DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen
ජර්මානු හි "bildern pro sekunde" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen
ES El teléfono de Apple puede disparar en Dolby Vision HDR hasta 60 fps, el de Samsung puede hacer HDR10 + y también puede disparar hasta una resolución de 8K a 24 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
dolby | dolby |
hdr | hdr |
samsungs | samsung |
auflösung | resolución |
apples | apple |
vision | vision |
und | y |
in | en |
auch | también |
kann | puede |
bis | hasta |
zu | a |
DE Sie können auf beiden Mobilteilen 4K-Videos mit 120 Bildern pro Sekunde und 8K-Videos mit 30 Bildern pro Sekunde filmen.
ES Puede filmar video 4K a 120 fps y video 8K a 30 fps en ambos teléfonos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | video |
und | y |
können | puede |
DE Die Bildwiederholrate ist das neueste Schlachtfeld, von den typischen 60 Bildern pro Sekunde bis hin zu 144 Bildern pro Sekunde bei einigen Gaming-Handys
ES La frecuencia de actualización es el campo de batalla más reciente, desde los típicos 60 cuadros por segundo hasta 144 fps en algunos teléfonos para juegos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typischen | típicos |
bildern | cuadros |
gaming | juegos |
ist | es |
sekunde | por |
neueste | más |
bis | hasta |
DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.
ES Cuando inicias la mayoría de los juegos o videos, realmente no notarás ninguna diferencia, ya que la mayoría del contenido tiende a alcanzar un máximo de 60 cuadros por segundo o incluso 30 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | videos |
unterschied | diferencia |
bemerken | notar |
inhalte | contenido |
bildern | cuadros |
maximal | máximo |
spiele | juegos |
werden | alcanzar |
oder | o |
sekunde | por |
wenn | cuando |
DE Die Bildwiederholfrequenz ist das neueste Schlachtfeld, von den typischen 60 Bildern pro Sekunde bis hin zu 144 Bildern pro Sekunde bei einigen Gaming-Handys
ES La frecuencia de actualización es el campo de batalla más reciente, desde los típicos 60 cuadros por segundo hasta 144 fps en algunos teléfonos para juegos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
typischen | típicos |
bildern | cuadros |
gaming | juegos |
ist | es |
sekunde | por |
neueste | más |
bis | hasta |
DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.
ES Cuando inicias la mayoría de los juegos o videos, realmente no notarás ninguna diferencia, ya que la mayoría del contenido tiende a alcanzar un máximo de 60 cuadros por segundo o incluso 30 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | videos |
unterschied | diferencia |
bemerken | notar |
inhalte | contenido |
bildern | cuadros |
maximal | máximo |
spiele | juegos |
werden | alcanzar |
oder | o |
sekunde | por |
wenn | cuando |
DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen
ES El teléfono de Apple puede disparar en Dolby Vision HDR hasta 60 fps, el de Samsung puede hacer HDR10 + y también puede disparar hasta una resolución de 8K a 24 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
dolby | dolby |
hdr | hdr |
samsungs | samsung |
auflösung | resolución |
apples | apple |
vision | vision |
und | y |
in | en |
auch | también |
kann | puede |
bis | hasta |
zu | a |
DE Die Bildwiederholrate ist das neueste Schlachtfeld, von den typischen 60 Bildern pro Sekunde bis hin zu 144 Bildern pro Sekunde bei einigen Gaming-Handys
ES La tasa de refresco es el último campo de batalla, desde los típicos 60 fotogramas por segundo hasta los 144fps de algunos teléfonos para juegos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typischen | típicos |
bildern | fotogramas |
gaming | juegos |
ist | es |
neueste | último |
sekunde | por |
bis | hasta |
DE Es ist das erste Mal, dass Nikon ein Dual-System in eine seiner spiegellosen Kameras einbaut, was bedeutet, dass die Z6 II mit bis zu 14 Bildern pro Sekunde aufnehmen kann (von 12 Bildern pro Sekunde im Original-Z6)
ES Es la primera vez que Nikon coloca un sistema dual en cualquiera de sus cámaras sin espejo, lo que significa que la Z6 II puede disparar hasta 14 cuadros por segundo (en comparación con los 12 fps de la Z6 original)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nikon | nikon |
kameras | cámaras |
bildern | cuadros |
dual | dual |
ii | ii |
bedeutet | significa |
es | lo |
in | en |
kann | puede |
system | sistema |
ist | es |
erste | primera |
original | original |
bis | hasta |
sekunde | por |
DE Zunächst einmal ist die Series S in der Lage, konstant mit 60 Bildern pro Sekunde zu spielen, sogar mit bis zu 120 Bildern pro Sekunde, wenn auch mit einer Auflösung von bis zu 1440p und nicht mit voller 4K-Auflösung (wie bei der Series X).
ES Para empezar, la Serie S es capaz de jugar a 60 fotogramas por segundo, incluso a 120 fps, aunque con una resolución de hasta 1440p en lugar de 4K (como la Serie X).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
auflösung | resolución |
x | x |
bildern | fotogramas |
in | en |
ist | es |
sekunde | por |
sogar | incluso |
spielen | jugar |
bis | hasta |
DE Es gibt auch einen Unterschied bei den Videoaufzeichnungsfunktionen. Der Mavic Air 2 kann 4K-Videos mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, wobei der erste Mavic Air mit dieser Auflösung maximal 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt.
ES También hay una diferencia en las capacidades de grabación de video. El Mavic Air 2 puede grabar video 4K a 60 cuadros por segundo, donde el primer Mavic Air captura un máximo de 30 cuadros por segundo a esa resolución.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterschied | diferencia |
mavic | mavic |
air | air |
auflösung | resolución |
maximal | máximo |
videos | video |
aufnehmen | grabar |
auch | también |
bilder | cuadros |
sekunde | por |
es | hay |
kann | puede |
DE Wir haben festgestellt, dass Control beispielsweise bei maximalen Einstellungen mit etwa 20 Bildern pro Sekunde lief, aber mit aktiviertem DLSS über 50 Bilder pro Sekunde schaffte
ES Descubrimos que Control funcionaba a alrededor de 20 fps en la configuración máxima, por ejemplo, pero administraba más de 50 fps con DLSS activado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maximalen | máxima |
control | control |
sekunde | por |
aber | pero |
beispielsweise | ejemplo |
einstellungen | configuración |
dass | la |
DE Wir haben festgestellt, dass Control beispielsweise bei maximalen Einstellungen mit etwa 20 Bildern pro Sekunde lief, aber mit aktiviertem DLSS über 50 Bilder pro Sekunde schaffte
ES Descubrimos que Control funcionaba a alrededor de 20 fps en la configuración máxima, por ejemplo, pero administraba más de 50 fps con DLSS activado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maximalen | máxima |
control | control |
sekunde | por |
aber | pero |
beispielsweise | ejemplo |
einstellungen | configuración |
dass | la |
DE Dieser neue Prozessor bietet außerdem eine zusätzliche Geschwindigkeit mit einem Serienbildmodus von 10 Bildern pro Sekunde, der in der Live-Ansicht auf 11 Bilder pro Sekunde ansteigt
ES Ese nuevo procesador también aporta algo de velocidad adicional, con un modo de disparo en ráfaga de 10 fps, que aumenta a 11 fps en la vista en vivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevo |
prozessor | procesador |
geschwindigkeit | velocidad |
bietet | aporta |
live | vivo |
zusätzliche | adicional |
ansicht | vista |
in | en |
DE Es gibt auch einen Unterschied bei den Videoaufzeichnungsfunktionen. Der Mavic Air 2 kann 4K-Videos mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, wobei der erste Mavic Air mit dieser Auflösung maximal 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt.
ES También hay una diferencia en las capacidades de grabación de video. El Mavic Air 2 puede grabar video 4K a 60 cuadros por segundo, donde el primer Mavic Air captura un máximo de 30 cuadros por segundo a esa resolución.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterschied | diferencia |
mavic | mavic |
air | air |
auflösung | resolución |
maximal | máximo |
videos | video |
aufnehmen | grabar |
auch | también |
bilder | cuadros |
sekunde | por |
es | hay |
kann | puede |
DE Das bedeutet, dass es nur bei Bedarf in diese höheren Frames-per-Sekunde-Zahlen tritt, sodass keine Energie verschwendet wird, wenn Sie Videos mit 25/30 Bildern pro Sekunde ansehen oder eine statische Seite lesen.
ES Eso significa que solo se activará en esos números más altos de cuadros por segundo cuando sea necesario, por lo que no desperdicia energía cuando está viendo videos de 25/30 fps o leyendo una página estática.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedarf | necesario |
energie | energía |
videos | videos |
höheren | altos |
seite | página |
bedeutet | significa |
es | lo |
nur | solo |
bildern | cuadros |
zahlen | números |
sekunde | por |
oder | o |
lesen | más |
ansehen | que |
in | a |
keine | no |
sie | esos |
DE Das bedeutet, dass es nur bei Bedarf in diese höheren Frames-per-Sekunde-Zahlen tritt, sodass keine Energie verschwendet wird, wenn Sie Videos mit 25/30 Bildern pro Sekunde ansehen oder eine statische Seite lesen.
ES Eso significa que solo se activará en esos números más altos de cuadros por segundo cuando sea necesario, por lo que no desperdicia energía cuando está viendo videos de 25/30 fps o leyendo una página estática.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedarf | necesario |
energie | energía |
videos | videos |
höheren | altos |
seite | página |
bedeutet | significa |
es | lo |
nur | solo |
bildern | cuadros |
zahlen | números |
sekunde | por |
oder | o |
lesen | más |
ansehen | que |
in | a |
keine | no |
sie | esos |
DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.
ES Su captura en cámara lenta también es mejor. Ambos pueden grabar en cámara lenta a una resolución de 1080p, pero el Mavic Air solo puede disparar a 120 fps, mientras que el Mavic Air 2 puede llegar al modo de 240 cuadros por segundo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auflösung | resolución |
mavic | mavic |
air | air |
bilder | cuadros |
besser | mejor |
aufnehmen | grabar |
auch | también |
aber | pero |
nur | solo |
ist | es |
sekunde | por |
zu | a |
beide | de |
DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.
ES Su captura en cámara lenta también es mejor. Ambos pueden grabar en cámara lenta a una resolución de 1080p, pero el Mavic Air solo puede disparar a 120 fps, mientras que el Mavic Air 2 puede llegar al modo de 240 cuadros por segundo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auflösung | resolución |
mavic | mavic |
air | air |
bilder | cuadros |
besser | mejor |
aufnehmen | grabar |
auch | también |
aber | pero |
nur | solo |
ist | es |
sekunde | por |
zu | a |
beide | de |
DE Auf der Vorderseite befindet sich eine weitere 12-Megapixel-Kamera, aber hier ist sie ultrabreit – genau wie beim iPad Pro-Modell – und unterstützt 1080p-Videoaufnahmen mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde
ES En la parte frontal, hay otra cámara de 12 megapíxeles, excepto que aquí es ultra ancha, la misma que encontrará en el modelo iPad Pro, y admite grabación de video de 1080p hasta 60 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorderseite | frontal |
kamera | cámara |
befindet | encontrará |
modell | modelo |
ist | es |
und | y |
ipad | ipad |
hier | aquí |
weitere | otra |
pro | pro |
auf | en |
der | el |
sie | misma |
bis | hasta |
DE Es unterstützt 1080p-Videoaufnahmen mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde und verfügt über die Center Stage-Funktion des iPad Pro, die Ihnen bei einem Videoanruf durch den Raum folgt und eine großartige Funktion ist.
ES Admite grabación de video de 1080p hasta 60 fps y tiene la función Center Stage del iPad Pro, que lo sigue por la habitación cuando está en una videollamada y es una excelente característica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
center | center |
videoanruf | videollamada |
ipad | ipad |
und | y |
es | lo |
sekunde | por |
funktion | función |
raum | habitación |
bis | hasta |
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
ES Con Splashtop, obtienes un streaming 4K a 40 fotogramas por segundo (fps), y un streaming iMac Pro Retina 5K, con baja latencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
imac | imac |
retina | retina |
niedriger | baja |
latenz | latencia |
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
bildern | fotogramas |
sie | obtienes |
fps | fps |
und | y |
pro | pro |
sekunde | por |
mit | con |
DE Auf der Vorderseite befindet sich eine weitere 12-Megapixel-Kamera, aber hier ist sie ultrabreit – genau wie beim iPad Pro-Modell – und unterstützt 1080p-Videoaufnahmen mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde
ES En la parte frontal, hay otra cámara de 12 megapíxeles, excepto que aquí es ultra ancha, la misma que encontrará en el modelo iPad Pro, y admite grabación de video de 1080p hasta 60 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorderseite | frontal |
kamera | cámara |
befindet | encontrará |
modell | modelo |
ist | es |
und | y |
ipad | ipad |
hier | aquí |
weitere | otra |
pro | pro |
auf | en |
der | el |
sie | misma |
bis | hasta |
DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz
ES Con Splashtop, obtienes un streaming 4K a 40 fotogramas por segundo (fps), y un streaming iMac Pro Retina 5K, con baja latencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
imac | imac |
retina | retina |
niedriger | baja |
latenz | latencia |
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
bildern | fotogramas |
sie | obtienes |
fps | fps |
und | y |
pro | pro |
sekunde | por |
mit | con |
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
txt | txt |
und | y |
fotos | fotos |
bilder | imágenes |
datei | archivo |
text | texto |
converter | conversor |
anderen | o |
mit | de |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una botelle de champán por habitación por estadía, 1 x Fondue por persona por estadía, Salida tardía, Puede llegar cualquier día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preis | precio |
frühstück | desayuno |
aperitif | aperitivo |
champagner | champán |
x | x |
möglich | puede |
nacht | noche |
person | persona |
zimmer | habitación |
täglich | día |
pro | de |
DE Jede Sekunde, die Ihre Mitarbeiter mit unprofitablen Aufgaben verschwenden, ist eine weitere Sekunde, in der Ihre Mitbewerber besser sind als Sie
ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
mitbewerber | competidores |
aufgaben | tareas |
in | en |
sekunde | segundo |
ist | es |
DE Gewähren Sie privilegierten Zugriff in der Sekunde, in der er benötigt wird, und entfernen Sie ihn in der Sekunde, in der er nicht benötigt wird.
ES Conceda el acceso con privilegios en el momento en que lo necesite, y retírelo en el momento en que no lo necesite.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zugriff | acceso |
benötigt | necesite |
und | y |
in | en |
nicht | no |
der | el |
DE Jede Sekunde, die Ihre Mitarbeiter mit unprofitablen Aufgaben verschwenden, ist eine weitere Sekunde, in der Ihre Mitbewerber besser sind als Sie
ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
mitbewerber | competidores |
aufgaben | tareas |
in | en |
sekunde | segundo |
ist | es |
DE Machen Sie keine Kompromisse bei Sicherheit oder Produktivität. Gewähren Sie privilegierten Zugriff in der Sekunde, in der er benötigt wird, und entfernen Sie ihn in der Sekunde, in der er nicht benötigt wird.
ES No comprometa la seguridad ni la productividad. Conceda el acceso en el momento en que lo necesite, y retírelo en el momento en que no lo necesite.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicherheit | seguridad |
produktivität | productividad |
zugriff | acceso |
benötigt | necesite |
und | y |
in | en |
DE Gewähren Sie privilegierten Zugriff in der Sekunde, in der er benötigt wird, und entfernen Sie ihn in der Sekunde, in der er nicht benötigt wird.
ES Conceda el acceso con privilegios en el momento en que lo necesite, y retírelo en el momento en que no lo necesite.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zugriff | acceso |
benötigt | necesite |
und | y |
in | en |
nicht | no |
der | el |
DE Mit seinen benutzerfreundlichen Tools erfasst es Flussdaten und zeigt Datenverkehrsmuster im Netzwerk an, entweder über lange Zeiträume hinweg oder Sekunde für Sekunde
ES Gracias a sus sencillas herramientas, BAP puede recopilar datos de flujo y ayudar a los usuarios a ver los patrones de tráfico de una red, tanto en periodos largos como segundo a segundo
DE GoPro Hero 10 Black auf den Markt gebracht, GP2-betriebene Kamera kann 4K mit 120 Bildern pro Sekunde aufnehmen
ES Se lanza GoPro Hero 10 Black, la cámara con tecnología GP2 puede disparar 4K a 120 fps
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gopro | gopro |
black | black |
kann | puede |
kamera | cámara |
den | la |
mit | con |
auf | a |
DE 4 MP/Quad HD 1440p mit einer Bildrate bis zu 60 Bildern pro Sekunde
ES 4 MP / Quad HD 1440p con un máximo de 60 imágenes por segundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildern | imágenes |
quad | quad |
hd | hd |
sekunde | por |
DE Die AXIS P1455-LE ist eine fest ausgerichtete Bullet-Kamera für den Außenbereich und bietet HDTV 1080p-Auflösung mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde
ES AXIS P1455-LE es una cámara fija tipo bala preparada para exteriores que ofrece una resolución HDTV 1080p a hasta 60 imágenes por segundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fest | fija |
bietet | ofrece |
bildern | imágenes |
kamera | cámara |
bullet | bala |
auflösung | resolución |
hdtv | hdtv |
ist | es |
eine | una |
sekunde | por |
für | para |
bis | hasta |
zu | a |
DE Die AXIS P1455-LE mit HDTV 1080p-Auflösung bei einer Bildrate von bis zu 60 Bildern pro Sekunde liefert eine hervorragende Bildqualität
ES AXIS P1455-LE ofrece una resolución HDTV de 1080p a una velocidad de fotogramas de hasta 60 imágenes por segundo y ofrece una excelente calidad de imagen
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liefert | ofrece |
auflösung | resolución |
hdtv | hdtv |
bildern | imágenes |
hervorragende | calidad |
sekunde | por |
bis | hasta |
zu | a |
DE Diese 14-MP-Multisensor-Kamera bietet eine nahtlose 180°-Panoramaabdeckung und erfasst qualitativ hochwertige Bilder mit unglaublichen Details bis zu 30 Bildern pro Sekunde
ES Esta cámara multisensor de 14 MP proporciona una excepcional cobertura panorámica de 180° y captura imágenes de alta calidad con increíbles detalles a una velocidad máxima de hasta 30 imágenes por segundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | proporciona |
erfasst | captura |
unglaublichen | increíbles |
details | detalles |
kamera | cámara |
und | y |
bilder | imágenes |
sekunde | por |
bis | hasta |
zu | a |
DE Die Nest Cam (kabelgebunden) ist eine kleine Überwachungskamera im Bücherregal für den Innenbereich. Es kann in bis zu 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde aufnehmen. Auch HDR und Nachtsicht sind an Bord.
ES La Nest Cam (con cable) es una pequeña cámara de seguridad de estantería para el interior de una casa. Puede grabar hasta 1080p a 30 cuadros por segundo. También hay HDR y visión nocturna a bordo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cam | cámara |
kleine | pequeña |
bildern | cuadros |
aufnehmen | grabar |
hdr | hdr |
nachtsicht | visión nocturna |
und | y |
es | hay |
auch | también |
bord | bordo |
nest | nest |
ist | es |
sekunde | por |
im | interior |
kann | puede |
bis | hasta |
zu | a |
DE Wie die Nest Cam (kabelgebunden) kann sie 1080p-Aufnahmen mit 30 Bildern pro Sekunde in HDR aufnehmen, auch im Nachtsichtmodus.
ES Al igual que con la Nest Cam (con cable), puede grabar imágenes de 1080p a 30 fps en HDR, incluso en el modo de visión nocturna.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildern | imágenes |
hdr | hdr |
im | en el |
aufnehmen | grabar |
in | en |
nest | nest |
kann | puede |
DE Die Download-Geschwindigkeit gibt an, wie viele Megabit Daten pro Sekunde beim Herunterladen von Daten von einem Server in Form von Bildern, Videos, Text, Dateien und Audio heruntergeladen werden.
ES La velocidad de descarga indica cuántos megabits de datos puedes descargar de un servidor por segundo. Estos datos pueden ser imágenes, vídeos, texto, ficheros o archivos de audio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
server | servidor |
geschwindigkeit | velocidad |
daten | datos |
bildern | imágenes |
videos | vídeos |
dateien | archivos |
audio | audio |
herunterladen | descargar |
sekunde | por |
text | texto |
wie viele | cuántos |
download | descarga |
werden | pueden |
DE Das Ergebnis ist eine atemberaubende und fesselnde Welt – und die Leistung bleibt immer bei gleichmäßigen 60 Bildern pro Sekunde, auch bei hektischen Aufeinandertreffen mit Feinden.
ES Como resultado, crearon un mundo hermoso y envolvente, con un gran rendimiento que nunca es inferior a 60 frames por segundo, ni siquiera durante los encuentros caóticos con las hordas enemigas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
ergebnis | resultado |
leistung | rendimiento |
eine | un |
und | y |
auch | siquiera |
mit | con |
ist | es |
sekunde | segundo |
DE Wenn sie an ein Dock angeschlossen sind, werden Switch-Spiele in bis zu 1080p (Full HD) und 60 Bildern pro Sekunde präsentiert
ES Cuando se conectan a una base, los juegos de Switch se presentan en hasta 1080p (Full HD) y 60 cuadros por segundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildern | cuadros |
präsentiert | presentan |
spiele | juegos |
switch | switch |
full | full |
hd | hd |
und | y |
in | en |
sekunde | por |
bis | hasta |
zu | a |
pro | de |
DE Es verfügt über einen 5,5-Zoll-LCD-Touchscreen mit 720p, der Spiele mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde ermöglicht.
ES Tiene una pantalla táctil LCD 720p de 5.5 pulgadas que es capaz de jugar hasta 60 fps.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lcd | lcd |
zoll | pulgadas |
ermöglicht | capaz |
einen | de |
bis | hasta |
DE Der einzige große Unterschied besteht diesmal darin, dass es eine neue Zeitlupenoption gibt, die entweder in 120 oder 240 Bildern pro Sekunde aufzeichnet.
ES La principal diferencia esta vez es que hay una nueva opción de cámara lenta, que graba en 120 o 240 cuadros por segundo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterschied | diferencia |
bildern | cuadros |
neue | nueva |
besteht | es |
oder | o |
sekunde | por |
einzige | de |
es | hay |
DE Sony ermöglicht 8K-Aufnahmen mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde auf dem A1 mit einer breiten Palette von Bitraten und Bildraten, die auch in 4K- und 1080p-Auflösungen verfügbar sind.
ES Sony permite la grabación de 8K hasta 30 fps en el A1, con una amplia gama de velocidades de bits y de cuadros disponibles también en resoluciones 4K y 1080p.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sony | sony |
ermöglicht | permite |
bildern | cuadros |
breiten | amplia |
palette | gama |
aufnahmen | grabación |
auflösungen | resoluciones |
verfügbar | disponibles |
und | y |
a | una |
auch | también |
in | en |
bis | hasta |
die | a |
DE Die Geschwindigkeit ist mit einem Burst-Modus von maximal 8 Bildern pro Sekunde (8 fps) oder 20 fps mit einem elektronischen Verschluss ebenfalls anständig
ES La velocidad también es decente, con un modo de ráfaga de ocho cuadros por segundo (8 fps) como máximo, o 20 fps con un obturador electrónico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maximal | máximo |
bildern | cuadros |
fps | fps |
elektronischen | electrónico |
modus | modo |
ist | es |
sekunde | por |
oder | o |
geschwindigkeit | velocidad |
DE Es ist möglich, 4K Ultra-HD-Qualität mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde (25 / 24p sind ebenfalls verfügbar) aufzunehmen, mit einer speziellen Mikrofonbuchse für die Aufnahme von Audio außerhalb der Kamera, wenn Sie dies wünschen.
ES Es posible capturar calidad 4K Ultra-HD a hasta 30 fps (25 / 24p también están disponibles), con un conector de micrófono dedicado para grabar audio fuera de la cámara si así lo desea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wünschen | desea |
qualität | calidad |
aufzunehmen | grabar |
es | lo |
verfügbar | disponibles |
audio | audio |
kamera | cámara |
wenn | si |
möglich | posible |
bis | hasta |
zu | a |
außerhalb | fuera de |
DE Sie können es mit einigermaßen soliden 30 Bildern pro Sekunde abspielen, wenn Sie eine Auflösung von 1400 x 1050 Pixeln verwenden, die etwas unter der nativen Auflösung liegt.
ES Puede reproducirlo a 30 fps razonablemente sólidos con una resolución un poco por debajo de la nativa, a 1400 x 1050 píxeles.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auflösung | resolución |
x | x |
pixeln | píxeles |
nativen | nativa |
sekunde | por |
können | puede |
DE Der Fernseher kann 4K-Inhalte mit 120 Bildern pro Sekunde wiedergeben, ideal fürPlayStation 5- Spiele auf höchstem Niveau.
ES El televisor es capaz de reproducir contenido 4K a 120 fps, ideal para juegos dePlayStation 5 de alto nivel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fernseher | televisor |
wiedergeben | reproducir |
ideal | ideal |
spiele | juegos |
niveau | nivel |
inhalte | contenido |
DE Aber wenn Sie einen Film mit 24 Bildern pro Sekunde ansehen, wird die Bildrate entsprechend verringert, sodass keine Energie verschwendet wird
ES Pero cuando estás viendo una película a 24 fotogramas por segundo, la velocidad de fotogramas se reduce para igualarla, por lo que no desperdicia energía
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
film | película |
verringert | reduce |
energie | energía |
bildern | fotogramas |
aber | pero |
keine | no |
sekunde | por |
wenn | cuando |
einen | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්