PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
Перевести "quantas ofertas eles" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "quantas ofertas eles" с португальский на английский
Переводы quantas ofertas eles
"quantas ofertas eles" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод португальский на английский из quantas ofertas eles
португальский
английский
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
| португальский | английский |
|---|---|
| analise | analyze |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| eventualmente | eventually |
| tornaram | became |
| quantas | how many |
| ofertas | offers |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
| португальский | английский |
|---|---|
| analise | analyze |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| eventualmente | eventually |
| tornaram | became |
| quantas | how many |
| ofertas | offers |
PT As taxas de conversão medem quantas pessoas passam de um estágio para outro e informam quantas pessoas conseguiram sair.
EN Conversion Rates measure how many people go from one stage to another and tell you how many made it out.
| португальский | английский |
|---|---|
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| pessoas | people |
| estágio | stage |
PT Com as estatísticas de automação, você pode acompanhar quantas pessoas acionaram sua automação, que condições elas cumpriram e quantas foram enviadas por e-mail.
EN With automation stats, you can keep track of how many people triggered your automation, what conditions they met, and how many were sent an email.
PT Com as estatísticas de automação, você pode acompanhar quantas pessoas acionaram sua automação, que condições elas cumpriram e quantas foram enviadas por e-mail.
EN With automation stats, you can keep track of how many people triggered your automation, what conditions they met, and how many were sent an email.
PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
| португальский | английский |
|---|---|
| consistência | consistency |
| se | if |
| quantas | how many |
| vezes | times |
| ou | or |
| descrição | description |
PT Inscreva-se para obter ofertas especiais, ofertas gratuitas e ofertas de uma vez na vida.
EN Subscribe to get special offers, free giveaways, and once-in-a-lifetime deals.
| португальский | английский |
|---|---|
| gratuitas | free |
| vida | lifetime |
PT Para arbitragens envolvendo partes representadas, os advogados das partes representadas concordam em comunicar ofertas de acordo individuais ou ofertas de julgamento a todo e qualquer requerente ou réu de arbitragem a quem tais ofertas sejam estendidas.
EN For arbitrations involving represented parties, the represented parties? attorneys agree to communicate individual settlement offer(s) or offer(s) of judgment to each and every arbitration claimant or respondent to whom such offers are extended.
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
| португальский | английский |
|---|---|
| multidão | crowd |
| odeiam | hate |
| referidos | referred |
| blogueiros | bloggers |
| muitas vezes | often |
PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.
EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.
| португальский | английский |
|---|---|
| gráficos | graphs |
| progresso | progress |
| curso | course |
| vezes | times |
PT Veja como a sua equipe está distribuindo o seu tempo entre projetos e quantas horas seus clientes estão realmente custando para eles medindo e avaliando dados com profundidade.
EN See how your team is distributing their time between projects or how many hours their clients are really costing them by measuring and evaluating data in depth.
| португальский | английский |
|---|---|
| veja | see |
| equipe | team |
| distribuindo | distributing |
| projetos | projects |
| quantas | how many |
| clientes | clients |
| realmente | really |
| avaliando | evaluating |
| profundidade | depth |
PT Os alunos podem acessar seus painéis de desempenho a qualquer momento para monitorar sua proficiência, seu desempenho em uma habilidade, suas medalhas de unidades, quantas palavras e expressões novas eles aprenderam e muito mais
EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more
| португальский | английский |
|---|---|
| alunos | learners |
| podem | can |
| acessar | access |
| painéis | dashboard |
| desempenho | performance |
| momento | time |
| monitorar | track |
| proficiência | proficiency |
| palavras | words |
| expressões | phrases |
| aprenderam | learned |
PT Os alunos podem acessar seus painéis de desempenho a qualquer momento para monitorar sua proficiência, seu desempenho em uma habilidade, suas medalhas de unidades, quantas palavras e expressões novas eles aprenderam e muito mais
EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more
| португальский | английский |
|---|---|
| alunos | learners |
| podem | can |
| acessar | access |
| painéis | dashboard |
| desempenho | performance |
| momento | time |
| monitorar | track |
| proficiência | proficiency |
| palavras | words |
| expressões | phrases |
| aprenderam | learned |
PT À medida que novos colaboradores são integrados à equipe, nós os incentivamos a criar quantas pesquisas eles conseguirem, mesmo se forem por diversão e não direcionadas ao trabalho
EN As we onboard new employees, we encourage them to create as many surveys as they can—even if they’re for fun and not as directly correlated to their work
PT À medida que novos colaboradores são integrados à equipe, nós os incentivamos a criar quantas pesquisas eles conseguirem, mesmo se forem por diversão e não direcionadas ao trabalho
EN As we onboard new employees, we encourage them to create as many surveys as they can—even if they’re for fun and not as directly correlated to their work
PT Se eles veem que você é responsivo e que possui conhecimento e que segue as mesmas pessoas que eles (confiança instantânea, certo?), eles podem te seguir.
EN If they see that you’re responsive and knowledgeable and that you follow the same people they do (instant trust, right?), they might give you a follow.
| португальский | английский |
|---|---|
| se | if |
| veem | see |
| responsivo | responsive |
| pessoas | people |
| confiança | trust |
| certo | right |
PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.
EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.
| португальский | английский |
|---|---|
| se | if |
| conhecimento | knowledge |
| licenças | license |
| necessárias | necessary |
PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.
EN Your customers are evolving. They’re the target of serious competition and they often don’t know what to do next. They’re being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.
| португальский | английский |
|---|---|
| clientes | customers |
| evoluindo | evolving |
| competição | competition |
| nem | don’t |
| sabem | know |
| publicidade | advertising |
PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot
EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review
| португальский | английский |
|---|---|
| usd | usd |
| tentando | trying |
| nunca | never |
| escreve | writes |
| resenha | review |
| trustpilot | trustpilot |
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
| португальский | английский |
|---|---|
| dizendo | telling |
| care | care |
| eu | i |
| pudermos | we can |
| reabrir | reopen |
| reiniciar | restart |
| reconectar | reconnect |
| prontos | ready |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| португальский | английский |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis por ela.
EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if they’re not in charge of it themselves.
| португальский | английский |
|---|---|
| projeto | project |
| mostra | shows |
| decisão | decision |
| compra | purchasing |
| controle | charge |
PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.
EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.
| португальский | английский |
|---|---|
| pais | parents |
| cuidados | care |
| esforço | efforts |
| amanhã | tomorrow |
| desafio | challenge |
PT Conheça os seus contatos melhor: seus interesses e gostos, os links que eles abrem, os emails que eles leem e inclusive onde eles estavam quando leram o seu email.
EN In order to help you understand what drives and motivates your customers to click through and make a purchase, Mailify records every interaction or preference through market-leading behavioural tracking tools.
| португальский | английский |
|---|---|
| contatos | customers |
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| португальский | английский |
|---|---|
| faculdade | college |
| ou | or |
| sexo | gender |
| oposto | opposite |
PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios
EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses
| португальский | английский |
|---|---|
| identificar | identify |
| mudam | change |
| sentem | feel |
| negócios | businesses |
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
| португальский | английский |
|---|---|
| dizendo | telling |
| care | care |
| eu | i |
| pudermos | we can |
| reabrir | reopen |
| reiniciar | restart |
| reconectar | reconnect |
| prontos | ready |
PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.
EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.
| португальский | английский |
|---|---|
| pais | parents |
| cuidados | care |
| esforço | efforts |
| amanhã | tomorrow |
| desafio | challenge |
PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| португальский | английский |
|---|---|
| pessoas | people |
| splashtop | splashtop |
| comitês | committees |
| funciona | works |
| m | m |
PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis por ela.
EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if they’re not in charge of it themselves.
| португальский | английский |
|---|---|
| projeto | project |
| mostra | shows |
| decisão | decision |
| compra | purchasing |
| controle | charge |
PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.
EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.
| португальский | английский |
|---|---|
| relógio | watch |
| cheio | full |
| provavelmente | likely |
| equipe | team |
| reincubate | reincubate |
PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
| португальский | английский |
|---|---|
| membros | members |
| páginas | pages |
| modal | modal |
PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.
EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.
PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.
EN They care about their patients. They do everything to get you better whether it's physical , mental or emotional they are always there.
PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
| португальский | английский |
|---|---|
| y | y |
| ofertas | offers |
| preço | price |
| listado | listed |
| ou | or |
| n | n |
| recusar | refuse |
| abaixo | lower |
PT A série cobre toda a carteira de produtos da Qlik, desde a integração de dados até à análise de dados, incluindo ofertas geridas pelo cliente e ofertas em nuvem.
EN The series, taking place on November 17, covers Qlik’s entire product portfolio from data integration to data analytics, including client managed and cloud offerings.
| португальский | английский |
|---|---|
| série | series |
| cobre | covers |
| carteira | portfolio |
| qlik | qlik |
| integração | integration |
| ofertas | offerings |
| cliente | client |
| nuvem | cloud |
| s | s |
PT Crie pacotes com ofertas digitais e um catálogo de produtos business-friendly. Aumente facilmente seus motores de ofertas nativas de nuvem para atenderem em qualquer canal imediatamente a partir de sua própria nuvem ou de públicas.
EN Create bundled digital offers and prices from a business-friendly master product catalog. Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.
| португальский | английский |
|---|---|
| crie | create |
| facilmente | easily |
| motores | engines |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| canal | channel |
| ou | or |
| públicas | public |
PT Ofertas especiais: Aumente sua experiência nas atrações com Ofertas e Upgrades de valor acrescentado.
EN Special Offers: Enhance your experience at the attractions with value-added Offers & Upgrades.
| португальский | английский |
|---|---|
| sua | your |
| experiência | experience |
| nas | at |
| atrações | attractions |
| valor | value |
| acrescentado | added |
PT Melhores ofertas do Amazon US Prime Day 2021: Selecione ofertas ainda ativas
EN How to downgrade iOS and keep your data
| португальский | английский |
|---|---|
| do | and |
PT Melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Teremos as melhores ofertas aqui mesmo
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
| португальский | английский |
|---|---|
| ofertas | deals |
| black | black |
| friday | friday |
| uk | uk |
| aqui | here |
PT As melhores ofertas do Apple iPhone XR em outubro de 2021: como economizar em contratos e ofertas somente de SIM
EN Best Apple iPhone XR deals for October 2021: How to save on contract and SIM-only deals
| португальский | английский |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| apple | apple |
| outubro | october |
| contratos | contract |
| somente | only |
| xr | xr |
PT Procurando as melhores ofertas do iPhone XR? Estamos reunindo as principais ofertas aqui.
EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.
| португальский | английский |
|---|---|
| iphone | iphone |
| estamos | we |
| aqui | here |
| xr | xr |
PT Ofertas do iPhone 13 da Apple: aqui você pode encontrar as melhores ofertas nos smartphones mais recentes
EN Apple iPhone 13 deals: Here's where you can find the best deals on the latest smartphones
| португальский | английский |
|---|---|
| ofertas | deals |
| apple | apple |
| você | you |
| encontrar | find |
| nos | on |
| smartphones | smartphones |
PT Melhores ofertas do Google Nest para a Black Friday 2021: quais ofertas você pode esperar?
EN Best Google Nest deals for Black Friday 2021: What deals can you expect?
| португальский | английский |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| nest | nest |
| black | black |
| friday | friday |
| você | you |
| esperar | expect |
PT As melhores ofertas de notebooks para a Black Friday 2021: Quais ofertas veremos em notebooks?
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: What deals will we see on laptops?
| португальский | английский |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| black | black |
| friday | friday |
PT As melhores ofertas de PlayStation para a Black Friday 2021: Haverá ofertas de PS5 em 2021?
EN Best PlayStation deals for Black Friday 2021: Will there be PS5 deals in 2021?
| португальский | английский |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| playstation | playstation |
| black | black |
| friday | friday |
| haver | there |
PT Aja com rapidez e clareza com ofertas em tempo real, ofertas, preços de mercado no final do dia, notícias independentes e comentários perspicazes acessados por meio de nossas opções flexíveis de entregas.
EN Act with speed and clarity with real-time bids, offers, end-of-day market prices, independent news and insightful commentary accessed via our flexible delivery options.
| португальский | английский |
|---|---|
| aja | act |
| clareza | clarity |
| ofertas | offers |
| real | real |
| preços | prices |
| mercado | market |
| notícias | news |
| independentes | independent |
| acessados | accessed |
| nossas | our |
| opções | options |
PT Em Ofertas de emprego atuais, pode ver todas as nossas ofertas de emprego ou registar o seu CV na nossa base de dados
EN Under current vacancies, you can see all our vacancies or register your CV in our database
| португальский | английский |
|---|---|
| atuais | current |
| ver | see |
| ou | or |
| registar | register |
| cv | cv |
PT As melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Temos as melhores ofertas aqui mesmo
EN Best Black Friday UK deals 2021: We have the best deals right here
| португальский | английский |
|---|---|
| ofertas | deals |
| black | black |
| friday | friday |
| uk | uk |
| aqui | here |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| португальский | английский |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
quantas ofertas eles quantas páginas eles quantas vezes eles quantas importa quantas quantas vezes quantas sessões quantas licenças quantas transações quantas horas quantas unidades determine quantas licenças saiba quantas quantas ligações acompanhar quantas quantas lentes quantas palavras adicione quantas incluindo quantas quantas impressões acompanhe quantas monitorar quantas quantas cores quantas solicitações descubra quantas veja quantas exibir quantas quantas opções importa quantas vezes adicionar quantas contas quantas licenças extras quantas repetições adicionar quantas opções quantas vezes você escolher quantas quantas opções possíveis quantas imagens quantas páginas quantas vezes quiser baixe quantas quantas pessoas usam quantas pessoas passam quantas pessoas posso quantas pessoas abrirão quantas chamadas gratuitas quantas vezes é parar quantas transações tantas vezes quantas importa quantas instâncias quantas vezes tentarПеревести quantas ofertas eles на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык