පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"constant movement" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "constant movement" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

constant movement හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "constant movement" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

constant alle alles als auch bei bis das durch ein eine einer ganz ich ihnen ihre immer ist konstant konstante kontinuierlich kontinuierliche mit noch nur sein sowie stetig stets ständig ständiges viele was wie während zeit zu zur über
movement bewegung bewegungen daten des design diese neue uhr uhrwerk unternehmen was

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත constant movement හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range

DE Konstanthänger bzw. Konstantstützen erlauben durch ihre spezielle Konstruktion die Federkraft über einen großen vertikalen Bewegungsbereich in eine konstante Kraft umzuwandeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant konstante
design konstruktion
allows erlauben
force kraft
vertical vertikalen
large großen
into in
and bzw
transforming die

EN String literal: constant strings can be represented with either single quotes ('constant') or double quotes ("constant").

DE Zeichenfolgenliteral: konstante Zeichenfolgen können entweder mit einfachen Anführungszeichen ('konstant') oder doppelten Anführungszeichen ("konstant") dargestellt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
represented dargestellt
double doppelten
with mit
can können
string werden
constant konstante
or oder
single einfachen

EN Highly flexible drag chain cable with double approval for the durable movement on production conditions inside of buildings with free movement without tensile stress or forced movement

DE Hochflexible Schleppketten-Aderleitung mit Zweifach-Approbation für den ständig bewegten Einsatz unter Produktionsbedingungen im Innenbereich bei freier Bewegung, ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
movement bewegung
free freier
production conditions produktionsbedingungen
without ohne
for für
the den
inside im

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ordered geordnet
nodes nodes
constant konstante
well klar
sequences sequenzen
can können
or oder
sequence sequenz
your ihren
contain enthalten
data daten
values werte
are sind
from aus

EN Whether enabling IT to embrace constant deployment and constant integration or marketing to take advantage of AI-driven insights, cloud-based solutions are increasingly becoming the new norm

DE Ob es darum geht, der IT kontinuierliche Deployments und kontinuierliche Integration zu ermöglichen, oder darum, dem Marketing die Vorteile von KI-getriebenen Insights zu ermöglichen: Cloudbasierte Lösungen werden zunehmend zur neuen Norm

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enabling ermöglichen
constant kontinuierliche
integration integration
marketing marketing
advantage vorteile
insights insights
cloud-based cloudbasierte
solutions lösungen
increasingly zunehmend
norm norm
deployment deployments
or oder
it it
the darum
whether ob
becoming werden
new neuen
to zu
and und

EN The "what" is therefore subject to constant change, while the "why" and the "how" are mostly constant

DE Das "Was" ist also einem konstanten Wandel unterworfen, während das "Warum" und das "Wie" meist konstant sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
change wandel
mostly meist
and und
constant konstanten
are sind
is ist
to also
why warum

EN IL_001d: ldc.i4 0x74007a //load an int32 constant IL_0022: stloc V_0 //store the constant in the local variable IL_0026: ret }

DE IL_001d: ldc.i4 0x74007a //Eine int32 Konstante laden IL_0022: stloc V_0 //Die Konstante in der Variablen speichern IL_0026: ret }

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant konstante
variable variablen
ret ret
in in
a eine
load laden
store speichern
the der

EN The "what" is therefore subject to constant change, while the "why" and the "how" are mostly constant

DE Das "Was" ist also einem konstanten Wandel unterworfen, während das "Warum" und das "Wie" meist konstant sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
change wandel
mostly meist
and und
constant konstanten
are sind
is ist
to also
why warum

EN LISEGA constant hangers and constant supports : LISEGA SE

DE LISEGA Konstanthänger und Konstantstützen : LISEGA SE

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lisega lisega
and und
se se

EN Constant hangers and constant supports

DE Konstanthänger und Konstantstützen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN Low profile constant hangers and constant supports

DE Flache Konstanthänger und -stützen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ordered geordnet
nodes nodes
constant konstante
well klar
sequences sequenzen
can können
or oder
sequence sequenz
your ihren
contain enthalten
data daten
values werte
are sind
from aus

EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.

DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant konstante
numbers zahlen
can können
are sind
be sein
and und

EN The web is in rapid and constant movement and the ability to gain immediate insight into events as they happen is of fundamental importance in measuring the effect of current campaigns and being able to modify them on the fly

DE Mit dem Web in schneller und konstanter Veränderung ist die Erfassung von Nutzungsdaten im Augenblick der Handlung von fundamentaler Bedeutung, um den Erfolg der laufenden Kampagnen zu messen und sofort eventuelle Probleme zu beseitigen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rapid schneller
importance bedeutung
campaigns kampagnen
web web
in in
measuring mit
events messen
is ist
and und
to zu
modify die
the den

EN stable electrical readings, even with constant movement

DE Stabile elektrische Werte auch bei andauernder Bewegung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stable stabile
electrical elektrische
movement bewegung
with bei
constant auch

EN Guaranteed stable electrical readings, even with constant movement

DE Stabile elektrische Werte auch bei andauernder Bewegung mit Garantie

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stable stabile
electrical elektrische
movement bewegung
with mit
constant auch

EN Trending words are something marketers are used to. The Martech space is in constant movement and forces us to stay alert and pay attention. You...

DE Ein großer Teil unseres Arbeitsalltags im digitalen Zeitalter ist die Arbeit mit und in verschiedenen Systemen. Und vielleicht haben Sie sich mit...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
us unseres
to teil
and und

EN Highly flexible and low-capacitance data cable for constant movement under extreme conditions with specific EMC (electromagnetic compatibility) requirements

DE Das Schleppkettenkabel mit Außenmantel aus Polyurethan ist eine hochflexible und kapazitätsarme Datenleitung, die für den ständig bewegten Einsatz unter extremen Bedingungen bei besonderen Anforderungen an die EMV geeignet ist

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant ständig
extreme extremen
conditions bedingungen
emc emv
requirements anforderungen
and und
with mit
for für
under unter
specific die

EN Highly flexible data cable for constant movement under extreme conditions with specific EMC (electromagnetic compatibility) requirements

DE Das Schleppkettenkabel wird als hochflexibles Steuerkabel für den ständig bewegten Einsatz unter Produktionsbedingungen im Innen- und Außenbereich bei speziellen Anforderungen an die EMV verwendet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant ständig
emc emv
requirements anforderungen
for für
under unter
specific die

EN Drag chain cable for constant movement of outdoor crane systems

DE Schleppkettenleitung für den ständig bewegten Einsatz im Außenbereich an Krananlagen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant ständig
for für

EN Screened drag chain cable for constant movement of outdoor crane systems and with specific EMC (electromagnetic compatibility) requirements

DE Geschirmte Schleppkettenleitung für den ständig bewegten Einsatz im Außenbereich an Krananlagen und bei speziellen Anforderungen an die EMV

ඉංග්රීසි ජර්මානු
constant ständig
emc emv
requirements anforderungen
and und
for für
specific die
with bei

EN Constant Movement — An efficient monitoring over time and with data to back it up is often missing

DE Konstante Bewegung — Oftmals fehlt eine effiziente Überwachung sowie Daten die die Erkenntnisse stützen

EN For over 25 years, this interaction has ensured constant movement and the appropriate reaction to changing market demands

DE Diese Interaktion sorgt seit über 25 Jahren für beständige Bewegung und die passenden Reaktionen auf sich ändernde Marktanforderungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interaction interaktion
movement bewegung
changing ändernde
years jahren
and und
appropriate die
for seit

EN The Swisscom logo represents this constant dialogue with the environment through its continuous movement

DE Das Swisscom Logo visualisiert diesen konstanten Dialog mit dem Umfeld durch seine kontinuierliche Bewegung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
swisscom swisscom
logo logo
dialogue dialog
movement bewegung
constant konstanten
continuous kontinuierliche
environment umfeld
with mit
the dem

EN The Swisscom logo represents this constant dialogue with the environment through its continuous movement

DE Das Swisscom Logo visualisiert diesen konstanten Dialog mit dem Umfeld durch seine kontinuierliche Bewegung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
swisscom swisscom
logo logo
dialogue dialog
movement bewegung
constant konstanten
continuous kontinuierliche
environment umfeld
with mit
the dem

EN We offer a signature cuisine in constant movement. Our specialties maintain the tradition of grilling providing a unique experience for the senses. Seasonal meats and vegetables.

DE Wir bieten eine einzigartige Küche, die sich ständig weiterentwickelt. Unsere Spezialitäten halten die Tradition des Grillens aufrecht und bieten ein einzigartiges Erlebnis für die Sinne. Saisonales Fleisch und Gemüse.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cuisine küche
constant ständig
specialties spezialitäten
maintain halten
tradition tradition
experience erlebnis
senses sinne
meats fleisch
vegetables gemüse
offer bieten
and und
for für
a einzigartiges
our unsere
the des

EN A vision that involves the constant movement of soul, body and mind

DE Eine Vision, die die ständige Bewegung von Seele, Körper und Geist beinhaltet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vision vision
involves beinhaltet
movement bewegung
body körper
soul seele
and und
mind geist
of von
a eine
the die

EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.

DE Surfer, der eine Welle nimmt, nahe Kap Fréhel bei Sonnenuntergang. Absichtliche Kamerabewegungstechnik, um einen Bildeffekt zu erzielen und die Bewegung zu verstärken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
surfer surfer
wave welle
sunset sonnenuntergang
movement bewegung
amplify verstärken
taking und
to zu

EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools

DE MONTAGE & SCHMIERUNG DES UHRWERKS Das Uhrwerk wird anhand der spezifischen Anleitungen und Werkzeuge von Panerai Schritt für Schritt zusammengesetzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
movement uhrwerk
assembly montage
lubrication schmierung
step schritt
panerai panerai
instructions anleitungen
tools werkzeuge
amp amp
and und

EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.

DE Entdecke unsere Stock-Audio-Bibliothek mit Soundeffekten für Übergänge und Bewegungen. Von kinematografischen Zisch-Übergängen bis hin zu Sound-Clips für Bewegungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stock stock
library bibliothek
movement bewegungen
clips clips
sound sound
to zu
our unsere
audio audio
and und
from hin
of von

EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.

DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fairly recht
contact kontakt
useful nützliche
promotes fördert
networking vernetzung
predominantly überwiegend
movement bewegung
it es
functions funktionen
large große
and und
is verfügung
with mit
provides ist
a eine
the stellt
has hat
for für
project work projektarbeit

EN The movement number is engraved on the movement of your watch, the case number is most often engraved on the inside of the case back

DE Die Uhrwerknummer ist ins Werk Ihrer Uhr graviert, die Gehäusenummer ist meistens in die Innenseite des Gehäusebodens graviert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
engraved graviert
is ist
most meistens
inside in
watch uhr
the des
case die

EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.

DE Verhindern Sie riskante Datenbewegungen vom Endgerät, einschließlich Datenübertragungen an USB-Endgeräte. Endpoint DLP vereinfacht die Blockierung nicht richtlinienkonformer Datennutzung und -übertragung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
risky riskante
data daten
including einschließlich
transfers übertragungen
usb usb
dlp dlp
easy vereinfacht
data usage datennutzung
prevent verhindern
endpoint endpoint
and und
out an
from vom

EN Image areas with high levels of movement are compressed with a higher bitrate than static areas with little movement.

DE Bildbereiche mit starken Bildbewegungen werden anders - nämlich mit höherer Bitrate - komprimiert als statische Bereiche, in denen wenig Bewegung stattfindet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
areas bereiche
movement bewegung
compressed komprimiert
bitrate bitrate
static statische
are werden
with mit
than als
a wenig

EN The Art Nouveau movement began in the late nineteenth century and was coined by British textiles designer, writer and social activist William Morris, along with other collaborators within the Arts and Crafts movement.

DE Die Jugendstil-Bewegung begann im späten 19. Jahrhundert und wurde vom britischen Kunstgewerbler, Autor und Aktivisten William Morris zusammen mit weiteren Kollaborateuren der Arts-and-Crafts-Bewegung geprägt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nouveau jugendstil
movement bewegung
began begann
late späten
british britischen
writer autor
arts arts
william william
morris morris
century jahrhundert
in the im
and und
with zusammen
other weiteren
the der
was wurde

EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.

DE Für die Arbeitswelt von morgen sind innovative Konzepte gefragt. In diesen fünf Studiengängen lernst du, worauf es dabei ankommt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new innovative
in in
and lernst
of von

EN Göttingen research project "Deep Movement Diagnostics" receives around 1.2 million euros for the development of three-dimensional reconstructions of movement Patterns. June 19, 2019

DE Für die Entwicklung dreidimensionaler Rekonstruktionen von Bewegungsmustern erhält das Göttinger Forschungsprojekt "Deep Movement Diagnostics" rund 1,2 Millionen Euro aus dem "Niedersächsischen Vorab". 19.06.2019

ඉංග්රීසි ජර්මානු
receives erhält
million millionen
euros euro
development entwicklung
research project forschungsprojekt
movement movement
deep deep
for für
of von
the dem

EN Since the summer of 2019, a tremendous political movement has been happening in Hong Kong. Digital technology plays a key role in the whole movement.

DE Seit dem Sommer 2019 vollzieht sich in Hongkong eine gewaltige politische Bewegung. Der Einsatz von digitaler Technologie spielt eine Schlüsselrolle in dieser Bewegung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
political politische
movement bewegung
plays spielt
key role schlüsselrolle
summer sommer
technology technologie
in in
a digitaler
hong hongkong
of seit

EN We’ve chosen the Swiss mechanical STP movement for its excellent value for money. In addition, for a standard movement, its skeleton design is particularly successful.

DE Wir haben uns für das schweizerische mechanische Uhrwerk von STP entschieden, weil es ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Für ein Standard-Uhrwerk bietet sich ein Skelett-Design regelrecht an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
chosen entschieden
swiss schweizerische
mechanical mechanische
stp stp
movement uhrwerk
standard standard
skeleton skelett
design design
for für
a ein
the uns
in von

EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.

DE Das National Center for Civil and Human Rights zeigt zwei Dauerausstellungen: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und die globale Menschenrechtsbewegung. Temporäre Ausstellungen, die ab und zu wechseln, ergänzen beide permanenten Ausstellungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
center center
human human
rights rights
permanent permanenten
american amerikanische
global globale
temporary temporäre
supplement ergänzen
civil civil
and und
exhibitions ausstellungen
of zu

EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.

DE 'Rückzug' befreit Euch zusätzlich von allen bewegungseinschränkenden Effekten und erhöht Eure Bewegungsgeschwindigkeit für 4 Sek. um 50%.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
effects effekten
increases erhöht
sec sek
and und
your eure
from von
you euch
for um

EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain

DE Der englische Maler und Architekt William Morris war Mitbegründer des Arts and Crafts Movement sowie der sozialistischen Bewegung in Großbritannien

ඉංග්රීසි ජර්මානු
painter maler
architect architekt
william william
morris morris
arts arts
in in
was war
and und
britain großbritannien

EN SLYX Slow Movement Analysis: Algorithm for slow movement measurement on tailing dams

DE SLYX Slow Movement Analysis: Algorithmus für die Messung von langsamer Deformation an Staudämmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
slow langsamer
algorithm algorithmus
measurement messung
movement movement
analysis analysis
for für
on an

EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject

DE Die Bewegungsschärfe hängt primär an der Belichtungszeit im Zusammenspiel mit der Bewegung des Motivs

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interplay zusammenspiel
movement bewegung
with mit

EN It is essential to monitor the natural body movement of patients with the help of 9-axis sensors. Movement detection can also reflect on a patient?s sleep activity for an insightful treatment.

DE Es ist unerlässlich, die natürliche Körperbewegung des Patienten mit Hilfe von 9-Achsen-Sensoren zu überwachen. Die Bewegungserkennung kann für eine aufschlussreiche Behandlung auch die Schlafaktivität eines Patienten widerspiegeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
natural natürliche
help hilfe
sensors sensoren
can kann
reflect widerspiegeln
insightful aufschlussreiche
treatment behandlung
it es
monitor überwachen
patients patienten
is ist
with mit
for für
essential unerlässlich
of von
the des

EN Image areas with high levels of movement are compressed with a higher bitrate than static areas with little movement.

DE Bildbereiche mit starken Bildbewegungen werden anders - nämlich mit höherer Bitrate - komprimiert als statische Bereiche, in denen wenig Bewegung stattfindet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
areas bereiche
movement bewegung
compressed komprimiert
bitrate bitrate
static statische
are werden
with mit
than als
a wenig

EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools

DE MONTAGE & SCHMIERUNG DES UHRWERKS Das Uhrwerk wird anhand der spezifischen Anleitungen und Werkzeuge von Panerai Schritt für Schritt zusammengesetzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
movement uhrwerk
assembly montage
lubrication schmierung
step schritt
panerai panerai
instructions anleitungen
tools werkzeuge
amp amp
and und

EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.

DE Das National Center for Civil and Human Rights zeigt zwei Dauerausstellungen: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und die globale Menschenrechtsbewegung. Temporäre Ausstellungen, die ab und zu wechseln, ergänzen beide permanenten Ausstellungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
center center
human human
rights rights
permanent permanenten
american amerikanische
global globale
temporary temporäre
supplement ergänzen
civil civil
and und
exhibitions ausstellungen
of zu

EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.

DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fairly recht
contact kontakt
useful nützliche
promotes fördert
networking vernetzung
predominantly überwiegend
movement bewegung
it es
functions funktionen
large große
and und
is verfügung
with mit
provides ist
a eine
the stellt
has hat
for für
project work projektarbeit

EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.

DE Markus Väth, Vordenker der New Work-Bewegung, im Interview über die Treiber der Entwicklung und den eigentlichen Sinn der Bewegung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
markus markus
work work
movement bewegung
interview interview
new new
and und
the den
of der

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්