DE Der eigene Anspruch, ein exzellenter Arbeitgeber zu sein, ist bei Knorr-Bremse außerordentlich hoch. Als externe Bestätigung für seine erfolgreiche Personalarbeit wurde das Unternehmen als Arbeitgeber mehrfach ausgezeichnet.
ජර්මානු හි "philosophie als arbeitgeber" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Der eigene Anspruch, ein exzellenter Arbeitgeber zu sein, ist bei Knorr-Bremse außerordentlich hoch. Als externe Bestätigung für seine erfolgreiche Personalarbeit wurde das Unternehmen als Arbeitgeber mehrfach ausgezeichnet.
EN Knorr-Bremse sets itself unusually high standards as an employer. The Company’s excellence in human resources has been recognized with multiple employer awards.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
mehrfach | multiple |
als | as |
zu | in |
hoch | the |
DE Sie möchten mehr über die Deka als Arbeitgeber erfahren? Besuchen Sie uns auf: https://deka.de/deka-gruppe/deka-als-arbeitgeber/karriere-bei-uns.
EN Would you like to learn more about Deka as an employer? Visit us at: https://deka.de/deka-gruppe/deka-als-arbeitgeber/karriere-bei-uns.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
besuchen | visit |
https | https |
de | de |
uns | us |
bei | at |
erfahren | learn |
sie | you |
mehr | more |
möchten | would |
als | as |
DE Beziehungsdaten durch Ihren Arbeitgeber oder Ihren Vertreter: Wir sammeln oder erhalten personenbezogene Daten von unseren Kunden, Lieferanten und Dienstleistern, die uns Ihre Daten als Ihr Arbeitgeber oder als Ihr Vertreter zur Verfügung stellen.
EN Relationship data through your employer or your agent: We collect or obtain Personal Data from our customers, suppliers and service providers who provide your details to us as your employer or as your agent.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
vertreter | agent |
sammeln | collect |
kunden | customers |
lieferanten | suppliers |
dienstleistern | service providers |
oder | or |
verfügung | provide |
daten | data |
und | and |
als | as |
wir | we |
uns | us |
ihr | your |
DE Das "TOP COMPANY" Gütesiegel zeigt, dass unsere Firmen-Philosophie funktioniert. Unsere Mitarbeiter empfehlen uns als Arbeitgeber weiter.
EN The "TOP COMPANY" seal of approval shows that our company philosophy works. Our employees recommend us as an employer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
top | top |
gütesiegel | seal of approval |
zeigt | shows |
funktioniert | works |
mitarbeiter | employees |
empfehlen | recommend |
arbeitgeber | employer |
philosophie | philosophy |
company | company |
unsere | our |
dass | that |
als | as |
uns | us |
weiter | the |
DE Unsere Philosophie als Arbeitgeber, Personalentwicklung, Gleichstellung, Ausbildung, Praktika, FÖJ und Stellenangebote.
EN Our philosophy as employer, human resource development, equal opportunities, apprenticeships, internships, FÖJ and job offers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unsere | our |
philosophie | philosophy |
arbeitgeber | employer |
praktika | internships |
als | as |
und | and |
ausbildung | apprenticeships |
DE Unsere Philosophie als Arbeitgeber: wir sind offen, familienfreundlich und nachwuchsstark.
EN Our philosophy as employer: we are open to fresh impetus, dedicated and family-friendly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
philosophie | philosophy |
arbeitgeber | employer |
offen | open |
und | and |
sind | are |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
DE Das "TOP COMPANY" Gütesiegel zeigt, dass unsere Firmen-Philosophie funktioniert. Unsere Mitarbeiter empfehlen uns als Arbeitgeber weiter.
EN The "TOP COMPANY" seal of approval shows that our company philosophy works. Our employees recommend us as an employer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
top | top |
gütesiegel | seal of approval |
zeigt | shows |
funktioniert | works |
mitarbeiter | employees |
empfehlen | recommend |
arbeitgeber | employer |
philosophie | philosophy |
company | company |
unsere | our |
dass | that |
als | as |
uns | us |
weiter | the |
DE Unsere Philosophie als Arbeitgeber, Personalentwicklung, Gleichstellung, Ausbildung, Praktika, FÖJ und Stellenangebote.
EN Our philosophy as employer, human resource development, equal opportunities, apprenticeships, internships, FÖJ and job offers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unsere | our |
philosophie | philosophy |
arbeitgeber | employer |
praktika | internships |
als | as |
und | and |
ausbildung | apprenticeships |
DE Unsere Philosophie als Arbeitgeber: wir sind offen, familienfreundlich und nachwuchsstark.
EN Our philosophy as employer: we are open to fresh impetus, dedicated and family-friendly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
philosophie | philosophy |
arbeitgeber | employer |
offen | open |
und | and |
sind | are |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
DE So verfolgen Helle und Claudio ihre eigene Philosophie und Methode, wenn sie potenzielle, neue Mitarbeiter interviewen, um herauzufinden, ob sie sich ganz mit ihrer Philosophie identifizieren können
EN Helle and Claudio designed their method of interviewing prospective staff to identify candidates who would fully embrace their own hospitality philosophy
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
philosophie | philosophy |
potenzielle | prospective |
methode | method |
mitarbeiter | staff |
identifizieren | identify |
und | and |
wenn | to |
ihrer | their |
DE Er ist Honorarprofessor für Philosophie an der Leuphana Universität Lüneburg sowie Honorarprofessor für Philosophie und Ästhetik an der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin
EN He is honorary professor of philosophy at Leuphana University Lüneburg and honorary professor of philosophy and aesthetics at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
philosophie | philosophy |
musik | music |
berlin | berlin |
leuphana | leuphana |
er | he |
in | in |
universität | university |
und | and |
ist | is |
DE Sie erhielt einen MA in Philosophie, einen MA in Experimenteller Psychologie und einen PhD in Philosophie von der Louvain University in Belgien
EN She received an MA in Philosophy, an MA in Experimental Psychology and a PhD in Philosophy from Louvain University in Belgium
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhielt | received |
philosophie | philosophy |
experimenteller | experimental |
psychologie | psychology |
phd | phd |
university | university |
belgien | belgium |
ma | ma |
in | in |
und | and |
einen | a |
der | she |
DE So verfolgen Helle und Claudio ihre eigene Philosophie und Methode, wenn sie potenzielle, neue Mitarbeiter interviewen, um herauzufinden, ob sie sich ganz mit ihrer Philosophie identifizieren können
EN Helle and Claudio designed their method of interviewing prospective staff to identify candidates who would fully embrace their own hospitality philosophy
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
philosophie | philosophy |
potenzielle | prospective |
methode | method |
mitarbeiter | staff |
identifizieren | identify |
und | and |
wenn | to |
ihrer | their |
DE Sie erhielt einen MA in Philosophie, einen MA in Experimenteller Psychologie und einen PhD in Philosophie von der Louvain University in Belgien
EN She received an MA in Philosophy, an MA in Experimental Psychology and a PhD in Philosophy from Louvain University in Belgium
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erhielt | received |
philosophie | philosophy |
experimenteller | experimental |
psychologie | psychology |
phd | phd |
university | university |
belgien | belgium |
ma | ma |
in | in |
und | and |
einen | a |
der | she |
DE LeanIX ist beim Wettbewerb „Beste Arbeitgeber in der ITK“ von Great Place to Work als einer der besten Arbeitgeber ausgezeichnet worden
EN The New Face of Digital Transformation: Enterprise Architects
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
von | of |
DE Es ist offiziell: Keysight wird von der weltweit führenden Stelle für vertrauensvolle und leistungsstarke Kultur am Arbeitsplatz als Great Place to Work (hervorragender Arbeitgeber) zertifiziert. Was macht Keysight zu einem hervorragenden Arbeitgeber?
EN It’s official: Keysight Technologies is now certified as a Great Place to Work by the leading global authority on high trust, high-performance workplace cultures. So what is it that makes Keysight a great place to work?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
offiziell | official |
keysight | keysight |
weltweit | global |
zertifiziert | certified |
es | it |
great | great |
to | to |
arbeitsplatz | workplace |
als | as |
macht | makes |
wird | the |
und | its |
DE Berlin, 12. April 2021 – Yext, das Search-Experience-Cloud-Unternehmen, ist beim Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber 2021“ des Great Place to Work Instituts als besonders guter Arbeitgeber [?]
EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the Answers Search Company, today announced its inclusion in Forrester’s “Now Tech: Cognitive Search, Q2 2021” research report. The global market [?]
DE Berlin, 12. April 2021 – Yext, das Search-Experience-Cloud-Unternehmen, ist beim Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber 2021“ des Great Place to Work Instituts als besonders guter Arbeitgeber [?]
EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the Answers Search Company, today announced its inclusion in Forrester’s “Now Tech: Cognitive Search, Q2 2021” research report. The global market [?]
DE ). Wenn Ihr Arbeitgeber die Staffbase-Dienste nutzt und Sie wissen möchten, wie Ihre Daten verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Arbeitgeber.
EN . If your employer uses the Staffbase Services and you want to understand how your information is processed, please contact your employer directly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
nutzt | uses |
verarbeitet | processed |
direkt | directly |
dienste | services |
bitte | please |
daten | the |
ihr | your |
möchten | want to |
wenden | contact |
und | and |
sie | want |
DE Aber was wäre wenn Ihr Arbeitgeber Ihnen die gleiche Frage stellen würde (eine für Arbeitgeber absolut korrekte Frageweise vorausgesetzt)?
EN What if it was your employer asking you the same question (in a totally HR-friendly way)?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
absolut | totally |
frage | question |
ihr | your |
wenn | if |
gleiche | the |
was | asking |
wäre | you |
eine | a |
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
shopware | shopware |
unterkategorien | subcategories |
branche | industry |
platz | place |
in | in |
fünften | fifth |
beste | best |
arbeitgeber | employer |
während | while |
und | and |
DE Bürgerinnen und Bürger haben entschieden – und die Häring KG mit den Auszeichnungen „Deutschlands beste Arbeitgeber“ und „Deutschlands wertvollste Arbeitgeber“?
EN Citizens have decided - and honored Häring KG with the awards "Germany's Best Employer" and "Germany's Most Valuable Employer".
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entschieden | decided |
kg | kg |
auszeichnungen | awards |
arbeitgeber | employer |
beste | best |
bürger | citizens |
haben | have |
und | and |
die | most |
DE Im Jahr 2021 wurden über 11.860 Studenten in der Schweiz nach ihrem idealen Arbeitgeber und den Unternehmenseigenschaften gefragt, die sie bei einem potenziellen Arbeitgeber am attraktivsten finden
EN In 2021, over 11,860 students in Switzerland were surveyed and asked about their ideal employer and the company characteristics they find most attractive in a potential employer
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
studenten | students |
schweiz | switzerland |
arbeitgeber | employer |
gefragt | asked |
potenziellen | potential |
attraktivsten | most attractive |
finden | find |
in | in |
wurden | were |
idealen | ideal |
und | and |
den | the |
DE Zum Jahresende beschäftigte Audi Hungaria 12.226 Mitarbeiter_Innen, damit blieb das Unternehmen weiterhin der größte Arbeitgeber in der Region und der attraktivste Arbeitgeber Ungarns.
EN At the end of previous year, Audi Hungaria had 12,226 colleagues, hence it is still one of the largest employers of the region, and the most attractive employer of Hungary.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
audi | audi |
region | region |
attraktivste | attractive |
größte | largest |
und | and |
innen | at |
arbeitgeber | employer |
in | end |
DE ). Wenn Ihr Arbeitgeber die Staffbase-Dienste nutzt und Sie wissen möchten, wie Ihre Daten verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Arbeitgeber.
EN . If your employer uses the Staffbase Services and you want to understand how your information is processed, please contact your employer directly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
nutzt | uses |
verarbeitet | processed |
direkt | directly |
dienste | services |
bitte | please |
daten | the |
ihr | your |
möchten | want to |
wenden | contact |
und | and |
sie | want |
DE Die Arbeitgeber-Bewertungsplattform Kununu, die dem Businessnetzwerk Xing angegliedert ist, wertete für das Ranking 2019 über 143.000 Arbeitgeber-Beurteilungen von Angestellten und Bewerbern aus
EN The Kununu employer assessment platform, which is affiliated with the Xing business network, evaluated over 143,000 employer reviews by employees and applicants for the 2019 ranking
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kununu | kununu |
angegliedert | affiliated |
ranking | ranking |
angestellten | employees |
arbeitgeber | employer |
ist | is |
für | for |
und | and |
dem | the |
DE Das IRS-Formular W-2 muss von Ihnen ausgefüllt und bei Ihrem Arbeitgeber eingereicht werden, damit Ihr Einkommen und die einbehaltene Steuer durch Ihren Arbeitgeber beim IRS gemeldet werden kann.
EN The IRS Form W-2 is required to be filled out by you and submitted to your employer, so that they can report your earnings as well as the tax that was withheld over the past year, to the IRS.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausgefüllt | filled |
arbeitgeber | employer |
eingereicht | submitted |
einkommen | earnings |
steuer | tax |
irs | irs |
gemeldet | report |
kann | can |
formular | form |
und | and |
damit | to |
ihnen | the |
ihr | your |
DE Ja, wenn Ihr Arbeitgeber Kostenerstattungen für Online-Lernprogramme anbietet. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.
EN Yes, if your employer offers educational reimbursements that cover online learning programs. You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
anbietet | offers |
coursera | coursera |
online | online |
abonnement | subscription |
ihr | your |
ja | yes |
plus | plus |
können | can |
zu | to |
erhalten | get |
vorlegen | submit |
um | for |
DE Ja, wenn Ihr Arbeitgeber Kostenerstattungen für Online-Lernprogramme anbietet. Sie erhalten per E-Mail eine Rechnung für Coursera Plus, die Sie Ihrem Arbeitgeber vorlegen können, um sich Ihr Coursera-Plus-Abonnement erstatten zu lassen.
EN Yes, if your employer offers educational reimbursements that cover online learning programs. You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
anbietet | offers |
coursera | coursera |
online | online |
abonnement | subscription |
ihr | your |
ja | yes |
plus | plus |
können | can |
zu | to |
erhalten | get |
vorlegen | submit |
um | for |
DE Aber was wäre wenn Ihr Arbeitgeber Ihnen die gleiche Frage stellen würde (eine für Arbeitgeber absolut korrekte Frageweise vorausgesetzt)?
EN What if it was your employer asking you the same question (in a totally HR-friendly way)?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arbeitgeber | employer |
absolut | totally |
frage | question |
ihr | your |
wenn | if |
gleiche | the |
was | asking |
wäre | you |
eine | a |
DE Wenn Sie ein Fairphone als Firmengerät verwenden, senden Sie ein unmissverständliches Signal über Ihre Werte, als Individuum und als Arbeitgeber.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
signal | signal |
arbeitgeber | employer |
fairphone | fairphone |
senden | sends |
als | as |
individuum | individual |
und | and |
verwenden | using |
ihre | your |
werte | values |
ein | a |
über | about |
DE Auf Glassdoor kannst du als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter, Auszubildende und als Bewerberin und Bewerber Bosch als Arbeitgeber bewerten und vergangene Bewertungen nachlesen.
EN As an employee, trainee or job applicant, you can evaluate Bosch as an employer and read evaluations by others on the platforms kununu and Glassdoor.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mitarbeiter | employee |
bewerber | applicant |
bosch | bosch |
arbeitgeber | employer |
bewerten | evaluate |
bewertungen | evaluations |
oder | or |
kannst | you can |
als | as |
du | you |
DE Der betrifft auch uns – sowohl als verantwortungsbewussten Arbeitgeber als auch als Anbieter von zukunftsorientierten Kanzleileistungen
EN This also effects us – both as a responsible employer and as a provider of progressive legal services
DE Auf Kununu kannst du als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter, Auszubildende oder Auszubildender oder als Bewerberin oder Bewerber Bosch als Arbeitgeber bewerten und vergangene Bewertungen nachlesen.
EN As an employee, trainee or job applicant, you can evaluate Bosch as an employer and read evaluations by others on the platform kununu.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kununu | kununu |
mitarbeiter | employee |
bewerber | applicant |
bosch | bosch |
arbeitgeber | employer |
bewerten | evaluate |
bewertungen | evaluations |
oder | or |
kannst | you can |
als | as |
du | you |
DE Wenn Sie ein Fairphone als Firmengerät verwenden, senden Sie ein unmissverständliches Signal über Ihre Werte, als Individuum und als Arbeitgeber.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
signal | signal |
arbeitgeber | employer |
fairphone | fairphone |
senden | sends |
als | as |
individuum | individual |
und | and |
verwenden | using |
ihre | your |
werte | values |
ein | a |
über | about |
DE Auf Glassdoor kannst du als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter, Auszubildende und als Bewerberin und Bewerber Bosch als Arbeitgeber bewerten und vergangene Bewertungen nachlesen.
EN As an employee, trainee or job applicant, you can evaluate Bosch as an employer and read evaluations by others on the platforms kununu and Glassdoor.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mitarbeiter | employee |
bewerber | applicant |
bosch | bosch |
arbeitgeber | employer |
bewerten | evaluate |
bewertungen | evaluations |
oder | or |
kannst | you can |
als | as |
du | you |
DE Auf Kununu kannst du als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter, Auszubildende oder Auszubildender oder als Bewerberin oder Bewerber Bosch als Arbeitgeber bewerten und vergangene Bewertungen nachlesen.
EN As an employee, trainee or job applicant, you can evaluate Bosch as an employer and read evaluations by others on the platform kununu.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kununu | kununu |
mitarbeiter | employee |
bewerber | applicant |
bosch | bosch |
arbeitgeber | employer |
bewerten | evaluate |
bewertungen | evaluations |
oder | or |
kannst | you can |
als | as |
du | you |
DE Logisch, ein modernes Start-Up sind wir damit keines. Aber wann hatten Sie zuletzt ein gutes Gefühl dabei, Ihr Projekt einem Anfänger anzuvertrauen? Unser Punkt ist: Wir verstehen die Webhosting-Branche. Als Dienstleister, aber auch als Arbeitgeber.
EN We are not a modern start-up any more. But when was the last time you had a good feeling about entrusting your project to a beginner? Our point is: we understand the web hosting industry. As a service provider, but also as an employer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
modernes | modern |
zuletzt | last |
gefühl | feeling |
projekt | project |
anfänger | beginner |
arbeitgeber | employer |
webhosting | hosting |
branche | industry |
ihr | your |
punkt | point |
verstehen | understand |
sind | are |
wir | we |
als | as |
ist | is |
dienstleister | service provider |
ein | a |
damit | to |
aber | but |
wann | when |
DE Abgesehen davon erhielten sie den Owler's Hot in New York Award, Gold in Stevie Award als bestes Finanzdienstleistungsunternehmen und wurde zusätzlich als einer der besten Arbeitgeber von Crain in NYC ausgezeichnet.
EN Apart from it, they got Owler’s Hot in New York Award, Gold in Stevie Award’s for Best Financial Services Company, and was mentioned as one of Crain’s Best Places to Work in NYC.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
abgesehen | apart from |
hot | hot |
new | new |
york | york |
gold | gold |
stevie | stevie |
nyc | nyc |
in | in |
award | award |
wurde | was |
besten | best |
und | and |
sie | got |
zusätzlich | to |
als | as |
DE Unser Engagement als Arbeitgeber, Ihr Profil als Kandidatin oder Kandidat
EN Our commitment as an employer, your profile as an applicant
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
engagement | commitment |
als | as |
arbeitgeber | employer |
profil | profile |
ihr | your |
unser | our |
DE Darüber hinaus sehen wir unsere Verantwortung als Unternehmen und als Arbeitgeber auch in Bereichen, die über unseren beruflichen Alltag hinausgehen
EN In addition, we believe that our responsibility as a company and employer also extends to other areas beyond our everyday professional life
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwortung | responsibility |
arbeitgeber | employer |
bereichen | areas |
unternehmen | company |
in | in |
alltag | everyday |
beruflichen | life |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
als | as |
hinaus | to |
DE Ob während des Studiums, oder als nächster Karriereschritt, der SIC bietet als Arbeitgeber herausragende Perspektiven auf dem Campus Fuß zu fassen.
EN Whether during your studies, or as the next step in your career, the SIC as an employer offers excellent prospects to gain your footing on our campus.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
studiums | studies |
bietet | offers |
arbeitgeber | employer |
perspektiven | prospects |
campus | campus |
sic | sic |
ob | whether |
oder | or |
zu | to |
fassen | the |
als | as |
während | during |
DE So wie Sie Ihre Kandidaten als potentielle Angestellte interviewen, interviewen diese Sie als potentieller Arbeitgeber
EN They interview you as an organization too, as you interview them as a prospective employee
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
angestellte | employee |
interviewen | interview |
sie | you |
als | as |
DE Nachdem Sensirion, der internationale Hersteller für Umwelt- und Durchflusssensoren, von Great Place to Work® als zweitbester Arbeitgeber der Schweiz ausgezeichnet wurde, erhielt das Hightech-Unternehmen jetzt auch die Zertifizierung als Great Start!
EN Following Great Place to Work® naming Sensirion, the international manufacturer of environmental and flow sensors, the second best employer in Switzerland, the high-tech company has now also received Great Start! certification
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensirion | sensirion |
internationale | international |
hersteller | manufacturer |
arbeitgeber | employer |
schweiz | switzerland |
erhielt | received |
zertifizierung | certification |
start | start |
umwelt | environmental |
great | great |
to | to |
jetzt | now |
unternehmen | company |
und | and |
work | work |
DE Nicht nur als Arbeitgeber, sondern auch als Unterstützer zahlreicher Initiativen vor Ort, wie zum Beispiel den Artenschutz.
EN As well as employment, we also support many local initiatives – such as wildlife conservation.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützer | support |
initiativen | initiatives |
ort | local |
zahlreicher | many |
auch | also |
als | as |
sondern | we |
DE Das Auftreten von lockeren Schnürsenkeln und lockeren Schnürschlaufen am Arbeitsplatz erweist sich in der Praxis sowohl für Arbeitgeber als auch für Arbeitnehmer als schwierig
EN The appearance of loose laces and loose lace loops in the workplace is proving difficult in practice for both employers and employees
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
praxis | practice |
schwierig | difficult |
arbeitsplatz | workplace |
arbeitgeber | employers |
arbeitnehmer | employees |
in | in |
für | for |
und | and |
DE „Gerade in Zeiten des Fachkräftemangels ist es für den Erfolg eines Unternehmens wichtig, als guter Arbeitgeber wahrgenommen zu werden.“, so Andreas Baresel, als Vorstand für Liefereinheiten und Produktion verantwortlich
EN “Particularly in times when there is a shortage of specialists, it is important for a company’s success to be perceived as a good employer”, says Andreas Baresel, board member and responsible for Supply Units and Production
DE Logisch, ein modernes Start-Up sind wir damit keines. Aber wann hatten Sie zuletzt ein gutes Gefühl dabei, Ihr Projekt einem Anfänger anzuvertrauen? Unser Punkt ist: Wir verstehen die Webhosting-Branche. Als Dienstleister, aber auch als Arbeitgeber.
EN We are not a modern start-up any more. But when was the last time you had a good feeling about entrusting your project to a beginner? Our point is: we understand the web hosting industry. As a service provider, but also as an employer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
modernes | modern |
zuletzt | last |
gefühl | feeling |
projekt | project |
anfänger | beginner |
arbeitgeber | employer |
webhosting | hosting |
branche | industry |
ihr | your |
punkt | point |
verstehen | understand |
sind | are |
wir | we |
als | as |
ist | is |
dienstleister | service provider |
ein | a |
damit | to |
aber | but |
wann | when |
DE Darüber hinaus sehen wir unsere Verantwortung als Unternehmen und als Arbeitgeber auch in Bereichen, die über unseren beruflichen Alltag hinausgehen
EN In addition, we believe that our responsibility as a company and employer also extends to other areas beyond our everyday professional life
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwortung | responsibility |
arbeitgeber | employer |
bereichen | areas |
unternehmen | company |
in | in |
alltag | everyday |
beruflichen | life |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
als | as |
hinaus | to |
DE So wie Sie Ihre Kandidaten als potentielle Angestellte interviewen, interviewen diese Sie als potentieller Arbeitgeber
EN They interview you as an organization too, as you interview them as a prospective employee
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
angestellte | employee |
interviewen | interview |
sie | you |
als | as |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්