DE Die Spendesk-Tools helfen Finanzteams bei der Skalierung mit minimalem Aufwand. Sie können problemlos neue Standorte zu Ihrem Spendesk-Konto hinzufügen.
ජර්මානු හි "ihrem spendesk konto" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Spendesk-Tools helfen Finanzteams bei der Skalierung mit minimalem Aufwand. Sie können problemlos neue Standorte zu Ihrem Spendesk-Konto hinzufügen.
EN Spendesk’s tools help finance teams scale up with minimal effort, you can easily add new locations to your Spendesk account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
skalierung | scale |
minimalem | minimal |
aufwand | effort |
problemlos | easily |
neue | new |
standorte | locations |
hinzufügen | add |
konto | account |
helfen | help |
zu | to |
tools | tools |
mit | with |
sie | you |
können | can |
DE "Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren. Durch Spendesk sind mehr als 99% unserer Belege verfügbar und es ist wirklich benutzerfreundlich."
EN "Best customer support <3 Very smooth and user-friendly design. Spendesk was the perfect tool to make my team move faster."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
benutzerfreundlich | user-friendly |
werkzeug | tool |
teams | team |
perfekte | perfect |
zu | to |
und | and |
unserer | the |
DE In unseren F.A.Q. finden Sie Antworten auf alle Fragen rund um Spendesk. In unserem Spend Journal finden Sie alle Neuigkeiten rund um Geschäftsausgaben. Sie erreichen uns unter press@spendesk.com.
EN Check out our F.A.Q. page if you have any questions about Spendesk, and read the latest news on business spending in our Spend Journal. You can always reach us at press@spendesk.com or partnerships@spendesk.com for any partnership request.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
f | f |
q | q |
spendesk | spendesk |
spend | spend |
journal | journal |
a | a |
fragen | questions |
press | press |
neuigkeiten | news |
in | in |
um | for |
erreichen | reach |
uns | us |
unserem | the |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen. Für Nutzer, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
verpflichtung | commitment |
zeitraum | time |
jährlicher | annual |
basis | basis |
konten | account |
jederzeit | at any time |
bieten | offer |
wir | we |
sie | you |
die | any |
einen | a |
können | can |
schließen | your |
bei | at |
auf | premium |
an | an |
DE Klicken Sie sich in dieser kostenlosen Demo durch die verschiedenen Funktionen eines Spendesk-Kontos. Bitte beachten Sie: Die Spendesk-Tour ist auf Englisch.
EN See how it feels to be an Account Owner in our interactive, click-through demo.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klicken | click |
demo | demo |
kontos | account |
in | in |
sie | see |
dieser | to |
DE Spendesk entdecken Starten Sie Ihre interaktive Tour durch die Spendesk-Plattform.
EN Explore Spendesk Move through features step by step, in the order you prefer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
entdecken | explore |
durch | by |
DE Spendesk zu Slack hinzufügen Spendesk testen
EN Add Spendesk to Slack Try Spendesk
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
zu | to |
slack | slack |
hinzufügen | add |
testen | try |
DE Spendesk-Debit- und Prepaid-Karten sowie Spendesk-Konten werden von Transact Payments Limited (TPL) unter Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben
EN Spendesk debit and prepaid cards and Spendesk accounts are issued by Transact Payments Limited (TPL) under license from Mastercard International Incorporated
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
payments | payments |
limited | limited |
lizenz | license |
international | international |
ausgegeben | issued |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
konten | accounts |
mastercard | mastercard |
karten | cards |
und | and |
werden | are |
unter | under |
von | from |
DE Alle physischen EMEA-Spendesk-Karten werden von TPL unter der Lizenz von Mastercard ausgegeben, wodurch jede Transaktion sicher und direkt mit der Spendesk-Plattform verbunden ist
EN All EMEA Spendesk physical cards are issued by TPL under Mastercard license, making each transaction secure and directly connected to the Spendesk platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
physischen | physical |
lizenz | license |
ausgegeben | issued |
transaktion | transaction |
verbunden | connected |
emea | emea |
plattform | platform |
mastercard | mastercard |
karten | cards |
direkt | directly |
alle | all |
und | and |
DE Sichern Sie den Zugriff auf Spendesk für Ihr Team: Spendesk ist mit allen gängigen Anbietern wie Okta, Onelogin & Microsoft Azure kompatibel.
EN Control and enable Spendesk access for employees. Spendesk is compatible with multiple identity providers such as Okta, Onelogin & Microsoft Azure.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zugriff | access |
spendesk | spendesk |
anbietern | providers |
onelogin | onelogin |
amp | amp |
microsoft | microsoft |
team | employees |
okta | okta |
ist | is |
azure | azure |
mit | with |
sie | multiple |
für | for |
DE "Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren. Durch Spendesk sind mehr als 99% unserer Belege verfügbar und es ist wirklich benutzerfreundlich."
EN "Best customer support <3 Very smooth and user-friendly design. Spendesk was the perfect tool to make my team move faster."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
benutzerfreundlich | user-friendly |
werkzeug | tool |
teams | team |
perfekte | perfect |
zu | to |
und | and |
unserer | the |
DE Kontrollieren und aktivieren Sie den Spendesk-Zugang für Mitarbeiter. Spendesk ist mit mehreren Providern wie Okta, Onelogin und Microsoft Azure kompatibel.
EN Control and enable Spendesk access for employees. Spendesk is compatible with multiple identity providers such as Okta, Onelogin & Microsoft Azure.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontrollieren | control |
mitarbeiter | employees |
spendesk | spendesk |
providern | providers |
onelogin | onelogin |
microsoft | microsoft |
okta | okta |
zugang | access |
aktivieren | enable |
ist | is |
azure | azure |
mit | with |
für | for |
und | and |
mehreren | multiple |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen. Für Nutzer, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
verpflichtung | commitment |
zeitraum | time |
jährlicher | annual |
basis | basis |
konten | account |
jederzeit | at any time |
bieten | offer |
wir | we |
sie | you |
die | any |
einen | a |
können | can |
schließen | your |
bei | at |
auf | premium |
an | an |
DE In unseren F.A.Q. finden Sie Antworten auf alle Fragen rund um Spendesk. In unserem Spend Journal finden Sie alle Neuigkeiten rund um Geschäftsausgaben. Sie erreichen uns unter press@spendesk.com.
EN Check out our F.A.Q. page if you have any questions about Spendesk, and read the latest news on business spending in our Spend Journal. You can always reach us at press@spendesk.com or partnerships@spendesk.com for any partnership request.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
f | f |
q | q |
spendesk | spendesk |
spend | spend |
journal | journal |
a | a |
fragen | questions |
press | press |
neuigkeiten | news |
in | in |
um | for |
erreichen | reach |
uns | us |
unserem | the |
DE Spendesk-Debit- und Prepaid-Karten sowie Spendesk-Konten werden von Transact Payments Limited (TPL) unter Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben
EN Spendesk debit and prepaid cards and Spendesk accounts are issued by Transact Payments Limited (TPL) under license from Mastercard International Incorporated
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
payments | payments |
limited | limited |
lizenz | license |
international | international |
ausgegeben | issued |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
konten | accounts |
mastercard | mastercard |
karten | cards |
und | and |
werden | are |
unter | under |
von | from |
DE Alle physischen EMEA-Spendesk-Karten werden von TPL unter der Lizenz von Mastercard ausgegeben, wodurch jede Transaktion sicher und direkt mit der Spendesk-Plattform verbunden ist
EN All EMEA Spendesk physical cards are issued by TPL under Mastercard license, making each transaction secure and directly connected to the Spendesk platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
physischen | physical |
lizenz | license |
ausgegeben | issued |
transaktion | transaction |
verbunden | connected |
emea | emea |
plattform | platform |
mastercard | mastercard |
karten | cards |
direkt | directly |
alle | all |
und | and |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen.Für Nutzer, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
EN All Spendesk plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
verpflichtung | commitment |
zeitraum | time |
jährlicher | annual |
basis | basis |
konten | account |
jederzeit | at any time |
bieten | offer |
wir | we |
sie | you |
die | any |
einen | a |
können | can |
schließen | your |
bei | at |
auf | premium |
an | an |
DE Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren. Durch Spendesk sind mehr als 99% unserer Belege verfügbar und es ist wirklich benutzerfreundlich.
EN Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
kontrollieren | control |
es | it |
werkzeug | tools |
ausgaben | expenses |
zu | to |
und | and |
verfügbar | is |
DE " Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren. Durch Spendesk sind mehr als 99% unserer Belege verfügbar und es ist wirklich benutzerfreundlich. "
EN " Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control "
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
kontrollieren | control |
es | it |
werkzeug | tools |
ausgaben | expenses |
zu | to |
und | and |
verfügbar | is |
DE Dank Schnittstellen mit führenden Buchhaltungssystemen wie DATEV können Sie alle Daten zu getätigten Ausgaben im Handumdrehen aus Spendesk exportieren. Auf dieser Seite erfahren Sie, wie sich Spendesk in Ihren Tech-Stack integrieren lässt.
EN Spendesk’s powerful native integrations with leading accounting tools let you download your spend data with just a click. Find out how Spendesk integrates with your tech stack, or talk to our team for more information.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
tech | tech |
stack | stack |
integrieren | integrates |
schnittstellen | integrations |
daten | data |
ihren | your |
zu | to |
sie | you |
DE Bei Spendesk gibt es keine lanfristige Verpflichtung, Sie können Ihre Spendesk-Konten jederzeit schließen.Für Nutzer:innen, die sich über einen längeren Zeitraum verpflichten möchten, bieten wir Premiumpläne auf jährlicher Basis an.
EN All Spendesk paid plans have a monthly commitment. You can close your account at any time. If you prefer, we do offer premium plans on an annual basis.
DE Ja, Spendesk kann mit den gängigen Buchhaltungssystemen verknüpft werden.Die Spendesk Plattform hat eine Integration mit DATEV und Xero
EN Yes, Spendesk can be connected to most accounting systems.The platform has a direct integration with Xero and DATEV
DE Sie brauchen Hilfe, um das Maximum aus Ihrem Spendesk Konto herauszuholen?
EN Need help getting the absolute best from your Spendesk account?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
konto | account |
hilfe | help |
aus | from |
um | getting |
DE Sie brauchen Hilfe, um das Maximum aus Ihrem Spendesk Konto herauszuholen?
EN Need help getting the absolute best from your Spendesk account?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
konto | account |
hilfe | help |
aus | from |
um | getting |
DE Verbinden Sie Spendesk mit Ihrem SSO-Anbieter wie z.B. Okta, Microsoft Azure oder OneLogin, um Ihrem Team eine schnelle und sichere Authentifizierung zu ermöglichen.
EN Set up single sign-on (SSO) to the Spendesk platform through third party identity providers such as Okta, Microsoft Azure or OneLogin. Ensure fast and secure authentication for all employees.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
onelogin | onelogin |
schnelle | fast |
anbieter | providers |
okta | okta |
authentifizierung | authentication |
oder | or |
team | employees |
und | and |
um | for |
zu | to |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
modul | module |
client | client |
api | api |
schlüssel | key |
adresse | address |
zu | to |
wir | we |
ihr | your |
konto | account |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
funktioniert | works |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
modul | module |
client | client |
api | api |
schlüssel | key |
adresse | address |
zu | to |
wir | we |
ihr | your |
konto | account |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
funktioniert | works |
DE Sobald das Add-In installiert wurde (entweder durch Sie oder durch einen Administrator in Ihrem Microsoft-Konto), können Sie Ihr Outlook-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen.
EN Once the add-in has been installed (either by you or an Admin on your Microsoft account), you’ll want to connect your Outlook account with your Smartsheet account.
DE Sobald Gelder auf Ihr Spendesk-Konto geladen sind, können Sie die Wallets verschiedener Einheiten verwalten und mit einem Klick von einer zur anderen wechseln.
EN Once funds are loaded onto your Spendesk account, you can manage wallets from different entities, and switch from one to another in a click.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gelder | funds |
geladen | loaded |
wallets | wallets |
einheiten | entities |
klick | click |
wechseln | switch |
konto | account |
verwalten | manage |
anderen | another |
sind | are |
ihr | your |
können | can |
und | and |
sobald | once |
einer | a |
DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
systemsteuerung | control panel |
eingelöst | redeemed |
services | services |
eltern | parent |
konto | account |
kind | child |
lizenz | license |
lizenzen | licenses |
können | ability |
ist | is |
selben | the |
und | and |
eine | a |
sobald | once |
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
DE Kann ich mein kostenloses Konto auf ein gebührenpflichtiges Konto upgraden? Natürlich kannst du jederzeit und direkt in deinem GetResponse-Konto ein Upgrade an deinem GetResponse Free-Konto vornehmen.
EN Can I upgrade my free account to a paid one? Of course, you can upgrade your GetResponse Free account whenever you want directly in your GetResponse account.
DE Sie können die Ausübung Ihrer Rechte bei Ihrem Arbeitgeber (für die Verarbeitung Verantwortlicher) beantragen, sich aber auch direkt an uns wenden, und zwar per E-Mail an: privacy@spendesk.com
EN You may request to exercise Your rights through Your employer (data controller), but also by writing directly to us at: privacy@spendesk.com
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
verantwortlicher | controller |
privacy | privacy |
spendesk | spendesk |
rechte | rights |
direkt | directly |
uns | us |
aber | but |
und | writing |
sie | you |
ausübung | exercise |
an | request |
DE Das Bezahlen all Ihrer Abos mit einer gemeinsamen Firmenkreditkarte ist umständlich und nicht sicher. Die virtuellen Karten von Spendesk nutzen einmalige Zahlungsdaten für jeden Kauf – und es besteht keine Verbindung zu Ihrem Bankkonto.
EN Your company card shouldn't be used on hundreds of websites. Create unique virtual card numbers for every subscription and stay safe from credit card fraud.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
karten | card |
virtuellen | virtual |
abos | subscription |
jeden | every |
sicher | safe |
und | and |
DE Sie können die Ausübung Ihrer Rechte bei Ihrem Arbeitgeber (für die Verarbeitung Verantwortlicher) beantragen, sich aber auch direkt an uns wenden, und zwar per E-Mail an: privacy@spendesk.com
EN You may request to exercise Your rights through Your employer (data controller), but also by writing directly to us at: privacy@spendesk.com
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
verantwortlicher | controller |
privacy | privacy |
spendesk | spendesk |
rechte | rights |
direkt | directly |
uns | us |
aber | but |
und | writing |
sie | you |
ausübung | exercise |
an | request |
DE Kontaktieren Sie uns um zu erfahren, wie Spendesk Ihrem Unternehmen helfen kann
EN Contact Sales & See How Spendesk Can Help Your Business
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spendesk | spendesk |
helfen | help |
unternehmen | business |
kann | can |
kontaktieren | contact |
sie | see |
uns | your |
DE Das Bezahlen all Ihrer Abos mit einer gemeinsamen Firmenkreditkarte ist umständlich und nicht sicher. Die virtuellen Karten von Spendesk nutzen einmalige Zahlungsdaten für jeden Kauf – und es besteht keine Verbindung zu Ihrem Bankkonto.
EN Your company card shouldn't be used on hundreds of websites. Create unique virtual card numbers for every subscription and stay safe from credit card fraud.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
karten | card |
virtuellen | virtual |
abos | subscription |
jeden | every |
sicher | safe |
und | and |
DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geändert | changed |
my | my |
verwenden | use |
neue | new |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
konto | account |
anzumelden | log |
ihr | your |
jetzt | now |
an | on |
DE Wenn Sie ein registrierter Benutzer von Social-Media-Webseiten sind, können Sie Ihr Social-Media-Konto mit Ihrem Activision-Konto verknüpfen (sofern bei dem jeweiligen Activision-Konto die entsprechende Funktion aktiviert ist)
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
registrierter | registered |
funktion | functionality |
aktiviert | enabled |
social | social |
media | media |
webseiten | sites |
benutzer | user |
konto | account |
ihr | your |
sie | you |
sind | are |
von | of |
verknüpfen | connect |
die | and |
DE Hiermit entfernen Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers aus dem Konto. Der Benutzer kann sich weiterhin als Benutzer mit kostenlosem Mitarbeiterzugriff bei Smartsheet anmelden, sein Konto ist jedoch nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden.
EN This will remove the user's email address from the account. The user will still be able to log in to Smartsheet as a free collaborator but their account will no longer be associated with your account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entfernen | remove |
kostenlosem | free |
smartsheet | smartsheet |
verbunden | associated |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
benutzers | the user |
konto | account |
benutzer | users |
mit | with |
anmelden | log |
aus | from |
als | as |
mehr | to |
DE Melden Sie sich an oder loggen Sie sich auf Ihrem Zapier-Konto ein. Bestimmte Kombinationen zwischen Sendinblue und Project Manager erfordern ein Premium-Konto, für andere reicht ein kostenloses Konto.
EN Sign up or log in to your Zapier account. Certain combinations between Sendinblue and Project Manager require a premium account, while others work with a free account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kombinationen | combinations |
sendinblue | sendinblue |
project | project |
manager | manager |
zapier | zapier |
loggen | log in |
erfordern | require |
kostenloses | free |
oder | or |
premium | premium |
zwischen | between |
andere | others |
konto | account |
und | and |
bestimmte | certain |
ein | a |
melden | sign up |
DE Google Ads-Konto: Zum Schalten von Google-Anzeigen benötigen Sie ein Google Ads-Konto, das mit Ihrem Search Ads 360-Konto verknüpft ist (“Engine Account”).
EN Google Ads account: In order to run Google ads, you will need a Google Ads engine account connected to your Search Ads 360 account.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
engine | engine |
verknüpft | connected |
konto | account |
sie | your |
benötigen | need |
search | search |
von | a |
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
schlüssel | key |
angezeigt | appear |
oder | or |
in | in |
nicht | dont |
konto | account |
sie | you |
aber | but |
zuerst | a |
erstellen | create |
und | and |
DE 12.3 Wenn Sie ein externes Konto, wie z. B. ein Social-Media-Konto, mit Ihrem Babka-Konto verknüpfen, finden Sie weitere Informationen in Abschnitt 11.2 unserer Datenschutzrichtlinie.
EN 12.3 If you link a third party account, such as a social media account, to your Babka Account please see more information in Section 11.2 of our Privacy Policy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konto | account |
verknüpfen | link |
informationen | information |
social | social |
media | media |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
b | a |
abschnitt | section |
unserer | of |
mit | our |
DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.
EN If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online. Visit My Account, sign in to your account and click the 'Order' tab.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
burberry | burberry |
prüfen | check |
status | status |
bestellung | order |
online | online |
besuchen | visit |
wählen | click |
wenn | if |
konto | account |
registerkarte | tab |
können | may |
ein | a |
die | of |
und | and |
ihr | your |
sich | my |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zugreifen | access |
solutions | solutions |
servern | servers |
gespeichert | stored |
ihr | your |
konto | account |
daten | data |
bzw | or |
webfleet | webfleet |
den | the |
solange | as |
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
schlüssel | key |
angezeigt | appear |
oder | or |
in | in |
nicht | dont |
konto | account |
sie | you |
aber | but |
zuerst | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Sie über einen 3DMark-Schlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
EN If you have a 3DMark key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schlüssel | key |
angezeigt | appear |
oder | or |
in | in |
nicht | dont |
konto | account |
sie | you |
aber | but |
zuerst | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Sie einen Benutzer zu Ihrem Konto einladen, dessen E-Mail-Adresse bereits in einem anderen Konto verwendet wird, wird folgende Fehlermeldung angezeigt: Diese Person wurde einem anderen Konto zugeordnet.
EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account.
DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen
EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ryte | ryte |
kann | can |
konto | accounts |
benachrichtigen | notify |
brief | letter |
postanschrift | postal address |
nachricht | message |
adresse | address |
zu | to |
dienstes | the service |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්