පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"einhergehende philosophie" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "einhergehende philosophie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

einhergehende philosophie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "einhergehende philosophie" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

philosophie philosophy

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත einhergehende philosophie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Heute befolgen mehr Unternehmen als je zuvor den kollaborativen Ansatz von DevOps und die in der Regel damit einhergehende Philosophie "you build it, you run it"

EN Today, more businesses than ever are embracing the collaborative approach of DevOps and the “you build it, you run it” mindset that typically comes with it

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
unternehmen businesses
kollaborativen collaborative
ansatz approach
devops devops
build build
run run
je ever
you you
it it
mehr more
den the

DE Heute befolgen mehr Unternehmen als je zuvor den kollaborativen Ansatz von DevOps und die in der Regel damit einhergehende Philosophie "you build it, you run it"

EN Today, more businesses than ever are embracing the collaborative approach of DevOps and the “you build it, you run it” mindset that typically comes with it

ජර්මානු ඉංග්රීසි
heute today
unternehmen businesses
kollaborativen collaborative
ansatz approach
devops devops
build build
run run
je ever
you you
it it
mehr more
den the

DE So verfolgen Helle und Claudio ihre eigene Philosophie und Methode, wenn sie potenzielle, neue Mitarbeiter interviewen, um herauzufinden, ob sie sich ganz mit ihrer Philosophie identifizieren können

EN Helle and Claudio designed their method of interviewing prospective staff to identify candidates who would fully embrace their own hospitality philosophy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
potenzielle prospective
methode method
mitarbeiter staff
identifizieren identify
und and
wenn to
ihrer their

DE Er ist Honorarprofessor für Philosophie an der Leuphana Universität Lüneburg sowie Honorarprofessor für Philosophie und Ästhetik an der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin

EN He is honorary professor of philosophy at Leuphana University Lüneburg and honorary professor of philosophy and aesthetics at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
musik music
berlin berlin
leuphana leuphana
er he
in in
universität university
und and
ist is

DE Sie erhielt einen MA in Philosophie, einen MA in Experimenteller Psychologie und einen PhD in Philosophie von der Louvain University in Belgien

EN She received an MA in Philosophy, an MA in Experimental Psychology and a PhD in Philosophy from Louvain University in Belgium

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erhielt received
philosophie philosophy
experimenteller experimental
psychologie psychology
phd phd
university university
belgien belgium
ma ma
in in
und and
einen a
der she

DE So verfolgen Helle und Claudio ihre eigene Philosophie und Methode, wenn sie potenzielle, neue Mitarbeiter interviewen, um herauzufinden, ob sie sich ganz mit ihrer Philosophie identifizieren können

EN Helle and Claudio designed their method of interviewing prospective staff to identify candidates who would fully embrace their own hospitality philosophy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
potenzielle prospective
methode method
mitarbeiter staff
identifizieren identify
und and
wenn to
ihrer their

DE Sie erhielt einen MA in Philosophie, einen MA in Experimenteller Psychologie und einen PhD in Philosophie von der Louvain University in Belgien

EN She received an MA in Philosophy, an MA in Experimental Psychology and a PhD in Philosophy from Louvain University in Belgium

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erhielt received
philosophie philosophy
experimenteller experimental
psychologie psychology
phd phd
university university
belgien belgium
ma ma
in in
und and
einen a
der she

DE Die mit älteren Lösungen verbundenen Kosten sowie die damit einhergehende Bindung an einen Anbieter und die mangelnde Flexibilität bereiten führenden Telekommunikationsunternehmen einiges an Kopfzerbrechen.

EN Telco leaders are concerned about the cost, lock-in, and lack of agility offered by legacy solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lösungen solutions
mangelnde lack
flexibilität agility
kosten cost
an in
und and
einen the

DE Die damit einhergehende Auftragsfertigung hat nicht nur Auswirkungen auf den Herstellungsprozess, sondern auf die gesamte Wertschöpfungskette des Produkts - begonnen beim Rohstofflieferanten bis hin zum Endkunden

EN The make-to-order or engineer-to-order production resulting from this not only have an impact on the manufacturing process, but also on the entire value chain of the product - starting with the raw material supplier and ending with the end customer

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herstellungsprozess manufacturing process
wertschöpfungskette value chain
auswirkungen impact
produkts the product
nicht not
nur only
den the
gesamte entire
hin to
sondern but

DE Die damit einhergehende Sicherheit eröffnet auch völlig neue Möglichkeiten für die Arten von Anwendungen, die auf der Edge sicher erstellt werden können

EN Its inherent security opens up entirely new possibilities for the types of applications that can be built securely at the edge

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
anwendungen applications
edge edge
sicherheit security
arten types
können can
möglichkeiten possibilities
für for
werden be
öffnet opens

DE Die damit einhergehende Kosteneffizienz in Kombination mit der Sensorgrösse ermöglicht völlig neue Anwendungen im Bereich der CO2-Sensorik

EN The cost optimization associated with this, combined with the sensor size, enables completely new applications in the field of CO2 sensor technology

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglicht enables
völlig completely
neue new
sensorik sensor
im in the
in in
anwendungen applications
mit combined

DE Das hohe Konsumverhalten des Menschen und die damit einhergehende Plastik- und Abfallproduktion belasten bekanntlich den Planeten

EN It is well known that human being’s high consumption and the associated plastic and waste production are a burden on the planet

ජර්මානු ඉංග්රීසි
belasten burden
bekanntlich known
planeten planet
plastik plastic
menschen beings
hohe high
und and
den the

DE Die Vorteile der digitalen Welt liegen auf der Hand: starke Interaktionsfähigkeit digitaler Touchpoints, erhöhter Markentraffic und damit einhergehende Kundenbindung

EN The advantages of the digital world are obvious: strong interaction capabilities of digital touchpoints, increased brand traffic and the associated customer loyalty

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorteile advantages
welt world
starke strong
touchpoints touchpoints
kundenbindung customer loyalty
liegen are
und and
die increased
digitalen digital

DE Die Neupositionierung und die damit einhergehende Portfolio-Offensive verbesserten das Image von Opel spürbar und trugen dazu bei, dass Opel heute wieder bei deutlich mehr Kunden die Fahrzeugmarke der ersten Wahl ist.

EN The repositioning and the associated portfolio campaign considerably improved Opel’s image and helped to ensure that Opel is now once again the first choice of car brand for a significantly larger number of customers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neupositionierung repositioning
image image
opel opel
kunden customers
wahl choice
portfolio portfolio
verbesserten improved
wieder again
ist is
und and
die car
damit to
dass that
ersten the first

DE Die Rechenschaftspflicht und die damit einhergehende jederzeitige Nachweisbarkeit der ergriffenen Maßnahmen bedarf eines geplanten Ansatzes und regelmäßiger Überprüfung.

EN Accountability and the associated verifiability of the measures taken need a planned approach and regular review.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rechenschaftspflicht accountability
maßnahmen measures
bedarf need
geplanten planned
ansatzes approach
und and

DE Ableitung einer Aufwandsschätzung für den Initial-Workshop und die damit einhergehende Analyse der Datenschutzorganisation

EN Estimation of the effort for the initial workshop and the analysis of the data protection organization

ජර්මානු ඉංග්රීසි
analyse analysis
workshop workshop
für for
und and
den the

DE Der Widerruf der Einwilligung und die damit einhergehende Löschung der Daten kann unter anderem durch die Abmeldung vom Newsletter erfolgen.

EN The revocation of consent and the associated deletion of the data can be done, among other things, by unsubscribing from the newsletter.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
widerruf revocation
einwilligung consent
löschung deletion
newsletter newsletter
anderem other
kann can
daten data
und and
vom from

DE Je nach eigener Einstellung und vielleicht auch Erfahrung bedeutet die mit der Gig Economy einhergehende Flexibilität entweder mehr Freiheit und Kontrolle oder weniger Stabilität und Schutz.

EN Depending on your stance and perhaps experience, the flexibility that underpins the gig economy either equates to greater freedom and control, or a lack of stability and protection.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erfahrung experience
gig gig
economy economy
flexibilität flexibility
freiheit freedom
kontrolle control
stabilität stability
schutz protection
bedeutet to
je nach depending
und and
oder or

DE In folgenden Fällen ist ComponentSource nicht verpflichtet, sich gegen die Klage der Rechtsverletzung zu verteidigen oder für damit einhergehende Kosten und Schäden aufzukommen:

EN ComponentSource will not be obliged to defend or be liable for costs and damages if the infringement claim arises out of:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verteidigen defend
kosten costs
schäden damages
oder or
fällen if
nicht not
für for
und and
verpflichtet the
zu to

DE Die mit älteren Lösungen verbundenen Kosten sowie die damit einhergehende Bindung an einen Anbieter und die mangelnde Flexibilität bereiten führenden Telekommunikationsunternehmen einiges an Kopfzerbrechen.

EN Telco leaders are concerned about the cost, lock-in, and lack of agility offered by legacy solutions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lösungen solutions
mangelnde lack
flexibilität agility
kosten cost
an in
und and
einen the

DE Die damit einhergehende Auftragsfertigung hat nicht nur Auswirkungen auf den Herstellungsprozess, sondern auf die gesamte Wertschöpfungskette des Produkts - begonnen beim Rohstofflieferanten bis hin zum Endkunden

EN The make-to-order or engineer-to-order production resulting from this not only have an impact on the manufacturing process, but also on the entire value chain of the product - starting with the raw material supplier and ending with the end customer

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herstellungsprozess manufacturing process
wertschöpfungskette value chain
auswirkungen impact
produkts the product
nicht not
nur only
den the
gesamte entire
hin to
sondern but

DE Die Neupositionierung und die damit einhergehende Portfolio-Offensive verbesserten das Image von Opel spürbar und trugen dazu bei, dass Opel heute wieder bei deutlich mehr Kunden die Fahrzeugmarke der ersten Wahl ist.

EN The repositioning and the associated portfolio campaign considerably improved Opel’s image and helped to ensure that Opel is now once again the first choice of car brand for a significantly larger number of customers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neupositionierung repositioning
image image
opel opel
kunden customers
wahl choice
portfolio portfolio
verbesserten improved
wieder again
ist is
und and
die car
damit to
dass that
ersten the first

DE Einhergehende Digitalisierung und Vernetzung von Fahrzeug mit dem Kunden verändert die Kernkompetenzen der Automobilbranche nachhaltig.

EN The mobile future is networked, vehicles are connected in the future.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
die vehicles
fahrzeug the

DE Die Ziele: eine einzige Anlaufstelle für die KundInnen, eine Reduktion von Anfragen sowie eine damit einhergehende Entlastung der MitarbeiterInnen des Service Managements

EN The goals: a single point of contact for customers, a reduction in the number of enquiries and the associated reduction in the workload of service management staff

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ziele goals
anlaufstelle point of contact
reduktion reduction
mitarbeiterinnen staff
service service
managements management
für for
kundinnen customers

DE Automated Security Testing und die damit einhergehende automatisierte Erkennung von Softwareschwachstellen bietet einen nachvollziehbaren Vorteil für Entwickler: Die automatische Suche nach Sicherheitslücken reduziert den manuellen Aufwand erheblich

EN Automated security testing and the associated automated discovery of security vulnerabilities offers a comprehensible advantage to developers: The automated search for security vulnerabilities reduces manual effort significantly

ජර්මානු ඉංග්රීසි
security security
testing testing
entwickler developers
sicherheitslücken vulnerabilities
reduziert reduces
manuellen manual
aufwand effort
erheblich significantly
suche search
erkennung discovery
bietet offers
vorteil advantage
automated automated
für for
und and
damit to
von of
den the

DE Die mangelnde Flexibilität älterer Lösungen und die mit diesen Lösungen einhergehende Bindung an einen Anbieter bereiten ihnen allerdings einiges an Kopfzerbrechen.

EN In the wake of disruption, manufacturers must mitigate risk through improved visibility and predictability, strengthened supply chain risk management, and predictive maintenance that eliminates unplanned downtime.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anbieter manufacturers
und and

DE Das HIIG erforscht die Entwicklung des Internets aus einer gesellschaftlichen Perspektive mit dem Ziel, die damit einhergehende Digitalisierung aller Lebensbereiche besser zu verstehen.

EN HIIG researches the development of the internet from a societal perspective and better understand the digitalisation of all spheres of life.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
internets internet
gesellschaftlichen societal
digitalisierung digitalisation
entwicklung development
besser better
verstehen understand
aus from
einer a

DE Das Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft (HIIG) erforscht die Entwicklung des Internets aus einer gesellschaftlichen Perspektive, um die damit einhergehende Digitalisierung aller Lebensbereiche besser zu verstehen

EN The Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society (HIIG) researches the development of the internet from a societal perspective in order to better understand the associated digitalisation of all areas of life

ජර්මානු ඉංග්රීසි
alexander alexander
institut institute
gesellschaft society
gesellschaftlichen societal
digitalisierung digitalisation
internet internet
entwicklung development
besser better
humboldt humboldt
von von
aus from
zu to
des the
einer a
um for

DE Sein nahezu lückenloser Mittelsteg und die mit dem Pneu einhergehende stattliche rotierende Masse sorgen für eine gute Effizienz in der Ebene, und das auch auf asphaltierten Straßen

EN The semi-slick centre tread, along with the hefty rotating mass, offers good efficiency on level terrain as well as on paved roads

ජර්මානු ඉංග්රීසි
masse mass
effizienz efficiency
straßen roads
gute good
ebene level
mit with

DE Die Vorteile der digitalen Welt liegen auf der Hand: starke Interaktionsfähigkeit digitaler Touchpoints, erhöhter Markentraffic und damit einhergehende Kundenbindung

EN The advantages of the digital world are obvious: strong interaction capabilities of digital touchpoints, increased brand traffic and the associated customer loyalty

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vorteile advantages
welt world
starke strong
touchpoints touchpoints
kundenbindung customer loyalty
liegen are
und and
die increased
digitalen digital

DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner historizistischen Ausbildung verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.

EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
william william
philosophie philosophy
ausbildung training
zeitgenössische contemporary
skyline skyline
manhattan new york city
west west
entwickeln develop
zu to
mit with
eine a
street street
hat has

DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner Ausbildung als Historist verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.

EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
william william
philosophie philosophy
ausbildung training
zeitgenössische contemporary
skyline skyline
manhattan new york city
west west
entwickeln develop
zu to
mit with
eine a
street street
hat has

DE Rikard Osterlunds Blumen (Philosophie der Sinnlosigkeit) A-Linien Kleid

EN Rikard Osterlund's Flowers (Philosophy of Futility) A-Line Dress

ජර්මානු ඉංග්රීසි
blumen flowers
philosophie philosophy
der of
kleid dress

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hackathons hackathons
philosophie philosophy
produktinnovationen product innovations
atlassian atlassian
groups groups
weltweit world
practices practices
neuesten latest
user user
konferenzen conferences
und and
unsere our
teilen share
wir we
hin from
zu to
die the

DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
offenen open
inspiriert inspires
und and
wie how
sieh see
unsere our
an work

DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
offenes open
philosophie philosophy
ursprünglichen original
studien research
teamarbeit teamwork
eine a
praxis practice
arbeiten work
und and
unsere our
nur just
in deep
um around

DE Unsere Philosophie: Werteorientiert und zukunftsgerichtet

EN Our philosophy: Values-driven and future-minded

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unsere our
philosophie philosophy
und and

DE E-Mail-Anbieter gibt es viele, doch der Provider Posteo sticht aus der Masse heraus. Das kleine Unternehmen aus Berlin setzt nicht nur auf optimale Sicherheit und Datenschutz, sondern verfolgt auch eine besonders nachhaltige Philosophie.

EN There are many email providers, but Posteo stands out from the crowd. The small Berlin company not only operates with optimum security and privacy, but also has an especially sustainable philosophy.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
masse crowd
kleine small
berlin berlin
optimale optimum
nachhaltige sustainable
philosophie philosophy
sicherheit security
datenschutz privacy
besonders especially
posteo posteo
auch also
anbieter providers
viele many
nicht not
und and
aus from
unternehmen company
nur only
der the
sondern but
setzt with

DE philosophie, leere, philosoph, konzeptkunst, konzept, abstrakt, nihilist, atheist, künstlerisch, depression, depressiv, dunkel, gothic, goth, dunkle welle, punk

EN philosophy, emptiness, philosophy, conceptual art, concept, abstract, nihilist, atheist, artistic, depression, depressive, dark, gothic, goth, darkwave, punk

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
konzept concept
abstrakt abstract
künstlerisch artistic
depression depression
punk punk
dunkle dark

DE Surfbrett-Philosophie - Leben genießen, Reisen und Surfen - III Puzzle

EN Surfboard Philosophy - Enjoy Life, Travel and Surf - III Jigsaw Puzzle

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leben life
genießen enjoy
reisen travel
surfen surf
iii iii
philosophie philosophy
und and
puzzle puzzle

DE aristoteles, parmenides, elea, pitagora, pitagoras, pythagoras, zeno von elea, zenon, metaphysiker, metaphysik, griechisch, statue, philosophie, parodie, metall, witz, lustig, philosophen

EN aristoteles, aristotle, parmenides, elea, pitagora, pitagoras, pythagoras, zeno of elea, zenon, metaphysicians, metaphysics, greek, statue, philosophy, parody, metal, joke, funny, philosophers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeno zeno
von of
griechisch greek
statue statue
philosophie philosophy
parodie parody
metall metal
witz joke
lustig funny

DE Agile Content Development folgt der grundlegenden Philosophie der Agilen Entwicklung, dem sogenannten „Agile Movement“, das in immer mehr Unternehmen, Teams und Projekten zum Thema wird

EN Agile content development follows the fundamental philosophy of agile development, the so-called ?agile movement?, that is becoming a topic in more and more companies, teams and projects

ජර්මානු ඉංග්රීසි
content content
folgt follows
grundlegenden fundamental
philosophie philosophy
sogenannten so-called
wird becoming
thema topic
in in
unternehmen companies
teams teams
projekten projects
mehr more
und and
entwicklung development
der of
agile agile

DE Der Kern unseres Bündels "Philosophie" ist die flexible Preisgestaltung

EN The core of our bundle "philosophy" is flexible pricing

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
flexible flexible
preisgestaltung pricing
kern core
unseres our
ist is

DE Die ‘One-Stop-Shopping’ Philosophie basiert darauf, dass Kunden nur einen einzigen Lieferanten benötigen

EN The ?One-Stop-Shopping? philosophy has its foundations in the principle that customers only need one supplier

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
kunden customers
lieferanten supplier
benötigen need
dass that
darauf in
nur only
einen the

DE In den 8 Wellness Destinationen wird die Philosophie einer ganzheitlichen Gesundheit gelebt.

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
destinationen destinations
philosophie philosophy
ganzheitlichen holistic
wellness wellness
gesundheit health
wird is
den to
einer a

DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.

EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
need need
build build
table table
higher higher
motto motto
philosophie philosophy
you you
have have
than than
a a
küche cuisine
restaurants restaurant
more more
und and
mit with

DE Jetzt, da wir ein Virtual First-Unternehmen sind, bauen wir diese Philosophie noch weiter aus

EN Now that we’re a Virtual First company, we’re extending this philosophy further

ජර්මානු ඉංග්රීසි
virtual virtual
philosophie philosophy
unternehmen company
jetzt now
weiter further
first first
diese this
ein a

DE „Meine Philosophie, nach der ich Werke für meine Galerie aussuche, ist dieselbe mit der ich Werke für mich privat aussuche, ich kaufe nur solche, die ich mir auch in meinem Zuhause vorstellen kann.“

EN “My philosophy when buying for the gallery is the same as when collecting for myself, I only purchase pieces that I would be excited to hang in my own home.”

DE Die Gründerin von Hema Interiors erzählt uns, wie eine zen-buddhistische Philosophie ihre Entwürfe für schöne und warmherzige Häuser beeinflusst.

EN The founder of Hema Interiors shares with us how a Zen Buddhist philosophy inspires her designs for beautiful, soulful and happy homes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gründerin founder
philosophie philosophy
entwürfe designs
schöne beautiful
häuser homes
zen zen
für for
und and
von of
uns us
eine a

DE in Philosophie an der Cornell University absolviert und hat einen J.D

EN in Philosophy from Cornell and a J.D

ජර්මානු ඉංග්රීසි
philosophie philosophy
j j
d d
in in
und and
einen a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්