Перевести "saúde em comparação" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "saúde em comparação" с португальский на английский

Переводы saúde em comparação

"saúde em comparação" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

saúde care clinical education ensure experience financial health health care healthcare healthy hospital medical medicine monitoring on protect protection provide safe safety to ensure well well-being wellness work
comparação can compare compared compared to comparison competition competitive competitors is performance than the to with

Перевод португальский на английский из saúde em comparação

португальский
английский

PT Estratégias em Saúde, que integra as disciplinas de Biologia e Saúde, Epidemiologia e Estatística, Saúde Global, Planeamento e Governação em Saúde e Promoção da Saúde

EN Health Strategies, which integrates the disciplines of Biology and Health, Epidemiology and Statistics, Global Health, Planning and Governance in Health and Health Promotion.

португальскийанглийский
estratégiasstrategies
saúdehealth
integraintegrates
disciplinasdisciplines
biologiabiology
estatísticastatistics
globalglobal
planeamentoplanning
promoçãopromotion

PT Ciências Sociais em Saúde, que integra as disciplinas de Economia da Saúde, Sociologia da Saúde e Direito da Saúde e Bioética

EN Social Sciences in Health, which integrates the disciplines of Health Economics, Sociology of Health and Health Law and Bioethics.

португальскийанглийский
ciênciassciences
sociaissocial
saúdehealth
integraintegrates
disciplinasdisciplines
economiaeconomics
direitolaw

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

португальскийанглийский
parceirospartners
trabalhamwork
clínicasclinics
fornecendoproviding
mulhereswomen
acessoaccess
comunidadescommunities
afetadasaffected
conflitoconflict
ss

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

португальскийанглийский
concentramosfocus
trabalhandoworking
locallocal
qualidadequality

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We have a particular focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

португальскийанглийский
focofocus
particularparticular
trabalhandoworking
locallocal
qualidadequality

PT Para melhorar os resultados de saúde, seus gerentes de planos de saúde precisam ter um entendimento abrangente e em tempo real de cada um de seus beneficiários, assim como as ferramentas para se conectar com eles em suas jornadas de saúde

EN To move the needle on improving health outcomes, your care managers need both a comprehensive, real-time understanding of each of your members and the tools to connect with them anywhere on their healthcare journeys

португальскийанглийский
melhorarimproving
resultadosoutcomes
gerentesmanagers
precisamneed
abrangentecomprehensive
tempotime
realreal
ferramentastools
jornadasjourneys

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

португальскийанглийский
experimentetry

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

португальскийанглийский
ericeric
diretordirector
saúdehealth
públicapublic
ambientalenvironmental
condadocounty
dissesaid
pretendeintends
linklink
departamentodepartment

PT para garantir o fornecimento elétrico — especialmente em hospitais, centros de saúde e outros serviços essenciais — e proteger a saúde e segurança das pessoas, em consonância com o ODS 3 (saúde e bem-estar). Graças à essa

EN to guarantee electricity supplies — especially in hospitals, health centres and other essential services — and to protect people's health and safety, in line with SDG 3 (health and well-being). Thanks to this

португальскийанглийский
elétricoelectricity
especialmenteespecially
hospitaishospitals
centroscentres
outrosother
serviçosservices
essenciaisessential
pessoaspeople
odssdg

PT Este objetivo não só aborda a prestação de cuidados de saúde de qualidade, mas também chama a atenção para a melhoria do conhecimento sobre saúde e a promoção de comportamentos que promovam a saúde

EN Not only does this goal address the provision of quality health care, but it also calls attention to improving health knowledge and promoting health seeking behaviors

португальскийанглийский
objetivogoal
qualidadequality
melhoriaimproving
conhecimentoknowledge
promoçãopromoting
comportamentosbehaviors

PT Esta coleção de recursos sobre Saúde procura destacar as áreas temáticas prioritárias de saúde e saúde pública que podem ter um impacto positivo nos resultados de aprendizagem para os alunos e alunas em situações de emergência

EN This Health collection seeks to highlight the priority health and public health thematic areas that could have a positive bearing on learning outcomes for learners in emergency situations

португальскийанглийский
coleçãocollection
saúdehealth
procuraseeks
destacarhighlight
áreasareas
públicapublic
positivopositive
resultadosoutcomes
situaçõessituations
emergênciaemergency

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

EN Gut health is more than just a trend, it is redefining how foods affect our health and well-being. Try our excellent ingredients in your breakfast cereal to support your gut health:

португальскийанглийский
experimentetry

PT Saúde vem em todas as formas e tamanhos, mas frequentemente a indústria de saúde iguala saúde com padrões estereotípicos de beleza

EN Health comes in all kinds of shapes and sizes, but too often, the healthcare industry equates health with stereotypical beauty standards

португальскийанглийский
formasshapes
tamanhossizes
masbut
indústriaindustry
padrõesstandards
belezabeauty

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com

португальскийанглийский
ericeric
diretordirector
saúdehealth
públicapublic
ambientalenvironmental
condadocounty
dissesaid
pretendeintends
linklink
departamentodepartment

PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.

EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.

португальскийанглийский
ministérioministry
saúdehealth
crioubuilt
redenetwork
nacionalnational
pacientespatient
casoscases
tempotime
realreal

PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos

EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low

португальскийанглийский
investimentosinvestments
igualdadeequality
gênerogender
sistemassystems
saúdehealth
especialmenteespecially
eramwere
baixoslow

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

португальскийанглийский
parceirospartners
trabalhamwork
clínicasclinics
fornecendoproviding
mulhereswomen
acessoaccess
comunidadescommunities
afetadasaffected
conflitoconflict
ss

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

португальскийанглийский
concentramosfocus
trabalhandoworking
locallocal
qualidadequality

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

EN We have a particular focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

португальскийанглийский
focofocus
particularparticular
trabalhandoworking
locallocal
qualidadequality

PT Já fizemos uma comparação detalhada de ClickFunnels e LeadPages, verifique nossa comparação detalhada aqui -

EN We have already done an in-depth comparison of ClickFunnels and LeadPages, check our detailed comparison here ?

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
detalhadadetailed
leadpagesleadpages
verifiquecheck
aquihere

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.470 preços inseridos por 309 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,470 prices entered by 309 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.426 preços inseridos por 363 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,426 prices entered by 363 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.772 preços inseridos por 276 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,772 prices entered by 276 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 5.184 preços inseridos por 541 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,184 prices entered by 541 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.243 preços inseridos por 463 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,243 prices entered by 463 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 506 preços inseridos por 118 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 506 prices entered by 118 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 480 preços inseridos por 89 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 480 prices entered by 89 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 829 preços inseridos por 120 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 829 prices entered by 120 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.142 preços inseridos por 401 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,142 prices entered by 401 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.203 preços inseridos por 243 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,203 prices entered by 243 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.411 preços inseridos por 423 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,411 prices entered by 423 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.100 preços inseridos por 398 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,100 prices entered by 398 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 494 preços inseridos por 93 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 494 prices entered by 93 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.114 preços inseridos por 226 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 226 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 690 preços inseridos por 119 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 690 prices entered by 119 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 4.279 preços inseridos por 553 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,279 prices entered by 553 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

португальскийанглийский
economizesave
centralcentral
softwaresoftware
remotosremote
mspmsp
logmeinlogmein

PT Usamos essas medidas para avaliar o impacto de nosso desempenho, excluindo itens que podem afetar significativamente a comparação de nossos resultados entre períodos e a comparação com concorrentes.

EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.

португальскийанглийский
medidasmeasures
avaliarassess
excluindoexcluding
significativamentesignificantly
períodosperiods
concorrentescompetitors

PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

португальскийанглийский
segundosseconds
resultadosresults
exibidodisplayed
telascreen
relatórioreport
diferençadifference
baixardownload
cliqueclick

PT Esta comparação tem dados faltantes. Ela fornece uma comparação razoável, mas ainda não é confiável. Ela é baseada em 496 preços inseridos por 118 pessoas diferentes.

EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 496 prices entered by 118 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
preçosprices
pessoaspeople
diferentesdifferent

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.324 preços inseridos por 357 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,324 prices entered by 357 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 4.232 preços inseridos por 549 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,232 prices entered by 549 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 481 preços inseridos por 90 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 481 prices entered by 90 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 498 preços inseridos por 117 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 498 prices entered by 117 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 769 preços inseridos por 120 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 769 prices entered by 120 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.154 preços inseridos por 398 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,154 prices entered by 398 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 727 preços inseridos por 118 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 727 prices entered by 118 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 5.279 preços inseridos por 541 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,279 prices entered by 541 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.231 preços inseridos por 465 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,231 prices entered by 465 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 778 preços inseridos por 122 pessoas diferentes.

EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 778 prices entered by 122 different people.

португальскийанглийский
comparaçãocomparison
dadosdata
ouor
preçosprices
pessoaspeople

Показаны переводы 50 из 50