Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "to protect" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "to protect" с английский на португальский

Переводы to protect

"to protect" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

protect as através até autenticação cada com com a com segurança como confiança controle criptografia direitos do eles em entre está for garantir identidade mais manter melhor melhores no nuvem o que oferece para para a para o pelo política por privacidade protege protegem proteger proteja proteção proteção de dados que segura segurança segurança de dados seguro sem sobre também tenha todos uma à

Перевод английский на португальский из to protect

английский
португальский

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

английский португальский
data dados
property propriedade
stored armazenados
nosql nosql
databases bancos de dados
or ou
mandates mandatos
simply simplesmente
damage danos
privacy privacidade
protect proteger
business empresa
organisations empresas
intellectual intelectual
in em
comply with obedecer
brand marca
need to precisam
and e
against de
the as

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

английский португальский
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
obligations obrigações
pandemic pandemia
government governo
a uma
not não
said disse
during durante
to para

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

английский португальский
yola yola
add adicione
spammers spammers
a um
or ou
domain domínio
protect proteger
name nome
professional profissional
you você
brand marca
and e

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

английский португальский
claim afirmam
trying tentando
others outros
reality realidade
exercise exercício
liberty liberdade
or ou
but mas
are estão
protect proteger
ourselves mesmos
to que
our nosso
of do

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment

PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual

английский португальский
managed gerenciado
review revisão
settings configurações
external externos
attacks ataques
audit auditoria
native nativas
tool ferramentas
current atual
environment ambiente
security segurança
monitoring monitoramento
the o
service serviço
protect proteção
you você
have terá
to a
and e

EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.

PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.

английский португальский
purpose objetivo
testing teste
defects defeitos
rock rocha
help ajudam
anchors âncoras
is é
protect proteger
a um
find encontrar
the o
way do
rather que

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade

английский португальский
industry indústria
standard padrão
organizational organizacionais
safeguards salvaguardas
information informações
loss perda
theft roubo
well bem
disclosure divulgação
user usuário
or ou
access acesso
privacy privacidade
we use utilizamos
protect proteger
electronic e
against de

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

английский португальский
data dados
property propriedade
stored armazenados
nosql nosql
databases bancos de dados
or ou
mandates mandatos
simply simplesmente
damage danos
privacy privacidade
protect proteger
business empresa
organisations empresas
intellectual intelectual
in em
comply with obedecer
brand marca
need to precisam
and e
against de
the as

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

английский португальский
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

английский португальский
claim afirmam
trying tentando
others outros
reality realidade
exercise exercício
liberty liberdade
or ou
but mas
are estão
protect proteger
ourselves mesmos
to que
our nosso
of do

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!

английский португальский
protect protege
people pessoas
let deixe
online on-line
keeper keeper
you você
so tantas

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

английский португальский
yola yola
add adicione
spammers spammers
a um
or ou
domain domínio
protect proteger
name nome
professional profissional
you você
brand marca
and e

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

английский португальский
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
obligations obrigações
pandemic pandemia
government governo
a uma
not não
said disse
during durante
to para

EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.

PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.

английский португальский
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
government governo
obligations obrigações
pandemic pandemia
brazil brasil
program programa
director diretora
ana ana
paula paula
vargas vargas
a uma
not não
said disse
during durante
to que

EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them

PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos

английский португальский
creatures criaturas
protect protegem
turn vez
we protect protegemos
the as
and e
we nós

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.

английский португальский
msps msps
protect proteger
msp msp
if se
dozens dezenas
hundreds centenas
other outros
a um
providers provedores
of de
entry entrada
managed gerenciados
single único
can conseguem
service serviços
gain é
even mesmo
by até
companies empresas

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

английский португальский
we protect protegemos
data dados
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
enterprise empresariais
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

английский португальский
we protect protegemos
data dados
innovation inovação
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

английский португальский
we protect protegemos
data dados
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
enterprise empresariais
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

английский португальский
we protect protegemos
data dados
innovation inovação
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN How we protect your data and how you can protect it too

PT Como protegemos seus dados e como você também poderá protegê-los

английский португальский
we protect protegemos
data dados
how como
you você
your seus
and e
can poderá

EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.

PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.

английский португальский
ssl ssl
visitors visitantes
large ampla
class classe
threats ameaças
public público
wifi wifi
http http
ad ad
other outras
protect protege
options opções
of de
a uma
secure seguro
your seus
and e
as tão
the o

EN Under Attack? We Can Protect You in Emergency | Cloudflare

PT Está sob ataque de DDoS? Nós podemos proteger você em emergências | Cloudflare

английский португальский
attack ataque
emergency emergências
protect proteger
cloudflare cloudflare
we can podemos
we nós
you você
in em

EN We can protect you in an emergency from the following:

PT Em caso de emergência, podemos protegê-lo contra o seguinte:

английский португальский
emergency emergência
the o
we can podemos
in em

EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.

PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.

английский португальский
protect proteja
sensitive confidencial
layer camada
content conteúdo
information informações
users usuários
world mundo
quality qualidade
application aplicativos
user usuário
at na
anywhere em qualquer lugar
in em
to alta
the mesmo
and e

EN Cloudflare partners with IBM to provide a one-stop shop for security and performance to protect and optimize public-facing web content and applications on the IBM Cloud.

PT A Cloudflare tem uma parceria com a IBM para fornecer em um único lugar segurança e desempenho de forma a proteger e otimizar o conteúdo da Web pública e aplicativos na IBM Cloud.

английский португальский
ibm ibm
performance desempenho
optimize otimizar
applications aplicativos
public pública
cloudflare cloudflare
security segurança
web web
content conteúdo
cloud cloud
a um
protect proteger
the o
to fornecer
and e

EN Best Practices to Protect your Website

PT Boas práticas para proteger seu site

английский португальский
practices práticas
your seu
website site
protect proteger
best para

EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer

PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação

английский португальский
customer cliente
information informações
the o
provisions não
about sobre

EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.

PT Proteja os trabalhadores presenciais e remotos com uma robusta segurança Zero Trust.

английский португальский
protect proteja
the os
zero zero
and e
trust trust
security segurança

EN Provide superior digital financial services and protect sensitive data

PT Forneça serviços financeiros digitais melhores e proteja dados sensíveis

английский португальский
financial financeiros
services serviços
protect proteja
data dados
digital e

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

английский португальский
forrester forrester
ddos ddos
edge borda
fast rapidez
customer clientes
references referências
network rede
compelling convincente
cloudflare cloudflare
applications aplicativos
protects protege
protect proteger
the a
a uma
deliver da
according com
from partir
and e

EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.

PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.

английский португальский
protect proteja
transit trânsito
uploading carregando
ssl ssl
universal universal
or ou
cloudflare cloudflare
a um
manage gerenciar
certificates certificados
data dados
certificate certificado
in em
use use
business empresa
custom personalizado

EN Protect all applications with Zero Trust access policies

PT Proteja todas as aplicações com políticas de acesso Zero Trust

английский португальский
protect proteja
applications aplicações
trust trust
access acesso
policies políticas
zero zero

EN Protect teams with Zero Trust Browsing

PT Proteja suas equipes com a navegação Zero Trust

английский португальский
protect proteja
teams equipes
zero zero
trust trust
browsing navegação

EN "We started using Cloudflare for Teams with Browser Isolation to help provide the best security for our customers' data and protect employees from malware

PT "Começamos a usar o Cloudflare for Teams com Isolamento de Navegadores para ajudar a fornecer a melhor segurança possível para os dados de nossos clientes e proteger nossos funcionários contra malware

английский португальский
teams teams
browser navegadores
isolation isolamento
customers clientes
malware malware
cloudflare cloudflare
security segurança
protect proteger
employees funcionários
data dados
to fornecer
best melhor
with usar
help ajudar
our nossos
and e
the o
using com

EN Protect customers’ data with strong encryption

PT Proteja os dados de clientes com criptografia forte

английский португальский
customers clientes
strong forte
encryption criptografia
protect proteja
data dados

EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.

PT Proteja aplicativos críticos para os negócios (não baseados em HTTP) que precisam de um tempo de atividade consistente e rápido desempenho.

английский португальский
protect proteja
applications aplicativos
consistent consistente
uptime tempo de atividade
fast rápido
based baseados
http http
performance desempenho
business negócios
that que
and e

EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

английский португальский
accelerate acelerar
cost custo
infrastructure infraestrutura
is é
maintaining manter
protect proteger
platform plataforma
game jogos
and e
to para

EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.

PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.

английский португальский
patient pacientes
accelerate acelere
performance performance
offer ofereça
employees funcionários
access acesso
systems sistemas
cloudflare cloudflare
data dados
protect proteja
and e
internal internos
third terceiros
to a
secure seguro
with aos

EN Your network enables you to deliver patients the care they need. Protect it with Cloudflare and mitigate DDoS attacks as close to the source as possible, for faster response time.

PT Sua rede permite que você forneça aos pacientes os cuidados de que precisam. Proteja-a com a Cloudflare e mitigue ataques DDoS o mais próximo possível da origem, para um tempo de resposta mais rápido.

английский португальский
network rede
patients pacientes
protect proteja
cloudflare cloudflare
ddos ddos
attacks ataques
enables permite
care cuidados
possible possível
deliver da
time tempo
you você
and e
faster mais rápido
the o

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.

английский португальский
protect proteja
account contas
advanced avançados
malicious maliciosos
bot bots
detection detecção
mitigation mitigação
teachers professores
students alunos
and e

EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?

PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?

английский португальский
ready pronto
accelerate acelerar
website site
or ou
mission missão
critical crítica
api api
protect proteger
application aplicativo
to para
and e

Показаны переводы 50 из 50