NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.
Перевести "bloemenversierde historische dorpscentrum" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "bloemenversierde historische dorpscentrum" с Голландский на английский
Переводы bloemenversierde historische dorpscentrum
"bloemenversierde historische dorpscentrum" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| historische | data days due from heritage historic historical history how information old on past period so stories the this time years your |
Перевод Голландский на английский из bloemenversierde historische dorpscentrum
Голландский
английский
EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.
NL In mooi Sundgauer huis in het historische dorpscentrum van Allschwil.
EN In beautiful Sundgauer house in the historic village center of Allschwil.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| historische | historic |
NL Start in het dorpscentrum en langs de middelste suone ?Bisse du Milieu? bereikt men Planchouet, waar waterreservoirs zijn
EN This route starts from the village centre and continues along the "Bisse du Milieu" (Middle Channel) to Planchouet, with its water catchments
| Голландский | английский |
|---|---|
| start | starts |
| bisse | bisse |
| du | du |
NL Start in het dorpscentrum en langs de middelste suone “Bisse du Milieu” bereikt men Planchouet, waar waterreservoirs zijn
EN This route starts from the village centre and continues along the "Bisse du Milieu" (Middle Channel) to Planchouet, with its water catchments
| Голландский | английский |
|---|---|
| start | starts |
| bisse | bisse |
| du | du |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL Veere – Dorpscentrum Veere Rondje vanuit Veere
EN Veere – Dorpscentrum Veere Loop from Veere
| Голландский | английский |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Veere – Dorpscentrum Veere Rondje vanuit Veere
EN Veere – Dorpscentrum Veere Loop from Veere
| Голландский | английский |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Veere – Dorpscentrum Veere Rondje vanuit Veere
EN Veere – Dorpscentrum Veere Loop from Veere
| Голландский | английский |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Op korte loopafstand van het autovrije dorpscentrum
EN A few steps away from the car-free village centre
NL Start in het dorpscentrum en langs de middelste suone “Bisse du Milieu” bereikt men Planchouet, waar waterreservoirs zijn
EN This route starts from the village centre and continues along the "Bisse du Milieu" (Middle Channel) to Planchouet, with its water catchments
| Голландский | английский |
|---|---|
| start | starts |
| bisse | bisse |
| du | du |
NL Start in het dorpscentrum en langs de middelste suone ?Bisse du Milieu? bereikt men Planchouet, waar waterreservoirs zijn
EN This route starts from the village centre and continues along the "Bisse du Milieu" (Middle Channel) to Planchouet, with its water catchments
| Голландский | английский |
|---|---|
| start | starts |
| bisse | bisse |
| du | du |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL Het ligt in het dorpscentrum nabij de Torrent-kabelbaan en het ski- en wandelgebied
EN The hotel is located in the centre of the village near the Torrent railway and the skiing and hiking area
| Голландский | английский |
|---|---|
| nabij | near |
| ski | skiing |
NL Dit schitterende en karakteristieke Patriciërsbouwwerk in het dorpscentrum van Zuoz heeft zich met de tijd mee met charme en stijl aangepast
EN The magnificent and typical Engadine patrician building in the village center of Zuoz has adapted to modern times in a charming and stylish manner
| Голландский | английский |
|---|---|
| tijd | times |
| aangepast | adapted |
NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring
EN With high-tech buildings running alongside historic monuments, the capital represents a rich tapestry of contrasts and urban experiences
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
| rijke | rich |
| ervaring | experiences |
NL Dan verandert de hal in een historische kermis met draaimolens, schiettenten en historische voertuigen
EN The hall is transformed into a historical stroll with carousels, stalls and historical vehicles
| Голландский | английский |
|---|---|
| hal | hall |
| historische | historical |
| voertuigen | vehicles |
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kanalen | channels |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Dan verandert de hal in een historische kermis met draaimolens, schiettenten en historische voertuigen
EN The hall is transformed into a historical stroll with carousels, stalls and historical vehicles
| Голландский | английский |
|---|---|
| hal | hall |
| historische | historical |
| voertuigen | vehicles |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorme | massive |
| historische | historic |
| index | index |
| dagen | days |
| verwerking | processing |
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kanalen | channels |
NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
| Голландский | английский |
|---|---|
| muren | walls |
| idyllische | idyllic |
| regio | region |
| biedt | offers |
NL "Historische Hotels & Restaurants" Award / Onderscheiden door de internationale Monumentenraad en Commissie voor historische locaties.
EN "Historic Hotels & Restaurants" Award / Listed by the International Council on Monuments and Sites.
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| award | award |
| internationale | international |
| locaties | sites |
NL Drie historische zalen en een luisterrijke banketzaal zorgen voor historische momenten.
EN Belle Époque restaurant, half board or a la carte, for high quality meals with a French influence.
NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.
EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| patronen | patterns |
| historische | historical |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| historische | historic |
| kansen | opportunities |
| services | services |
| aec | aec |
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
EN 4. Compare a website’s current and historical rankings
| Голландский | английский |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| websites | website |
| huidige | current |
| historische | historical |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kies | choose |
| vergelijking | comparison |
| huidige | current |
| historische | historic |
| zoekterm | keyword |
| ontdek | learn |
NL Historische Index - meer dan vijf jaar aan crawl-data
EN Historic Index - over five years of crawl data
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
| index | index |
| data | data |
NL Met toegang tot realtime en historische inzichten over alle kanalen kunnen supportmanagers bijvoorbeeld direct veranderingen doorvoeren op basis van de behoeften van klanten, en trends ontdekken in de handelingen van klanten.
EN For example, with access to real-time and historical insights across channels, support leaders can make impromptu changes based on customers’ needs and understand trends in how customers engage over time.
| Голландский | английский |
|---|---|
| toegang | access |
| historische | historical |
| inzichten | insights |
| kanalen | channels |
| direct | time |
| veranderingen | changes |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| trends | trends |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index
| Голландский | английский |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| site | site |
| index | index |
| historische | historic |
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| Голландский | английский |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| waarschijnlijkheid | probability |
| historische | historic |
| bezocht | visited |
NL Dit is de datum waarop de link voor de eerste keer werd gevonden en geïndexeerd in de Fresh en Historische Index.
EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| datum | date |
| historische | historic |
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bieden | providing |
| historische | historical |
| nieuwste | latest |
| firmware | firmware |
| api | api |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in...
| Голландский | английский |
|---|---|
| della | della |
| is | is |
| historische | historic |
| italiaanse | italian |
| krant | newspaper |
| opgericht | founded |
NL de historische duikplank van Nice, foto genomen in 2016.
EN The historic diving board of Nice, photo taken in 2016.
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
| foto | photo |
| genomen | taken |
NL Bagdad café, gelegen in Newberry Springs, aan de historische Route 66
EN Baghdad café, located in Newberry Springs, off historic Route 66
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| verzameld | collected |
| historische | historical |
| kaart | map |
| analyseren | analyse |
| verborgen | hidden |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
bloemenversierde historische dorpscentrum historische dorpscentrum dorpscentrum historische centrum historische gegevens historische index historische trends historische hart historische schoonheid historische hotel historische historische rapporten historische steden historische herberg historische mcgettigan’s townhouse historische theatrum anatomicum historische gebouw historische schatten historische museum historische inzichten zowel historische historische stadje historische huizen historische overwinning historische plaats statistische historische weergegevens historische kansen creëert historische stadscentrum historische dorpen historische luzern historische ontwerpen historische hoogtepunten historische prijzen zien historische boeken historische gebouwen historische gebeurtenissen historische waarde historische charme historische route historische binnenstad historische kermis historische plek historische rijn historische context historische kerken historische gebied historische tuin drie historische kapellen historische traditie drie historische gebouwen
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык