පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"viajeros exigentes" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "viajeros exigentes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

viajeros exigentes හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "viajeros exigentes" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

viajeros gäste ihre reise reisende reisenden
exigentes anspruchsvoll anspruchsvolle anspruchsvollen

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත viajeros exigentes හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Venga, descubra un lugar que supera todas las expectativas, esperando a viajeros exigentes que no se conforman con lo ordinario. Un lugar diferente al resto, esperándote.

DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descubra entdecken
lugar ort
expectativas erwartungen
esperando wartet
viajeros reisende
exigentes anspruchsvolle
diferente unterscheidet
resto rest
no nicht
un einen
las und
se sich
todas alle
con mit

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Él creó la marca para satisfacer las demandas de los viajeros más exigentes, adaptando el concepto para seguir el ritmo de una industria con un rápido desarrollo de las tendencias

DE Er schuf die Marke, um den Anforderungen der heutigen anspruchsvollen Reisenden gerecht zu werden und passte das Konzept den sich schnell entwickelnden Trends der Hotelbranche an

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
demandas anforderungen
viajeros reisenden
exigentes anspruchsvollen
rápido schnell
tendencias trends
concepto konzept
desarrollo entwickelnden
una gerecht
las und
marca marke

ES Son líderes en la selección de alojamientos de lujo y, entre sus 1,5 millones de afiliados, se encuentran algunos de los viajeros más adinerados y exigentes del planeta.

DE Die Spitzenanbieter im Luxussegment zählen 1,5 Millionen Mitglieder, die zu den wohlhabendsten und anspruchsvollsten Reisenden der Erde gehören.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millones millionen
afiliados mitglieder
viajeros reisenden
planeta erde
y und

ES Con 778 habitaciones y suites elegantes y equipadas con numerosas comodidades escogidas con sumo cuidado, el Fairmont Singapore satisface a los viajeros más exigentes y les ofrece el máximo nivel de atención.

DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuidado sorgfältig
singapore singapore
viajeros gäste
ofrece bietet
y und
fairmont fairmont
suites suiten
máximo höchsten

ES Los viajeros más exigentes se sienten atraídos por experiencias gran e íntimos, muchos con los privilegios de exclusividad y atención personalizada

DE Anspruchsvolle Reisende werden Erfahrungen grand und intim, viele bieten die Vergünstigungen der Exklusivität und personifizierte Aufmerksamkeit gezogen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
exigentes anspruchsvolle
experiencias erfahrungen
privilegios bieten
exclusividad exklusivität
atención aufmerksamkeit
gran grand
muchos viele
e und
de der

ES Puede que la industria de los viajes haya cambiado, pero los viajeros son tan exigentes como siempre

DE Die Reisebranche mag sich verändert haben, aber Reisende sind so anspruchsvoll wie immer

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cambiado verändert
viajeros reisende
exigentes anspruchsvoll
pero aber
tan so
que immer
son sind

ES Durante más de 100 años, los viajeros exigentes han valorado el servicio legendario que ofrecemos en Raffles

DE Seit mehr als 100 Jahren schätzen Reisende mit gehobenen Ansprüchen den legendären Service von Raffles

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
legendario legendären
raffles raffles
años jahren
servicio service
de seit
más mehr

ES El Swissotel Resort Phuket Patong Beach cuenta con instalaciones integrales para atender las necesidades de los viajeros exigentes

DE Das Swissôtel Resort Phuket Patong Beach bietet eine vielfältige Ausstattung, die anspruchsvolle Reisende begeistert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
resort resort
beach beach
instalaciones ausstattung
viajeros reisende
exigentes anspruchsvolle
phuket phuket

ES Descubra el estilo altamente personalizado de viaje que prefieren los viajeros más exigentes

DE Gönnen auch Sie sich das rundum individuell gestaltete Reiseerlebnis, auf das anspruchsvolle Reisende Wert legen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
personalizado individuell
viajeros reisende
exigentes anspruchsvolle
altamente auch

ES El hotel NH Erlangen cumple todos los requisitos de los más exigentes viajeros de negocios y, además, se halla en pleno centro para que aquellos que viajan por turismo tengan todo al alcance de su mano

DE Das NH Erlangen bietet eine umfassende Ausstattung für Geschäftsreisende und eignet sich dank der zentralen Lage gleichzeitig ideal, um die Sehenswürdigkeiten der Gegend zu erkunden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
centro zentralen
y und

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Venga, descubra un lugar que supera todas las expectativas, esperando a viajeros exigentes que no se conforman con lo ordinario. Un lugar diferente al resto, esperándote.

DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descubra entdecken
lugar ort
expectativas erwartungen
esperando wartet
viajeros reisende
exigentes anspruchsvolle
diferente unterscheidet
resto rest
no nicht
un einen
las und
se sich
todas alle
con mit

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.

DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fairmont fairmont
negocios geschäfts
estilo de vida lebensstil
y und
en in
exclusiva exklusiven
ofrecerle bietet
de einen
placer die
necesidades bedürfnisse

ES Con 778 habitaciones y suites elegantes y equipadas con numerosas comodidades escogidas con sumo cuidado, el Fairmont Singapore satisface a los viajeros más exigentes y les ofrece el máximo nivel de atención.

DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuidado sorgfältig
singapore singapore
viajeros gäste
ofrece bietet
y und
fairmont fairmont
suites suiten
máximo höchsten

ES Con 778 habitaciones y suites elegantes y equipadas con numerosas comodidades escogidas con sumo cuidado, el Fairmont Singapore satisface a los viajeros más exigentes y les ofrece el máximo nivel de atención.

DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuidado sorgfältig
singapore singapore
viajeros gäste
ofrece bietet
y und
fairmont fairmont
suites suiten
máximo höchsten

ES Puede que la industria de los viajes haya cambiado, pero los viajeros son tan exigentes como siempre

DE Die Reisebranche mag sich verändert haben, aber Reisende sind so anspruchsvoll wie immer

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cambiado verändert
viajeros reisende
exigentes anspruchsvoll
pero aber
tan so
que immer
son sind

ES Durante más de 100 años, los viajeros exigentes han valorado el servicio legendario que ofrecemos en Raffles

DE Seit mehr als 100 Jahren schätzen Reisende mit gehobenen Ansprüchen den legendären Service von Raffles

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
legendario legendären
raffles raffles
años jahren
servicio service
de seit
más mehr

ES Durante más de 100 años, los viajeros exigentes han valorado el servicio legendario que ofrecemos en Raffles

DE Seit mehr als 100 Jahren schätzen Reisende mit gehobenen Ansprüchen den legendären Service von Raffles

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
legendario legendären
raffles raffles
años jahren
servicio service
de seit
más mehr

ES Entretanto, visitar el bosque de la familia Sipilä puede ser una auténtica experiencia para los viajeros exigentes

DE Dem anspruchsvollen Reisenden bietet indessen ein Besuch des Waldes der Familie Sipilä ein einzigartiges Erlebnis

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitar besuch
bosque waldes
experiencia erlebnis
viajeros reisenden
exigentes anspruchsvollen
familia familie
una einzigartiges

ES Famosa por sus palacios barrocos, sus mundialmente famosos museos y sus maravillosos postres. Esta magnífica ciudad, rica en historia y placeres contemporáneos, hará las delicias de hasta los más exigentes viajeros.

DE Wien ist bekannt für seine barocken Paläste, weltberühmten Museen und himmlischen Desserts. In dieser grandiosen Stadt gibt es enorm viel Geschichtliches wie Modernes zu erkunden, was selbst besonders anspruchsvolle Reisende begeistern wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
palacios paläste
museos museen
postres desserts
ciudad stadt
exigentes anspruchsvolle
viajeros reisende
y und
hasta zu
en in
de für
magnífica dieser
famosa bekannt

ES Pensado para gente de negocios y exigentes viajeros, su relación calidad/precio es buena

DE Es ist auf Geschäftsleute und anspruchsvolle Reisende ausgerichtet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
exigentes anspruchsvolle
viajeros reisende
y und
de auf
es ist

ES Hay un lugar en Florida esperando a los viajeros más exigentes que no se conforman con lo común y corriente

DE In Florida gibt es einen Ort, der anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben wollen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lugar ort
florida florida
viajeros reisende
exigentes anspruchsvolle
común gewöhnlichen
un einen
en in
no nicht
con mit
hay es
y der
se sich

ES Inglés ( Inglés Sin Barreras ) Aprende Inglés Para Viajeros: Un libro en inglés practico con 400 frases esenciales en inglés conversacional para principiantes y viajeros

DE Sprachführer Deutsch-Portugiesisch und Thematischer Wortschatz mit 3000 Wörtern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
con mit

ES viajes viajes viajes viajeros viajeros mochilas

DE mehrfarbig farbige bunte farben farbe bunte farben farbige färbung färbung rucksäcke

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mochilas rucksäcke

ES Simple y flexible. Diseñado por viajeros para viajeros.

DE Einfache und flexible Reiseversicherung. Gestaltet von Reisenden für Reisende.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
simple einfache
flexible flexible
diseñado gestaltet
y und
para für
viajeros reisende

ES Seguro de Viaje Sencillo y Flexible. Diseñado por viajeros para viajeros.

DE Einfache und flexible Reiseversicherung. Gestaltet von Reisenden für Reisende.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sencillo einfache
flexible flexible
diseñado gestaltet
y und
viajeros reisende
de von

ES Además, TravelCare envía la información tanto a los viajeros como a los gestores, lo que les evita tener que comunicarse innecesariamente en momentos de cambio y cuando los viajeros ya se han puesto en camino.

DE Darüber hinaus hält TravelCare Reisende und Manager auf dem Laufenden und erspart unnötige Kommunikation in Zeiten des Umbruchs und während Reisende unterwegs sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
gestores manager
en camino unterwegs
momentos zeiten
y und
información über
en in
de hinaus
la dem

ES Nuestra misión es hacer felices a los viajeros de negocios. No solo porque te ahorremos dinero y tiempo en gestiones administrativas, sino porque los viajeros se lo merecen.

DE Unser Ziel bei TravelPerk ist es, die Zufriedenheit von Geschäftsreisenden zu gewährleisten, nicht nur, weil Unternehmen dadurch Geld und Verwaltungszeit sparen, sondern weil ihre reisenden Mitarbeiter es wirklich verdienen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisenden
tiempo mitarbeiter
merecen verdienen
y und
no nicht
lo es
misión unternehmen
es ist
dinero geld
sino sondern
a zu
solo nur

ES Las vacaciones en grupos pequeños son ideales para viajeros en solitarioasí como a los viajeros que deseen conocer como

DE Ferien in kleinen Gruppen sind ideal für Alleinreisendesowie Reisende, die sich treffen möchten Gleichgesinnte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vacaciones ferien
grupos gruppen
pequeños kleinen
ideales ideal
viajeros reisende
conocer treffen
en in
son sind
para für
los die

ES Para viajeros en solitario o viajeros que desean conocer a otras almas afines, que no quieren estresarse con la planificación del viaje y que quizá también quieran disfrutar de algún tiempo por su cuenta

DE Für Alleinreisende oder Reisende, die andere Gleichgesinnte treffen möchten, sich nicht mit der Reiseplanung stressen wollen und vielleicht auch etwas Zeit für sich selbst genießen möchten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
conocer treffen
quizá vielleicht
disfrutar genießen
y und
tiempo zeit
no nicht
también auch
o oder
otras andere
quieren wollen
desean möchten

ES Además, TravelCare envía la información tanto a los viajeros como a los gestores, lo que les evita tener que comunicarse innecesariamente en momentos de cambio y cuando los viajeros ya se han puesto en camino.

DE Darüber hinaus hält TravelCare Reisende und Manager auf dem Laufenden und erspart unnötige Kommunikation in Zeiten des Umbruchs und während Reisende unterwegs sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
gestores manager
en camino unterwegs
momentos zeiten
y und
información über
en in
de hinaus
la dem

ES Podrá garantizar la seguridad de sus viajeros con nuestras soluciones de seguridad en viajes, que informan a los viajeros sobre cambios, advertencias e interrupciones durante su viaje

DE Garantieren Sie die Sicherheit Ihrer Geschäftsreisenden mit unserer Reisesicherheitslösung, die Reisende über Änderungen, Hinweise und Störungen während der Reise informiert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
viajeros reisende
interrupciones störungen
e und
seguridad sicherheit
viaje reise

ES Acquia entrega seguridad de plataforma y aplicaciones, con funciones de seguridad mejoradas para las experiencias digitales más exigentes

DE Acquia bietet Plattform- und Anwendungs-Sicherheit mit erweiterten Security-Funktionen, auch für die anspruchsvollsten digitalen Erfahrungen.Alles als komplett verwalterer Service

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acquia acquia
entrega bietet
plataforma plattform
experiencias erfahrungen
digitales digitalen
y und
funciones funktionen
seguridad sicherheit
de mit
más als

ES Nuestra red está diseñada para atender las necesidades de transmisión más exigentes.

DE So erfüllt unser Netzwerk sogar die höchsten Ansprüche in puncto Streaming.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
red netzwerk
transmisión streaming
necesidades ansprüche
más sogar

ES FlowForce Server Advanced Edition viene con características especiales para los proyectos de automatización de flujos de trabajo más exigentes.

DE Die FlowForce Server Advanced Edition enthält spezielle Funktionalitäten für anspruchsvollste Workflow-Automatisierungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
server server
advanced advanced
edition edition
características funktionalitäten
especiales spezielle
automatización automatisierungen
de für

ES Para pymes y particulares exigentes

DE Für KMU und anspruchsvolle Privatanwender

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pymes kmu
particulares privatanwender
exigentes anspruchsvolle
y und
para für

ES Disponibilidad Muy Elevada, rendimiento, flexibilidad y equilibrio de carga dinámica: la solución Cloud de Disponibildad Muy Elevada de Infomaniak responde a las necesidades más exigentes

DE Höchste Verfügbarkeit, Leistung, Flexibilität und dynamische Lastverteilung: Die höchstverfügbare Cloud-Lösung von Infomaniak erfüllt allerhöchste Anforderungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
disponibilidad verfügbarkeit
rendimiento leistung
flexibilidad flexibilität
dinámica dynamische
cloud cloud
infomaniak infomaniak
y und
solución lösung
muy höchste
necesidades anforderungen
de von

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්