DE Das Fire HD 10 (2021) bietet gegenüber der älteren 2019er-Version ein etwas kompakteres Design, ein helleres Display und mehr Leistung, sodass es wahrscheinlich beliebt und ein würdiges Upgrade gegenüber dem 2019er-Modell sein wird.
ජර්මානු හි "bietet ein kompakteres" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das Fire HD 10 (2021) bietet gegenüber der älteren 2019er-Version ein etwas kompakteres Design, ein helleres Display und mehr Leistung, sodass es wahrscheinlich beliebt und ein würdiges Upgrade gegenüber dem 2019er-Modell sein wird.
ES El Fire HD 10 (2021) ofrece un diseño ligeramente más compacto que la versión anterior de 2019, una pantalla más brillante y más potencia, por lo que es probable que sea popular y una actualización digna del modelo 2019.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
display | pantalla |
leistung | potencia |
wahrscheinlich | probable |
beliebt | popular |
hd | hd |
design | diseño |
und | y |
version | versión |
modell | modelo |
bietet | ofrece |
upgrade | actualización |
es | lo |
älteren | anterior |
mehr | más |
wird | es |
DE Das Fire HD 10 (2021) bietet ein etwas kompakteres Design als die ältere Version von 2019, ein helleres Display und mehr Leistung, so dass es wahrscheinlich beliebt sein wird und ein würdiges Upgrade gegenüber dem 2019er Modell darstellt.
ES La Fire HD 10 (2021) ofrece un diseño algo más compacto respecto a la versión antigua de 2019, una pantalla más brillante y más potencia, por lo que es probable que sea popular y una actualización digna respecto al modelo de 2019.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
ältere | antigua |
display | pantalla |
leistung | potencia |
wahrscheinlich | probable |
beliebt | popular |
hd | hd |
design | diseño |
modell | modelo |
und | y |
upgrade | actualización |
es | lo |
version | versión |
mehr | más |
DE Diese Version der PlayStation 4 ersetzt das "Fat" -Modell wie bei jeder Konsole der Produktreihe und bietet ein kompakteres Design, einen geringeren Verbrauch und einen geringeren Geräuschpegel
ES Esta versión de la Playstation 4 reemplaza el modelo "Fat" como con cada consola en el rango y ofrece un diseño más compacto, menor consumo y menores niveles de ruido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
playstation | playstation |
ersetzt | reemplaza |
konsole | consola |
bietet | ofrece |
geringeren | menor |
verbrauch | consumo |
version | versión |
design | diseño |
und | y |
modell | modelo |
DE Dies ist ein interessantes Gerät und ein starkes Argument für intelligente Displays, aber es ist immer noch ein Bereich, den man beobachten sollte. Wenn Musik wichtig ist oder Sie etwas Kompakteres wollen, suchen Sie vielleicht besser woanders.
ES Este es un dispositivo interesante y es un buen argumento para pantallas inteligentes, pero todavía es un área para mirar. Si la música es importante o quieres algo más compacto, es mejor que busques en otro lado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessantes | interesante |
gerät | dispositivo |
intelligente | inteligentes |
displays | pantallas |
musik | música |
wichtig | importante |
bereich | área |
wollen | quieres |
suchen | busques |
besser | mejor |
und | y |
oder | o |
aber | pero |
immer noch | todavía |
ist | es |
den | la |
beobachten | que |
ein | un |
für | para |
wenn | si |
DE Die beiden Hälften des Geräts sind auf der Rückseite verbunden und lassen sich sauber zusammenklappen, um ein kompakteres Bündel zu bilden, wenn Sie es verstauen möchten
ES Las dos mitades del dispositivo están conectadas en la parte posterior y se pliegan cuidadosamente para hacer un paquete más compacto cuando desee almacenarlo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
verbunden | conectadas |
möchten | desee |
und | y |
ein | un |
rückseite | parte posterior |
bündel | paquete |
der | la |
DE Die AirPods Pro verfügen über ein kleineres und kompakteres Design als die ursprünglichen AirPods, zusammen mit passgenauen Ohrhörern, obwohl das Modell der zweiten Generation noch kompakter sein soll.
ES Los AirPods Pro presentan un diseño más pequeño y compacto que los AirPods originales, junto con auriculares de ajuste personalizado, aunque se dice que el modelo de segunda generación es aún más compacto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ursprünglichen | originales |
ohrhörern | auriculares |
airpods | airpods |
design | diseño |
generation | generación |
und | y |
modell | modelo |
obwohl | aunque |
zusammen | de |
DE Es ist ein kompakteres Paket als das 945 und es ist etwas billiger, wobei der größte Unterschied die angebotene Gesamtakkulaufzeit ist
ES Es un paquete más compacto que el 945 y es un poco más económico, y la mayor diferencia es la duración general de la batería que se ofrece
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paket | paquete |
billiger | más económico |
und | y |
unterschied | diferencia |
wobei | que |
ist | es |
größte | la mayor |
DE Die Nikon D500 übernimmt viele Funktionen von ihrem größeren Bruder, der D5, bringt sie aber auf den APS-C-Sensor und ein viel kompakteres Gehäuse
ES La Nikon D500 toma muchas características de su hermana mayor, la D5, pero las lleva al sensor APS-C y a un cuerpo mucho más compacto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nikon | nikon |
funktionen | características |
bringt | lleva |
gehäuse | cuerpo |
sensor | sensor |
aber | pero |
und | y |
größeren | mayor |
viel | mucho |
ihrem | su |
DE Die K14 zeichnet sich im Vergleich zu anderen Keychron-Modellen dadurch aus, dass sie ein kompakteres Design mit 72 Tasten hat
ES En lo que destaca el K14, comparado con otros modelos de Keychron, es en su diseño más compacto de 72 teclas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tasten | teclas |
design | diseño |
modellen | modelos |
im vergleich zu | comparado |
anderen | otros |
dadurch | que |
mit | de |
im | en |
DE Ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen, bieten mehr Leistung, kompakteres Design
ES Un gran teléfono Android puro, pero los rivales han cerrado la brecha en el rendimiento de la cámara, ofrecen más potencia, un diseño más
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reines | puro |
konkurrenten | rivales |
lücke | brecha |
geschlossen | cerrado |
bieten | ofrecen |
design | diseño |
handy | teléfono |
android | android |
in | en |
aber | pero |
leistung | rendimiento |
mehr | más |
großartiges | gran |
DE Sicherlich ein großartiges reines Android-Handy - aber Konkurrenten haben die Lücke in der Kameraleistung geschlossen und bieten gleichzeitig mehr Leistung, kompakteres Design und eine bessere Akkulaufzeit
ES Sin duda, un excelente teléfono Android puro, pero los rivales han cerrado la brecha en el rendimiento de la cámara, al tiempo que ofrecen más potencia, diseño más compacto y mejor duración de la batería
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reines | puro |
konkurrenten | rivales |
lücke | brecha |
geschlossen | cerrado |
bieten | ofrecen |
design | diseño |
akkulaufzeit | duración de la batería |
handy | teléfono |
android | android |
und | y |
aber | pero |
leistung | rendimiento |
mehr | más |
bessere | mejor |
in | a |
DE Der SpiralVeyor SVe aus dem SpiralVeyor-Programm von AmbaFlex mit extra breitem Gurt ist insbesondere für die Beförderung von übergroßen Produkten, Paketen und den Bulkflow ausgelegt. Der SVe kombiniert ein um bis zu 50 % kompakteres ...
ES ... mayor anchura de cinta que otros transportadores espirales disponibles en el mercado. Simplemente no existe nada comparable. La cinta ancha está compuesta de múltiples raíles paralelos que forman una cinta transportadora. ...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
insbesondere | en |
ist | existe |
DE Wenn Musik wichtig ist oder Sie etwas Kompakteres wünschen, ist es möglicherweise besser, woanders zu suchen.Lesen Sie fazit
ES Si la música es importante o quieres algo más compacto, es mejor que busques en otro lado.Leer veredicto completo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
musik | música |
wichtig | importante |
besser | mejor |
suchen | busques |
oder | o |
wünschen | quieres |
ist | es |
sie | la |
lesen | más |
wenn | si |
DE Konkurrenten haben jedoch die Lücke in der Kameraleistung geschlossen, bieten mehr Leistung, kompakteres Design und eine bessere Akkulaufzeit
ES Pero los rivales han cerrado la brecha en el rendimiento de la cámara, ofrecen más potencia, un diseño más compacto y una mejor duración de la batería
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konkurrenten | rivales |
lücke | brecha |
geschlossen | cerrado |
bieten | ofrecen |
design | diseño |
akkulaufzeit | duración de la batería |
und | y |
leistung | rendimiento |
mehr | más |
bessere | mejor |
in | a |
DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet
ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weitwinkelobjektiv | lente gran angular |
bietet | proporciona |
weniger | menos |
größeres | mayor |
details | detalles |
wohingegen | mientras que |
mit | de |
DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet
ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weitwinkelobjektiv | lente gran angular |
bietet | proporciona |
weniger | menos |
größeres | mayor |
details | detalles |
wohingegen | mientras que |
mit | de |
DE Wir haben uns für das schweizerische mechanische Uhrwerk von STP entschieden, weil es ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Für ein Standard-Uhrwerk bietet sich ein Skelett-Design regelrecht an.
ES Hemos elegido el movimiento mecánico suizo STP por su excelente relación calidad-precio. Además, para un movimiento estándar, su diseño esquelético es particularmente exitoso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schweizerische | suizo |
mechanische | mecánico |
stp | stp |
verhältnis | relación |
standard | estándar |
design | diseño |
für | para |
ein | un |
wir haben | hemos |
uhrwerk | el movimiento |
DE Letztendlich ist die Konkurrenz um den Mercedes EQA jedoch sicherlich stark, da das Tesla Model 3 ungefähr den gleichen Preis bietet und eine bessere Leistung bietet und der Volkswagen ID4 eine großartige Leistung mit Familienfreundlichkeit bietet.
ES Sin embargo, en última instancia, con el Tesla Model 3 al mismo precio que ofrece un mejor rendimiento y el Volkswagen ID4 que ofrece un gran rendimiento con practicidad familiar, la competencia por el Mercedes EQA es ciertamente fuerte.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mercedes | mercedes |
stark | fuerte |
tesla | tesla |
preis | precio |
bietet | ofrece |
volkswagen | volkswagen |
und | y |
ist | es |
konkurrenz | la competencia |
leistung | rendimiento |
großartige | mejor |
jedoch | sin embargo |
sicherlich | ciertamente |
ungefähr | en |
gleichen | que |
die | instancia |
mit | con |
DE Das Fitbit Versa 2 betritt das Gebiet der Smartwatch. Es bietet das meiste, was der Charge 4 bietet, fügt jedoch Apps und die integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein eingebautes GPS, aber der Versa 2 bietet telefonfreie Musik.
ES El Fitbit Versa 2 se mueve hacia el territorio de los relojes inteligentes. Ofrece la mayor parte de lo que tiene el Charge 4, pero agrega aplicaciones y Alexa incorporada. No hay GPS incorporado, pero el Versa 2 tiene música sin teléfono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fitbit | fitbit |
gebiet | territorio |
apps | aplicaciones |
alexa | alexa |
gps | gps |
musik | música |
bietet | ofrece |
meiste | mayor |
und | y |
aber | pero |
fügt | agrega |
integrierte | incorporada |
es | hay |
jedoch | que |
DE Shopiko Start bietet bis zu 50 Produkte an, Shopiko Business bietet bis zu 500 Produkte und Shopiko Pro bietet eine unbegrenzte Anzahl von Produkten
ES Shopiko Star ofrece hasta un máximo de 50 productos, Shopiko Business hasta 500 y Shopiko Pro una cantidad ilimitada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
business | business |
unbegrenzte | ilimitada |
bietet | ofrece |
und | y |
bis | hasta |
anzahl | cantidad |
DE IPVanish bietet einen erstklassigen VPN-Dienst mit privaten Verbindungen und hohen Geschwindigkeiten, der Ihnen mehr Freiheit im Internet bietet. Sie bietet eine sichere Umgebung für Ihre tägliche Web
ES Controladores y códecs Realtek para la serie Realteks de chipsets de audio para placas base. El paquete incluye: Programa de configuración del controlador / aplicación RtlRack para Win98 / Me / 200
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
einen | de |
DE Das Amazon Fire HD 8 bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, bietet mehr Platz und ein besseres Display als das Fire 7, aber immer noch zu einem wirklich attraktiven Preis
ES El Amazon Fire HD 8 tiene una excelente relación calidad-precio, ya que le brinda más espacio y una mejor pantalla que el Fire 7, pero aún a un precio realmente atractivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
bietet | brinda |
platz | espacio |
display | pantalla |
attraktiven | atractivo |
hd | hd |
verhältnis | relación |
preis | precio |
und | y |
aber | pero |
immer | que |
zu | a |
wirklich | realmente |
gutes | calidad |
besseres | más |
das | el |
einem | un |
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein nahezu serienmäßiges Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motorola | motorola |
bietet | ofrece |
geräten | dispositivos |
erlebnis | experiencia |
lenovo | lenovo |
obwohl | aunque |
auch | también |
nahezu | en |
anderes | o |
DE Die Garmin Vivoactive 4 destilliert viel von der Güte, die Garmin in seinen fortschrittlichen Fitness-Trackern bietet, und bringt sie in ein Gerät, das zugänglicher ist und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis bietet
ES El Garmin Vivoactive 4 destila gran parte de las bondades que ofrece Garmin en sus rastreadores de actividad avanzados y los coloca en un dispositivo que es más accesible y ofrece una mejor relación calidad-precio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
garmin | garmin |
fortschrittlichen | avanzados |
gerät | dispositivo |
zugänglicher | accesible |
verhältnis | relación |
bietet | ofrece |
und | y |
in | en |
besseres | más |
ist | es |
bringt | el |
DE Es hat ein LED-Panel auf der Oberseite und bietet auch drei verschiedene Modi, wobei das Design Ihnen etwas bietet, das sich leichter in Ihre Wohnumgebung einfügt als ein Standventilator.
ES Tiene un panel LED en la parte superior y también ofrece tres modos diferentes, y el diseño le brinda algo que puede integrarse más fácilmente en el entorno de su hogar que un ventilador de pedestal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leichter | fácilmente |
panel | panel |
led | led |
bietet | ofrece |
modi | modos |
und | y |
auch | también |
design | diseño |
verschiedene | diferentes |
wobei | que |
in | en |
DE Der Find X2 Pro bietet zwei Optionen: ein Keramikschwarz und ein veganes Lederorange - letzteres bietet eine erfrischende Alternative zur normalen schwarzen Platte.
ES Manteniendo las cosas simples, el Find X2 Pro viene en dos opciones: un negro cerámico y un naranja de cuero vegano, este último que brinda una alternativa refrescante a la losa negra normal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | brinda |
veganes | vegano |
erfrischende | refrescante |
normalen | normal |
alternative | alternativa |
schwarzen | negra |
und | y |
find | find |
optionen | opciones |
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein Near-Stock-Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
ES Motorola también ofrece una experiencia casi estándar en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motorola | motorola |
bietet | ofrece |
geräten | dispositivos |
lenovo | lenovo |
erlebnis | experiencia |
obwohl | aunque |
auch | también |
anderes | o |
DE Nachdem die anfänglichen Probleme mit der Softwarezuverlässigkeit behoben wurden, bietet Wahoo ein Produkt, das bestehenden Bolt-Benutzern ein überzeugendes Upgrade bietet und auch viele Kunden gewinnen wird.
ES Ahora que se han resuelto los problemas iniciales de confiabilidad del software, Wahoo tiene un producto que ofrece una actualización convincente para los usuarios existentes de Bolt y que también ganará muchos conversos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
probleme | problemas |
upgrade | actualización |
bietet | ofrece |
und | y |
benutzern | usuarios |
bestehenden | existentes |
produkt | producto |
auch | también |
viele | muchos |
gewinnen | que |
DE Insgesamt funktioniert alles ziemlich gut, aber bei schlechten Lichtverhältnissen denken wir immer noch, dass die Verarbeitung des Pixel 3 es bietet und ein schärferes Bild bietet, bei dem Samsung ein wenig weich wird
ES En general, todo funciona bastante bien, pero con poca luz, todavía creemos que el procesamiento del Pixel 3 lo tiene, ofreciendo una imagen más nítida donde Samsung se vuelve un poco suave
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verarbeitung | procesamiento |
pixel | pixel |
bild | imagen |
samsung | samsung |
weich | suave |
gut | bien |
bietet | ofreciendo |
insgesamt | en general |
funktioniert | funciona |
ziemlich | bastante |
aber | pero |
es | lo |
immer noch | todavía |
immer | que |
des | del |
dass | el |
wenig | un |
DE Auch Motorola bietet auf seinen Geräten ein nahezu originalgetreues Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo ist Eigentümer von Motorola).
ES Motorola también ofrece una experiencia casi stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es propietaria de Motorola).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motorola | motorola |
bietet | ofrece |
geräten | dispositivos |
erlebnis | experiencia |
lenovo | lenovo |
anderes | diferente |
auch | también |
obwohl | aunque |
ist | es |
nahezu | en |
von | de |
DE Unsterbliche Fenyx Rising bietet eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie ein Zelda-Spiel, was eine Errungenschaft ist, und die Art und Weise, wie die griechische Mythologie abgebaut wird, bietet ein anständiges Maß an Unterscheidungskraft.
ES Immortals Fenyx Rising ofrece una experiencia similar a la de un juego de Zelda, lo cual es un logro, y la forma en que extrae la mitología griega proporciona una cantidad decente de distinción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
griechische | griega |
mythologie | mitología |
anständiges | decente |
spiel | juego |
und | y |
bietet | ofrece |
ähnlich | similar |
erfahrung | experiencia |
ist | es |
wird | en |
weise | forma |
DE Es bietet eine ähnlich erfreuliche Erfahrung wie ein Zelda-Spiel, was eine Errungenschaft ist, und die Art und Weise, wie Fenyx Rising die griechische Mythologie abbaut, bietet ein anständiges Maß an Unterscheidungskraft.
ES Ofreciendo una experiencia similar a la de un juego de Zelda, lo cual es un logro, y la forma en que Fenyx Rising extrae la mitología griega proporciona una cantidad decente de distinción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
griechische | griega |
mythologie | mitología |
anständiges | decente |
spiel | juego |
und | y |
bietet | ofreciendo |
es | lo |
ähnlich | similar |
erfahrung | experiencia |
ist | es |
weise | forma |
DE Es gibt ein Standardpaket für 14.99 $, das bis zu 100,000 Kontakte bietet, und ein Premium-Paket für mehr als 200,000 Kontakte, das auch erweiterten Support, Vergleichsberichte und mehr bietet.
ES Hay un paquete estándar por $14.99 que ofrece hasta 100,000 200,000 contactos y un paquete premium para más de XNUMX XNUMX contactos, que también incluye soporte avanzado, informes comparativos y más.
DE Finden Sie ein HotelFinden Sie ein FerienhausFinden Sie ein GästezimmerFinden Sie ein CampingplatzFinden Sie eine FreizeitaktivitätFinden Sie ein RestaurantFinden Sie ein MietwagenFinden Sie ein Flugticket
ES Encuentre un hotelEncuentre un alquiler de vacacionesEncuentre una casa ruralEncuentre un campingEncuentre una actividad de ocioEncuentre un restauranteEncuentre un coche de alquilerEncuentre un vuelo en avión
DE Ein Arbeitsbereich bietet jedoch mehr Funktionen als ein Ordner, da Sie auf Arbeitsbereichebene Freigabeberechtigungen und Branding (ein Logo und ein Farbschema) festlegen können
ES Un espacio de trabajo ofrece una funcionalidad mucho más amplia que una carpeta, ya que permite definir permisos de uso compartido y personalización de la marca (un logotipo y un esquema de colores) a nivel del espacio de trabajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
ordner | carpeta |
farbschema | esquema de colores |
festlegen | definir |
logo | logotipo |
bietet | ofrece |
branding | marca |
und | y |
funktionen | funcionalidad |
mehr | más |
jedoch | que |
sie | la |
DE Unabhängig davon, ob du ein Produkt entwickeln, ein komplexes Problem durchlaufen, einen Prozess aufstellen oder eine Problematik in Teilstücke zerlegen willst, bietet dir ein Affinitätsdiagramm ein nützliches und einfaches Framework.
ES Dado que reúne las ideas de todos, el diagrama de afinidad funciona como una representación visual de una lluvia de ideas a la que todos pueden aportar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | las |
einen | de |
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unabhängig | independientemente |
technischen | técnico |
neue | nuevos |
starten | lanzar |
hosting | alojamiento |
cpanel | cpanel |
systemsteuerung | panel de control |
bietet | proporciona |
websites | sitios |
anzubieten | ofrezca |
hervorragenden | gran |
zu | a |
ihrem | su |
DE Zugleich bietet OneSpan Möglichkeiten, ein standardbasiertes Authentifizierungs-Framework zu schaffen, das auch einen erheblichen Nutzen für andere Business Cases bietet.
ES Al mismo tiempo, OneSpan ofrece oportunidades para construir un marco de autenticación basado en las normas que también aporta un valor significativo para otros casos de negocios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möglichkeiten | oportunidades |
erheblichen | significativo |
business | negocios |
framework | marco |
authentifizierungs | autenticación |
andere | otros |
auch | también |
bietet | ofrece |
zugleich | al mismo tiempo |
zu | construir |
DE KVM ist in Linux integriert. Linux ist ein Teil von KVM. Alles, was Linux bietet, bietet auch KVM. Es gibt aber besondere Funktionen, die KVM zum bevorzugten Hypervisor für Unternehmen machen.
ES KVM forma parte de Linux. Linux es parte de KVM. Todo lo que tiene Linux, KVM también lo tiene. Pero hay funciones específicas que hacen que KVM sea el hipervisor empresarial preferido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kvm | kvm |
linux | linux |
besondere | específicas |
funktionen | funciones |
bevorzugten | preferido |
hypervisor | hipervisor |
unternehmen | empresarial |
auch | también |
aber | pero |
ist | es |
teil | de |
alles | todo |
was | hacen |
es | hay |
DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet
ES Ubicado en el corazón de la ciudad de Auckland, Weta Workshop Unleashed ofrece una fantástica experiencia de efectos especiales de películas que es divertida para toda la familia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
auckland | auckland |
gelegen | ubicado |
spaß | divertida |
erlebnis | experiencia |
film | películas |
im | en el |
bietet | ofrece |
familie | familia |
DE Der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker ist Bücherregal und Lautsprecher in einem. Es bietet nicht die gleiche Leistung wie ein Sonos One oder Sonos One SL, ist aber günstiger und bietet viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bietet | ofrece |
günstiger | más asequible |
apple | apple |
symfonisk | symfonisk |
leistung | potencia |
und | y |
funktionen | funciones |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
oder | o |
in | a |
gleiche | la misma |
one | one |
DE Ning 3.0 startet und bietet den Netzwerk-Gründern zahlreiche neue und nützliche Features. Die modernisierte Plattform bietet ein völlig neues Niveau an Funktionalität und Vielseitigkeit.
ES Ning 3.0 se presenta oficialmente propocionando a los creadores de red un nuevo conjunto de funciones útiles. La plataforma actualizada ofrece un nuevo nivel integral de funciones y versatilidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
niveau | nivel |
vielseitigkeit | versatilidad |
nützliche | útiles |
und | y |
netzwerk | red |
plattform | plataforma |
bietet | ofrece |
features | funciones |
den | de |
neue | nuevo |
DE Die Nike Therma Essential Jacke bietet angenehme Wärme und ein wasserabweisendes Design für Läufe bei kaltem Wetter. Die verstellbare Kapuze mit Luftschlitzen bietet extra Schutz.
ES La chaqueta Nike Therma Essential ofrece calidez y un diseño repelente al agua para correr en climas fríos. Una capucha ajustable con detalles de ventilación proporciona cobertura adicional para tus kilómetros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nike | nike |
jacke | chaqueta |
wärme | calidez |
design | diseño |
kapuze | capucha |
extra | adicional |
schutz | cobertura |
und | y |
bietet | ofrece |
DE Babbel bietet ein Kommunikationswerkzeug, das Ihnen alles bietet, was Sie zum Sprechen, Schreiben und Verstehen einer Fremdsprache benötigen.
ES Babbel proporciona una herramienta de comunicación que le brinda todo lo que necesita para hablar, escribir y comprender un idioma extranjero.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
bietet | proporciona |
alles | todo |
sie | necesita |
DE Ein VPN-Protokoll bietet noch viel mehr: Es stellt die Authentifizierung von Daten sicher und bietet eine End-to-End-Verschlüsselung
ES Un protocolo de VPN hace mucho más, porque garantiza la autenticación de datos y ofrece un cifrado de principio a fin
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authentifizierung | autenticación |
protokoll | protocolo |
vpn | vpn |
bietet | ofrece |
daten | datos |
und | y |
verschlüsselung | cifrado |
mehr | más |
viel | mucho |
sicher | garantiza |
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
club | club |
heritage | heritage |
place | place |
fairmont | fairmont |
vorteile | beneficios |
vieles | más |
und | y |
bietet | ofrece |
service | servicio |
ausstattung | comodidades |
ist | es |
alle | todos |
residence | residencia |
luxuriöse | lujo |
DE Synctution ist ein großartiges Meditationsprogramm, das Ihnen eine Reihe von Sitzungen zum Durcharbeiten bietet, von denen jede eine 20 bis 30-minütige Flucht aus der realen Welt bietet. Es ist super entspannend und leicht zu gewöhnen.
ES Synctution es un gran programa de meditación que le ofrece una serie de sesiones para trabajar, cada una de las cuales ofrece un escape de 20 a 30 minutos del mundo real. Es súper relajante y fácil de acostumbrar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitzungen | sesiones |
realen | real |
entspannend | relajante |
flucht | escape |
minütige | minutos |
leicht | fácil |
und | y |
bietet | ofrece |
super | súper |
ist | es |
großartiges | gran |
welt | mundo |
zu | a |
DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das
ES Este Poco es como un Redmi Note 10 con entrañas de MediaTek, con un precio de venta asequible y características mucho más atractivas que el modelo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
erschwinglichen | asequible |
funktionen | características |
preis | precio |
und | y |
ist | es |
viel | mucho |
wie | como |
DE Sie haben die Wahl zwischen ein paar iPad-Modellen, von denen jedes seine eigene Mischung aus Leistung und Wert bietet, obwohl es für unser Geld derzeit nichts Besseres gibt als das neue iPad Air, das das Beste aus beiden Welten bietet.
ES Tienes algunos modelos de iPad para elegir, cada uno con su propia combinación de potencia y valor, aunque para nuestro dinero no hay nada mejor en este momento que el nuevo iPad Air, que tiene lo mejor de ambos mundos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahl | elegir |
mischung | combinación |
geld | dinero |
air | air |
welten | mundos |
modellen | modelos |
ipad | ipad |
und | y |
wert | valor |
neue | nuevo |
obwohl | aunque |
unser | nuestro |
derzeit | en este momento |
es | hay |
nichts | no |
beste | mejor |
beiden | en |
DE Der Sonos One SL bietet Unterstützung für Apple AirPlay 2 und bietet gleichzeitig ein stromlinienförmiges Design, das praktisch identisch mit dem intelligenten Sonos One ist
ES El Sonos One SL ofrece soporte para Apple AirPlay 2, al mismo tiempo que ofrece un diseño optimizado que es virtualmente idéntico al del Sonos One inteligente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonos | sonos |
apple | apple |
design | diseño |
praktisch | virtualmente |
intelligenten | inteligente |
unterstützung | soporte |
one | one |
bietet | ofrece |
ist | es |
ein | un |
identisch | idéntico |
der | el |
für | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්