පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"handlung zu sagen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "handlung zu sagen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

handlung zu sagen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "handlung zu sagen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

handlung act action plot
sagen a able about all also always an and any anything are as at at the be because been before being both but by can can be could day do does don don’t each easy even every everything find out first for for the free from get go had has have how how to i i can if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look make many may might more most my need need to never no not now of of the on on the one only or our out over own people place put question questions re said say see set should so some something still such take tell than that that you the their them then there there are these they they are they say thing things this this is those through time to to be to do to get to say to the too up us use using very we we are we can we have what when where whether which while who why will with without working would you you are you can you have you want your yourself you’re

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත handlung zu sagen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Es gibt nichts Besonderes über die Handlung zu sagen, wenn diese Trans VR Pornoszene - es könnte jede Handlung haben, das Sex ist für jede Situation gut

EN There?s nothing special to say about the plot if this trans VR porn scene ? it could have any plot, the sex is good for any situation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
handlung plot
trans trans
pornoszene porn scene
situation situation
gut good
vr vr
sex sex
es it
sagen say
könnte could
zu to
für for

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
portfolio portfolio
versuchen try
es it
online online
websites websites
viel much
element element
und and
zu to
viele many
mit with
was out
sagen say
ein a
ist is

DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen

EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
podcast podcast
welt world
es it
cover cover
sagen say
zu to
ist is
mit with
sie want
die custom
individuellen a
etwas something
einem the

DE Wenn Sie Ihrem Thema FunnyS.php-Datei oder style.css fügen möchten, ist ein Kinderthema eine gute Idee.Wenn Sie ein paar Sagen, ein oder zwei, Änderungen an Ihrem CSS sagen, empfehlen wir, eines der von WordPress angebotenen CSS-Plugins zu verwenden.

EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea. If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
style style
css css
idee idea
angebotenen offered
php php
wordpress wordpress
plugins plugins
datei file
thema theme
oder or
sagen say
fügen add
wir we
gute good
zu to
verwenden using
ist is
möchten want to
empfehlen wir suggest
sie want

DE Nur wenige Leute sagen, dass Linkaufbau nicht so wichtig ist und nur wenige sagen, dass er selbst jetzt noch sehr kritisch ist

EN Few people say link building is not so important and few say it is very critical even now

ජර්මානු ඉංග්රීසි
linkaufbau link building
leute people
so so
wichtig important
jetzt now
sehr very
und and
kritisch critical
sagen say
nicht not
ist is
nur it
selbst even

DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"

EN "The place you come to recharge energy away from the hustle and bustle of 'the city'. If you like dogs there is plenty of chance to see them have fun and get some cuddles."

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sagen like
sollte if
hin from
mehr to

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.

EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ideale ideal
pflegen maintaining
opinel opinel
garten garden
um for
und and
den the
mit collection
zu designed

DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.

EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
meeting meeting
prezi prezi
umreißen outline
video video
sicherzustellen make sure
ihre your
sagen say
zu to
möchten want to
und comments
sie want

DE Untersuchungen des Personaldienstleisters TriNet zeigen, dass 85 Prozent der Arbeitnehmer sagen, dass nicht-traditionelle Leistungen die Arbeitsmoral verbessern; 82 Prozent sagen, dass sie die Mitarbeiterbindung verbessern.

EN Research by HR services provider TriNet shows that 85% of employees say non-traditional benefits improve morale; 82% said it improves retention.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
untersuchungen research
zeigen shows
arbeitnehmer employees
sagen say
dass that
verbessern improve
der of
leistungen benefits
sie it

DE Wir sagen was wir denken. Und wir tun was wir sagen. Wir pflegen eine offene Zusammenarbeit mit unseren Verkäufern und mögen keine Verhandlungen, bei denen der Partner unter Druck gesetzt wird.

EN We say what we think, and we do what we say. We foster a full disclosure, no pressure environment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pflegen foster
druck pressure
denken think
keine no
wir we
sagen say
eine a
und and
tun do

DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.

EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kunden customers
partner partner
sind are
für for
ein a
unsere our
sagen say
wir we
und and
tun do

DE Wir sagen, was wir denken, und tun, was wir sagen!

EN We say what we think and do what we say!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
denken think
wir we
sagen say
und and
tun do

DE Ich würde nicht sagen, dass dies eine schlechte Sache ist, solange es bestimmte Phantasien befriedigt, aber ich kann nicht einfach sagen, dass es in Ordnung ist

EN I wouldn?t say this is a bad thing as long as it satisfies certain fantasies, but I can?t just say it?s fine

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schlechte bad
ich i
es it
sagen say
kann can
dies this
ist is
solange as
nicht wouldn
bestimmte certain
aber but

DE Sagen Sie uns, wohin das Geld überwiesen werden soll und wir sagen Ihnen, wann es dort ankommt.

EN Tell us where you want to move money to and we'll tell you when it will arrive

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sagen tell
es it
uns us
und and
wohin where
geld money
ankommt will
sie want
wann when

DE Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht. Sie sagen nein, aber Sie sind Partei. Elektrosmogbetroffene sagen ja, können aber auch irren. Wem kann man da noch vertrauen?

EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahrzehnten decades
mobilfunk mobile
gefährlich dangerous
vertrauen trust
oder or
ob whether
sagen say
nein no
wem who
seit for
ja yes
nicht not
aber but
wird is
sie you
kann can

DE Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.

EN We do what we say and we say what we do.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wir we
sagen say
und and
tun do

DE Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht. Sie sagen nein, aber Sie sind Partei. Elektrosmogbetroffene sagen ja, können aber auch irren. Wem kann man da noch vertrauen?

EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jahrzehnten decades
mobilfunk mobile
gefährlich dangerous
vertrauen trust
oder or
ob whether
sagen say
nein no
wem who
seit for
ja yes
nicht not
aber but
wird is
sie you
kann can

DE Sie thematisieren ausdrücklich Humboldts vermutete Homosexualität, lassen ihn aber nicht mehr sagen als: „Ich hatte nie eine Ehefrau, weil ich für eine Familie stets zu beschäftigt war.“ Mehr kann man nicht sagen, denn mehr ist nicht bekannt

EN You explicitly address Humboldt’s presumed homosexuality, but the only words you put into his mouth are: “I never had a wife because I was always too busy for a family.” We cannot say any more than that, because nothing more is known

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
podcast podcast
welt world
es it
cover cover
sagen say
zu to
ist is
mit with
sie want
die custom
individuellen a
etwas something
einem the

DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.

EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kunden customers
partner partner
sind are
für for
ein a
unsere our
sagen say
wir we
und and
tun do

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.

EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ideale ideal
pflegen maintaining
opinel opinel
garten garden
um for
und and
den the
mit collection
zu designed

DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besucher visitors
interagieren interact
was lets
und and
ihren your
zu to
mit with
sagen say
möchten want to
sie want

DE Wir stellen die branchenweit besten Fachkräfte ein und sagen ihnen nicht, was sie tun sollen – sondern wir hören ihnen zu. So machen wir es schon immer, und der Erfolg gibt uns Recht. Sie sagen uns, welchen Beitrag Sie leisten können.

EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.

DE Wir stellen die branchenweit besten Fachkräfte ein und sagen ihnen nicht, was sie tun sollen – sondern wir hören ihnen zu. So machen wir es schon immer, und der Erfolg gibt uns Recht. Sie sagen uns, welchen Beitrag Sie leisten können.

EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.

DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.

EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say. 

DE Meist geben die Täter vor, es eilig zu haben, um ihre Opfer zu einer sofortigen Handlung zu verleiten

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

ජර්මානු ඉංග්රීසි
opfer victims
sofortigen immediate
handlung action
zu to
meist most
einer a
die the

DE "Für mich ist "Offen" weniger eine forcierte Handlung, um eine bessere Umgebung zu schaffen, sondern mehr ein Prozess zu lernen und zu tun, was in einer bestimmten Situation möglich ist

EN “I think of ‘open’ as less of a forced action to create a better environment, and more of a process of learning and doing what you can in the moment

ජර්මානු ඉංග්රීසි
offen open
weniger less
handlung action
umgebung environment
prozess process
bessere better
sondern you
möglich can
mich i
mehr more
in in
schaffen create
um to

DE Grundsätzlich hängt es von den eigenen Unternehmenszielen ab, welche Handlung eines Nutzers als Conversion erfasst wird. Im E-Commerce ist eine Conversion jedoch fast immer mit einem Kauf gleichzusetzen.

EN It essentially depends on company goals when it comes to which action is considered a conversion.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grundsätzlich essentially
handlung action
conversion conversion
es it
wird is
fast on
hängt depends
den to

DE Farben sind überall und wenn du sie richtig benutzt, können sie jede Art von Emotion oder Handlung fördern, die du bei deinen Besuchern auslösen möchtest

EN Colors are everywhere and when used correctly they can promote any type of emotion or action you’d like from your visitors

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzt used
fördern promote
besuchern visitors
oder or
sind are
art type
können can
handlung action
und and
wenn when
von of
die colors
überall everywhere

DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)

EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky

ජර්මානු ඉංග්රීසි
blog blog
tableau tableau
ceo ceo
adam adam
open open
an an
und and
letter letter
von from
action action

DE Keine Handlung erforderlich. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

EN No action needed. Get ready for the next step.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
handlung action
erforderlich needed
schritt step
keine no
mit get
nächsten the
fahren for

DE Wir freuen uns, Sie auf die neu eröffnete komfortable Familienapartments in der Kurstadt Bad Kudowa einzuladen. Das Gebäude befindet sich nahe dem Zentrum, in der Nähe des Kurparks, zur gleichen Zeit am Rande. Ort der Handlung bietet Ruhe und…

EN We are pleased to invite you to the newly opened comfortable family apartments in the spa town of Kudowa-Zdroj. The building is situated close to the center, near the Spa Park, at the same time on the sidelines. Location of the plot provides peace…

DE Jede andere Handlung als ihre Sperrung oder die ausdrückliche Beantragung der mit dem Cookie verknüpften Dienstleistung setzt die Zustimmung zu seiner Verwendung voraus

EN Any action other than blocking them or the express request of the service associated to the cookie in question, involves providing your consent to their use

ජර්මානු ඉංග්රීසි
handlung action
sperrung blocking
cookie cookie
verknüpften associated
oder or
zustimmung consent
ihre your
zu to
voraus the
andere other
dienstleistung the service
verwendung use

DE Häufig wird darin zu einer sofortigen Handlung gedrängt, um den Empfänger dazu zu bewegen, ein gefälschtes Formular auszufüllen, einen Link zu einer gefälschten Webseite zu klicken oder einen infizierten E-Mail-Anhang zu öffnen.

EN They often urge recipients to act immediately to get them to fill in a fake form, click on a link to a fake website or open an infected e-mail attachment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
häufig often
handlung act
empfänger recipients
auszufüllen fill in
gefälschten fake
webseite website
klicken click
infizierten infected
anhang attachment
oder or
öffnen open
darin in
formular form
link link
zu to
sofortigen immediately
mail e-mail

DE Oft sind Phishing-E-Mails beispielsweise gefälschte Rechnungen, unmittelbare Zahlungsaufforderungen oder verlockende Angebote. Die Empfänger werden dabei oftmals zu einer sofortigen Handlung aufgefordert.

EN Phishing emails are often fake invoices, immediate requests for payment, or enticing offers, for example. In many cases the recipients are asked to take immediate action.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gefälschte fake
rechnungen invoices
empfänger recipients
handlung action
aufgefordert asked
phishing phishing
oft often
oder or
dabei for
angebote offers
zu to
die example
sind are
einer the
sofortigen immediate

DE Nachdem Sie eine Handlung (oder "Plot" genannt) entwickelt haben, kann das Brainstorming zur Umsetzung beginnen. Für diesen ersten Schritt können Sie sich ruhig genügend Zeit nehmen, denn er bildet das Grundgerüst für die gesamte Videoerstellung.

EN After you have developed a story (or "plot"), you can begin brainstorming on the implementation. Take your time for this first step, as it lays the basic framework for the entire video production process.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entwickelt developed
brainstorming brainstorming
umsetzung implementation
bildet the
oder or
beginnen begin
zeit time
schritt step
handlung plot
gesamte entire
kann can
haben have
für for
ersten a

DE Sie liefern neues Vokabular in Verbindung mit einem Bild oder Video zur Handlung, das Ihr Gehirn dann mit diesem Gegenstand und nicht mit dem bereits bekannten Wort assoziiert.

EN They provide new vocabulary in connection with an image or video on the action, which your brain then associates with that item and not with the word you already know.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liefern provide
vokabular vocabulary
verbindung connection
handlung action
gehirn brain
neues new
bild image
video video
in in
oder or
und and
ihr your
mit with
nicht not
dann then

DE Das Remake erschien 2016 in den Kinos und obwohl der Originaltitel beibehalten wurde, weichen die Handlung und die Darstellung der Hauptfiguren unter vielen Aspekten vom ersten Film ab

EN The remake received its cinema release in 2016 and, even though it has the same title as the original, it contains many differences both in the plot and in the construction of the personalities

ජර්මානු ඉංග්රීසි
handlung plot
vielen many
film cinema
in in
obwohl though
und and
den the

DE Schützt vor E-Mail-Angriffen, bei denen Benutzer durch Absender- und Domain-Spoofing sowie Social Engineering zu einer Handlung gedrängt werden sollen.

EN Defends against email attacks that use sender and domain spoofing and social engineering to coerce a user into performing an action.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
social social
engineering engineering
handlung action
absender sender
spoofing spoofing
benutzer user
domain domain
und and
zu to
einer a

DE Sie sind so gestaltet, dass sie die Empfänger ansprechen, indem sie eine Botschaft vermitteln, die bei ihnen Anklang findet und sie zu einer Handlung drängt.

EN They are designed to appeal to the recipients by carrying a message that will resonate with them and coerce them into performing an action.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfänger recipients
ansprechen appeal to
handlung action
indem by
sind are
botschaft the
zu to
und and
dass that

DE Mit dem Web in schneller und konstanter Veränderung ist die Erfassung von Nutzungsdaten im Augenblick der Handlung von fundamentaler Bedeutung, um den Erfolg der laufenden Kampagnen zu messen und sofort eventuelle Probleme zu beseitigen

EN The web is in rapid and constant movement and the ability to gain immediate insight into events as they happen is of fundamental importance in measuring the effect of current campaigns and being able to modify them on the fly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bedeutung importance
kampagnen campaigns
schneller rapid
web web
in in
mit measuring
ist is
zu to
und and
die modify
den the

DE g. fördert jede illegale Aktivität oder befürwortet, fördert oder unterstützt jede rechtswidrige Handlung oder ermutigtes Verhalten, das eine Straftat darstellen würde oder zivilrechtliche Haftung nach sich zieht;

EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
g g
fördert promotes
aktivität activity
würde would
haftung liability
oder or
verhalten conduct
handlung act
eine a

DE Am Morgen wecken Sie die Vögel in den Wäldern am Rande der Handlung zu singen up :)

EN In the morning wake you singing birds in the forest bordering the parcel :)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wecken wake
wäldern forest
in in
morgen morning
vögel birds
den the

DE Wave-Cottages bieten Unterkunft in Dabki. Unser intimes Resort liegt direkt am Wald, in einer ruhigen Gegend, wo das Rauschen des Meeres einen tollen Urlaub für die ganze Familie bietet. Die Handlung des Bereichs. 2000m2 ist nur 8 Häusern, in einer…

EN Cottages on the wave offer accommodation in Dąbkach. Our cozy hotel situated in the forest in a quiet area and where the sound of the sea is a great relaxation for the whole family. On the plot of pow. 2000m2 is located only 8 houses, located in…

DE Bei einem Verdacht auf eine strafbare Handlung können die Ermittlungsbehörden im Zusammenspiel mit den Daten des Zugangsproviders die Identität des Nutzers ermitteln.

EN If there should be a suspicion of a criminal offence, investigators may use the data of the access provider to identify the relevant user.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verdacht suspicion
ermitteln identify
daten data
nutzers use
eine a
den the

DE Wie müssen wir in jeder Phase mit der Zielgruppe kommunizieren, um sie zur gewünschten Handlung zu bewegen?

EN How do we have to communicate with the target audience at every stage in order to move them to the desired action?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
phase stage
gewünschten desired
handlung action
in in
kommunizieren communicate
wir we
zu to
mit with
zielgruppe target audience
bewegen to move

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්