පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"anspruchsvollen reisenden bietet" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "anspruchsvollen reisenden bietet" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

anspruchsvollen reisenden bietet හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "anspruchsvollen reisenden bietet" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

anspruchsvollen difíciles exigente exigentes
reisenden viajero viajeros
bietet a a la a los a través de acceso ahora al algunos aplicaciones aplicación asistencia ayuda beneficios bien brinda cada calidad capacidad características casa comodidades con conjunto correo crear cualquier da de de la de las de los del desde disponible donde el el servicio en en el entre es esta este esto está forma funciones función gestión hasta hay herramientas la las los línea más no nuestra nuestro nuestros o ofrece ofrecen ofrecer ofrezca paquete para para el parte permite por productos proporciona puede que qué rendimiento sea segura seguridad servicio servicio de servicios servicios de servidor servidores sistema sobre software solo son soporte su sus también todo todos trabajo tu tus un una uno usar uso usted y y el

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත anspruchsvollen reisenden bietet හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE In einer unvergleichlichen Lage mit Blick aufs Meer und die Altstadt Palmas bietet das Hotel Es Princep luxuriösen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden

ES Con una excelente reputación y un magnífico portfolio, Mr & Mrs Smith agregan a su carrera una exclusiva selección de villas en las Islas Baleares.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
in en
aufs a
bietet exclusiva

DE In einer unvergleichlichen Lage mit Blick aufs Meer und die Altstadt Palmas bietet das Hotel Es Princep luxuriösen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden

ES Con una excelente reputación y un magnífico portfolio, Mr & Mrs Smith agregan a su carrera una exclusiva selección de villas en las Islas Baleares.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
in en
aufs a
bietet exclusiva

DE In einer unvergleichlichen Lage mit Blick aufs Meer und die Altstadt Palmas bietet das Hotel Es Princep luxuriösen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden

ES Con una excelente reputación y un magnífico portfolio, Mr & Mrs Smith agregan a su carrera una exclusiva selección de villas en las Islas Baleares.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
in en
aufs a
bietet exclusiva

DE In einer unvergleichlichen Lage mit Blick aufs Meer und die Altstadt Palmas bietet das Hotel Es Princep luxuriösen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden

ES Con una excelente reputación y un magnífico portfolio, Mr & Mrs Smith agregan a su carrera una exclusiva selección de villas en las Islas Baleares.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
in en
aufs a
bietet exclusiva

DE Dem anspruchsvollen Reisenden bietet indessen ein Besuch des Waldes der Familie Sipilä ein einzigartiges Erlebnis

ES Entretanto, visitar el bosque de la familia Sipilä puede ser una auténtica experiencia para los viajeros exigentes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anspruchsvollen exigentes
reisenden viajeros
besuch visitar
waldes bosque
erlebnis experiencia
familie familia
einzigartiges una

DE Das moderne Publikum ist voll von anspruchsvollen und anspruchsvollen Inhaltskonsumenten, daher müssen großartige Botschaften in einem überzeugenden Inhaltsdesign untergebracht werden

ES Las audiencias modernas están llenas de consumidores de contenido exigentes y sofisticados, por lo que los buenos mensajes deben estar alojados en un diseño de contenido convincente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
moderne modernas
publikum audiencias
anspruchsvollen exigentes
großartige buenos
daher que
und y
in en

DE Er schuf die Marke, um den Anforderungen der heutigen anspruchsvollen Reisenden gerecht zu werden und passte das Konzept den sich schnell entwickelnden Trends der Hotelbranche an

ES Él creó la marca para satisfacer las demandas de los viajeros más exigentes, adaptando el concepto para seguir el ritmo de una industria con un rápido desarrollo de las tendencias

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anforderungen demandas
anspruchsvollen exigentes
reisenden viajeros
schnell rápido
trends tendencias
konzept concepto
entwickelnden desarrollo
gerecht una
und las
marke marca

DE Der an den Dunes Trail anschließende Motu Road Trail bietet eine mittelschwere Tour im Hinterland mit einigen anspruchsvollen Anstiegen

ES Ubicada al lado de la pista Dunes, la pista Motu Road es una pista intermedia por tierras remotas con algunos desafiantes ascensos de colinas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
motu motu
road road

DE RIDGID ® bietet für das Fachhandwerk Sicherheit und Effizienz, indem wir innovative Produkte liefern und somit die anspruchsvollen Erwartungen unserer Kunden antizipieren und übertreffen.

ES RIDGID® brinda certidumbre y eficiencia para expertos en oficios, gracias a sus productos innovadores que anticipan y superan las demandantes expectativas de nuestros clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovative innovadores
erwartungen expectativas
kunden clientes
übertreffen superan
effizienz eficiencia
und y
bietet brinda
somit que

DE Seit über 20 Jahren bietet Intermobel anspruchsvollen internationalen Kunden auf Mallorca eine große Bandbreite an Qualitäts-Möbeln zu einem guten Preis.

ES Durante más de 20 años, Intermobel ha sido líder en diseño y mobiliario, ofreciendo los productos más sofisticados al mejor precio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
preis precio
möbeln mobiliario
bietet ofreciendo
jahren años
seit de
zu a

DE Die Avetta-Plattform bietet Zugang zu einer großen Auswahl der besten Fachkräfte, die geprüft und verifiziert wurden, um den anspruchsvollen Standards der Branche zu genügen.

ES La plataforma de Avetta ofrece acceso a una lista de profesionales líderes del sector, con respecto a los cuales se ha revisado y verificado que cumplen con los estándares aplicables más exigentes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zugang acceso
geprüft revisado
verifiziert verificado
anspruchsvollen exigentes
standards estándares
branche sector
avetta avetta
und y
bietet ofrece
plattform plataforma
die lista
zu a
um profesionales

DE Die Avetta-Plattform bietet Zugang zu einer großen Auswahl Anbieter für Anlagenmanagement, die geprüft und verifiziert wurden, um den anspruchsvollen Standards der Branche zu genügen.

ES La plataforma de Avetta ofrece acceso a una lista de proveedores de gestión de infraestructuras y servicios, con respecto a los cuales se ha revisado y verificado que cumplen con los estándares aplicables más exigentes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zugang acceso
geprüft revisado
verifiziert verificado
anspruchsvollen exigentes
standards estándares
avetta avetta
bietet ofrece
und y
plattform plataforma
anbieter proveedores
die lista
zu a

DE Diese moderne Luxusvilla bietet den anspruchsvollen Käufern absolute Privatsphäre und Abgeschiedenheit auf ihrem eigenen 107.000 m2 großen Privatgrundstück

ES Esta moderna y lujosa villa otorga total privacidad y reclusión al más exigente de los compradores ya que está ubicada en su propia parcela privada de 107.000m2

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
moderne moderna
anspruchsvollen exigente
käufern compradores
privatsphäre privacidad
und y
den de
ihrem su

DE Seit über 20 Jahren bietet Intermobel anspruchsvollen internationalen Kunden auf Mallorca eine große Bandbreite an Qualitäts-Möbeln zu einem guten Preis.

ES Durante más de 20 años, Intermobel ha sido líder en diseño y mobiliario, ofreciendo los productos más sofisticados al mejor precio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
preis precio
möbeln mobiliario
bietet ofreciendo
jahren años
seit de
zu a

DE Seit über 20 Jahren bietet Intermobel anspruchsvollen internationalen Kunden auf Mallorca eine große Bandbreite an Qualitäts-Möbeln zu einem guten Preis.

ES Durante más de 20 años, Intermobel ha sido líder en diseño y mobiliario, ofreciendo los productos más sofisticados al mejor precio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
preis precio
möbeln mobiliario
bietet ofreciendo
jahren años
seit de
zu a

DE Das Hotel befindet sich im Herzen von Montréal, Humaniti und bietet eine großartige Kombination aus menschlicher Inspiration und innovativer Architektur, welche die Kunst und Anmut des anspruchsvollen Lebens in allen seinen Formen zelebriert.

ES Ubicado en el corazón de Montreal, Humaniti es una brillante combinación de inspiración humana y arquitectura innovadora que rinde honor al arte y a la gracia de la vida sofisticada en todas sus formas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
befindet ubicado
montréal montreal
kombination combinación
menschlicher humana
innovativer innovadora
anmut gracia
im en el
inspiration inspiración
architektur arquitectura
und y
kunst arte
formen formas
in en
von de

DE Diese moderne Luxusvilla bietet den anspruchsvollen Käufern absolute Privatsphäre und Abgeschiedenheit auf ihrem eigenen 107.000 m2 großen Privatgrundstück

ES Esta moderna y lujosa villa otorga total privacidad y reclusión al más exigente de los compradores ya que está ubicada en su propia parcela privada de 107.000m2

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
moderne moderna
anspruchsvollen exigente
käufern compradores
privatsphäre privacidad
und y
den de
ihrem su

DE Aber es ist nicht nur schneller, sondern bietet auch eine höhere Kanaleffizienz, ein besseres Power-Management sowie eine optimale Skalierung für Ihre anspruchsvollen Multi-Core-Workloads oder Spiele

ES Pero no solo es más rápida, sino que es mejor para la eficiencia del canal, la gestión de alimentación y está optimizada para escalar según sus exigentes cargas de trabajo o videojuegos multinúcleo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schneller rápida
skalierung escalar
anspruchsvollen exigentes
spiele videojuegos
management gestión
aber pero
nicht no
oder o
sondern sino
nur solo
besseres más
optimale mejor
bietet del

DE Von kleinen Bearbeitungen bis hin zu anspruchsvollen Designs bietet Adobe Photoshop Werkzeuge für jedes Niveau

ES Desde pequeñas ediciones hasta diseños sofisticados, Adobe Photoshop tiene herramientas para todos los niveles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleinen pequeñas
bearbeitungen ediciones
designs diseños
adobe adobe
werkzeuge herramientas
niveau niveles
photoshop photoshop
hin desde
jedes todos los
für para
bis hasta

DE Mit dem InEvent Live Studio steht Ihnen ein professionelles Studio für Ihre anspruchsvollen Übertragungen zur Verfügung, das mit modernster Technologie ein hohes Maß an Kontrolle und Anpassungsmöglichkeiten für Ihre Events bietet.

ES El estudio InEvent Live le proporciona un estudio profesional para sus emisiones más exigentes, utilizando la tecnología más avanzada para ofrecer un alto nivel de control y personalización para sus eventos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studio estudio
anspruchsvollen exigentes
kontrolle control
events eventos
live live
und y
technologie tecnología
an a
bietet proporciona
modernster más
mit de

DE Dieses Programm bietet Reisenden jeden Alters die Möglichkeit, ihr Reiseziel zu erkunden und die Kunst des Spielens zu zelebrieren.

ES Este programa exclusivo ofrece a los viajeros de todas las edades la posibilidad de explorar su destino y celebrar el arte de jugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
programm programa
bietet ofrece
reisenden viajeros
alters edades
möglichkeit posibilidad
erkunden explorar
kunst arte
und y
reiseziel destino
zu a

DE Diese Werbung bietet die Möglichkeit, in 25 Fernmärkten alle garantiert nach Großbritannien Reisenden vor ihrer Abreise zu erreichen.

ES Una oportunidad de llegar a los turistas que estám seguros de viajar a Gran Bretaña antes de que viajen, en 25 mercados distantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möglichkeit oportunidad
groß gran
in en
zu a

DE Von Weltklasse-Hotels bis zu sorgfältig restaurierten historischen Palästen, von malerischen Ressorts bis zu aufregenden Safaris, bietet Taj eine Vielzahl von Erlebnissen für den modernen Reisenden

ES Desde hoteles de primera categoría hasta palacios históricos restaurados cuidadosamente, desde centros vacacionales escénicos hasta emocionantes safaris, Taj garantiza una multitud de experiencias para el viajero moderno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorgfältig cuidadosamente
historischen históricos
aufregenden emocionantes
taj taj
erlebnissen experiencias
modernen moderno
reisenden viajero
hotels hoteles
zu a
vielzahl una
bis hasta

DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung des Kundenerlebnisses von Reisenden (oder Kunden von Frachttransport) bei gleichzeitiger Kostensenkung

ES Ofrece excelentes oportunidades para racionalizar las operaciones, aumentar la fiabilidad de los activos y mejorar la experiencia de los pasajeros (o de los clientes, en caso de transporte de mercancías), reduciendo al mismo tiempo los costes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
möglichkeiten oportunidades
zuverlässigkeit fiabilidad
anlagen activos
verbesserung mejorar
und y
oder o
kunden clientes

DE Unser weltweit größtes buchbares Inventar bietet eine unübertroffene Auswahl. Hier finden Ihre Reisenden alle Transport- und Unterbringungsmöglichkeiten, um die gewünschten Geschäftsreisen zu buchen.

ES Una oferta inigualable con el mayor inventario de viajes del mundo. Todas las opciones de transporte y alojamiento que los viajeros necesitan para reservar los viajes de empresa que quieren.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weltweit mundo
inventar inventario
auswahl opciones
reisenden viajeros
buchen reservar
transport transporte
größtes mayor
und y
alle todas
zu para

DE Dieser Strandpalast bietet Einheimischen wie Reisenden ein einzigartiges, ganzheitliches und kontrastreiches Gästeerlebnis, das für wahre Kenner eine Brücke zwischen Tradition und vibrierendem Luxus des 21. Jahrhunderts schlägt.

ES Ofrece a los viajeros experimentados y a los residentes locales una experiencia de hospitalidad holística exclusiva y distinguida que fusionará la tradición con el lujo vibrante del siglo XXI.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reisenden viajeros
tradition tradición
luxus lujo
jahrhunderts siglo
und y
bietet ofrece
zwischen de
einzigartiges una

DE Von Weltklasse-Hotels bis zu sorgfältig restaurierten historischen Palästen, von malerischen Ressorts bis zu aufregenden Safaris, bietet Taj eine Vielzahl von Erlebnissen für den modernen Reisenden

ES Desde hoteles de primera categoría hasta palacios históricos restaurados cuidadosamente, desde centros vacacionales escénicos hasta emocionantes safaris, Taj garantiza una multitud de experiencias para el viajero moderno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorgfältig cuidadosamente
historischen históricos
aufregenden emocionantes
taj taj
erlebnissen experiencias
modernen moderno
reisenden viajero
hotels hoteles
zu a
vielzahl una
bis hasta

DE Busbud bietet Reisenden die neuesten Technologien, damit sie mit einem nachhaltigen Verkehrsmittel die Welt entdecken können.

ES Al fortalecer a los viajeros a través de la tecnología, Busbud busca crear un mundo más accesible para todos, al brindar acceso al transporte sostenible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
busbud busbud
reisenden viajeros
technologien tecnología
nachhaltigen sostenible
verkehrsmittel transporte
welt mundo
bietet brindar
neuesten más

DE Unser weltweit größtes buchbares Inventar bietet eine unübertroffene Auswahl. Hier finden Ihre Reisenden alle Transport- und Unterbringungsmöglichkeiten, um die gewünschten Geschäftsreisen zu buchen.

ES Una oferta inigualable con el mayor inventario de viajes del mundo. Todas las opciones de transporte y alojamiento que los viajeros necesitan para reservar los viajes de empresa que quieren.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weltweit mundo
inventar inventario
auswahl opciones
reisenden viajeros
buchen reservar
transport transporte
größtes mayor
und y
alle todas
zu para

DE Mit mehr als 90 einzigartigen Häusern in über 25 Ländern und Regionen bietet JW Marriott Reisenden Unterkünfte und Erlebnisse an, die Körper, Geist und Seele anregen.

ES Con más de 90 hoteles distintivos en más de 25 países y territorios, JW Marriott ofrece entornos y experiencias diseñados para que nuestros huéspedes puedan sentir su mente presente, su cuerpo cuidado y su espíritu revitalizado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ländern países
regionen territorios
bietet ofrece
marriott marriott
erlebnisse experiencias
körper cuerpo
jw jw
und y
in en
mehr más
geist espíritu

DE Dieses Programm bietet Reisenden jeden Alters die Möglichkeit, ihr Reiseziel zu erkunden und die Kunst des Spielens zu zelebrieren.

ES Este programa exclusivo ofrece a los viajeros de todas las edades la posibilidad de explorar su destino y celebrar el arte de jugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
programm programa
bietet ofrece
reisenden viajeros
alters edades
möglichkeit posibilidad
erkunden explorar
kunst arte
und y
reiseziel destino
zu a

DE Mit mehr als 90 einzigartigen Häusern in über 35 Ländern und Regionen bietet JW Marriott Reisenden Unterkünfte und Erlebnisse an, die Körper, Geist und Seele anregen.

ES Con más de 90 hoteles distintivos en más de 35 países y territorios, JW Marriott ofrece entornos y experiencias diseñados para que nuestros huéspedes puedan sentir su mente presente, su cuerpo cuidado y su espíritu revitalizado.

DE Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass sie mit den sich wandelnden Anforderungen Schritt halten und unsere anspruchsvollen Kunden zufrieden stellen.

ES Nuestras infraestructuras están diseñadas para responder a una clientela exigente y a unas necesidades evolutivas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
infrastrukturen infraestructuras
anforderungen necesidades
anspruchsvollen exigente
kunden clientela
und y
stellen para
unsere nuestras
konzipiert a

DE Komme mit Mailchimp mit einfachen Schritten zum Erfolg – von der Kampagnenerstellung bis hin zum anspruchsvollen personalisierten Mailing.

ES Aprovecha Mailchimp al máximo con simples consejos para que seas exitoso, desde la creación de campañas hasta las personalizaciones avanzadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mailchimp mailchimp
einfachen simples
erfolg exitoso
von de
zum al
bis hasta
mit con
der las

DE Eine Silber-Auszeichnung zeugt von einem anspruchsvollen Tourismusbetrieb, der die Erwartungen der Besucher immer wieder übertrifft

ES Una certificación de plata es prueba de un negocio turístico sofisticado que siempre excede las expectativas de los visitantes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erwartungen expectativas
besucher visitantes
silber plata

DE In diesen anspruchsvollen Kursen werden Ihnen die bewährten stärkenbasierten Entwicklungsstrategien von Gallup näher gebracht. Außerdem werden Sie darauf vorbereitet, ein zertifizierter Gallup Stärken Coach zu werden.

ES Estos potentes cursos enseñan las estrategias probadas para el desarrollo basado en fortalezas de Gallup y lo preparan para que se convierta en un coach de fortalezas certificado por Gallup.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kursen cursos
bewährten probadas
zertifizierter certificado
stärken fortalezas
coach coach
in en
von de
darauf para
außerdem y

DE Endbenutzer in diesen Unternehmen nutzen die Funktionen von Rocksbox für Aufgaben, die von der Dateifreigabe und dem Zugriff auf Mobilgeräte bis hin zu anspruchsvollen Geschäftsprozessen wie Data Governance und Retention reichen.

ES Los usuarios finales de estas empresas aprovechan las capacidades de Box para tareas que van desde el uso compartido de archivos y el acceso desde dispositivos móviles hasta complejos procesos empresariales como la gobernanza y la retención de datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
governance gobernanza
reichen que van
endbenutzer usuarios
nutzen aprovechan
aufgaben tareas
zugriff acceso
data datos
und y
funktionen capacidades
unternehmen empresas
bis hasta
hin de

DE Cisco Meraki APs verwenden Auto-RF, um HF-Einstellungen für maximale Leistung selbst einzustellen und zu optimieren, auch in dichten und anspruchsvollen Umgebungen.

ES Los AP de Cisco Meraki utilizan RF automática para autoconfigurar y optimizar la configuración de RF a fin de obtener el máximo rendimiento, incluso en entornos densos y desafiantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cisco cisco
meraki meraki
leistung rendimiento
optimieren optimizar
umgebungen entornos
einstellungen configuración
und y
in en
maximale máximo
verwenden utilizan
für de
zu a

DE IT- und Sicherheitsteams sind in der Lage, die Punkte vollständiger zu verbinden, um Multi-Vektor-Kampagnen von anspruchsvollen Akteuren zu identifizieren

ES Los equipos de TI y seguridad pueden conectar los puntos de manera más completa para identificar campañas multivectoriales por parte de actores sofisticados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbinden conectar
akteuren actores
it ti
kampagnen campañas
punkte puntos
und y
identifizieren identificar

DE Die beste mallorquinische Küche gibts im Restaurant Bona Taula. ?Slow Food?, sehr beliebt bei anspruchsvollen Einheimischen.

ES Cuando se te apetezca verdadera cocina mallorquina, Bona Taula será el lugar al que debas dirigirte. Comida hecha con el corazón.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
küche cocina
sehr verdadera
bei al
food comida
die corazón

DE Bewährte Leistung, Zuverlässigkeit und realistische Darstellung: So unterstützen wir Ihre nächsten anspruchsvollen Schulungs- und Simulationsvorhaben mit zukunftssicherer Technik.

ES Rendimiento, fiabilidad y realismo demostrados para satisfacer sus exigentes requisitos de formación y simulación de cara al futuro

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anspruchsvollen exigentes
leistung rendimiento
zuverlässigkeit fiabilidad
und y
mit de

DE Die anspruchsvollen und stets außergewöhnlichen Meetings mit Aha-Erlebnissen in den Autograph Collection Hotels bieten Teilnehmern die Möglichkeit, neue und einzigartige Erfahrungen zu machen.

ES Las reuniones en los hoteles Autograph Collection, reveladoras, satisfactorias y trascendentes, ofrecen a los asistentes la oportunidad de coleccionar experiencias nuevas y extraordinarias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
außergewöhnlichen extraordinarias
meetings reuniones
hotels hoteles
teilnehmern asistentes
neue nuevas
und y
in en
bieten ofrecen
erfahrungen experiencias
möglichkeit oportunidad
zu a

DE Halten Sie mit der steigenden Komplexität, Geschwindigkeit und Automatisierung betrügerischer Angriffe Schritt – mit einer anspruchsvollen Risikoanalyse-Engine, die maschinelles Lernen einsetzt, um Betrug in Echtzeit zu erkennen.

ES A medida que evolucionan la complejidad, la velocidad y la automatización de los ataques de fraude, siga el ritmo con un sofisticado motor de análisis de riesgos que aprovecha el aprendizaje automático para detectar el fraude en tiempo real.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexität complejidad
geschwindigkeit velocidad
automatisierung automatización
angriffe ataques
betrug fraude
schritt ritmo
engine motor
maschinelles automático
erkennen detectar
in en
und y
lernen aprendizaje
mit con
die la
zu a
der el
um para

DE Bekämpfen Sie anspruchsvollen digitalen Betrug mit clientseitiger und serverseitiger Risikoanalyse

ES Combatir el fraude digital sofisticado con análisis de riesgos del lado del cliente y del servidor

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bekämpfen combatir
digitalen digital
betrug fraude
risikoanalyse análisis de riesgos
und y
mit de

DE Unsere Innovationen decken eine breite Vielfalt an besonders anspruchsvollen Märkten ab: Automobil, Luft- und Raumfahrt, Verteidigung, Energie, Schienenverkehr und Industrie.

ES Nuestras innovaciones abarcan una amplia variedad de mercados especialmente exigentes: el automovilístico, el aeroespacial, la defensa, la energía, el sector ferroviario y la industria.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovationen innovaciones
breite amplia
vielfalt variedad
anspruchsvollen exigentes
märkten mercados
verteidigung defensa
energie energía
luft- und raumfahrt aeroespacial
und y
an a
decken abarcan
besonders especialmente
industrie la industria

DE Leistungsstarke Technologien für anspruchsvollen Journalismus

ES Tecnología que empodera el periodismo en tiempo real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technologien tecnología
journalismus periodismo
für en

DE Wählen Sie aus einer anspruchsvollen, aber einfach zu verwendenden Palette aus Datensicherungsoptionen und erstellen Sie so einen Datensicherungsplan, der perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.

ES Para crear una planificación de copias adaptada a sus necesidades, elija la opción que desee en una paleta sofisticada y a la vez fácil de usar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
palette paleta
bedürfnisse necesidades
und y
wählen sie elija
einfach fácil
zu a
einen de
erstellen crear

DE Alle unsere 298 geräumigen Gästezimmer und Suiten, einschließlich der Kategorie Fairmont Gold, verfügen über eine elegante Einrichtung und erstklassige Technik für unsere anspruchsvollen, modernen Gäste.

ES Las 298 habitaciones y suites espaciosas, que incluyen la categoría Fairmont Gold, están diseñada para el viajero moderno, con decoración elegante y tecnología distintiva.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräumigen espaciosas
einschließlich incluyen
kategorie categoría
fairmont fairmont
einrichtung decoración
technik tecnología
elegante elegante
modernen moderno
und y
suiten suites
für para
über a

DE FromSoftware veröffentlicht ausführliche Patch-Hinweise für das heutige Update von Sekiro mit anspruchsvollen Kämpfen gegen Bosse mit nur einem Leben sowie neuen Outfits für den einarmigen Wolf.

ES FromSoftware publica hoy las notas de parche completas para la actualización de Sekiro, incluidos los retos de jefes sin morir y nuevos atuendos para el Lobo de un solo brazo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
veröffentlicht publica
wolf lobo
hinweise notas
patch parche
update actualización
neuen nuevos
heutige hoy
nur solo

DE Infomaniaks Engagement für Nachhaltigkeit ist seit der Übernahme eines sehr anspruchsvollen Umweltleitbilds ganz offiziell Teil der Unternehmenskultur.

ES El compromiso sostenible está inscrito oficialmente en su espíritu desde la adopción en 2007 de una política medioambiental particularmente exigente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
engagement compromiso
anspruchsvollen exigente
offiziell oficialmente
nachhaltigkeit sostenible
ist está
seit de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්