Перевести "hospedados na nuvem" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "hospedados na nuvem" с португальский на английский

Переводы hospedados na nuvem

"hospedados na nuvem" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

hospedados hosted hosting server
nuvem a cloud authentication aws backups cloud cloudflare clouds encryption ensure in the cloud monitoring offers on protect protection provide provides secure storage support to protect to the cloud

Перевод португальский на английский из hospedados na nuvem

португальский
английский

PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

португальский английский
adicione add
facilmente easily
hospedados hosted
clusters clusters
kubernetes kubernetes
privada private
ou or
pública public
load load
balancer balancer
funciona works

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

португальский английский
Índia india
taxa fee
administração administration
vendas sales
atlassian atlassian
tanto as well
hospedados hosted
servidor server
data data
center center
nuvem cloud
bem well
marketplace marketplace

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

португальский английский
Índia india
taxa fee
administração administration
vendas sales
atlassian atlassian
tanto as well
hospedados hosted
servidor server
data data
center center
nuvem cloud
bem well
marketplace marketplace

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone

португальский английский
internet internet

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone

португальский английский
internet internet
computação computer

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN electronics digital computer internet communications device smartphone tech

португальский английский
internet internet
computação computer

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN vector illustration icon digital network internet service interface

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN icon vector illustration app technology application digital interface service internet

португальский английский
internet internet

PT Os recursos e widgets de mídia social são hospedados por terceiros ou hospedados diretamente em nosso site

EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site

португальский английский
recursos features
widgets widgets
são are
hospedados hosted
diretamente directly
nosso our
site site

PT Job matrix - Uma matriz de tarefas pode gerar 256 tarefas no máximo por execução do fluxo de trabalho. Esse limite se aplica a executores hospedados por GitHub e auto-hospedados.

EN Job matrix - A job matrix can generate a maximum of 256 jobs per workflow run. This limit applies to both GitHub-hosted and self-hosted runners.

португальский английский
pode can
gerar generate
máximo maximum
limite limit
hospedados hosted
github github

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

португальский английский
privada private
híbrida hybrid
multicloud multicloud
red red
hat hat
armazenamento storage
provedores providers
serviços service

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

португальский английский
privada private
híbrida hybrid
multicloud multicloud
red red
hat hat
armazenamento storage
provedores providers
serviços service

PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

португальский английский
privada private
híbrida hybrid
multicloud multicloud
red red
hat hat
armazenamento storage
provedores providers
serviços service

PT Analise tendências e riscos no tráfego de usuários da web, SaaS gerenciado, SaaS não gerenciado (Shadow IT), serviços em nuvem e aplicativos personalizados hospedados na nuvem

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

португальский английский
analise analyze
tendências trends
riscos risks
tráfego traffic
web web
saas saas
gerenciado managed
nuvem cloud
hospedados hosted
não gerenciado unmanaged

PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.

EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.

португальский английский
automatizados automated
computação computing
conexões connections
hospedados hosted
conectividade connectivity
borda edge
wan wan
filiais branch

PT Analise tendências e riscos no tráfego de usuários da web, SaaS gerenciado, SaaS não gerenciado (Shadow IT), serviços em nuvem e aplicativos personalizados hospedados na nuvem

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

португальский английский
analise analyze
tendências trends
riscos risks
tráfego traffic
web web
saas saas
gerenciado managed
nuvem cloud
hospedados hosted
não gerenciado unmanaged

PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes

EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two

португальский английский
raiz root
híbrida hybrid
migração migration
luna luna
ou or
provedor provider
serviços services
hospedados hosted
nuvem cloud
chaves keys
fluindo flowing
ambientes premises
dpod dpod
versa versa

PT Usando a natureza simplificada da nuvem, o ZTNA permite a configuração e a implementação em poucos minutos e cria acesso direto e contínuo a recursos hospedados em ambientes de nuvem pública, sem o complexo roteamento de rede.

EN Utilizing the streamlined nature of the cloud, ZTNA allows users to set up and deploy in minutes, creating seamless direct access to resources hosted in public cloud environments, without the complex network routing.

португальский английский
natureza nature
simplificada streamlined
nuvem cloud
ztna ztna
permite allows
minutos minutes
cria creating
acesso access
direto direct
contínuo seamless
recursos resources
hospedados hosted
ambientes environments
pública public
sem without
complexo complex
roteamento routing
rede network

PT Um serviço de nuvem que simplifica e padroniza a forma como as equipes provisionam, monitoram e se conectam aos serviços de banco de dados de parceiros hospedados na nuvem.

EN A cloud service that simplifies and standardizes how teams provision, monitor, and connect to cloud-hosted partner database services.

португальский английский
um a
simplifica simplifies
equipes teams
monitoram monitor
conectam connect
parceiros partner
hospedados hosted

PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem

EN Deploy unified network security policies across your entire organization — headquarters, branch offices, remote users, and cloud-hosted applications

португальский английский
segurança security
usuários users
remotos remote
hospedados hosted
nuvem cloud
sede headquarters
filiais branch

PT Todos os nossos ativos de Rede, estejam no local ou em ambientes hospedados em nuvem privada ou pública, estão protegidos.

EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.

португальский английский
ativos assets
rede network
hospedados hosted
nuvem cloud
privada private
pública public

PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

португальский английский
controles controls
acesso access
consistentes consistent
baseados based
função role
aplicativos applications
saas saas
nuvem cloud
ou or
híbridos hybrid

PT Planos simples hospedados na nuvem. Preços em escala.

EN Simple plans hosted in the cloud. Priced to scale.

португальский английский
planos plans
hospedados hosted
nuvem cloud
em in
escala scale
preços priced

PT Entregue aplicações mais rapidamente à medida que você migra, sem problemas, entre ambientes hospedados e na nuvem.

EN Deliver applications faster as you move seamlessly across hosted and cloud environments.

португальский английский
entregue deliver
aplicações applications
você you
entre across
ambientes environments
hospedados hosted
nuvem cloud
sem problemas seamlessly

PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem

EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases

португальский английский
soluções solutions
microsoft microsoft
sql sql
transparente transparent
nativa native
armazenados stored
empresas enterprise
clientes customers
hospedados hosted
nuvem cloud
tde tde

PT Aprendível e pensativo são ambos sistemas de gerenciamento de aprendizagem que estão hospedados na nuvem (LMSes). Isso garante que eles hospedem os cursos para você, em vez de você tentar fazer isso em seu próprio site.

EN Teachable and Thinkific are both learning management systems that are hosted in the cloud (LMSes). This ensures that they will host the courses for you rather than you trying to do so on your own website.

португальский английский
hospedados hosted
nuvem cloud
garante ensures
tentar trying
site website

PT Mas o NATS tem várias características interessantes e é único em sua capacidade de escalar, que vai de controladores incorporados a superclusters globais hospedados em nuvem

EN But NATS has several interesting characteristics and is unique in its ability to scale from embedded controllers to global, cloud-hosted superclusters

португальский английский
mas but
várias several
características characteristics
interessantes interesting
único unique
capacidade ability
escalar scale
controladores controllers
incorporados embedded
globais global
hospedados hosted
nuvem cloud

PT Elas vão desde simples serviços hospedados em nuvem até servidores de pipeline complexos e definidos por código que oferecem suporte a frotas de máquinas de compilação

EN They run the gamut from simple cloud-hosted services to complex, code-defined pipeline servers that support fleets of build machines

португальский английский
hospedados hosted
nuvem cloud
pipeline pipeline
complexos complex
definidos defined
código code
frotas fleets
máquinas machines

PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

португальский английский
especifique specify
seus your
hospedados hosted
nuvem cloud
global global
atlassian atlassian
políticas policies
corporativas corporate
requisitos requirements
conformidade compliance
s s

PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.

EN Statuspage, Trello, and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones. The location may vary from Jira and Confluence family cloud products as a result of usage and performance optimizations.

португальский английский
trello trello
opsgenie opsgenie
estão are
hospedados hosted
várias various
regiões regions
zonas zones
disponibilidade availability
local location
variar vary
família family
jira jira
confluence confluence
otimizações optimizations

PT Configure e implemente em poucos minutos. Acesso direto e contínuo a recursos hospedados em ambientes de nuvem pública, sem o complexo roteamento de rede.

EN Set up and deploy in minutes. Seamless direct access to resources hosted in public cloud environments, without the complex network routing.

португальский английский
minutos minutes
acesso access
direto direct
contínuo seamless
recursos resources
hospedados hosted
ambientes environments
nuvem cloud
pública public
sem without
complexo complex
roteamento routing
rede network

PT Conecte-se a dados hospedados localmente ou na nuvem, seja em um banco de dados ou em uma planilha

EN Connect to data on-premises or in the cloud, whether it’s a database or a spreadsheet

португальский английский
nuvem cloud
planilha spreadsheet

PT Nós o usamos não só para monitorar aplicativos na nuvem, mas também para testar aplicativos hospedados internamente para ter uma ideia da experiência do cliente."

EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."

португальский английский
nuvem cloud
hospedados hosted
internamente internally
ideia idea
cliente customer

PT A conectividade baseada em APIs está se tornando uma estratégia de integração importante devido à crescente complexidade das arquiteturas de TI que contêm aplicativos e fontes de dados muito diferentes, hospedados no local, na nuvem e outros

EN API-led integration is becoming an important integration strategy due to the increasing complexity of IT architectures that contain very different applications and data sources, that are hosted on-premises, in the cloud, and beyond

португальский английский
apis api
estratégia strategy
integração integration
importante important
crescente increasing
complexidade complexity
arquiteturas architectures
contêm contain
aplicativos applications
muito very
hospedados hosted
nuvem cloud

PT E com a capacidade gerenciada pela Citrix e os desktops hospedados em DaaS, você pode integrar desktops em nuvem com boa relação custo-benefício, sem ter que investir em qualquer nova infraestrutura

EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure

португальский английский
gerenciada managed
citrix citrix
desktops desktops
hospedados hosted
nuvem cloud
nova new
infraestrutura infrastructure
daas daas

PT O Azure DevOps reúne um conjunto de serviços gerenciados, incluindo repositórios Git hospedados na nuvem, pipelines de CI/CD, ferramentas de teste automatizadas, conjunto de ferramentas de gerenciamento de backlog e repositório de artefatos

EN Azure DevOps services contain a set of managed services, including hosted Git repos, CI/CD pipelines, automated testing tooling, backlog management tooling and artifact repository

португальский английский
azure azure
devops devops
um a
conjunto set
incluindo including
git git
hospedados hosted
pipelines pipelines
cd cd
teste testing
automatizadas automated
backlog backlog
ci ci

PT Agora, muitos dos dados são hospedados na nuvem para melhor acesso aos dados e para evitar contratempos de armazenamento físico

EN Now, much of the data is hosted in the cloud for better data access and to avoid physical storage setbacks

португальский английский
agora now
muitos much
dados data
são is
hospedados hosted
nuvem cloud
melhor better
acesso access
armazenamento storage
físico physical

PT Configure e implemente em poucos minutos. Acesso direto e contínuo a recursos hospedados em ambientes de nuvem pública, sem o complexo roteamento de rede.

EN Set up and deploy in minutes. Seamless direct access to resources hosted in public cloud environments, without the complex network routing.

португальский английский
minutos minutes
acesso access
direto direct
contínuo seamless
recursos resources
hospedados hosted
ambientes environments
nuvem cloud
pública public
sem without
complexo complex
roteamento routing
rede network

PT Entregue aplicações mais rapidamente à medida que você migra, sem problemas, entre ambientes hospedados e na nuvem.

EN Deliver applications faster as you move seamlessly across hosted and cloud environments.

португальский английский
entregue deliver
aplicações applications
você you
entre across
ambientes environments
hospedados hosted
nuvem cloud
sem problemas seamlessly

PT Além disso, quando os containers Docker são hospedados em ambientes virtualizados ou em nuvem compartilhados, informações críticas podem ser expostas a terceiros.

EN What's more, when Docker containers are hosted in shared virtualised or cloud environments, critical information can be exposed to third parties.

португальский английский
hospedados hosted
em in
ambientes environments
ou or
nuvem cloud
compartilhados shared
informações information
podem can
s s

PT Além disso, quando os containers são hospedados em ambientes virtualizados ou em nuvem compartilhados, informações críticas podem ser expostas a terceiros.

EN What's more, when containers are hosted in shared virtualised or cloud environments, critical information can be exposed to third parties.

португальский английский
containers containers
hospedados hosted
em in
ambientes environments
ou or
nuvem cloud
compartilhados shared
informações information
podem can
s s

PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem

EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases

португальский английский
soluções solutions
microsoft microsoft
sql sql
transparente transparent
nativa native
armazenados stored
empresas enterprise
clientes customers
hospedados hosted
nuvem cloud
tde tde

PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação. 

EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet. 

португальский английский
oferta offering
acesso access
documentação documentation
hospedados hosted
nós us
internet internet
nuvem cloud

PT "ZipShare SaaS" designa o acesso ao Software da Marca ZipShare e à sua Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço (SaaS) pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação. 

EN "ZipShare SaaS" means the access to and use of the ZipShare Branded Software and its Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet. 

португальский английский
acesso access
documentação documentation
hospedados hosted
oferta offering
internet internet
nuvem cloud

PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

португальский английский
especifique specify
seus your
hospedados hosted
nuvem cloud
global global
atlassian atlassian
políticas policies
corporativas corporate
requisitos requirements
conformidade compliance
s s

PT O Netskope Private Access (NPA) conecta usuários em qualquer lugar a recursos privados hospedados no local ou na nuvem, garantindo conectividade rápida e direta de aplicativos e experiência superior do usuário.

EN Netskope Private Access (NPA) connects users anywhere to private resources hosted on-prem or in the cloud, ensuring fast and direct application connectivity and superior user experience.

португальский английский
netskope netskope
access access
conecta connects
recursos resources
hospedados hosted
ou or
nuvem cloud
garantindo ensuring
conectividade connectivity
rápida fast
direta direct
aplicativos application
experiência experience
npa npa

PT Elimine o backhaul de tráfego e o complexo roteamento de rede, e forneça conectividade segura para aplicativos hospedados em ambientes de nuvem pública usando o Netskope NewEdge.

EN Eliminate traffic backhauling as well as complex network routing, and provide secure connectivity to applications hosted in the public cloud environments using Netskope NewEdge.

португальский английский
elimine eliminate
tráfego traffic
complexo complex
roteamento routing
segura secure
hospedados hosted
ambientes environments
nuvem cloud
pública public
netskope netskope
newedge newedge

PT A conectividade baseada em APIs está se tornando uma estratégia de integração importante devido à crescente complexidade das arquiteturas de TI que contêm aplicativos e fontes de dados muito diferentes, hospedados no local, na nuvem e outros

EN API-led integration is becoming an important integration strategy due to the increasing complexity of IT architectures that contain very different applications and data sources, that are hosted on-premises, in the cloud, and beyond

португальский английский
apis api
estratégia strategy
integração integration
importante important
crescente increasing
complexidade complexity
arquiteturas architectures
contêm contain
aplicativos applications
muito very
hospedados hosted
nuvem cloud

PT Os executores auto-hospedados podem ser físicos, virtuais, em um contêiner, no local ou em uma nuvem.

EN Self-hosted runners can be physical, virtual, in a container, on-premises, or in a cloud.

португальский английский
podem can
ser be
físicos physical
virtuais virtual
contêiner container
ou or

PT Acesso seguro e defesa contra ameaças na internet, SaaS e aplicativos auto-hospedados com ZTNA, CASB, SWG, segurança de e-mail em nuvem e muito mais

EN Secure access and threat defense for Internet, SaaS, and self-hosted apps with ZTNA, CASB, SWG, cloud email security & more.

Показаны переводы 50 из 50