
informationen | información |
können | comprender |
DE Wie man Bilder scharf machen kann
ES Cómo eliminar objetos de una foto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
man | de |
wie | cómo |
DE 2K-Videos sind gestochen scharf und wunderschön, daher hat es eine großartige Qualität an dieser Front.
ES El video 2K es nítido y hermoso, por lo que tiene una gran calidad en ese frente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | video |
daher | que |
qualität | calidad |
und | y |
es | lo |
wunderschön | hermoso |
großartige | gran |
DE Sie sind auf die Selfie-Kamera beschränkt, die nicht so scharf ist wie die Rückkameras auf Ihrem iPhone.
ES Estás limitado a la cámara para selfies, que no es tan nítida como las cámaras traseras de tu iPhone.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschränkt | limitado |
iphone | iphone |
kamera | cámara |
nicht | no |
so | tan |
ist | es |
DE Sie sind auf die Selfie-Kamera beschränkt, die nicht so scharf ist wie die Rückkameras Ihres Telefons.
ES Estás limitado a la cámara para selfies, que no es tan nítida como las cámaras traseras de tu teléfono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschränkt | limitado |
telefons | teléfono |
kamera | cámara |
nicht | no |
so | tan |
ist | es |
DE Vorausgesetzt, das Papier wurde scharf und knackig gefaltet und das Papier ist ausreichend schwer, sollte der Umschlag kein Klebeband benötigen. Du solltest die Tasche jedoch mit Klebeband festkleben, falls du das Gefühl hast, dass es nötig ist.
ES Con tal que el papel se haya doblado nítida y claramente y el papel tenga un peso sustancial, el forro no debe necesitar cinta adhesiva. Sin embargo, es posible que quieras colocar cinta adhesiva en el bolsillo si lo crees necesario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
papier | papel |
tasche | bolsillo |
nötig | necesario |
und | y |
du | quieras |
es | lo |
jedoch | sin embargo |
sollte | debe |
mit | con |
DE Details sind scharf und die Farben sind gut ausbalanciert und lebendig, ohne übermäßig gesättigt zu sein
ES Los detalles son nítidos y los colores están bien equilibrados y vibrantes sin estar demasiado saturados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
details | detalles |
gut | bien |
und | y |
farben | colores |
sind | son |
zu | demasiado |
ohne | sin |
DE Wir stellten manchmal fest, dass es ein wenig zu scharf war, aber so sehr, dass es die Erfahrung zu sehr trübte
ES A veces nos dimos cuenta de que se agudizaba un poco, pero tanto que empañaba demasiado la experiencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aber | pero |
erfahrung | experiencia |
zu | demasiado |
DE Dies erfolgt in Echtzeit, um sicherzustellen, dass ein Bild so sauber und scharf wie möglich ist, unabhängig von der Quelle.
ES Esto se realiza en tiempo real para garantizar que la imagen sea lo más limpia y nítida posible, sin importar la fuente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicherzustellen | garantizar |
sauber | limpia |
unabhängig | sin importar |
quelle | fuente |
und | y |
in | en |
bild | imagen |
echtzeit | tiempo real |
um | para |
möglich | posible |
der | la |
DE Zu beachten ist, dass die Pixeldichte mit 300ppi gleich bleibt. Das bedeutet, dass beide Geräte beim Lesen gleich scharf aussehen sollten.
ES Una cosa a tener en cuenta es que la densidad de píxeles sigue siendo la misma a 300ppi. Eso significa que ambos dispositivos deben verse igualmente nítidos cuando estás leyendo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräte | dispositivos |
sollten | deben |
bedeutet | significa |
ist | siendo |
zu | a |
beide | de |
aussehen | que |
DE Das Design ist jedoch nicht so fortschrittlich wie bei den Paperwhite-Modellen, jedoch mit einem erhöhten Rahmen um das Display und dieses Display hat eine niedrigere Auflösung, sodass es nicht so scharf ist wie die alten oder neuen Paperwhite-Modelle.
ES Sin embargo, el diseño no es tan avanzado como ninguno de los modelos Paperwhite, con un bisel elevado alrededor de la pantalla y esa pantalla tiene una resolución más baja, por lo que no es tan nítida como los modelos Paperwhite antiguos o nuevos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | pantalla |
niedrigere | baja |
auflösung | resolución |
alten | antiguos |
neuen | nuevos |
und | y |
design | diseño |
modelle | modelos |
es | lo |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
so | tan |
oder | o |
um | alrededor |
sodass | con |
DE Die Bilder sind so scharf, dass Details wirklich lebensecht aussehen, während menschliche Gesichter sehr natürlich aussehen
ES Las imágenes son tan nítidas que los detalles parecen reales, mientras que los rostros humanos tienen un aspecto muy natural
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | imágenes |
scharf | nítidas |
details | detalles |
gesichter | rostros |
natürlich | natural |
sehr | muy |
menschliche | humanos |
sind | son |
so | tan |
aussehen | que |
während | mientras |
die | los |
DE Auf der Sichtfront fanden wir den Inhalt klar und scharf, mit wenig Pufferung
ES En el frente de la visión, encontramos que el contenido es nítido y nítido, con poco almacenamiento en búfer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalt | contenido |
wenig | poco |
klar | nítido |
und | y |
DE Die Ergebnisse sind beeindruckend, die Fotos sind scharf und detailliert
ES Los resultados son impresionantes, con fotografías nítidas y detalladas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beeindruckend | impresionantes |
fotos | fotografías |
scharf | nítidas |
detailliert | detalladas |
und | y |
ergebnisse | resultados |
sind | son |
DE Die aufgenommenen Bilder sind scharf und farbintensiv
ES Las fotografías tomadas son nítidas y ricas en color
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | fotografías |
scharf | nítidas |
und | y |
sind | son |
DE Der einzige Nachteil, den wir wirklich festgestellt haben, ist, dass die Bildschirmbeschichtung ein wenig scharf auf Fingerabdrücke ist
ES El único inconveniente que realmente hemos detectado es que el revestimiento de la pantalla está un poco interesado en las manchas de huellas dactilares
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteil | inconveniente |
festgestellt | detectado |
einzige | de |
wirklich | realmente |
wenig | un |
fingerabdrücke | huellas |
DE Das Panel mit einer Auflösung von 2560 x 1600 bedeutet, dass der Bildschirm auch relativ scharf ist
ES Tener un panel de resolución de 2560 x 1600 significa que la pantalla también es relativamente nítida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auflösung | resolución |
x | x |
bedeutet | significa |
relativ | relativamente |
auch | también |
bildschirm | pantalla |
ist | es |
panel | panel |
DE In Bezug auf Tablets sind die 240 Pixel pro Zoll (ppi) mehr als genug, um sicherzustellen, dass Details auf dem Bildschirm gestochen scharf aussehen
ES En términos de tableta, los 240 píxeles por pulgada (ppi) son más que suficientes para garantizar que los detalles en la pantalla se vean nítidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tablets | tableta |
pixel | píxeles |
zoll | pulgada |
sicherzustellen | garantizar |
details | detalles |
bildschirm | pantalla |
ppi | ppi |
in | en |
aussehen | que |
um | para |
sind | son |
genug | más |
DE Der 8,3-Zoll-Bildschirm, der sehr scharf aussieht, ist mit vielen Bildschirmtechnologien von Apple ausgestattet
ES La pantalla de 8.3 pulgadas, que tiene un aspecto muy nítido, viene con muchas de las tecnologías de pantalla de Apple
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aussieht | aspecto |
apple | apple |
bildschirm | pantalla |
zoll | pulgadas |
sehr | muy |
DE Aber wir sind mit der Ausdauer des Surface ziemlich zufrieden, wenn man bedenkt, wie scharf der Bildschirm ist
ES Pero estamos bastante contentos con la resistencia de Surface dada la nitidez de la pantalla
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausdauer | resistencia |
bildschirm | pantalla |
aber | pero |
zufrieden | contentos |
ziemlich | bastante |
DE Der Akku hält einen ganzen Arbeitstag durch, vorausgesetzt, Sie machen nichts zu anstrengend, die Verarbeitungsqualität ist ausgezeichnet, er ist ein Hingucker (siehe das grüne Finish!) und der Bildschirm ist auch gestochen scharf.
ES Su batería dura un día completo de trabajo, suponiendo que no hagas nada demasiado exigente, su calidad de construcción es excelente, es un espectador (¡mira ese acabado verde!), Y la pantalla también es nítida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
akku | batería |
siehe | mira |
bildschirm | pantalla |
und | y |
zu | a |
auch | también |
ist | es |
nichts | no |
ausgezeichnet | calidad |
DE Die WQXGA-Auflösung ist sicherlich für fast alles scharf genug
ES La resolución WQXGA es ciertamente lo suficientemente nítida para casi cualquier cosa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fast | casi |
genug | suficientemente |
auflösung | resolución |
ist | es |
sicherlich | ciertamente |
die | la |
für | para |
DE Die Art von Schärfe, die diese Kopfhörer liefern können, ohne dass sie jemals zu scharf klingen, ist etwas ganz Besonderes
ES El tipo de nitidez que estos auriculares pueden ofrecer sin nunca, de hecho, sonar demasiado nítidos es algo extraordinario
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
art | tipo |
kopfhörer | auriculares |
liefern | ofrecer |
zu | demasiado |
können | pueden |
ist | es |
etwas | algo |
von | de |
jemals | sin |
DE Zum Beispiel sehen sowohl native 4K- als auch hochskalierte HD-Bilder sauber, scharf und detailliert aus
ES Por ejemplo, tanto las imágenes 4K nativas como las imágenes HD mejoradas se ven limpias, nítidas y detalladas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
native | nativas |
sauber | limpias |
scharf | nítidas |
detailliert | detalladas |
bilder | imágenes |
hd | hd |
und | y |
beispiel | ejemplo |
sowohl | tanto |
DE Im Auslieferungszustand sind die Bilder scharf, mäßig kontrastreich mit einem akzeptablen durchschnittlichen Bild in der hellsten Umgebung.
ES Fuera de la caja, las imágenes son nítidas, moderadamente contrastadas con una imagen promedio aceptable en su punto más brillante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scharf | nítidas |
akzeptablen | aceptable |
durchschnittlichen | promedio |
bilder | imágenes |
in | en |
bild | imagen |
sind | son |
DE Es ist in dieser Größenordnung einigermaßen scharf und reicht für ein Display aus, auf das Sie blicken, anstatt stundenlang zu arbeiten oder zuzuschauen.
ES Es razonablemente nítido a esta escala y hace lo suficiente para una pantalla que puede mirar en lugar de trabajar o mirar durante horas y horas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | pantalla |
und | y |
es | lo |
in | en |
anstatt | en lugar de |
ist | es |
oder | o |
arbeiten | trabajar |
DE Das AMOLED-Display der Watch 3 misst 1,43 Zoll in der Diagonale (beim klassischen Modell) und bietet eine Pixeldichte von 326 ppi. Es ist hell, lebendig und scharf genug für etwas, das ständig auf Armlänge von Ihnen entfernt ist.
ES La pantalla AMOLED del Watch 3 mide 1,43 pulgadas en diagonal (en el modelo clásico) y presenta una densidad de píxeles de 326ppi. Es lo suficientemente brillante, vívido y nítido para algo que está constantemente lejos de ti.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
watch | watch |
misst | mide |
zoll | pulgadas |
klassischen | clásico |
hell | brillante |
genug | suficientemente |
ständig | constantemente |
display | pantalla |
ppi | ppi |
und | y |
in | en |
modell | modelo |
bietet | presenta |
es | lo |
entfernt | de |
DE Das Ultrawide - mit seinem 5-Megapixel-Sensor - bedeutet, dass Sie viel breitere Aufnahmen machen können, aber sie erscheinen nicht so scharf wie die Hauptkamera
ES El ultraancho, con su sensor de 5 megapíxeles, significa que puede tomar tomas mucho más amplias, pero no aparecerán tan nítidas como la cámara principal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedeutet | significa |
scharf | nítidas |
sensor | sensor |
können | puede |
aber | pero |
nicht | no |
viel | mucho |
machen | tomar |
erscheinen | que |
so | tan |
mit | de |
seinem | la |
DE Ein Beispiel für das einzigartige Fokussystem von Halogenide "grünes Highlight". Wenn die grünen Linien am schärfsten sind, wissen Sie, dass das Bild scharf ist.
ES Un ejemplo del exclusivo sistema de enfoque de iluminación verde de Halide. Cuando las líneas verdes son más nítidas, sabrá que la imagen está enfocada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beispiel | ejemplo |
linien | líneas |
scharf | nítidas |
grünen | verdes |
grünes | verde |
bild | imagen |
wenn | cuando |
ist | está |
von | de |
sind | son |
DE Wir sind auch vom Autofokus beeindruckt - er konzentriert sich tatsächlich auf das Motiv, anstatt zu versuchen, die gesamte Szene scharf zu machen - und bewältigt eine Reihe von Beleuchtungsszenarien, einschließlich schlechten Lichts.
ES También estamos impresionados con el enfoque automático, que en realidad se enfoca en el tema, en lugar de tratar de hacer que toda la escena sea nítida, y hace frente a una variedad de escenarios de iluminación que incluyen poca luz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
autofokus | enfoque automático |
konzentriert | se enfoca |
tatsächlich | en realidad |
szene | escena |
und | y |
auch | también |
anstatt | en lugar de |
einschließlich | incluyen |
versuchen | tratar |
zu | a |
vom | de |
DE Wenn man bedenkt, dass man seinen Kick perfekt timen muss, ist es seltsam, dass der Ball absichtlich unscharf gezeigt wird, um sicherzustellen, dass das Tor gestochen scharf ist.
ES Teniendo en cuenta que tienes que cronometrar tu patada a la perfección, es extraño que la pelota se muestre deliberadamente desenfocada para garantizar que el gol sea nítido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekt | a la perfección |
seltsam | extraño |
ball | pelota |
sicherzustellen | garantizar |
tor | gol |
ist | es |
um | para |
wenn | en |
man | a |
DE Trotzdem ist das scharf genug, um Filmmaterial zum Teilen anzuzeigen und zu bearbeiten. Angesichts des niedrigen Preises im Vergleich zu Mavic Air und Mavic 2 ist dies kein allzu schwerer Kompromiss.
ES Aún así, eso es lo suficientemente nítido para que pueda ver y editar imágenes para compartir, y dado lo bajo que es el precio, en comparación con Mavic Air y Mavic 2, no es un compromiso demasiado difícil de hacer.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
genug | suficientemente |
bearbeiten | editar |
angesichts | dado |
niedrigen | bajo |
mavic | mavic |
air | air |
schwerer | difícil |
kompromiss | compromiso |
teilen | compartir |
und | y |
preises | el precio |
zu | a |
vergleich | comparación |
ist | es |
um | para |
trotzdem | no |
zum | de |
im | en |
DE Die Betrachtungswinkel sind gut und Bilder und Text sind gestochen scharf, während das iPhone 11 auch einen P3-weiten Farbumfang sowie die True Tone-Technologie unterstützt
ES Los ángulos de visión son buenos y las imágenes y el texto son nítidos, mientras que el iPhone 11 también admite una amplia gama de colores P3, así como la tecnología True Tone
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gut | buenos |
bilder | imágenes |
iphone | iphone |
technologie | tecnología |
und | y |
auch | también |
text | texto |
einen | de |
sind | son |
während | mientras |
DE Dies bedeutet, dass diese Teile der Erfahrung scharf bleiben und glatt aussehen, selbst wenn Sie schnell scrollen.
ES Significa que esas partes de la experiencia se mantienen nítidas y se ven fluidas incluso cuando se desplaza rápidamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedeutet | significa |
teile | partes |
scharf | nítidas |
schnell | rápidamente |
und | y |
aussehen | que |
erfahrung | experiencia |
wenn | cuando |
DE Obwohl es sich bei "nur" um ein Full HD + -Auflösungspanel handelt, erscheint es scharf und lässt die zusätzliche Schärfe, die durch einen Quad HD-Auflösungsbildschirm entsteht, nur geringfügig außer Acht.
ES A pesar de que solo es un panel de resolución Full HD +, parece nítido y solo pierde ligeramente esa nitidez adicional que proviene de tener una pantalla de resolución Quad HD.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erscheint | parece |
zusätzliche | adicional |
geringfügig | ligeramente |
full | full |
hd | hd |
quad | quad |
und | y |
obwohl | a pesar de |
nur | solo |
DE Dank der Bildstabilisierung sind die Ergebnisse mit dem Hauptobjektiv ziemlich scharf - nicht so mit dem Ultra-Weitwinkelobjektiv - und wir finden es gut, dass OnePlus hier seine Fähigkeiten verbessert
ES Gracias a la estabilización de imagen, los resultados son bastante nítidos con la lente principal, aunque no con la ultra gran angular, y nos gusta que OnePlus esté mejorando sus capacidades aquí
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fähigkeiten | capacidades |
verbessert | mejorando |
ultra | ultra |
und | y |
ziemlich | bastante |
hier | aquí |
oneplus | oneplus |
nicht | no |
ergebnisse | resultados |
DE Die Ergebnisse bei gutem Licht sind im Allgemeinen scharf, farbenfroh und ausgewogen - auch wenn wie beim Display die Tendenz besteht, den Kontrast ein wenig zu übertreiben
ES Los resultados con buena luz son generalmente nítidos, coloridos y equilibrados, incluso si, al igual que la pantalla, hay una tendencia a sobrepasar un poco el contraste
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gutem | buena |
licht | luz |
display | pantalla |
tendenz | tendencia |
kontrast | contraste |
und | y |
wenn | si |
besteht | hay |
ergebnisse | resultados |
sind | son |
zu | a |
den | la |
wenig | un |
DE Das Laden der Forza Street zum Beispiel und während der Vorbereitung auf das Rennen kann es ein oder zwei Sekunden dauern, bis die Grafiken aufholen und scharf und für das Display optimiert sind - es ist nicht sofort
ES Cargar Forza Street, por ejemplo, y mientras se está preparando para correr, puede tomar un segundo o dos para que los gráficos se pongan al día y sean nítidos y optimizados para la pantalla: no es instantáneo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laden | cargar |
street | street |
grafiken | gráficos |
optimiert | optimizados |
sofort | instantáneo |
display | pantalla |
oder | o |
kann | puede |
nicht | no |
und | y |
beispiel | ejemplo |
ein | un |
während | mientras |
sekunden | por |
bis | a |
für | para |
der | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්