DE Beide sind Lautsprecher, aber der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dient gleichzeitig als Bücherregal, während der Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker auch als Lampe dient, wie Sie vielleicht anhand ihrer Namen erraten haben.
ජර්මානු හි "sonos ikea symfonisk" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Beide sind Lautsprecher, aber der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dient gleichzeitig als Bücherregal, während der Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker auch als Lampe dient, wie Sie vielleicht anhand ihrer Namen erraten haben.
ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
book | libros |
table | mesa |
namen | nombres |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
aber | pero |
lampe | lámpara |
beide | de |
sind | son |
lautsprecher | altavoz |
während | mientras |
wie | como |
haben | habrás |
DE Der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker ist Bücherregal und Lautsprecher in einem. Es bietet nicht die gleiche Leistung wie ein Sonos One oder Sonos One SL, ist aber günstiger und bietet viele der Sonos-Funktionen sowie Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bietet | ofrece |
günstiger | más asequible |
apple | apple |
symfonisk | symfonisk |
leistung | potencia |
und | y |
funktionen | funciones |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
oder | o |
in | a |
gleiche | la misma |
one | one |
DE Die Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher laufen beide auf der Sonos-App und bieten alle Sonos-Funktionen
ES Los altavoces Sonos Ikea Symfonisk se ejecutan en la aplicación Sonos y ofrecen todas las funciones de Sonos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bieten | ofrecen |
symfonisk | symfonisk |
und | y |
lautsprecher | altavoces |
app | aplicación |
funktionen | funciones |
sonos | sonos |
beide | de |
alle | todas |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Bücherregal ist nicht so leistungsstark wie der Sonos Ikea Symfonisk Tischlampenlautsprecher oder der Sonos One oder Sonos One SL, bietet aber aufgrund seiner kompakten Größe immer noch einiges an Leistung
ES El altavoz Wi-Fi Book Shelf no es tan potente como el altavoz de lámpara de mesa Symfonisk Sonos Ikea, ni como el Sonos One o Sonos One SL , pero aún tiene un gran impacto por su tamaño compacto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
kompakten | compacto |
symfonisk | symfonisk |
größe | tamaño |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
leistungsstark | potente |
aber | pero |
an | a |
ist | es |
nicht | no |
so | tan |
oder | o |
wie | como |
one | one |
aufgrund | de |
einiges | un |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Bücherregal ist nicht so leistungsstark wie der Sonos Ikea Symfonisk Tischlampenlautsprecher oder der Sonos One oder Sonos One SL, bietet aber aufgrund seiner kompakten Größe immer noch einiges an Leistung
ES El altavoz Wi-Fi Book Shelf no es tan potente como el altavoz de lámpara de mesa Symfonisk Sonos Ikea, ni como el Sonos One o Sonos One SL , pero aún tiene un gran impacto por su tamaño compacto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
kompakten | compacto |
symfonisk | symfonisk |
größe | tamaño |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
leistungsstark | potente |
aber | pero |
an | a |
ist | es |
nicht | no |
so | tan |
oder | o |
wie | como |
one | one |
aufgrund | de |
einiges | un |
DE Alles, was Sie über den nächsten Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher wissen müssen - den Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-Lautsprecher.
ES Todo lo que necesita saber sobre el próximo altavoz Sonos Ikea Symfonisk: el altavoz Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
alles | todo |
wissen | saber |
DE (Pocket-lint) - Sonos und Ikea haben 2019 zum ersten Mal zusammengearbeitet, um den Symfonisk Table Lamp Speaker und den Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker auf den Markt zu bringen
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
table | table |
speaker | speaker |
ersten | primera |
mal | por |
und | e |
zu | para |
DE Wenn Sie sich nicht um eine Lampe kümmern, dann ist der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker der Symfonisk-Lautsprecher, den wir empfehlen würden
ES Si no le molesta una lámpara, entonces el altavoz inalámbrico Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es el altavoz Symfonisk que recomendamos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lampe | lámpara |
ikea | ikea |
book | book |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
wenn | si |
nicht | no |
eine | una |
ist | es |
der | el |
empfehlen | recomendamos |
DE Es ist möglich, Ihr Sonos-System mit Ihrer Stimme über Alexa zu steuern, wenn Sie ein Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc oder Amazon Echo , Echo Dot oder ein anderes Alexa-fähiges Gerät haben .
ES Es posible controlar su sistema Sonos con su voz usando Alexa, si tiene Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc o Amazon Echo , Echo Dot u otro dispositivo habilitado para Alexa .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
gerät | dispositivo |
steuern | controlar |
sonos | sonos |
one | one |
wenn | si |
oder | o |
echo | echo |
system | sistema |
ihrer | su |
mit | con |
möglich | posible |
zu | para |
DE Die Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam und Sonos Arc verfügen alle über eine integrierte Alexa für die sofortige Sprachsteuerung sowie die Sprachsteuerung vorhandener Sonos-Lautsprecher.
ES Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc, todos tienen Alexa incorporada para el control de voz instantáneo, así como el control de voz de los altavoces Sonos existentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrierte | incorporada |
alexa | alexa |
sofortige | instantáneo |
alle | todos |
lautsprecher | altavoces |
sonos | sonos |
und | y |
sprachsteuerung | control de voz |
one | one |
DE Wenn du einen Sonos Speaker mit Sprachsteuerung hast, also entweder den Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam oder Sonos Arc, kannst du das Mikrofon ein- und ausschalten
ES Si tiene un altavoz Sonos con control por voz, entonces Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam o Sonos Arc, puede encender y apagar el micrófono
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mikrofon | micrófono |
ausschalten | apagar |
und | y |
sonos | sonos |
one | one |
oder | o |
speaker | altavoz |
wenn | si |
sprachsteuerung | control por voz |
kannst | puede |
ein | un |
mit | con |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie die Touch-Bedienelemente auf dem Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray und Sonos Move deaktivieren
ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray y Sonos Move.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deaktivieren | desactivar |
bedienelemente | controles |
five | five |
und | y |
sonos | sonos |
one | one |
auf | en |
wie | cómo |
DE Wir haben sowohl den Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-Lautsprecher als auch das Symfonisk Lamp-Setup neben dem Rest unseres Sonos-Systems - und beide arbeiten nahtlos mit den anderen Sonos-Lautsprechern zusammen
ES Tenemos tanto el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf como la configuración de la lámpara Symfonisk junto con el resto de nuestro sistema Sonos, y ambos funcionan a la perfección con los otros altavoces Sonos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
book | book |
arbeiten | funcionan |
anderen | otros |
symfonisk | symfonisk |
setup | configuración |
und | y |
sonos | sonos |
rest | resto |
sowohl | tanto |
wir haben | tenemos |
zusammen | de |
DE Wir haben sowohl den Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-Lautsprecher als auch das Symfonisk Lamp-Setup neben dem Rest unseres Sonos-Systems - und beide arbeiten nahtlos mit den anderen Sonos-Lautsprechern zusammen
ES Tenemos tanto el altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf como la configuración de la lámpara Symfonisk junto con el resto de nuestro sistema Sonos, y ambos funcionan a la perfección con los otros altavoces Sonos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
book | book |
arbeiten | funcionan |
anderen | otros |
symfonisk | symfonisk |
setup | configuración |
und | y |
sonos | sonos |
rest | resto |
sowohl | tanto |
wir haben | tenemos |
zusammen | de |
DE Die ursprünglichen Lautsprecher wurden in Form des Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker und des Symfonisk Table Lamp Speaker geliefert , obwohl es jetzt auch einen Symfonisk Picture Frame Speaker sowie einen aktualisierten Table Lamp Speaker gibt.
ES Los altavoces originales vinieron en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como también viene un Table Lamp Speaker actualizado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ursprünglichen | originales |
form | forma |
book | book |
aktualisierten | actualizado |
symfonisk | symfonisk |
table | table |
jetzt | ahora |
und | y |
in | en |
lautsprecher | altavoces |
auch | también |
obwohl | aunque |
es | hay |
speaker | speaker |
DE Die ursprünglichen Lautsprecher waren der Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker und der Symfonisk Table Lamp Speaker , obwohl es jetzt auch einen Symfonisk Picture Frame Speaker sowie einen aktualisierten Table Lamp Speaker gibt.
ES Los altavoces originales venían en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como un Table Lamp Speaker actualizado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ursprünglichen | originales |
book | book |
aktualisierten | actualizado |
symfonisk | symfonisk |
table | table |
jetzt | ahora |
und | y |
lautsprecher | altavoces |
auch | también |
obwohl | aunque |
es | hay |
waren | los |
speaker | speaker |
DE Unter der Haube – oder besser gesagt unter der Bildfront – quetscht der Sonos Ikea Symfonisk mit WLAN-Lautsprecher trotz geringer Bautiefe einen Hoch- und einen Tieftöner ein, wobei Sonos einen Waveguide verwendet, um akustisches Volumen zu liefern.
ES Debajo del capó, o debajo del frente de la imagen, deberíamos decir, el Sonos Ikea Symfonisk con altavoz Wi-Fi aprieta un tweeter y un woofer a pesar de su poca profundidad, con Sonos usando una guía de ondas para brindar volumen acústico.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
liefern | brindar |
volumen | volumen |
und | y |
oder | o |
unter | debajo |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
mit | usando |
zu | a |
um | para |
ein | un |
der | el |
DE Aber es ist der Sound, der die Erwartungen mehr als übertrifft: Für 99 GBP ist der Wi-Fi-Lautsprecher des Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregals brillant und ein Kinderspiel für diejenigen, die ein Sonos-System starten möchten.Lesen Sie fazit
ES Pero es el sonido que supera con creces las expectativas: por £ 99, el altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es brillante y obvio para aquellos que buscan iniciar un sistema Sonos.Leer veredicto completo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erwartungen | expectativas |
ikea | ikea |
brillant | brillante |
starten | iniciar |
symfonisk | symfonisk |
system | sistema |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
aber | pero |
ein | un |
ist | es |
diejenigen | aquellos |
für | para |
der | el |
sound | sonido |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregal ist im Vergleich zu anderen Sonos-Lautsprechern möglicherweise klein, aber das heißt nicht, dass er keine Leistung erbringt.
ES El altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf podría ser pequeño en comparación con otros altavoces Sonos, pero eso no quiere decir que no ofrezca rendimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
klein | pequeño |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
zu | a |
vergleich | comparación |
anderen | otros |
möglicherweise | podría |
aber | pero |
leistung | rendimiento |
der | el |
im | en |
ist | decir |
DE Insgesamt ist der Wi-Fi-Lautsprecher des Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregals ein großartig klingendes Regal und eine fantastische Möglichkeit, eine Sonos-Sammlung zu starten.
ES En general, el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk es un estante de gran sonido y una forma fantástica de comenzar una colección de Sonos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
regal | estante |
symfonisk | symfonisk |
sammlung | colección |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
insgesamt | en general |
großartig | gran |
ist | es |
zu | comenzar |
DE Der Sonos Ikea Symfonisk Bücherregal-WLAN-Lautsprecher hat sich nahtlos in unser Sonos-Setup eingefügt und wir lieben ihn - auch Monate nach dem ursprünglichen Verfassen dieser Rezension.
ES El altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk se ha integrado perfectamente en nuestra configuración de Sonos y nos encanta, incluso meses después de escribir originalmente esta revisión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
nahtlos | perfectamente |
monate | meses |
rezension | revisión |
symfonisk | symfonisk |
setup | configuración |
lieben | encanta |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
sonos | sonos |
in | en |
auch | incluso |
nach dem | después |
DE Der Sonos Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker von Ikea hat sich nahtlos in unser Sonos-Setup eingefügt und wir lieben ihn - auch noch Monate, nachdem wir diesen Test geschrieben haben.
ES El altavoz Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi se ha integrado perfectamente en nuestra configuración de Sonos y nos encanta, incluso meses después de haber escrito esta reseña.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
book | book |
ikea | ikea |
nahtlos | perfectamente |
monate | meses |
test | reseña |
geschrieben | escrito |
symfonisk | symfonisk |
setup | configuración |
und | y |
sonos | sonos |
speaker | altavoz |
lieben | encanta |
in | a |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregal ist im Vergleich zu anderen Sonos-Lautsprechern möglicherweise klein, aber das heißt nicht, dass er keine Leistung erbringt.
ES El altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf podría ser pequeño en comparación con otros altavoces Sonos, pero eso no quiere decir que no ofrezca rendimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
klein | pequeño |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
zu | a |
vergleich | comparación |
anderen | otros |
möglicherweise | podría |
aber | pero |
leistung | rendimiento |
der | el |
im | en |
ist | decir |
DE Aber es ist der Klang, der die Erwartungen mehr als übertrifft: Für 99 € ist der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker brillant und ein unbedingtes Muss für alle, die ein Sonos-System einrichten möchten.
ES Pero es el sonido lo que supera con creces las expectativas: por 99 €, el altavoz Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi es brillante y una opción obvia para aquellos que buscan empezar un sistema Sonos.
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds, gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
ES No hay Bluetooth a bordo como el Sonos Roam o el Sonos Move, pero el Sonos One es un excelente altavoz pequeño y dos crean un excelente sonido envolvente combinado con una barra de sonido Sonos, como el Sonos Beam.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kleiner | pequeño |
beam | barra |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
bord | bordo |
aber | pero |
oder | o |
ist | es |
es | hay |
wie | como |
one | one |
DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung des Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam und Sonos Move.
ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam y Sonos Move.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deaktivieren | desactivar |
steuerung | controles |
five | five |
so | cómo |
und | y |
sonos | sonos |
one | one |
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
ES No hay Bluetooth a bordo como el Sonos Roam o el Sonos Move, pero el Sonos One es un pequeño altavoz excelente y dos crean un excelente sonido envolvente combinado con una barra de sonido Sonos, como el Sonos Beam.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kleiner | pequeño |
beam | barra |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
bord | bordo |
aber | pero |
oder | o |
ist | es |
es | hay |
wie | como |
one | one |
DE Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam und Sonos Arc haben nicht nur Alexa-Unterstützung, sondern auch die integrierte Google Assistant- Unterstützung.
ES Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc no solo tienen compatibilidad con Alexa, también tienen la compatibilidad con el Asistente de Google incorporada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonos | sonos |
integrierte | incorporada |
alexa | alexa |
und | y |
assistant | asistente |
nicht | no |
auch | también |
one | one |
nur | solo |
DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher, und zwei sorgen für großartige Surround-Sounds, gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.
ES No hay Bluetooth a bordo como el Sonos Roam o el Sonos Move, pero el Sonos One es un pequeño altavoz excelente y dos crean un sonido envolvente excelente junto con una barra de sonido Sonos, como el Sonos Beam.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
kleiner | pequeño |
beam | barra |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
bord | bordo |
aber | pero |
oder | o |
ist | es |
es | hay |
wie | como |
one | one |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Symfonisk-Bücherregal verfügt nicht über Mikrofone, sodass keine Sprachsteuerung wie Sonos One , Sonos Move oder Sonos Beam verfügbar ist
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf no tiene micrófonos en el interior, por lo que no hay control de voz disponible como Sonos One , Sonos Move o Sonos Beam
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mikrofone | micrófonos |
symfonisk | symfonisk |
verfügbar | disponible |
lautsprecher | altavoz |
im | en el |
sonos | sonos |
sprachsteuerung | control de voz |
oder | o |
wie | como |
one | one |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Symfonisk-Bücherregal verfügt nicht über Mikrofone, sodass keine Sprachsteuerung wie Sonos One , Sonos Move oder Sonos Beam verfügbar ist
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf no tiene micrófonos en el interior, por lo que no hay control de voz disponible como Sonos One , Sonos Move o Sonos Beam
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mikrofone | micrófonos |
symfonisk | symfonisk |
verfügbar | disponible |
lautsprecher | altavoz |
im | en el |
sonos | sonos |
sprachsteuerung | control de voz |
oder | o |
wie | como |
one | one |
DE Sonos Ikea Symfonisk Bilderrahmen mit Wi-Fi-Lautsprecher Test: Einen Platz an Ihrer Wand wert?
ES Revisión del marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk con altavoz Wi-Fi: ¿digno de un espacio en la pared?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bilderrahmen | marco |
test | revisión |
platz | espacio |
wand | pared |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
DE Sonos Ikea Symfonisk Bilderrahmen mit WLAN-Lautsprecher
ES Marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk con altavoz Wi-Fi
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bilderrahmen | marco |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
mit | de |
DE Die Sonos Ikea Symfonisk Tischlampe Lautsprecher ist Tischlampe und Lautsprecher in einem
ES El altavoz de lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk es una lámpara de mesa y un altavoz en uno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
in | en |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
ist | es |
DE Sonos Ikea Symfonisk Bcherregal Wi-Fi-Lautsprecher Bewertung: Wie ist der 99-Lautsprecher?
ES Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Revisin del altavoz: Cmo es el altavoz de 99?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
ist | es |
DE Ist der Sonos Ikea Symfonisk Bilderrahmen einen Platz an Ihrer Wand wert? Hier ist unsere Rezension.
ES ¿Es el marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk digno de un espacio en su pared? Aquí está nuestra reseña.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bilderrahmen | marco |
platz | espacio |
wand | pared |
rezension | reseña |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
hier | aquí |
an | a |
DE Sonos Ikea Symfonisk Bilderrahmen Lautsprecher Design und Details enthüllt
ES Se revelan detalles y diseño del altavoz de marco de imagen Sonos Ikea Symfonisk
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
details | detalles |
enthüllt | revelan |
symfonisk | symfonisk |
design | diseño |
und | y |
bilderrahmen | marco |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
DE Ikea-Kalenderlecks weisen auf neue Sonos Symfonisk-Produkte hin, die im Juni erhältlich sind
ES La filtración del calendario de Ikea apunta a que los nuevos productos Sonos Symfonisk llegarán en junio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevos |
juni | junio |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
produkte | productos |
DE Wir haben die beiden Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher verglichen, um Ihnen zu helfen, herauszufinden, welchen Sie kaufen sollten und was die
ES Aquí estamos viendo cómo se comparan Sonos Playbar y Playbase para ayudarlo a determinar cuál es el más adecuado para su hogar y configuración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verglichen | comparan |
helfen | ayudarlo |
und | y |
sonos | sonos |
was | cuál |
zu | a |
herauszufinden | para |
DE Sonos Ikea Symfonisk Bilderrahmen mit WLAN-Lautsprecher Test
ES Revisión del marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk con altavoz Wi
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bilderrahmen | marco |
test | revisión |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
mit | de |
DE (Pocket-lint) - Die Sonos Ikea Symfonisk-Reihe begann mit einem Lautsprecher, der gleichzeitig als Bücherregal dient, und einem weiteren Lautsprecher, der gleichzeitig als Lampe dient
ES (Pocket-lint) - La gama Sonos Ikea Symfonisk comenzó con un altavoz que funcionaba como una estantería y otro altavoz que funcionaba como una lámpara
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
lampe | lámpara |
reihe | gama |
symfonisk | symfonisk |
begann | comenzó |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
weiteren | que |
einem | un |
mit | con |
der | la |
DE Billiger als der Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Speaker ist dieser Lautsprecher auch tragbar, also sehr diskret, wenn Sie es wollen. Seine Klangleistung ist auch für seine Größe hervorragend.
ES Más barato que el altavoz Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk, este altavoz también es portátil, por lo que es muy discreto si lo desea. Su rendimiento de sonido también es excelente para su tamaño.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
billiger | más barato |
ikea | ikea |
tragbar | portátil |
diskret | discreto |
wollen | desea |
größe | tamaño |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoz |
auch | también |
sehr | muy |
wenn | si |
es | lo |
ist | es |
DE Sonos bestätigt, dass ein neuer Ikea Symfonisk-Lautsprecher kommt
ES Sonos confirma que llegará un nuevo altavoz Ikea Symfonisk
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bestätigt | confirma |
ein | un |
neuer | nuevo |
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
kommt | que |
DE Sonos und Ikea arbeiten an einem neuen Symfonisk-Gerät. Kein Unternehmen hat bestätigt, was das Gerät ist, aber beide Unternehmen haben ein neues
ES Sonos e Ikea están trabajando en un nuevo dispositivo Symfonisk. Ninguna de las dos compañías ha confirmado cuál es el dispositivo, pero ambas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
bestätigt | confirmado |
symfonisk | symfonisk |
und | e |
gerät | dispositivo |
aber | pero |
was | cuál |
ist | es |
an | dos |
neuen | nuevo |
beide | de |
DE (Pocket-lint) - Sonos und Ikea haben sich zusammengetan, um die Symfonisk-Lautsprecherreihe zu entwickeln, die den Book Shelf Wi-Fi Speaker und den Table Lamp Speaker umfasst .
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea unieron fuerzas para crear la gama de altavoces Symfonisk, que incluye el altavoz Wi-Fi Book Shelf y el altavoz de lámpara de mesa .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
book | book |
table | mesa |
lamp | lámpara |
umfasst | incluye |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
und | e |
den | de |
DE Was ist bei den Sonos Ikea Symfonisk Lautsprechern gleich?
ES ¿Qué es lo mismo entre los altavoces Sonos Ikea Symfonisk?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
sonos | sonos |
lautsprechern | altavoces |
ist | es |
den | los |
was | qué |
gleich | mismo |
DE Was ist der Unterschied zwischen den Sonos Ikea Symfonisk Lautsprechern?
ES ¿Cuál es la diferencia entre los altavoces Sonos Ikea Symfonisk?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
symfonisk | symfonisk |
zwischen | entre |
sonos | sonos |
lautsprechern | altavoces |
ist | es |
unterschied | diferencia |
was | cuál |
der | la |
DE Sonos Ikea Symfonisk Bücherregal Wi-Fi-Lautsprecher Bewertung: Wie ist der £ 99-Lautsprecher?
ES Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Revisión del altavoz: ¿Cómo es el altavoz de £ 99?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bewertung | revisión |
symfonisk | symfonisk |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
ist | es |
DE Beide Sonos Ikea Symfonisk Lautsprecher haben uns beeindruckt. Beide bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, tolles Design, eine hervorragende Klangqualität für ihren Preis und die gleichen Funktionen.
ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
bieten | ofrecen |
symfonisk | symfonisk |
verhältnis | relación |
preis | precio |
funktionen | características |
und | y |
sonos | sonos |
lautsprecher | altavoces |
design | diseños |
hervorragende | calidad |
beide | de |
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher des Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregals verfügt über ein einfaches, raffiniertes Design, das beide Unternehmen widerspiegelt
ES El altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk tiene un diseño simple y sofisticado que refleja a ambas compañías
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikea | ikea |
design | diseño |
unternehmen | compañías |
widerspiegelt | refleja |
symfonisk | symfonisk |
einfaches | simple |
lautsprecher | altavoz |
sonos | sonos |
beide | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්