"warme farben" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "warme farben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත warme farben හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.

EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
inspiration inspiration
abweichen differ
bottle bottle
bildschirm screen
können can
bitte please
die colours
den the

DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme 2-, 3- und 4-Bett sowie ein Familienzimmer für 5 Personen - alle sind im rustikalen Stil eingerichtet. Es gibt auch einen Kamin, Esszimmer, Bad, Möglichkeit warme Getränke zu machen, SAT TV (FTA) und Wireless…

EN We offer you a warm rooms 2-, 3- and 4-personal and family room for 5 people - they are all decorated in a country style. It is also a fireplace, dining room, bathrooms, can do hot drinks, TVSAT (FTA) and wireless Internet. Member czworonożni…

DE Das Biogas wird in einem Blockheizkraftwerk in Strom und Wärme umgewandelt. Der Strom wird ins Netz eingespeist, die Wärme zum Heizen verwendet (Foto: Klimastiftung Schweiz).

EN The biogas is converted into power and heat in a district heating plant. The generated power is fed into the grid and the heat is used in the heating of buildings (Foto: Klimastiftung Schweiz).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
strom power
netz grid
biogas biogas
foto foto
schweiz schweiz
wärme heat
verwendet used
in in
heizen heating
und and
umgewandelt converted
wird the

DE Es nutzt Konvektion (die Übertragung von Wärme durch einen Luftstrom) und Konduktion (die Übertragung von Wärme durch direkten Kontakt), um seine Arbeit zu erledigen.

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konvektion convection
wärme heat
direkten direct
kontakt contact
arbeit job
erledigen done
es it
nutzt uses
zu to
und and
von of

DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.

EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überwachen monitor
oder or
lagerung storage
indikatoren indicators
wärme heat
während during
produkte products

DE Darüber hinaus gibt es Werkzeuge zur Analyse von Wasserkondensation und Verdunstung auf Oberflächen sowie spezielle Funktionen zur Analyse von Wärme- und Feuchtespeicherung, Effekte durch latente Wärme, sowie Diffusion und Transport von Feuchtigkeit.

EN Additionally, there are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, as well as specialized features for analyzing heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
oberflächen surfaces
spezielle specialized
effekte effects
wärme heat
transport transport
funktionen features
darüber hinaus additionally
werkzeuge tools
feuchtigkeit moisture
und and
analyse analyze
hinaus to

DE Warme Füllungen aus echten Daunen sowie technische ökologisch nachhaltige Wattierungen sorgen zusammen mit einem wärmeregulierendem Futter aus Graphen für ein Maximum an Wärme

EN Padding in warm natural down or technical, eco-friendly wadding, combined with a graphene thermoregulating lining for maximum warmth

ජර්මානු ඉංග්රීසි
echten natural
technische technical
futter lining
maximum maximum
wärme warmth
zusammen with
für for
mit combined
ein a

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Glühbirnenquellen, die Wärme von mehr als 250 °C erzeugen, liegen die Lösungen typischerweise unter 60 °C, wobei der Großteil der Wärme vom Wärmemanagementsystem und nicht von der Arbeitsfläche abgeführt wird.

EN Unlike traditional bulb sources that generate heat in excess of 250°C, solutions typically run below 60°C with the majority of heat being handled by the thermal management system and not at the work surface.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herkömmlichen traditional
c c
lösungen solutions
typischerweise typically
wärme heat
erzeugen generate
mehr excess
wobei with
nicht not
und and
wird the

DE OMNI-HEAT™ Diese Technologie reguliert deine Temperatur, indem sie die vom Körper erzeugte Wärme reflektiert und zurückhält, während sie Feuchtigkeit und überschüssige Wärme für mehr Komfort ableitet.

EN OMNI-HEAT™: This technology helps regulate temperature by reflecting and trapping body heat, while wicking away moisture and eliminating excess heat for increased comfort.

DE Die TransTracker®-Indikatoren von Zebra überwachen die Belastung durch Wärme, Frost oder Wärme/Frost für temperaturempfindliche Produkte während des Transports oder der Lagerung.

EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
überwachen monitor
oder or
lagerung storage
indikatoren indicators
wärme heat
während during
produkte products

DE Weiterhin bietet das Café diverse kalte und warme Snacks, Kuchen sowie warme und kalte Getränke für Kindergeburtstage an.

EN Furthermore, it offers cold and hot snacks and drinks as well as cakes for children's birthday parties at the museum.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kalte cold
snacks snacks
getränke drinks
bietet offers
und and
für for

DE Seit über zehn Jahren kreiert Heat Holders außergewöhnliche warme Kleidung, auf die Sie sich in Bezug auf Wärme, Komfort und Schutz verlassen können.

EN For over ten years Heat Holders have been creating exceptional warmwear you can count on for warmth, comfort and protection.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kreiert creating
außergewöhnliche exceptional
komfort comfort
schutz protection
zehn ten
jahren years
können can
heat heat
sie you
seit for
auf on
und and

DE Man kann durchaus zwei Farben miteinander kombinieren, solange eine der beiden Farben nicht zu den üblichen Farben gehört, die Menschen mit Farbenfehlsichtigkeit nicht erkennen können

EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kombinieren combination
nicht not
beiden is
der of
üblichen used
die colour

DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben

EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
works works
programm program
knie knee
oder or
wir we
für for
und and
designs style
zu to

DE Mit ihm gelingt es dem DIN-System, nicht Farben gleicher Helligkeit, sondern Farben gleicher Relativ-Helligkeit einander zuzuordnen, was der Empfindung angemessener ist, die Farben verschiedenen Farbtons als gleichwertig erfaßt.

EN In terms of perception, this is more appropriate, since we tend to sense colours of differing colour-hue as being of equal value.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gleicher equal
sondern we
ist is
es being
als as
der of

DE Die Summe der Farben kann somit in den Farben des Regenbogens (als dessen grundlegende Farben Weiß, Grün und Rot gelten) synthetisiert werden

EN The sum of all colours can thus be synthesised in the colours of the rainbow (the basic colours of which are white, green and red)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
regenbogens rainbow
grundlegende basic
in in
summe sum
kann can
weiß white
und and
den the

DE janenewland, tintenschwarz, mädchen, gehen, pilz, pilzsucher, herbst, dachsund, hund, spinne, netz, baum, landschaft, pinksky, warme farben

EN janenewland, inkblack, girls, walking, fungus, fungusforager, autumn, dachsund, dog, spider, web, tree, landscape, pinksky, warmcolours

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mädchen girls
gehen walking
herbst autumn
hund dog
netz web
baum tree
landschaft landscape

DE Sonnige Zimmer, warme Farben, gemütliche Innenräume sind die Elemente, die uns von anderen unterscheiden

EN Sunny rooms, warm colors, cozy interiors are the components which distinguish us from the other

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sonnige sunny
zimmer rooms
innenräume interiors
unterscheiden distinguish
gemütliche cozy
anderen other
sind are
uns us
die colors
elemente the
von from

DE Unser Gästehaus ist ein wunderschön renoviertes Gebäude, ein einzigartiges Design, interessante Farben, warme und gemütliche Zimmer

EN Our hotel is beautifully renovated building, Exceptional design, interesting colors, warm and cozy rooms

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wunderschön beautifully
interessante interesting
farben colors
zimmer rooms
gebäude building
design design
gemütliche cozy
und and
unser our
ist is

DE Heute ist es ein inspirierendes Schmuckstück voller Charme, in dem denkmalgeschützte Elemente mit Moderne zusammenspielen 15 unterschiedliche Designzimmer, warme Farben, Parkettböden

EN Today it is an inspiring, charm-filled gem, where monument-protected features are in interplay with modernity: 15 different designer rooms, warm colours, parquet floors

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
inspirierendes inspiring
voller filled
charme charm
es it
in in
unterschiedliche different
mit with
farben colours
ist is

DE Du erlebst tiefere Farben, verbogene Möbel und eine warme, euphorische Stimmung und Schauer, die von Zeit zu Zeit durch den ganzen Körper eilen

EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tiefere deeper
möbel furniture
zeit time
körper body
stimmung vibe
und and
du you
eine a
zu to
die colors

DE Seine Hotelkollektion verbindet warme Farben mit weißem Minimalismus und kombiniert einen zeitgenössischen Look mit Weichheit, Einfachheit und einem Gefühl von Zen.

EN Mixing warm colours with white minimalism, his hotel collection combines a contemporary look with softness, simplicity and a feeling of zen.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
minimalismus minimalism
zeitgenössischen contemporary
look look
weichheit softness
einfachheit simplicity
gefühl feeling
zen zen
farben colours
weiß white
und and
mit collection
kombiniert with
von of
seine his

DE Allgemein gesagt sind warme Farben wie Rot und Gelb beim Food-Branding am wirkungsvollsten, vor allem da laut Farbenlehre Rot am besten geeignet ist, um den Appetit anzuregen

EN Generally speaking, warm colors like red and yellow are most effective for food branding, especially since, according to color theory, red is the best for inciting hunger

ජර්මානු ඉංග්රීසි
allgemein generally
branding branding
gelb yellow
um for
sind are
ist is
food food
laut according to
vor allem especially
den the
und and
allem to
da since

DE Studien zeigen, dass warme Farbtöne Freude und Aufregung auslösen, während kühlere Farben ein Gefühl von Frieden und Verlässlichkeit hervorrufen

EN Studies show that warm shades spark happiness and excitement, while cooler colors conjure feelings of peace and dependability

ජර්මානු ඉංග්රීසි
studien studies
zeigen show
freude happiness
aufregung excitement
frieden peace
gefühl feelings
und and
dass that
farben colors
während while
von of

DE Wir bieten jetzt auch eine Reihe von Produkten an, mit denen Sie mehr Wärme direkt in Ihr Zuhause bringen können, darunter unsere kuscheligen Wärmedecken, die in einer Vielzahl von Farben erhältlich sind.

EN We also now offer a range of products to bring more warmth right into your home, including our toasty thermal blankets, which are available in a wide range of colours.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wärme warmth
ihr your
jetzt now
in in
bieten offer
mehr more
unsere our
wir we
die colours
reihe range
von of
erhältlich available

DE Heute ist es ein inspirierendes Schmuckstück voller Charme, in dem denkmalgeschützte Elemente mit Moderne zusammenspielen 15 unterschiedliche Designzimmer, warme Farben, Parkettböden

EN Today it is an inspiring, charm-filled gem, where monument-protected features are in interplay with modernity: 15 different designer rooms, warm colours, parquet floors

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
inspirierendes inspiring
voller filled
charme charm
es it
in in
unterschiedliche different
mit with
farben colours
ist is

DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:

EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
natürlich of course
großartig great
aussehende looking
mobilfreundliche mobile-friendly
website website
automatisch automatically
verwendet uses
wählen choose
oder or
erhalten get
eine a
können can
sie you
ihre your
die colors

DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.

EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auswählen choose
elementen elements
gruppen groups
familien families
projekt project
benutzerdefinierte custom
zuweisen assign
oder or
und and
können can
aus from
gesamten entire
einzelnen the
einer a

DE Komplementierung ist die Art, wie wir Farben mit anderen Farben interagieren sehen

EN Complementation is the way we see colors interact with other colors

ජර්මානු ඉංග්රීසි
interagieren interact
art way
anderen other
wir we
mit with
ist is
sehen see
die colors

DE Der Grafikdesigner wählt Farben aus der Farbpalettenführung. Entdecken Sie die besten Pantone-Farben

EN Flying inside Artificial Intelligence Digital Brain bid Data. Illustration of thinking process. Future technology animation, AI deep learning computer machine. 3d render

ජර්මානු ඉංග්රීසි
der of

DE Alle Farben in einem, Farbrad in einem einzelnen Massiv, Alle Farben in einer Schleife, Loop-Video

EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
farben colour
einer of

DE Dlog flache Draufsicht auf den Hügel der sieben Farben in Jujuy, Purmamarca, Argentinien Cerro de los Siete Farben

EN Blue flare light beam with smoke and dust particle effect abstract background. 4K 3D abstract light motion titles cinematic background.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
den and
der blue
farben light

DE Charakteristisch für diese Bilder sind die Farben als starkes Gestaltungselement. Es sind vor allem zarte, verträumte, pastellige Farben, die im Mittelpunkt stehen. Dadurch wirken die Bilder wie gemalt.

EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
charakteristisch characteristic
bilder images
starkes strong
zarte delicate
mittelpunkt center
allem a
stehen are

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wunderschönen great
häusern houses
britischen british
inseln isles
durchsuchen browse
können can
in in
unsere our
zahlreichen many
werden be
die colours

DE Huawei P20 Farben: Sehen Sie die P20 und P20 Pro in verschiedenen Farben

EN Flash sale: Buy Razer Phone at Best Buy or Amazon and save $100

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in at
und and

DE iPhone 13 Farben: Alle iPhone 13 und 13 Pro Farben erhältlich

EN How to drag and drop images from Safari to Photos on iPhone

ජර්මානු ඉංග්රීසි
iphone iphone
und and

DE iPhone 13 Farben: Alle iPhone 13 und 13 Pro Farben erhä | Story

EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours | Story

ජර්මානු ඉංග්රීසි
story story
iphone iphone
alle all
und and
farben the
pro pro

DE Spieler schalten das Färben frei, mit dem sie die Farben ihrer Ausrüstung und Inneneinrichtung anpassen können.

EN Players will unlock the Dye action, so that they can change the color of their gear and furnishings using dyes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
spieler players
ausrüstung gear
färben dye
können can
und and
die color

DE Darüber hinaus erlaubt die Kombination von Trübungsemulsionen mit färbenden Konzentraten oder natürlichen Farben die Kreation von trüben und dadurch noch natürlicher wirkenden Farben.

EN In addition, combining cloud emulsions with colouring concentrates or natural colours allows the creation of cloudy colours that therefore appear even more natural.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erlaubt allows
kombination combining
kreation creation
oder or
mit with
natürlichen natural
hinaus of
die therefore
farben the

DE Die Farben richten sich nach den Farben deiner gesamten Website oder den Abschnittsfarben.

EN The colors follow your site-wide or section colors.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
website site
oder or
die colors

DE Wenn du das Stickmuster in deine Stickmaschine oder Software lädst, stimmen die Farben des Musters möglicherweise nicht mit den Farben auf dem Bild der Produktseite oder auf der PDF-Datei mit den Nähinformationen überein

EN When you load the Embroidery design into your Embroidery machine or software, the colors of the design might not match the colors on the image of the product page or on the sewing information PDF

ජර්මානු ඉංග්රීසි
software software
möglicherweise might
bild image
pdf pdf
oder or
nicht not
du you
wenn when
die colors
den the

DE Im Regency (ca. 1795 bis 1837) stieg die Lebendigkeit der Farben in der Raumausstattung dramatisch. Erkunden Sie unten unsere Farben des Regency.

EN The Regency period (circa 1795 to 1837) saw a dramatic uplift in the vibrancy of colour used in interior decoration. Explore our Regency paint colours below.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dramatisch dramatic
erkunden explore
im in the
unsere our
in in
unten the

DE In der Nachkriegszeit, genauer in den späten 1950ern, sind neue Farben aufgekommen. Entdecken Sie unten unsere Farben der 1950er.

EN New colours first appeared in the late 1950s, during the post-war period. Discover our 1950s period paint colours below.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
späten late
neue new
in in
unsere our
entdecken discover

DE Die Farben der 1960er spiegeln die Poprevolution der damaligen Zeit wider. Erkunden Sie unten unsere Farben der 1960er.

EN 1960s paint colours reflected the pop revolution of the time. Explore our paint colours from the 1960s era below.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erkunden explore
zeit time
unsere our
die colours
unten the

DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.

EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grafik graph
und and
sogar a

DE Beachten Sie, wie die bloßen Farben, die mehrere Teile Ihrer Website umgeben, den Farben der Rechtecke entsprechen, über die wir gerade gesprochen haben.

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beachten notice
rechtecke rectangles
entsprechen correspond
teile parts
website site
gerade just
wir we
gesprochen talked
mehrere multiple
die colors
umgeben surrounding
den the

DE es dürfen nicht viele Farben enthalten sein. Die klassische Version beinhaltet eine Kombination aus hellen und neutralen Farben;

EN you shouldn?t use lots of colours. A classic option is to use a combination of light and neutral colours;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
klassische classic
neutralen neutral
kombination combination
und and
nicht option
die colours
eine a

DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.

EN Analogous colour schemes include three colours that are next to each other on the colour wheel. They are tonally similar, creating visual cohesion without the monotony of monochrome schemes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
visuelle visual
erzeugen creating
schemata schemes
ähnliche similar
ohne without
zu to
drei three
sind are
farben the

DE Erhöhe die Sättigung, wenn du kräftige Farben willst, oder verringere sie, um gedeckte Farben zu erreichen.

EN Increase Saturation to enhance colors, decrease it to reduce their intensity.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erhöhe increase
sättigung saturation
zu to
die colors
sie it

DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind. Für den ultimativen Look bieten wir auch Knöpfe aus exklusivem Perlmutt an.

EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly. For the supreme look, we also offer buttons made out of exclusive mother of pearl.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
knöpfe buttons
stoffe fabrics
look look
perfekt perfectly
in in
bieten offer
exklusivem exclusive
vielzahl range
formen shapes
verschiedenen different
für for
und and
unsere our
hochwertigen high
wir we
alle all
einer a
erhältlich available
die colors
den the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්