"better environment" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "better environment" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත better environment හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

ඉංග්රීසි ජර්මානු
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
employees mitarbeiter
positive positiv
participants teilnehmer
hours stunden
less weniger
better better
work arbeiten
or oder
believe glauben
about ungefähr
majority mehrheit
is ist
fast schnell

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

ඉංග්රීසි ජර්මානු
initiative initiative
global globale
people menschen
grows wächst
sectors sektor
future zukunft
cotton cotton
better better
it es
in in
to zu
produce arbeiten
and und
for für

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.

DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ways wege
innovation innovation
nuance nuance
great großartigen
it ihn
better besser

EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:

DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
positive positive
perception wahrnehmung
key wichtig
better besser
brand marke
environment umfeld
we wir
offer bieten
the desto
a ein
for für
is ist
of von

EN The environment is key for the positive perception of your brand. The more trustworthy the environment, the better the advertising impact. We offer you such a safe environment through:

DE Für die positive Wahrnehmung von Ihrer Marke ist das Umfeld wichtig. Je vertrauenswürdiger das Umfeld, desto besser die Werbewirkung. Wir bieten Ihnen ein solches sicheres Umfeld durch:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
positive positive
perception wahrnehmung
key wichtig
better besser
brand marke
environment umfeld
we wir
offer bieten
the desto
a ein
for für
is ist
of von

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
better besser
companies unternehmen
products produkte
and und
are sind
for für
us uns

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
better besser
companies unternehmen
products produkte
and und
are sind
for für
us uns

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, der folgendermaßen eingestellt werden kann:1.5: für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: für Exposition in Umweltklasse C2

ඉංග්රීසි ජර්මානු
better bessere
working environment arbeitsumgebung
products produkte
working eine

EN “Our ability to work remotely is better for the employee, it’s better for the environment, and we think there are a lot of benefits we can take after the pandemic … Zscaler has allowed us to be a very resilient city.”

DE Von der Möglichkeit, remote arbeiten zu können, profitieren sowohl unsere Mitarbeiter als auch die Umwelt. Wir sehen viele Vorteile, die wir uns auch nach der Pandemie zunutze machen können. Dank Zscaler sind wir eine wirklich resiliente Stadt.“

EN “Our ability to work remotely is better for the employee, it’s better for the environment, and we think there are a lot of benefits we can take after the pandemic … Zscaler has allowed us to be a very resilient city.”

DE Von der Möglichkeit, remote arbeiten zu können, profitieren sowohl unsere Mitarbeiter als auch die Umwelt. Wir sehen viele Vorteile, die wir uns auch nach der Pandemie zunutze machen können. Dank Zscaler sind wir eine wirklich resiliente Stadt.“

EN 100% VEGAN NATURAL COSMETICS THAT WORK. WITHOUT HARMFUL INGREDIENTS & WITHOUT COMPROMISE. BETTER FOR YOU, BETTER FOR THE ENVIRONMENT - DEVELOPED BY BEAUTY EXPERTS.

DE 100% VEGANE NATURKOSMETIK, DIE FUNKTIONIERT. OHNE SCHÄDLICHE INHALTSSTOFFE & OHNE KOMPROMISSE. BESSER FÜR DICH, BESSER FÜR DIE UMWELT - VON BEAUTY EXPERTEN ENTWICKELT.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vegan vegane
work funktioniert
ingredients inhaltsstoffe
compromise kompromisse
better besser
developed entwickelt
beauty beauty
experts experten
amp amp
without ohne

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
resource ressource
improve verbessern
more detailed detailliertere
and und
process verarbeiten
results ergebnisse
the desto
data daten
get erhalten
your ihre
better besser
you sie
can können
more bessere

EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business

DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
aircall aircall
conversations gespräche
lead führen
and und
better bessere
to zu
the diese

DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit

ඉංග්රීසි ජර්මානු
feedback feedback
decisions entscheidungen
teamwork teamarbeit
and und
better bessere

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

DE Der Oculus Quest 2 Porno hat auch besseres Audio, was auch in der Porno Branche sehr wichtig ist - mit jedem neuen Video profitieren die Top Studios von binaurale Klangfähigkeiten, besserer Klang bedeutet einfach eine bessere Erfahrung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
porn porno
new neuen
video video
benefiting profitieren
experience erfahrung
oculus oculus
quest quest
top top
studios studios
means bedeutet
audio audio
in in
also auch
better bessere
with mit
has hat
matters was
from von

EN It means better components, and better products – better in price, performance, durability and function.

DE Dies ermöglicht die Fertigung besserer Bauteile und Produkte, was Kosten, Leistung, Lebensdauer und Funktion anbelangt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
better besserer
components bauteile
durability lebensdauer
performance leistung
products produkte
function funktion
price kosten
and die
it dies

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amd amd
or oder
better besser
nvidia nvidia
gtx gtx

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nvidia nvidia
gtx gtx
or oder
better besser
amd amd

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nvidia nvidia
or oder
better besser
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
intel intel
or oder
better besser
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nvidia nvidia
or oder
better besser
intel intel
amd amd
radeon radeon

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
intel intel
or oder
better besser
nvidia nvidia
amd amd
radeon radeon

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nvidia nvidia
or oder
better besser
intel intel
amd amd
radeon radeon

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon
ඉංග්රීසි ජර්මානු
better mehr
planning planung

EN Good data with the right parameters can fuel better audiences, better learning and better attribution.

DE Gute und solide Daten können mithilfe der richtigen Parametern zu besserer Zielgruppenbestimmung und besseren Erkenntnisse führen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
parameters parametern
good gute
right richtigen
with mithilfe
can können
data daten
better besseren
and und

EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business

DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
aircall aircall
conversations gespräche
lead führen
and und
better bessere
to zu
the diese

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amd amd
or oder
better besser
intel intel
nvidia nvidia
radeon radeon

EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.

DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
better bessere
decisions entscheidungen
ai ki
management management
data daten
insights einblicke
and und
for für

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

DE Mit Watson Discovery kann EY seinen Kunden eine bessere Transaktionsberatung bieten, die sie wiederum nutzen können, um bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
watson watson
discovery discovery
better bessere
decisions entscheidungen
outcomes ergebnisse
in turn wiederum
provide bieten
to zu
clients kunden
and und
with mit
can kann
use nutzen

EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.

DE KI steht und fällt mit Daten. Je besser die Daten sind, die in die Algorithmen einfließen, desto bessere Entscheidungen treffen sie und desto mehr Leben werden in selbstfahrenden Autos gerettet. Open Sourcing dieser Daten ist hilfreich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
algorithms algorithmen
decisions entscheidungen
open open
saved gerettet
help hilfreich
in in
better besser
is steht
data daten
more mehr
the desto
cars autos
that leben

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

DE All diese Informationen sind miteinander verbunden und sollten sich an einem Ort befinden, um eine bessere Integration, bessere Konsistenz und bessere Kontrolle durch eine umfassende Lösung für das Metadatenmanagement zu ermöglichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
information informationen
connected verbunden
better bessere
integration integration
consistency konsistenz
solution lösung
comprehensive umfassende
allow ermöglichen
control kontrolle
and und
place ort
to zu
is befinden
should sollten
a eine
for um

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.

DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir neue Wege entwickelt, um ihn noch besser und besser zu machen. Noch mehr Innovation, noch mehr Nuancen und jetzt auch mehr Wert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ways wege
innovation innovation
new neue
better besser
now jetzt
it ihn

EN One of the more overwhelming entrepreneurial challenges is seeing someone else, someone better funded, better equipped, or with better name recognition than you, tackling...

DE Wenn ich mich auf den Weg mache, um das Codieren zu lernen, werden mich viele Leute fragen: ?Was empfehlen Sie: Codecademy oder Udemy?? Aufgrund...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seeing was
or oder
challenges fragen
of aufgrund
with ich
name zu

EN Costello explains that ‘every environment is fully instrumented in the same way as our production environment, all the way through development, integration, user acceptance testing, pre-production, staging, and production environments.’

DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“

ඉංග්රීසි ජර්මානු
production produktionsumgebung
development entwicklungs
integration integrations
as wie
environments umgebungen
is sind
our wir
and und
fully komplett
in zur
through bis
all alle
same auch

EN More than that: our e-commerce environment evolved into a modern, stable and highly secure online ordering environment.

DE Ja, unsere E-Commerce-Umgebung hat sich sogar zu einer modernen, stabilen und gut gesicherten Online-Bestell-Umgebung entwickelt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
e-commerce e-commerce
environment umgebung
evolved entwickelt
modern modernen
online online
ordering bestell
our unsere
and und
secure gesicherten
stable stabilen
a einer
into zu

EN The Windows Active Directory environment and the mail software used so far were no longer up to date and the very heterogeneous structure of the IT environment was to be given central management

DE Die bislang verwendete Windows-Active-Directory-Umgebung sowie die Mailsoftware waren nicht mehr auf dem neuesten Stand und die sehr heterogene Struktur der IT-Umgebung sollte ein zentrales Management erhalten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
windows windows
active active
directory directory
environment umgebung
central zentrales
used verwendete
structure struktur
management management
very sehr
so far bislang
and und
to mehr

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.

DE Continuity-Pläne müssen angemessene Rückfallumgebungen beinhalten, die (zumindest) Kernfunktionen bieten, sowie einen Failover-Plan für diese Umgebung. Überlegungen zur Wiederaufnahme des normalen Geschäftsbetriebs sollten ebenfalls enthalten sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
environment umgebung
minimum zumindest
usual normalen
plans pläne
plan plan
be sein
included enthalten
for für
appropriate die
to ebenfalls
as sowie

EN The goal is to permanently lower IT costs, reduce the complexity of the AEM environment, and ensure a smooth transition from the old to the new AEM environment

DE Ziel ist es, die IT-Kosten dauerhaft zu senken, die Komplexität der AEM-Umgebung zu reduzieren und den reibungslosen Übergang von der alten zur neuen AEM-Umgebung zu gewährleisten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
permanently dauerhaft
costs kosten
complexity komplexität
aem aem
environment umgebung
ensure gewährleisten
smooth reibungslosen
old alten
transition Übergang
it es
goal ziel
reduce reduzieren
lower senken
new neuen
is ist
to zu
and und
the den

EN „For customers who look for environment and climate protection when purchasing office materials, our house brands offer a further option for procuring office materials in a sustainable and environment friendly manner.“

DE Für unsere Kunden, die schon beim Einkauf von Büromaterial auf Umwelt- und Klimaschutz achten, bietet sich mit unseren klimaneutralen Eigenmarken eine weitere Option, Bürobedarf nachhaltig und umweltschonend zu beschaffen.“

EN AI-Test-Field - Experimental environment for industrial-grade development of semantic environment perception.

DE AI-Test-Field - Versuchsumgebung zur industrietauglichen Entwicklung semantischer Umgebungswahrnehmung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
development entwicklung
semantic semantischer

EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment

DE Mit Tableau haben die Mitarbeiter die Möglichkeit, neue Inhalte in der Sandbox-Umgebung ihrer Teams zu erkunden und zu erstellen und anschließend das Ergebnis zu optimieren sowie in einer Produktionsumgebung zu veröffentlichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
explore erkunden
new neue
content inhalte
sandbox sandbox
environment umgebung
publish veröffentlichen
tableau tableau
teams teams
people mitarbeiter
production environment produktionsumgebung
to zu
with mit
can möglichkeit
and und
create erstellen

EN We created the UI design for their new generation outboard engine, across 4 display sizes. The UI runs in an embedded systems environment and is used in a marine environment.

DE Unsere UX/UI Agentur hat sie bei dem GUI Design für vier Displayarten begleitet. Alle UIs funktionieren im Einklang mit den Embedded Systems an Bord.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ui ui
systems systems
embedded embedded
design design
an an
for für
we unsere

EN We created the UI design for their new generation outboard engine, across 4 display sizes. The UI runs in an embedded systems environment and is used in a marine environment.

DE Unsere UX/UI Agentur hat sie bei dem GUI Design für vier Displayarten begleitet. Alle UIs funktionieren im Einklang mit den Embedded Systems an Bord.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ui ui
systems systems
embedded embedded
design design
an an
for für
we unsere

EN Webcast: Managing performance in a virtual environment Webcast: Managing performance in a virtual environment

DE Webcast: Leistungsverwaltung in einer virtuellen Umgebung Webcast: Leistungsverwaltung in einer virtuellen Umgebung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
webcast webcast
virtual virtuellen
environment umgebung
in in
a einer

EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment

DE Mit Premier Support erhalten Sie Zugang zu einem speziellen Support-Team aus hochqualifizierten Experten, die mit Ihrer Umgebung und Ihren Unternehmenszielen bestens vertraut sind, um Probleme zu beheben und Ihre Umgebung zu optimieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
experts experten
familiar vertraut
environment umgebung
troubleshoot beheben
support support
team team
issues probleme
optimize optimieren
premier premier
to zu
are sind
and und
you sie
with mit

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්