DE Sie können Control mit auf Hoch eingestelltem Raytracing und einer Auflösung von 1080p spielen und Bildraten von etwa 40 fps im Turbo-Lüftermodus oder 35 fps mit automatischer Lüftergeschwindigkeit sehen
ජර්මානු හි "bildraten von etwa" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sie können Control mit auf Hoch eingestelltem Raytracing und einer Auflösung von 1080p spielen und Bildraten von etwa 40 fps im Turbo-Lüftermodus oder 35 fps mit automatischer Lüftergeschwindigkeit sehen
ES Puede reproducir Control con trazado de rayos configurado en Alto y la resolución en 1080p y ver velocidades de cuadro de alrededor de 40 fps con el modo de ventilador Turbo, o 35 fps con la velocidad del ventilador automático
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
control | control |
raytracing | trazado de rayos |
auflösung | resolución |
fps | fps |
automatischer | automático |
spielen | reproducir |
turbo | turbo |
und | y |
können | puede |
etwa | en |
oder | o |
DE Sie können Control mit auf Hoch eingestelltem Raytracing und einer Auflösung von 1080p spielen und Bildraten von etwa 40 fps im Turbo-Lüftermodus oder 35 fps mit automatischer Lüftergeschwindigkeit sehen
ES Puede reproducir Control con trazado de rayos configurado en Alto y la resolución en 1080p y ver velocidades de cuadro de alrededor de 40 fps con el modo de ventilador Turbo, o 35 fps con la velocidad del ventilador automático
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
control | control |
raytracing | trazado de rayos |
auflösung | resolución |
fps | fps |
automatischer | automático |
spielen | reproducir |
turbo | turbo |
und | y |
können | puede |
etwa | en |
oder | o |
DE Das Spiel ist auch auf der nächsten Generation absolut von seiner besten Seite, mit glatten Bildraten und stark verbesserter Grafik, was es zu einem wirklich großartigen Schaufenster dessen macht, was wir alle von der PS5 in Zukunft erwarten können.
ES El juego también está en su mejor momento en la próxima generación, con velocidades de cuadro suaves y efectos visuales muy mejorados, lo que lo convierte en un gran escaparate de lo que todos podemos esperar de la PS5 en el futuro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generation | generación |
grafik | visuales |
schaufenster | escaparate |
erwarten | esperar |
spiel | juego |
auch | también |
und | y |
besten | mejor |
in | en |
zukunft | el futuro |
es | lo |
alle | todos |
ist | está |
stark | muy |
können | podemos |
DE Selbst bei schnellen Aktionen sind keine offensichtlichen Bewegungsspuren zu erkennen, und diese schnelle Aktualisierung ermöglicht eine ordnungsgemäße Anzeige von Bildraten von bis zu 165 fps.
ES No hay señales de rastros de movimiento obvios incluso con una acción rápida, y esta actualización rápida permite una visualización adecuada de velocidades de cuadro de hasta 165 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktionen | acción |
aktualisierung | actualización |
ermöglicht | permite |
ordnungsgemäße | adecuada |
anzeige | visualización |
fps | fps |
und | y |
keine | no |
schnelle | rápida |
bis | hasta |
DE Außerdem sieht es auf den Next-Gen-Boxen von Microsoft unglaublich aus, mit Raytracing und hohen Bildraten, die für ein schönes, flüssiges Erlebnis sorgen, das Sie lange begleiten wird.
ES Además, se ve increíble en las cajas de próxima generación de Microsoft, con trazado de rayos y altas velocidades de cuadro que lo convierten en una experiencia hermosa y fluida que se quedará contigo por mucho tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microsoft | microsoft |
unglaublich | increíble |
raytracing | trazado de rayos |
hohen | altas |
schönes | hermosa |
erlebnis | experiencia |
lange | mucho tiempo |
boxen | cajas |
gen | generación |
und | y |
es | lo |
die | convierten |
DE Das Deaktivieren von VSync kann tatsächlich die Leistung verbessern (dh Sie erhalten höhere Bildraten) und auch die Latenz reduzieren
ES Desactivar VSync puede mejorar el rendimiento (lo que significa que obtendrá velocidades de cuadro más altas) y también reducirá la latencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deaktivieren | desactivar |
latenz | latencia |
reduzieren | reducir |
leistung | rendimiento |
und | y |
verbessern | mejorar |
erhalten | obtendrá |
auch | también |
von | de |
kann | puede |
DE Sony ermöglicht 8K-Aufnahmen mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde auf dem A1 mit einer breiten Palette von Bitraten und Bildraten, die auch in 4K- und 1080p-Auflösungen verfügbar sind.
ES Sony permite la grabación de 8K hasta 30 fps en el A1, con una amplia gama de velocidades de bits y de cuadros disponibles también en resoluciones 4K y 1080p.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sony | sony |
ermöglicht | permite |
bildern | cuadros |
breiten | amplia |
palette | gama |
aufnahmen | grabación |
auflösungen | resoluciones |
verfügbar | disponibles |
und | y |
a | una |
auch | también |
in | en |
bis | hasta |
die | a |
DE Es kann Bildraten von bis zu 165 fps korrekt anzeigen, wobei der durchschnittliche Laptop-Bildschirm immer noch über 60 fps hinausgeht.
ES Puede mostrar correctamente velocidades de cuadro de hasta 165 fps, donde la pantalla promedio de una computadora portátil aún supera los 60 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kann | puede |
fps | fps |
korrekt | correctamente |
durchschnittliche | promedio |
anzeigen | mostrar |
bildschirm | pantalla |
zu | a |
wobei | donde |
laptop | portátil |
bis | hasta |
DE OnePlus verwendet die MEMC-Technologie zur Bewegungsverbesserung, um zu versuchen, von niedrigeren Bildraten zu skalieren
ES Para intentar escalar a partir de velocidades de cuadro más bajas, OnePlus utiliza la tecnología de mejora de movimiento MEMC
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendet | utiliza |
versuchen | intentar |
niedrigeren | bajas |
skalieren | escalar |
technologie | tecnología |
oneplus | oneplus |
zu | partir |
um | para |
von | de |
DE Die Sache ist, wie beim Ändern der Bildraten, dass das Einschalten von MEMC nicht allzu viel zu tun schien
ES El caso es que, al igual que con el cambio de las velocidades de fotogramas, descubrimos que encender MEMC no parecía hacer mucho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einschalten | encender |
schien | parecía |
zu | a |
nicht | no |
sache | que |
ist | es |
viel | mucho |
DE Neben der Raytracing-Technologie, die beim nächsten Ausflug von Black Ops verwendet wird, wird DLSS verwendet, um verbesserte Bildraten und ein flüssigeres Gameplay zu bieten.
ES Junto a la tecnología de trazado de rayos que se utiliza en la próxima salida de Black Ops, está el uso de DLSS para proporcionar velocidades de cuadro mejoradas y un juego más fluido también.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
black | black |
verbesserte | mejoradas |
gameplay | juego |
bieten | proporcionar |
technologie | tecnología |
ops | ops |
verwendet | utiliza |
und | y |
zu | a |
DE Sony ermöglicht 8K-Aufnahmen mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde auf dem A1 mit einer breiten Palette von Bitraten und Bildraten, die auch in 4K- und 1080p-Auflösungen verfügbar sind.
ES Sony permite la grabación de 8K hasta 30 fps en el A1, con una amplia gama de velocidades de bits y de cuadros disponibles también en resoluciones 4K y 1080p.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sony | sony |
ermöglicht | permite |
bildern | cuadros |
breiten | amplia |
palette | gama |
aufnahmen | grabación |
auflösungen | resoluciones |
verfügbar | disponibles |
und | y |
a | una |
auch | también |
in | en |
bis | hasta |
die | a |
DE Es kann Bildraten von bis zu 165 fps korrekt anzeigen, wobei der durchschnittliche Laptop-Bildschirm immer noch über 60 fps hinausgeht.
ES Puede mostrar correctamente velocidades de cuadro de hasta 165 fps, donde la pantalla promedio de una computadora portátil aún supera los 60 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kann | puede |
fps | fps |
korrekt | correctamente |
durchschnittliche | promedio |
anzeigen | mostrar |
bildschirm | pantalla |
zu | a |
wobei | donde |
laptop | portátil |
bis | hasta |
DE OnePlus verwendet die MEMC-Technologie zur Bewegungsverbesserung, um zu versuchen, von niedrigeren Bildraten zu skalieren
ES Para intentar escalar a partir de velocidades de cuadro más bajas, OnePlus utiliza la tecnología de mejora de movimiento MEMC
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwendet | utiliza |
versuchen | intentar |
niedrigeren | bajas |
skalieren | escalar |
technologie | tecnología |
oneplus | oneplus |
zu | partir |
um | para |
von | de |
DE Die Sache ist, wie beim Ändern der Bildraten, dass das Einschalten von MEMC nicht allzu viel zu tun schien
ES El caso es que, al igual que con el cambio de las velocidades de fotogramas, descubrimos que encender MEMC no parecía hacer mucho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einschalten | encender |
schien | parecía |
zu | a |
nicht | no |
sache | que |
ist | es |
viel | mucho |
DE Es ist leicht, sich von den kristallklaren Auflösungen und hohen Bildraten der teuren und modernen Webkameras mitreißen zu lassen, daher ist es wichtig, genau zu wissen, wofür Sie die Kamera verwenden werden.
ES Es fácil dejarse llevar por las resoluciones cristalinas y las altas velocidades de fotogramas que ofrecen las cámaras web más caras y modernas, por lo que es importante saber exactamente para qué se va a utilizar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leicht | fácil |
auflösungen | resoluciones |
hohen | altas |
modernen | modernas |
wichtig | importante |
kamera | cámaras |
lassen | dejarse |
verwenden | utilizar |
und | y |
ist | es |
zu | a |
wissen | saber |
DE Valhalla ist endlich da - das neueste große Assassins Creed-Spiel spielt sich auf den Serien X und S absolut umwerfend ab, mit glatten Bildraten und einer großartigen Grafik
ES Valhalla finalmente está aquí: el último gran juego de Assassins Creed se juega de manera absolutamente asombrosa en las Series X y S, con velocidades de cuadro suaves y efectos visuales magníficos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
endlich | finalmente |
serien | series |
x | x |
s | s |
grafik | visuales |
große | gran |
und | y |
neueste | último |
absolut | absolutamente |
spiel | juega |
ist | está |
DE Die Screen-Share-Funktionalität innerhalb des Browser-Encoders liefert keine Bitraten- oder Bildraten-Daten wie andere Eingangsquellen, so dass es im Diagramm keine Daten zu melden gibt
ES La funcionalidad de compartir pantalla dentro del codificador del navegador no proporciona datos de velocidad de bits o de frecuencia de fotogramas como lo hacen otras fuentes de entrada, por lo que no hay datos que reportar en el gráfico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diagramm | gráfico |
melden | reportar |
funktionalität | funcionalidad |
share | compartir |
screen | pantalla |
browser | navegador |
im | en el |
daten | datos |
keine | no |
oder | o |
andere | otras |
zu | hacen |
innerhalb | en |
liefert | proporciona |
es | hay |
DE Höhere Bildwiederholraten sind Gaming-Telefonen vorbehalten, obwohl es keine große Unterstützung für diese schnelleren Bildraten in Apps oder Spielen gibt.
ES Las frecuencias de actualización más altas están reservadas para los teléfonos para juegos, aunque no hay un gran soporte para esas velocidades de cuadro más rápidas dentro de las aplicaciones o juegos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnelleren | rápidas |
telefonen | teléfonos |
große | gran |
unterstützung | soporte |
apps | aplicaciones |
keine | no |
in | dentro |
obwohl | aunque |
oder | o |
es | hay |
für | de |
DE Dies entspricht dem Asus Zephyrus G14 2021 und bedeutet, dass der Laptop Bildraten anzeigen kann, die so hoch sind, dass Sie einen Punkt mit abnehmenden Renditen erreichen
ES Esto coincide con el Asus Zephyrus G14 de 2021, y significa que la computadora portátil puede mostrar velocidades de cuadro lo suficientemente altas como para llegar a un punto de rendimientos decrecientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entspricht | coincide |
asus | asus |
punkt | punto |
und | y |
bedeutet | significa |
laptop | portátil |
anzeigen | mostrar |
kann | puede |
DE Oder schalten Sie Raytracing aus und nutzen Sie die DLSS-Upscaling-Funktion, um Bildraten deutlich über 60fps zu erzielen.
ES O apague el trazado de rayos y use la función DLSS de escalado para obtener velocidades de cuadro superiores a 60 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raytracing | trazado de rayos |
fps | fps |
nutzen | use |
funktion | función |
und | y |
oder | o |
erzielen | el |
über | de |
zu | a |
um | para |
DE Sie sehen eine 15-20-prozentige Steigerung der Bildraten gegenüber der Nvidia RTX 3070, die in viel billigeren Laptops wie – Sie wissen bereits, was kommt – dem Legion 5 Pro verfügbar ist.
ES Está viendo un aumento del 15-20 por ciento en las velocidades de fotogramas con respecto a la Nvidia RTX 3070, que está disponible en computadoras portátiles mucho más baratas como, ya sabe lo que viene, la Legion 5 Pro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigerung | aumento |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
bereits | ya |
legion | legion |
laptops | portátiles |
sehen | viendo |
in | en |
pro | pro |
viel | mucho |
wissen | sabe |
kommt | viene |
eine | un |
wie | como |
die | lo |
der | del |
DE Wenn Sie einen Bildschirm mit schneller Bildwiederholfrequenz haben, benötigen Sie natürlich die leistungsstarke Technologie, um die Leistung zu maximieren und die Bildraten zu erhalten, um dies zu rechtfertigen
ES Naturalmente, si tiene una pantalla de frecuencia de actualización rápida, necesita la tecnología poderosa para maximizar el rendimiento y obtener las velocidades de cuadro para justificarlo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildschirm | pantalla |
bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
natürlich | naturalmente |
technologie | tecnología |
maximieren | maximizar |
leistungsstarke | poderosa |
leistung | rendimiento |
und | y |
schneller | rápida |
zu | a |
wenn | si |
einen | de |
um | para |
DE Alles erwies sich als reibungslos und zufriedenstellend, wobei die Bildraten oft über 100 fps erreichten
ES Todo resultó fluido y satisfactorio, con velocidades de cuadro que a menudo superan los 100 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reibungslos | fluido |
zufriedenstellend | satisfactorio |
fps | fps |
und | y |
alles | todo |
wobei | que |
DE Letztlich ist das MSI GF65 Thin ein ordentlicher Gaming-Rechner. Es ist gut tragbar, augenschonend und mehr als in der Lage, moderne Spiele mit anständigen Bildraten zu handhaben.
ES Al final, MSI GF65 Thin es una máquina de juego decente. Es muy portátil, agradable a la vista y más que capaz de manejar juegos modernos con velocidades de cuadro decentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
msi | msi |
tragbar | portátil |
moderne | modernos |
rechner | máquina |
und | y |
spiele | juegos |
ist | es |
letztlich | al final |
mehr | más |
zu | a |
gut | agradable |
DE Spiele, die mit höheren Bildraten und schnell zuckenden Bewegungen im schnellen Stil arbeiten, werden den größten Nutzen daraus ziehen
ES Los juegos que operan a velocidades de cuadro más altas, con contracciones rápidas y movimientos de estilo rápido, verán el mayor beneficio de esto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bewegungen | movimientos |
stil | estilo |
und | y |
spiele | juegos |
schnell | rápido |
arbeiten | operan |
schnellen | rápidas |
werden | esto |
größten | el mayor |
DE ActiveTrack wurde dieses Jahr jedoch verbessert. Es funktioniert mit mehr Auflösungen und Bildraten. Es ist auch reaktionsschneller, sodass es mit sich etwas schneller bewegenden Objekten fertig wird.
ES Sin embargo, ActiveTrack se ha mejorado este año. Funciona con más resoluciones y velocidades de cuadro. También es más receptivo, por lo que puede hacer frente a sujetos que se mueven un poco más rápido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auflösungen | resoluciones |
funktioniert | funciona |
und | y |
es | lo |
auch | también |
jedoch | sin embargo |
ist | es |
jahr | año |
verbessert | mejorado |
schneller | rápido |
mehr | más |
DE Aus Videoperspektive wurde es entwickelt, um hochauflösende Bilder mit schnellen Bildraten aufzunehmen, da die Drohne selbst auch flinker und schneller ist.
ES Desde una perspectiva de video, está diseñado para capturar imágenes de alta resolución a velocidades de cuadro rápidas, ya que el dron en sí también está diseñado para ser más ágil y rápido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | imágenes |
drohne | dron |
und | y |
schneller | rápido |
auch | también |
mit | de |
ist | está |
um | para |
schnellen | rápidas |
aus | el |
entwickelt | diseñado |
DE Wenn das heißt, kann der Prozessor mithalten, um diese Bildraten zu liefern
ES Si, es decir, el procesador puede mantenerse al día para entregar esas velocidades de cuadro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prozessor | procesador |
zu | a |
liefern | entregar |
wenn | si |
kann | puede |
DE Das ist ein Teil des Problems bei 4K-Spielen: Sie zahlen für die verbesserte Grafik, aber mit dürftigen Bildraten
ES Eso es parte del problema con los juegos 4K: está pagando por las imágenes mejoradas pero con velocidades de cuadro insignificantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbesserte | mejoradas |
grafik | imágenes |
spielen | juegos |
d | k |
aber | pero |
teil | de |
des | del |
DE Dazu gehört die Dynamic Boost 2.0- Technologie, die automatisch die Leistung dort liefert, wo sie benötigt wird (an die GPU), um Ihre Bildraten zu verbessern
ES Entre ellos se incluye la tecnología Dynamic Boost 2.0 , que proporciona energía automáticamente donde se necesita (a la GPU) para ayudar a mejorar sus velocidades de cuadro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dynamic | dynamic |
technologie | tecnología |
automatisch | automáticamente |
liefert | proporciona |
gpu | gpu |
verbessern | mejorar |
leistung | energía |
wo | donde |
zu | a |
um | para |
dort | que |
DE echter 4K-Auflösung, freigeschalteten Bildraten, Nvidia DLSS- und Reflex-Unterstützung und mehr.
ES resolución 4K real, velocidades de cuadro desbloqueadas, Compatibilidad con Nvidia DLSS y Reflex y más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
echter | real |
nvidia | nvidia |
auflösung | resolución |
und | y |
mehr | más |
DE Mit FPS Boost können einige Xbox One-Spiele mit verbesserten Bildraten auf den Serien X und S ausgeführt werden. So funktioniert es und die Liste
ES FPS Boost permite que algunos juegos de Xbox One se ejecuten con velocidades de cuadro mejoradas en Series X y S. Así es como funciona y la lista de
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fps | fps |
verbesserten | mejoradas |
serien | series |
x | x |
s | s |
spiele | juegos |
einige | algunos |
und | y |
xbox | xbox |
funktioniert | funciona |
one | one |
so | así |
DE Dies ist wiederum eine gute Nachricht für Spieler, die diese Titel auf maximale Grafik und höhere Bildraten bringen möchten, das ist sicher.
ES Lo cual, nuevamente, será una gran noticia para los jugadores que buscan impulsar esos títulos a gráficos máximos y velocidades de cuadro más altas, eso es seguro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachricht | noticia |
spieler | jugadores |
grafik | gráficos |
und | y |
gute | gran |
ist | es |
wiederum | más |
titel | títulos |
für | de |
DE Natürlich benötigen Sie bei solchen Spezifikationen eine leistungsstarke Grafikkarte , um die besten Bildraten zu erzielen
ES Por supuesto, con este tipo de especificaciones, necesita una tarjeta gráfica potente para obtener las mejores velocidades de cuadro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spezifikationen | especificaciones |
leistungsstarke | potente |
erzielen | obtener |
besten | mejores |
bei | de |
sie | necesita |
zu | para |
solchen | con |
DE Theoretisch ist AMD FidelityFX Super Resolution eine Technologie, die entwickelt wurde, um Spielern das Beste aus beiden Welten zu bieten. Wenn aktiviert, müssen Sie nicht mehr zwischen hohen Bildraten und hochauflösenden Grafiken wählen.
ES En teoría, AMD FidelityFX Super Resolution es una tecnología diseñada para brindar a los jugadores lo mejor de ambos mundos. Cuando se activa, ya no necesitará elegir entre altas velocidades de cuadro y gráficos de alta resolución.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amd | amd |
technologie | tecnología |
welten | mundos |
bieten | brindar |
aktiviert | activa |
grafiken | gráficos |
wählen | elegir |
super | super |
und | y |
müssen | necesitará |
nicht | no |
ist | es |
zwischen | de |
hohen | altas |
resolution | resolución |
beste | mejor |
DE Die Idee ist, dass der Ultra-Quality-Modus Ihnen höhere Bildraten bietet, als Sie versuchen würden, Spiele nativ mit einer hohen Auflösung auszuführen.
ES La idea es que el modo Ultra Quality te proporcionaría velocidades de cuadro más altas de las que obtendrías al intentar ejecutar juegos de forma nativa a alta resolución.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idee | idea |
versuchen | intentar |
spiele | juegos |
nativ | de forma nativa |
auflösung | resolución |
modus | modo |
ultra | ultra |
quality | quality |
ist | es |
hohen | altas |
auszuführen | ejecutar |
DE echter 4K-Auflösung, freigeschalteten Bildraten, Nvidia DLSS- und Reflex-Unterstützung und mehr. In einem aktuellen Trailer hat Nvidia einige der Verbesserungen gezeigt, die wir erwarten können.
ES verdadera resolución 4K, velocidades de cuadro desbloqueadas, Compatibilidad con Nvidia DLSS y Reflex y más. En un tráiler reciente, Nvidia ha mostrado algunas de las mejoras que podemos esperar disfrutar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
echter | verdadera |
nvidia | nvidia |
aktuellen | reciente |
trailer | tráiler |
erwarten | esperar |
auflösung | resolución |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
in | en |
einige | algunas |
mehr | más |
DE DLSS hat auch den Vorteil höherer Bildraten, also könnte das auch ein Bonus sein
ES DLSS también tiene el beneficio de velocidades de cuadro más altas, por lo que también podría ser una ventaja
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
höherer | más |
auch | también |
vorteil | ventaja |
könnte | podría |
sein | ser |
den | de |
DE HD-Qualität, schnelle Verbindungen in Echtzeit, Bildraten bis zu 60 fps, minimierte Latenz, Leistungsanzeige, Qualitätseinstellungen und mehr.
ES Calidad HD, conexiones rápidas en tiempo real, velocidades de fotogramas de hasta 60 fps, latencia minimizada, indicador de rendimiento, ajustes de calidad y mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbindungen | conexiones |
fps | fps |
latenz | latencia |
qualität | calidad |
hd | hd |
und | y |
schnelle | rápidas |
in | en |
mehr | más |
echtzeit | tiempo real |
bis | hasta |
DE Dies entspricht dem Asus Zephyrus G14 2021 und bedeutet, dass der Laptop Bildraten anzeigen kann, die so hoch sind, dass Sie einen Punkt mit abnehmenden Renditen erreichen
ES Esto coincide con el Asus Zephyrus G14 de 2021, y significa que la computadora portátil puede mostrar velocidades de cuadro lo suficientemente altas como para llegar a un punto de rendimientos decrecientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entspricht | coincide |
asus | asus |
punkt | punto |
und | y |
bedeutet | significa |
laptop | portátil |
anzeigen | mostrar |
kann | puede |
DE Oder schalten Sie Raytracing aus und nutzen Sie die DLSS-Upscaling-Funktion, um Bildraten deutlich über 60fps zu erzielen.
ES O apague el trazado de rayos y use la función DLSS de escalado para obtener velocidades de cuadro superiores a 60 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raytracing | trazado de rayos |
fps | fps |
nutzen | use |
funktion | función |
und | y |
oder | o |
erzielen | el |
über | de |
zu | a |
um | para |
DE Sie sehen eine 15-20-prozentige Steigerung der Bildraten gegenüber der Nvidia RTX 3070, die in viel billigeren Laptops wie – Sie wissen bereits, was kommt – dem Legion 5 Pro verfügbar ist.
ES Está viendo un aumento del 15-20 por ciento en las velocidades de fotogramas con respecto a la Nvidia RTX 3070, que está disponible en computadoras portátiles mucho más baratas como, ya sabe lo que viene, la Legion 5 Pro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigerung | aumento |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
bereits | ya |
legion | legion |
laptops | portátiles |
sehen | viendo |
in | en |
pro | pro |
viel | mucho |
wissen | sabe |
kommt | viene |
eine | un |
wie | como |
die | lo |
der | del |
DE Alles erwies sich als reibungslos und zufriedenstellend, wobei die Bildraten oft über 100 fps erreichten
ES Todo resultó fluido y satisfactorio, con velocidades de cuadro que a menudo superan los 100 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reibungslos | fluido |
zufriedenstellend | satisfactorio |
fps | fps |
und | y |
alles | todo |
wobei | que |
DE Letztlich ist das MSI GF65 Thin ein ordentlicher Gaming-Rechner. Es ist gut tragbar, augenschonend und mehr als in der Lage, moderne Spiele mit anständigen Bildraten zu handhaben.
ES Al final, MSI GF65 Thin es una máquina de juego decente. Es muy portátil, agradable a la vista y más que capaz de manejar juegos modernos con velocidades de cuadro decentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
msi | msi |
tragbar | portátil |
moderne | modernos |
rechner | máquina |
und | y |
spiele | juegos |
ist | es |
letztlich | al final |
mehr | más |
zu | a |
gut | agradable |
DE Das ist ein Teil des Problems bei 4K-Spielen: Sie zahlen für die verbesserte Grafik, aber mit dürftigen Bildraten
ES Eso es parte del problema con los juegos 4K: está pagando por las imágenes mejoradas pero con velocidades de cuadro insignificantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbesserte | mejoradas |
grafik | imágenes |
spielen | juegos |
d | k |
aber | pero |
teil | de |
des | del |
DE Dazu gehört die Dynamic Boost 2.0- Technologie, die automatisch die Leistung dort liefert, wo sie benötigt wird (an die GPU), um Ihre Bildraten zu verbessern
ES Entre ellos se incluye la tecnología Dynamic Boost 2.0 , que proporciona energía automáticamente donde se necesita (a la GPU) para ayudar a mejorar sus velocidades de cuadro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dynamic | dynamic |
technologie | tecnología |
automatisch | automáticamente |
liefert | proporciona |
gpu | gpu |
verbessern | mejorar |
leistung | energía |
wo | donde |
zu | a |
um | para |
dort | que |
DE HD-Qualität, schnelle Verbindungen in Echtzeit, Bildraten bis zu 60 fps, minimierte Latenz, Leistungsanzeige, Qualitätseinstellungen und mehr.
ES Calidad HD, conexiones rápidas en tiempo real, velocidades de fotogramas de hasta 60 fps, latencia minimizada, indicador de rendimiento, ajustes de calidad y mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verbindungen | conexiones |
fps | fps |
latenz | latencia |
qualität | calidad |
hd | hd |
und | y |
schnelle | rápidas |
in | en |
mehr | más |
echtzeit | tiempo real |
bis | hasta |
DE Das Gleiche gilt für hohe Bildraten
ES Lo mismo ocurre con las altas velocidades de fotogramas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hohe | altas |
gleiche | lo mismo |
für | de |
DE Außerdem sieht es auf Microsofts Next-Gen-Konsolen unglaublich gut aus. Raytracing und hohe Bildraten sorgen für ein wunderschönes, flüssiges Spielerlebnis, das dir lange in Erinnerung bleiben wird.
ES Además, tiene un aspecto increíble en las cajas de nueva generación de Microsoft, con el trazado de rayos y las altas velocidades de fotogramas que hacen que la experiencia sea hermosa y fluida, y que te acompañe durante mucho tiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raytracing | trazado de rayos |
sorgen | hacen |
wunderschönes | hermosa |
gen | generación |
lange | mucho tiempo |
und | y |
unglaublich | increíble |
in | en |
sieht | que |
hohe | altas |
dir | te |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්