පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"international incorporated" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "international incorporated" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

international incorporated හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "international incorporated" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

international als auch auf dem auf der aus bei der bis das dass des deutschland ein einen er globale international internationale internationalen internationaler internationales lokale mehr mit online sie von was website welt weltweit zwischen über
incorporated das einbezogen integriert und

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත international incorporated හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Spendesk debit and prepaid cards and Spendesk accounts are issued by Transact Payments Limited (TPL) under license from Mastercard International Incorporated

DE Spendesk-Debit- und Prepaid-Karten sowie Spendesk-Konten werden von Transact Payments Limited (TPL) unter Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
debit debit
prepaid prepaid
accounts konten
issued ausgegeben
limited limited
license lizenz
international international
payments payments
cards karten
mastercard mastercard
and und
under unter
are werden
from von

EN International data transfers may also be completed within RSAM products under the EU SCC’s, which are incorporated by reference in the standard Galvanize Data Processing Addendum

DE Die internationale Datenweitergabe kann auch innerhalb von RSAM-Produkten im Rahmen der EU-Standardvertragsklauseln durchgeführt werden, die durch Verweis in der standardmäßigen Ergänzung zur Datenverarbeitung von Galvanize enthalten sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
international internationale
completed durchgeführt
eu eu
reference verweis
standard standardmäßigen
data processing datenverarbeitung
galvanize galvanize
also auch
in the im
in in
within innerhalb
data enthalten
by durch
are sind

EN The Pleo Card is issued by Pleo Financial Services A/S pursuant to a license from Mastercard International Incorporated

DE Pleo-Karten werden von Pleo Financial Services A/S gemäß einer Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pleo pleo
issued ausgegeben
financial financial
services services
s s
license lizenz
international international
card karten
a a
mastercard mastercard
the einer

EN Mastercard and the Mastercard Brand Mark are registered trademarks of Mastercard International Incorporated

DE Pleo Financial Services A/S steht unter der Aufsicht der Finanzmarktaufsicht Dänemarks

ඉංග්රීසි ජර්මානු
are steht

EN Brother International Europe, Ltd., a company incorporated and located in United Kingdom with its address at Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, U.K.

DE Brother International Europe, Ltd. ist ein in Großbritannien eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Großbritannien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ltd ltd
company unternehmen
street street
manchester manchester
brother brother
international international
europe europe
and und
a ein
in in
with mit

EN We incorporated recognized international databases and recommended standards:

DE Wir haben anerkannte internationale Datenbanken und empfohlene Standards einbezogen:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incorporated einbezogen
international internationale
databases datenbanken
recommended empfohlene
standards standards
and und
we wir

EN Spendesk debit and prepaid cards and Spendesk accounts are issued by Transact Payments Limited (TPL) under license from Mastercard International Incorporated

DE Spendesk-Debit- und Prepaid-Karten sowie Spendesk-Konten werden von Transact Payments Limited (TPL) unter Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
debit debit
prepaid prepaid
accounts konten
issued ausgegeben
limited limited
license lizenz
international international
payments payments
cards karten
mastercard mastercard
and und
under unter
are werden
from von

EN We incorporated recognized international databases and recommended standards:

DE Wir haben anerkannte internationale Datenbanken und empfohlene Standards einbezogen:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incorporated einbezogen
international internationale
databases datenbanken
recommended empfohlene
standards standards
and und
we wir

EN The Pleo Card is issued by Pleo Financial Services A/S pursuant to a license from Mastercard International Incorporated

DE Pleo-Karten werden von Pleo Financial Services A/S gemäß einer Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pleo pleo
issued ausgegeben
financial financial
services services
s s
license lizenz
international international
card karten
a a
mastercard mastercard
the einer

EN Mastercard and the Mastercard Brand Mark are registered trademarks of Mastercard International Incorporated

DE Pleo Financial Services A/S steht unter der Aufsicht der Finanzmarktaufsicht Dänemarks

ඉංග්රීසි ජර්මානු
are steht

EN The Pleo Card is issued by Pleo Financial Services A/S pursuant to a license from Mastercard International Incorporated

DE Pleo-Karten werden von Pleo Financial Services A/S gemäß einer Lizenz von Mastercard International Incorporated ausgegeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pleo pleo
issued ausgegeben
financial financial
services services
s s
license lizenz
international international
card karten
a a
mastercard mastercard
the einer

EN Mastercard and the Mastercard Brand Mark are registered trademarks of Mastercard International Incorporated

DE Pleo Financial Services A/S steht unter der Aufsicht der Finanzmarktaufsicht Dänemarks

ඉංග්රීසි ජර්මානු
are steht

EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g

DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B

ඉංග්රීසි ජර්මානු
office office
framework rahmen
in the im
the das
international international
of von

EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.

DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
green green
valley valley
king king
richard richard
iii iii
including zu
drive von
international international
global global
within innerhalb
reached erreichen

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

ඉංග්රීසි ජර්මානු
category kategorie
international internationale
publications publikationen
statements stellungnahmen

EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g

DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B

ඉංග්රීසි ජර්මානු
office office
framework rahmen
in the im
the das
international international
of von

EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.

DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
green green
valley valley
king king
richard richard
iii iii
including zu
drive von
international international
global global
within innerhalb
reached erreichen

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

ඉංග්රීසි ජර්මානු
category kategorie
international internationale
publications publikationen
statements stellungnahmen

EN Jordan’s first international film festival that showcases Arab and international movies was long overdue. The Jordanian local film industry has begun to show what it can do, with talented directors winning international acclaim.

DE Abdullah II hat den mutmaßlichen Aufstand gegen ihn für beendet erklärt: Prinz Hamsa sei mit seiner Familie in seinem Palast - unter seiner Obhut.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
with mit
it ihn
has hat
the den

EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.

DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner Ausbildung als Historist verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
philosophy philosophie
training ausbildung
contemporary zeitgenössische
skyline skyline
william william
new york city manhattan
west west
develop entwickeln
to zu
with mit
a eine
street street
has hat

EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard

DE Während das DPA durch Bezugnahme aufgenommen wurde, haben wir unser aktualisiertes DPA auch im Kunden-Dashboard verfügbar gemacht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dpa dpa
dashboard dashboard
incorporated aufgenommen
updated aktualisiertes
also auch
customer kunden
in the im
we wir
available verfügbar
have haben
by durch
made gemacht

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
easily leicht
incorporated integriert
based on basiert
in in
current aktuelle
data daten
change ändern
can kann

EN For more information concerning your use of the Services, please visit the Humble Bundle Terms and Conditions, which are incorporated by reference into this Privacy Policy.

DE Weitere Informationen zu Ihrer Nutzung der Dienste finden Sie in den Geschäftsbedingungen von Humble Bundle, die durch Verweis in diese Datenschutzerklärung aufgenommen wurden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
information informationen
bundle bundle
reference verweis
humble humble
incorporated aufgenommen
terms and conditions geschäftsbedingungen
for weitere
privacy policy datenschutzerklärung
services dienste
into in
the den
this diese

EN On the XML side, Altova has incorporated an XQuery debugger

DE Für die XML-Entwicklung gibt es einen neuen XQuery-Debugger

ඉංග්රීසි ජර්මානු
xml xml
debugger debugger
has es
the einen

EN Google Analytics is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.com)

DE Google Analytics ist ein Angebot von Google Ireland Limited, einem Unternehmen nach irischem Recht mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ( www.google.com )

ඉංග්රීසි ජර්මානු
google google
analytics analytics
offer angebot
limited limited
gordon gordon
dublin dublin
barrow barrow
ireland ireland
company unternehmen
house in
with mit
is ist
a ein
law recht
street street

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

DE gegen die Datenschutzrichtlinien, die Hausregeln und/oder gegen jegliche anderweitigen, hier einbezogenen Richtlinien oder Vorschriften verstoßen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
house rules hausregeln
other anderweitigen
privacy policy datenschutzrichtlinien
or oder
herein hier
and und
of gegen
rules vorschriften

EN The ClassPass Privacy Policy is hereby incorporated by reference.

DE Der ClassPass [Privacy Policy] (/ privacy) wird hiermit durch Verweis aufgenommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
privacy privacy
policy policy
hereby hiermit
reference verweis
classpass classpass
incorporated aufgenommen
by durch
the wird

EN "QR Code" is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED.

DE "QR Code" ist ein eingetragenes Markenzeichen der DENSO WAVE INCORPORATED.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
qr qr
code code
trademark markenzeichen
wave wave
a ein
of der
is ist

EN The Beekeeper Privacy Policy is hereby incorporated by reference

DE Die Datenschutzerklärung von Beekeeper gilt durch Bezugnahme auf diese als Bestandteil dieser Bedingungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
privacy policy datenschutzerklärung
by durch

EN Sqribble has had Google Fonts completely incorporated into its app. Google Fonts are great because there are hundreds of them and you?d most probably like something that would fit your brand.

DE Sqribble hat Google Fonts vollständig in seine App integriert. Google Fonts sind großartig, weil es Hunderte davon gibt und Sie höchstwahrscheinlich etwas möchten, das zu Ihrer Marke passt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
google google
fonts fonts
incorporated integriert
app app
great großartig
probably höchstwahrscheinlich
fit passt
sqribble sqribble
brand marke
into in
and und
has hat
completely vollständig
because weil
of zu

EN JFrog incorporated SAST and DAST tools as part of our development lifecycle and runs SAST and DAST scans every time code is checked in, as well as when code is released.

DE JFrog hat SAST- und DAST-Tools in den Entwicklungszyklus integriert und führt SAST- und DAST-Scans jedes Mal durch, wenn Code eingecheckt und wenn Code freigegeben wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jfrog jfrog
incorporated integriert
lifecycle entwicklungszyklus
scans scans
released freigegeben
tools tools
code code
in in
is wird
when wenn
and und
runs den
time mal
every jedes

EN Such required third party software notices and/or additional terms and conditions are located at our Website at https://www.altova.com/legal/3rdparty and are made a part of and incorporated by reference into this Agreement

DE Diese Vermerke und ergänzenden Nutzungsbedingungen für die Software Dritter können über unsere Website unter https://www.altova.com/legal/3rdparty eingesehen werden und sind durch Bezugnahme Teil dieses Lizenzvertrags

ඉංග්රීසි ජර්මානු
software software
https https
altova altova
legal legal
website website
third die
terms nutzungsbedingungen
our unsere
third party dritter
and und
required können
this dieses
are sind

EN Thanks to its interoperability, this technology can be incorporated just as well into a local infrastructure as it can a multi cloud or hybrid solution, thereby enabling companies to migrate their IT gradually to the cloud

DE Dank ihrer Interoperabilität fügt sich diese Technologie sowohl in lokale, Multi-Cloud- als auch hybride Infrastrukturen ein, wodurch Unternehmen ihre Informatik schrittweise in die Cloud migrieren können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interoperability interoperabilität
local lokale
infrastructure infrastrukturen
hybrid hybride
companies unternehmen
migrate migrieren
gradually schrittweise
cloud cloud
technology technologie
multi multi
can können
as als
a ein
it informatik

EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform

DE Um den oft langwierigen und schwierigen Erwerb von Trainingsdaten zu vereinfachen, haben wir ein superschnelles Datensammelsystem entwickelt, das direkt in die Plattform integriert ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
simplify vereinfachen
acquisition erwerb
difficult schwierigen
developed entwickelt
incorporated integriert
directly direkt
training data trainingsdaten
platform plattform
we wir
to zu
and und
have haben
into in
the den
a ein
of oft
is ist

EN The code changes from the source branch are now fully incorporated into the target branch.

DE Die Codeänderungen am Quell-Branch wurden nun vollständig in den Ziel-Branch übernommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
changes änderungen
branch branch
fully vollständig
code code
into in
now nun
the den

EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment

DE Sobald ein Fix für eine Schwachstelle entwickelt wurde, wird er sorgfältig getestet und, beispielsweise bei unseren Cloud-Produkten, in unsere CI/CD-Pipeline für das Deployment implementiert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fix fix
vulnerability schwachstelle
developed entwickelt
tested getestet
thoroughly sorgfältig
cloud cloud
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
deployment deployment
in in
once sobald
and und
our unsere
for für
products produkten
a ein
the wird

EN Security requirements will be included and incorporated to any environment, application development, or acquisition

DE Sicherheitsanforderungen werden für jede Umgebung, Anwendungsentwicklung oder Akquisition berücksichtigt und implementiert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
environment umgebung
acquisition akquisition
security requirements sicherheitsanforderungen
application development anwendungsentwicklung
or oder
and und
to werden

EN Now we have incorporated Pega to reengineer our procedures in order to automatize our operations without relying on tacit knowledge

DE Jetzt haben wir Pega integriert, um unsere Verfahren zu überarbeiten und die Abläufe zu automatisieren, ohne auf implizites Wissen angewiesen zu sein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incorporated integriert
pega pega
now jetzt
operations abläufe
to zu
without ohne
procedures verfahren
on auf
our unsere
have haben
knowledge und

EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird die DVV hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
subscriber abonnenten
hereby hiermit
incorporated einbezogen
herein hierin
terms bedingungen
agreement vereinbarung
into in

EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

DE Bei Aufruf durch den Abonnenten wird der CCPA-Nachtrag hiermit unter Bezugnahme hierin in die Bedingungen dieser Vereinbarung einbezogen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
subscriber abonnenten
ccpa ccpa
addendum nachtrag
hereby hiermit
incorporated einbezogen
herein hierin
terms bedingungen
agreement vereinbarung
into in

EN AI technology is incorporated within this tool to provide you with 100% accurate similar text detection results.

DE AI-Technologie ist in diesem Tool integriert Sie mit 100% korrekt ähnliche Texterkennungsergebnisse zu liefern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ai ai
technology technologie
incorporated integriert
tool tool
accurate korrekt
similar ähnliche
to zu
this diesem
with mit
provide liefern

EN The following terms also govern and apply to your use of the Site, and they are incorporated herein by this reference:

DE Die folgenden Begriffe auch Regeln und gelten für Ihre Nutzung der Website, und sie sind durch Bezugnahme hierin aufgenommen:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incorporated aufgenommen
terms begriffe
site website
herein hierin
govern regeln
following folgenden
and und
your ihre
are sind
use gelten

EN Marriott’s goal was to design an experience that incorporated their brand story with Coachella festival-goers’

DE Das Ziel von Marriott war es, ein Erlebnis zu entwerfen, das seine Markengeschichte mit den Besuchern des Coachella-Festivals verbindet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
experience erlebnis
coachella coachella
goal ziel
was war
design entwerfen
with mit
to zu

EN Our editorial team, in conjunction with versatile database technology, ensure that you get exactly the content you want, seamlessly incorporated

DE Denn unsere Redaktion sorgt in Verbindung mit einer vielseitigen Datenbanktechnologie dafür, dass Sie genau Ihre gewünschten Inhalte bekommen und nahtlos einbinden können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
editorial redaktion
versatile vielseitigen
seamlessly nahtlos
ensure sorgt
content inhalte
in in
conjunction und
our unsere
that dass
exactly genau
with mit
want sie
the denn

EN A project plan is developed, a proof of concept implemented, user experiences incorporated. Only then can transition begin.

DE Ein Projektplan entsteht, ein Proof of Concept wird implementiert, Anwendererfahrungen werden eingebracht. Erst danach sollte die Transition gestartet werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
implemented implementiert
proof proof
transition transition
of of
then danach
concept concept
is wird
can werden
a erst

EN As part of the Klett Group, AAP Lehrerfachverlage GmbH offers subject materials for teachers. At AAP the Bechtle Cloud Services team incorporated the entire Exchange Organisation into the Office 365 cloud.

DE Mit Microsoft Office 365 entschied sich die AAP Lehrerfachverlage GmbH zu einem Wechsel in die Cloud. Das Bechtle Cloud Services Team verankerte dazu die Exchange-Organisation in der Office 365 Cloud.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gmbh gmbh
bechtle bechtle
cloud cloud
exchange exchange
organisation organisation
services services
team team
office office
into in

EN Tresorit is incorporated in Switzerland, stores data in the European Union and offers collaboration with zero-knowledge security on all devices and in your browser as well

DE Tresorit ist ein Schweizer Unternehmen, bewahrt die Daten auf Servern in der EU und bietet geschützte Zusammenarbeit dank Zero-Knowledge-Verschlüsselung auf allen Geräten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tresorit tresorit
switzerland schweizer
stores unternehmen
offers bietet
collaboration zusammenarbeit
security verschlüsselung
devices geräten
in in
data daten
and und
with dank
is ist

EN DigiDNA is an independent software developer incorporated in 2008 as DigiDNA Sàrl in Geneva, Switzerland

DE DigiDNA ist ein unabhängiger Softwareentwickler, der 2008 als DigiDNA Sàrl in Genf, Schweiz, als Gesellschaft eingetragen wurde

ඉංග්රීසි ජර්මානු
independent unabhängiger
geneva genf
switzerland schweiz
in in
as als
software developer softwareentwickler
is ist

EN This method can be incorporated into OTRS

DE Eine drastische und gleichermaßen wirksame Methode ist es, einen Zugang bei vielen Fehlanmeldungen einfach zu sperren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
method methode
this einfach
be ist
into zu

EN The applicable Supplemental Terms are hereby incorporated into these Terms by reference (all applicable Supplemental Terms and these Ts&Cs, collectively, the “Terms”)

DE Wenn diese AGB im Widerspruch zu den zusätzlichen Bedingungen stehen, haben in dem Umfang, in dem der Konflikt besteht, die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen AGB

ඉංග්රීසි ජර්මානු
are stehen
into in
and zu
terms agb

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්