පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"beide sind lautsprecher" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "beide sind lautsprecher" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

beide sind lautsprecher හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "beide sind lautsprecher" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

beide 1 a a la a las a los a través de además al algo ambas ambos antes aplicación así así como aunque bien cada casa caso cliente como con contenido cualquier cualquiera cuando cómo de de la de las de los debe del desde después diferentes dos durante día el el mismo ellos en en el en la entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma general hacer han hasta hay información junto la la misma las las dos le les lo lo que los los dos lugar mejor mientras misma mismo mucho muy más no nos o obtener otra otro otros para para el para que pero poco por porque pro puede página que qué sea ser si sin sin embargo sitios sobre solo son soporte su sus sí también tanto tener the tiempo tiene tienen todo todos todos los través tu un un poco una uno usar uso utilizar vez web y ya
sind 1 a a la a las a los a través de acceso actualmente además ahora al algo algunas algunos ambos aplicación aquellos aquí así aunque años aún bajo bien cada con contenido cosas cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los debe debido del desde diferentes diseño disponibles donde dos durante día e el ellos en en el en la en los entre equipo eres es eso esta estamos estar estas este esto estos está están estás forma fácil gran ha hacer han has hasta hay hecho hemos incluso información la las le lista listo lo lo que los línea mejor mejores mientras mientras que mismo muchas mucho muchos muy más ni no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo nunca o obtener otras otros para para que parte pero persona personas poco podemos por por el porque posible pro problemas productos puede pueden puedes página páginas que qué realmente recursos resultados se sea sean según ser servicio servicios si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo somos son su superior sus sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un un poco una una vez uno usar uso usted usuario veces ver vez web y y el ya ya que él
lautsprecher a ahora altavoces altavoz altavoz portátil audio auriculares como cómo echo el sonido es escuchar esta este está están hay le música para parlantes por por ejemplo puede sea ser son sonido sonos su sus todos volumen voz y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත beide sind lautsprecher හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .

ES Ambos altavoces funcionan con alimentación de red, como otros altavoces Sonos y ambos vienen en opciones de color blanco o negro, nuevamente como muchos de los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos One , Beam y Playbase .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
strom alimentación
neueren nuevos
einschließlich incluidos
und y
lautsprecher altavoces
sonos sonos
in en
werden vienen
andere otros
oder o
weiß blanco
viele muchos
wie como
one one

DE Das neue Soundsystem im Britannia umfasst Bose FreeSpace Lautsprecher, EdgeMax Deckeneinbau-Lautsprecher, Panaray MSA12X Lautsprecher mit digitaler Steuerung der Abstrahlwinkel sowie RoomMatch Utility Lautsprecher

ES El nuevo sistema de sonido del Britannia incluye los nuevos altavoces Bose FreeSpace, los altavoces de techo EdgeMax, el altavoz Panaray MSA12X con direccionamiento digital de haz y los altavoces RoomMatch Utility

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
soundsystem sistema de sonido
umfasst incluye
digitaler digital
bose bose
neue nuevos
lautsprecher altavoz

DE Beide Mobilteile bieten das gleiche 6,67-Zoll-AMOLED-Panel mit 120 Hz Bildwiederholfrequenz und FullHD+-Auflösung. Beide sind in drei Farbvarianten erhältlich. Beide haben die gleiche Größe und ungefähr das gleiche Gewicht.

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
größe tamaño
gewicht peso
panel panel
hz hz
auflösung resolución
zoll pulgadas
und y
gleiche el mismo
beide de
in en

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fahrräder bicicletas
x x
individuelle individuales
profile perfiles
mm mm
zugriff acceso
und y
app aplicación
der el
beide de
gleiche la misma

DE Beide haben eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz , beide sind OLED-Panels und beide unterstützen HDR .

ES Sin embargo, ambos tienen una frecuencia de actualización de 90Hz , ambos son paneles OLED y ambos admiten HDR .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
hdr hdr
hz hz
panels paneles
oled oled
und y
beide de
sind son

DE Beide haben eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz , beide sind OLED-Panels und beide unterstützen HDR .

ES Sin embargo, ambos tienen una frecuencia de actualización de 90Hz , ambos son paneles OLED y ambos admiten HDR .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
hdr hdr
hz hz
panels paneles
oled oled
und y
beide de
sind son

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fahrräder bicicletas
x x
individuelle individuales
profile perfiles
mm mm
zugriff acceso
und y
app aplicación
der el
beide de
gleiche la misma

DE Starten Sie die Wiedergabe von Inhalten von Airplay auf einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher > Öffnen Sie die Sonos-App > Tippen Sie auf Systeme > Gruppieren Sie nicht kompatible Lautsprecher mit Ihrem AirPlay-kompatiblen Lautsprecher.

ES Comience a reproducir contenido de Airplay en un altavoz Sonos compatible> Abra la aplicación Sonos> Toque Sistemas> Agrupe altavoces no compatibles con su altavoz compatible con AirPlay.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
starten comience
wiedergabe reproducir
tippen toque
systeme sistemas
gt gt
gruppieren agrupe
nicht no
app aplicación
sonos sonos
kompatiblen compatibles
lautsprecher altavoz
ihrem su

DE In der Gastronomiehalle überwacht ein Bose ControlSpace EX-1280 Audioprozessor, der im Masterrack untergebracht ist, die Bose ArenaMatch AM40 Lautsprecher, sechs ArenaMatch Utility AMU206 Lautsprecher und acht AMU 105 Lautsprecher

ES En el pabellón de comidas, el procesador de audio Bose ControlSpace EX-1280 está situado en el rack principal y ayuda a supervisar los altavoces Bose ArenaMatch AM40, seis altavoces ArenaMatch Utility AMU206 y ocho altavoces AMU105

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
überwacht supervisar
bose bose
arenamatch arenamatch
lautsprecher altavoces
und y
in en
im en el
am el
ist está

DE Außerdem umfasst das System die Bose Panaray MA12EX Modular Line Array Lautsprecher, die ArenaMatch Utility AMU108 und AMU208 Lautsprecher sowie verschiedene FreeSpace Lautsprecher

ES El sistema también incorporó los altavoces modulares de arreglo en columna Bose Panaray MA12EX y los ArenaMatch Utility AMU108 y AMU208, junto con una variedad de altavoces FreeSpace

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modular modulares
array arreglo
lautsprecher altavoces
bose bose
arenamatch arenamatch
und y
system sistema

DE Es gibt ein klobiges Lautsprechergitter auf der Oberseite des Telefons für den Ohr-Lautsprecher und leider ist dies nicht ein Last-Lautsprecher - so gibt es nur ein Mono-Lautsprecher auf dem Bass des Telefons

ES En la parte superior del teléfono hay una rejilla para el altavoz de la oreja y, por desgracia, no es un altavoz de carga, por lo que sólo hay un altavoz mono en los bajos del teléfono

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
telefons teléfono
bass bajos
lautsprecher altavoz
ohr oreja
last carga
und y
nicht no
ist es
es hay

DE Da die Playbase sowohl ein TV-Lautsprecher als auch ein weiterer Sonos Multi-Room-Lautsprecher ist, können Sie die Lautstärke auch über eine TV-Fernbedienung steuern, und die Playbase kann den TV-Ton an andere Sonos-Lautsprecher in Ihrem Setup senden

ES Como la Playbase es un altavoz de TV y otro altavoz multisala de Sonos, también puede controlar el volumen a través de un mando de TV y la Playbase puede enviar el sonido de la TV a otros altavoces Sonos de la configuración

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
setup configuración
lautstärke volumen
und y
sonos sonos
steuern controlar
auch también
ist es
andere otros
senden a

DE Der Symfonisk Tischlampen-Lautsprecher ist teurer, ebenso wie der Symfonisk Bilderrahmen-Lautsprecher, aber beide bieten guten Klang und funktionales Design.

ES El altavoz de lámpara de mesa Symfonisk es más caro, al igual que el altavoz de marco de imagen Symfonisk, pero ambos ofrecen un buen sonido y diseños funcionales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teurer caro
bieten ofrecen
guten buen
symfonisk symfonisk
lautsprecher altavoz
und y
aber pero
ist es
design diseños
ebenso que
beide de

DE Beide Sonos Ikea Symfonisk Lautsprecher haben uns beeindruckt. Beide bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, tolles Design, eine hervorragende Klangqualität für ihren Preis und die gleichen Funktionen.

ES Ambos altavoces Sonos Ikea Symfonisk nos impresionaron. Ambos ofrecen una excelente relación calidad-precio, excelentes diseños, excelente calidad de sonido por su precio y las mismas características.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ikea ikea
bieten ofrecen
symfonisk symfonisk
verhältnis relación
preis precio
funktionen características
und y
sonos sonos
lautsprecher altavoces
design diseños
hervorragende calidad
beide de

DE Beide verfügen über 1 / 2,3-Zoll-Sensoren, die beide Standbilder mit bis zu 12 Megapixeln aufnehmen können, und beide mit Objektiven mit einer Blende von 1: 2,6

ES Ambos tienen sensores de 1 / 2.3 ", ambos capaces de disparar imágenes fijas de hasta 12 megapíxeles y ambos con lentes de apertura f / 2.6

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
blende apertura
sensoren sensores
können capaces
und y
beide de
bis hasta

DE Beide funktionieren mit Google Assistant und Amazon Alexa , beide haben AirPlay 2-Unterstützung und beide messen 651 x 100 x 69 mm und wiegen 2,8 kg.

ES Ambos funcionan con Google Assistant y Amazon Alexa , ambos tienen soporte para AirPlay 2 y ambos miden 651 x 100 x 69 mm y pesan 2.8 kg.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beide ambos
funktionieren funcionan
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
x x
unterstützung soporte
mm mm
und y
mit con
haben tienen

DE Beide funktionieren mit Google Assistant und Amazon Alexa , beide haben AirPlay 2-Unterstützung und beide messen 651 x 100 x 69 mm und wiegen 2,8 kg.

ES Ambos funcionan con Google Assistant y Amazon Alexa , ambos tienen soporte para AirPlay 2 y ambos miden 651 x 100 x 69 mm y pesan 2.8 kg.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beide ambos
funktionieren funcionan
google google
assistant assistant
amazon amazon
alexa alexa
x x
unterstützung soporte
mm mm
und y
mit con
haben tienen

DE Die Seiten sind angewinkelt, um die breiten Lautsprecher aufzunehmen, es gibt auch drei nach vorne gerichtete Lautsprecher und zwei weitere, die nach oben gerichtet sind, um Klänge von der Decke abprallen zu lassen, um die Overhead-Kanäle zu erzeugen.

ES Los lados están en ángulo para acomodar los parlantes de ancho, también hay tres parlantes que disparan hacia adelante y dos más apuntan hacia arriba para hacer rebotar los sonidos en el techo para crear los canales superiores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
breiten ancho
lautsprecher parlantes
kanäle canales
decke techo
und y
auch también
klänge sonidos
es hay
vorne para
oben en

DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.

ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pixel pixel
kabellose inalámbrica
w w
gb gb
und y
obwohl aunque
ladegerät cargador
das viene
beide de

DE SafeNet IDPrime 3940 FIDO und SafeNet eToken FIDO unterstützen beide die FIDO-2.0-Standards und sind mit Azure-Active-Directory-Konten von Microsoft kompatibel. Beide Geräte sind gemäß FIDO2 und U2F FIDO zertifiziert.

ES SafeNet IDPrime 3940 FIDO y SafeNet eToken FIDO admiten los estándares FIDO 2.0 y son compatibles con las cuentas de Microsoft Azure Active Directory. Ambos dispositivos tienen certificación FIDO2 y U2F FIDO.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
safenet safenet
fido fido
microsoft microsoft
geräte dispositivos
zertifiziert certificación
idprime idprime
standards estándares
konten cuentas
azure azure
active active
directory directory
kompatibel compatibles
und y
beide de
sind son

DE Diese Funktionen werden jedoch auch für andere Fitbit-Geräte verfügbar sein. Obwohl beide großartig sind, sind beide nicht unbedingt ein einziger Grund, den Versa 2 über ein anderes Fitbit-Gerät wie das Charge 3 zu kaufen.

ES Sin embargo, estas características llegarán a otros dispositivos Fitbit, por lo que si bien ambos son excelentes, ninguno de los dos es necesariamente una razón única para comprar el Versa 2 sobre otro dispositivo Fitbit, como el Charge 3 .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen características
fitbit fitbit
kaufen comprar
geräte dispositivos
gerät dispositivo
unbedingt necesariamente
jedoch sin embargo
andere otros
großartig excelentes
grund razón
zu a
obwohl si bien
beide de
sind son
wie como

DE Sage etwas wie: „Das ist vielleicht übertrieben, aber ich will sichergehen, dass wir uns beide einig sind, was die Rückzahlung des Darlehens angeht. Ich habe deshalb etwas aufgeschrieben, damit wir uns beide darüber im Klaren sind.“

ES Empieza diciendo algo como "Esto puede ser exagerado, pero quiero asegurarme de que estemos en la misma página en cuanto al pago de este préstamo. Redacté algo para que podamos tener las cosas claras".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
will quiero
klaren claras
im en
aber pero
die la
wie como
etwas algo
ist este

DE Es ist natürlich ein traditioneller Lautsprecher, anstatt diese Tatsache zu verbergen, aber es ist ein großartiges Gerät - und zwei davon sind perfekte Surround-Lautsprecher.

ES Es un altavoz tradicional, por supuesto, en lugar de ocultar ese hecho, pero es un gran dispositivo, y dos de ellos son unos altavoces envolventes perfectos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbergen ocultar
gerät dispositivo
perfekte perfectos
und y
anstatt en lugar de
aber pero
großartiges gran
ist es
tatsache hecho
lautsprecher altavoz
sind son
zu por

DE Die seitlich abstrahlenden Lautsprecher verleihen ihm Breite, während die nach oben gerichteten Lautsprecher sehr effektiv bei der Erzeugung von Sounds über Kopf sind

ES Los altavoces de disparo lateral le dan amplitud, mientras que los de disparo lateral son muy efectivos para crear sonidos por encima de la cabeza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
seitlich lateral
lautsprecher altavoces
breite amplitud
effektiv efectivos
kopf cabeza
sehr muy
sounds sonidos
während mientras
die dan
sind son

DE Wir mussten ein wenig warten, aber die Ergebnisse dieser Partnerschaft sind endlich hier in Form der Symfonisk-Reihe, die einen Lautsprecher enthält, der gleichzeitig als Mini-Regal dient, und eine Tischlampe mit einem Lautsprecher als Sockel .

ES Hemos tenido que esperar un poco, pero los resultados de esa asociación finalmente están aquí en forma de la gama Symfonisk, que incluye un altavoz que funciona como un mini estante, y Una lámpara de mesa con un altavoz como base .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
warten esperar
partnerschaft asociación
endlich finalmente
form forma
lautsprecher altavoz
enthält incluye
reihe gama
symfonisk symfonisk
mini mini
regal estante
und y
hier aquí
aber pero
in en
ergebnisse resultados

DE An den umgebenden Wänden wurden Resound Shape-Lautsprecher installiert, an der Decke sind Lautsprecher von Bang & Olufsen befestigt

ES Se han instalado altavoces Resound Shape en las paredes circundantes, y altavoces de Bang & Olufsen fijados al techo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wänden paredes
installiert instalado
lautsprecher altavoces
bang bang
decke techo

DE Beste Black Friday 2021 Lautsprecher-Angebote: Welche kabellosen Lautsprecher sind rabattiert?

ES Las mejores ofertas de altavoces del Black Friday 2021: ¿Qué altavoces inalámbricos tienen descuento?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
black black
friday friday
kabellosen inalámbricos
lautsprecher altavoces
angebote ofertas
beste mejores
welche de

DE Der Sonos One SL ist ein schöner kleiner Lautsprecher, genau wie der Sonos One, obwohl das zu erwarten war, da die beiden Lautsprecher praktisch identisch sind.

ES El Sonos One SL es un pequeño altavoz hermoso, al igual que el Sonos One, aunque eso era de esperar dado que los dos altavoces son prácticamente idénticos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schöner hermoso
kleiner pequeño
erwarten esperar
praktisch prácticamente
sonos sonos
ist es
obwohl aunque
war era
one one
lautsprecher altavoz
sind son

DE Wir haben auch einen weiteren Leitfaden, falls Sie auf der Suche nach einem intelligenten Lautsprecher mit Sprachassistent sind – sehen Sie sich die besten intelligenten Lautsprecher an .

ES También tenemos una guía adicional si está buscando un altavoz inteligente con un asistente de voz: consulte los mejores altavoces inteligentes .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leitfaden guía
falls si
weiteren adicional
einen un
auch también
die de
mit con
sehen consulte
intelligenten inteligentes
besten mejores
suche buscando
der los
wir tenemos

DE Beste Black Friday 2021 Lautsprecher-Angebote: Welche kabellosen Lautsprecher sind rabattiert?

ES Las mejores ofertas de altavoces del Black Friday 2021: ¿Qué altavoces inalámbricos tienen descuento?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
black black
friday friday
kabellosen inalámbricos
lautsprecher altavoces
angebote ofertas
beste mejores
welche de

DE Intelligente Lautsprecher sind der letzte Schrei, aber es wird Sie vielleicht überraschen, dass Sie sie auch als normale Bluetooth-Lautsprecher

ES Los altavoces inteligentes están de moda, pero te sorprenderá saber que puedes usarlos como altavoces Bluetooth estándar, y no es difícil de

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligente inteligentes
lautsprecher altavoces
vielleicht puedes
normale estándar
bluetooth bluetooth
aber pero
der de

DE Der Sonos One SL ist ein schöner kleiner Lautsprecher, genau wie der Sonos One, obwohl das zu erwarten war, da die beiden Lautsprecher praktisch identisch sind.

ES El Sonos One SL es un pequeño altavoz hermoso, al igual que el Sonos One, aunque eso era de esperar dado que los dos altavoces son prácticamente idénticos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schöner hermoso
kleiner pequeño
erwarten esperar
praktisch prácticamente
sonos sonos
ist es
obwohl aunque
war era
one one
lautsprecher altavoz
sind son

DE Wir mussten ein wenig warten, aber die Ergebnisse dieser Partnerschaft sind endlich hier in Form der Symfonisk-Reihe, die einen Lautsprecher enthält, der gleichzeitig als Mini-Regal dient, und eine Tischlampe mit einem Lautsprecher als Sockel .

ES Hemos tenido que esperar un poco, pero los resultados de esa asociación finalmente están aquí en forma de la gama Symfonisk, que incluye un altavoz que funciona como un mini estante, y Una lámpara de mesa con un altavoz como base .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
warten esperar
partnerschaft asociación
endlich finalmente
form forma
lautsprecher altavoz
enthält incluye
reihe gama
symfonisk symfonisk
mini mini
regal estante
und y
hier aquí
aber pero
in en
ergebnisse resultados

DE Beide sind Lautsprecher, aber der Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker dient gleichzeitig als Bücherregal, während der Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker auch als Lampe dient, wie Sie vielleicht anhand ihrer Namen erraten haben.

ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ikea ikea
book libros
table mesa
namen nombres
symfonisk symfonisk
sonos sonos
aber pero
lampe lámpara
beide de
sind son
lautsprecher altavoz
während mientras
wie como
haben habrás

DE Beide Sound-Lautsprecher sind jedoch netzkabelgebunden, sodass das kleinere Modell nicht versucht, in den tragbaren Markt einzusteigen. Was seltsam erscheinen mag, da es nur zu drahtloser Bluetooth-Konnektivität fähig ist.

ES Sin embargo, ambos altavoces Sound están conectados a la red, por lo que el modelo más pequeño no intenta ingresar al mercado de los portátiles. Lo que puede parecer extraño dado que solo es capaz de conectividad inalámbrica Bluetooth.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
versucht intenta
tragbaren portátiles
markt mercado
seltsam extraño
lautsprecher altavoces
konnektivität conectividad
bluetooth bluetooth
sound sound
kleinere más pequeño
modell modelo
da está
es lo
nur solo
jedoch sin embargo
nicht no
ist es
erscheinen que
fähig capaz
beide de
sodass a

DE Beide Strategien funktionieren, weil beide CTAs schnell zu finden und leicht erkennbar sind.

ES Ambas opciones funcionan, porque se apoyan en el principio de ser identificable fácilmente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionieren funcionan
leicht fácilmente
beide de

DE Es gibt einen eigenen CTA für beide Optionen, aber beide sind gleich groß und grün.

ES Hay CTAs únicos para cada usuario, pero son del mismo tamaño y todo de color verde.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
groß tamaño
grün verde
und y
aber pero
es hay
einen de
sind son

DE Beide Buttons heben sich von Rest der Seite ab, haben die gleiche Farbe und die gleiche Größe, weil beide gleich wichtig sind.

ES Si bien estos CTAs fueron diseñados para destacarse del resto del sitio web, vale la pena mencionar que ambos son exactamente del mismo color y tamaño porque son igualmente importantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rest resto
größe tamaño
wichtig importantes
beide ambos
und y
weil porque
farbe color
sind son
der la

DE Da beide Anbieter mit robuster Sicherheit ausgestattet sind (wie Sie weiter unten erfahren), können sie sich beide für Torrent-Zwecke verlassen.

ES Por otra parte, dado que ambos proveedores están equipados con una seguridad robusta (como se aprenderá a continuación), ambos se pueden confiar en ellos para fines de torrenting.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbieter proveedores
ausgestattet equipados
erfahren aprender
zwecke fines
da está
sicherheit seguridad
können pueden
verlassen confiar
beide de
wie como
unten a

DE Sie sind beide mit 128 GB, 256 GB, 512 GB und 1 TB Speicheroptionen erhältlich und beide bieten kabelloses Laden und MagSafe-Laden.

ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
kabelloses inalámbrica
gb gb
laden carga
und y
beide de

DE Bongs und Dab Rigs sehen oberflächlich betrachtet gleich aus; sie sind beide Wasserpfeifen, oder? Doch es gibt einige entscheidende Faktoren, die sie unterscheiden. Auch wenn beide ein großartiges...

ES Los bongs y los rigs para dabs pueden parecer iguales a simple vista; al fin y al cabo los dos son pipas de agua. Ambos presentan unos aspectos clave que los diferencian. Aunque los dos ofrecen...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidende clave
unterscheiden diferencian
und y
sind son
beide de
gibt ofrecen

DE Da beide Anbieter mit robuster Sicherheit ausgestattet sind (wie Sie weiter unten erfahren), können sie sich beide für Torrent-Zwecke verlassen.

ES Por otra parte, dado que ambos proveedores están equipados con una seguridad robusta (como se aprenderá a continuación), ambos se pueden confiar en ellos para fines de torrenting.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anbieter proveedores
ausgestattet equipados
erfahren aprender
zwecke fines
da está
sicherheit seguridad
können pueden
verlassen confiar
beide de
wie como
unten a

DE Wenn beide Typen aufgelistet sind, sollten beide Typen kompatibel sein

ES Si se incluyen ambos tipos, los dos serán compatibles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kompatibel compatibles
wenn si
beide ambos
typen tipos
sind serán

DE Vergewissern Sie sich, dass beide mit Wi-Fi verbunden sind und sich beide im selben Netzwerk befinden

ES Vuelva a verificar que ambos estén conectados a Wi-Fi y que ambos estén en la misma red

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbunden conectados
netzwerk red
und y
sind estén
beide ambos
dass la
im en
selben que

DE Sie sind beide mit 128 GB, 256 GB, 512 GB und 1 TB Speicheroptionen erhältlich und beide bieten kabelloses Laden und MagSafe-Laden.

ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
kabelloses inalámbrica
gb gb
laden carga
und y
beide de

DE Sie gehen jetzt beide zur Schule, und ich habe festgestellt, dass meine Frau und ich jetzt, da sie beide in der Schule sind, tagsüber richtig arbeiten können, und das ist schön.

ES Ahora van a la escuela, y me he dado cuenta de que ahora que van a la escuela, mi mujer y yo podemos trabajar bien durante el día, así que está bien.

DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2021: Top tragbare Lautsprecher, die Sie heute kaufen können

ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beste mejores
die de

DE Bester Sonos Lautsprecher 2021: Soundbars und Lautsprecher im V

ES Mejor altavoz Sonos 2021: barras de sonido y altavoces comparad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bester mejor
und y
sonos sonos
lautsprecher altavoz

DE Die Sonos Ikea Symfonisk Tischlampe Lautsprecher ist Tischlampe und Lautsprecher in einem

ES El altavoz de lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk es una lámpara de mesa y un altavoz en uno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ikea ikea
symfonisk symfonisk
in en
und y
sonos sonos
lautsprecher altavoz
ist es

DE Der Sonos Roam ist der kleinere der beiden tragbaren Bluetooth-Lautsprecher von Sonos und der kleinste verfügbare Sonos-Lautsprecher sowie der intelligenteste.

ES Sonos Roam es el más pequeño de los dos altavoces portátiles con Bluetooth de Sonos y el altavoz Sonos más pequeño disponible, así como el más inteligente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tragbaren portátiles
bluetooth bluetooth
und y
sonos sonos
ist es

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්