Перевести "crawlen via mobiel" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "crawlen via mobiel" с Голландский на Немецкий

Перевод Голландский на Немецкий из crawlen via mobiel

Голландский
Немецкий

NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.

DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website über Mobile crawlen. Sie erhalten individuelle Log-Informationen für Desktop und Mobile. Unser Tool akzeptiert Logs von Apache, Nginx, und W3C Extended Log File Format.

Голландский Немецкий
zoekmachines suchmaschinen
website website
mobiel mobile
individuele individuelle
log log
informatie informationen
desktop desktop
tool tool
accepteert akzeptiert
apache apache
file file
format format
logs logs
nginx nginx

NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.

DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website über das Handy crawlen. Sie erhalten individuelle Log-Informationen für Desktop und Mobile. Unser Tool akzeptiert Logs von Apache, Nginx, und W3C Extended Log File Format.

Голландский Немецкий
zoekmachines suchmaschinen
website website
individuele individuelle
log log
informatie informationen
desktop desktop
tool tool
accepteert akzeptiert
apache apache
file file
format format
logs logs
nginx nginx

NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd

DE Mobile Banking-Trojaner: Ein Mobile Banking-Trojaner scheint legitim zu sein, jedoch verbirgt sich dahinter Malware, die speziell auf eine Mobile Banking-App auf dem infizierten Gerät abzielt

Голландский Немецкий
mobiel mobile
bankieren banking
lijkt scheint
legitiem legitim
verbergt verbirgt
malware malware
specifiek speziell

NL Een andere geweldige manier om ervoor te zorgen de mobiele-vriendelijkheid van uw site is het uitvoeren van een SEO-audit crawlen van uw site van mobiel

DE Eine weitere gute Möglichkeit, die Mobilfreundlichkeit Ihrer Website sicherzustellen, ist die Durchführung eines SEO-Audits, bei dem Ihre Website von Mobilgeräten aus gecrawlt wird

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

DE Delegieren Sie zur Behebung technischer Fehler vor Ort Ihren Untergebenen oder Auftragnehmern. Geben Sie einfach per Link oder E-Mail Zugriff auf den Crawling-Bericht, und führen Sie die Domäne erneut durch, wenn die Arbeit abgeschlossen ist.

Голландский Немецкий
technische technischer
fouten fehler
geef geben
gewoon einfach
toegang zugriff
link link
domein domäne
opnieuw erneut
voltooid abgeschlossen

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

Голландский Немецкий
blokkeren blockieren
canonieke kanonischen
url urls
robots robots
google google
pagina seite
zal wird
problemen probleme
txt txt

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL En als een website via een proxy wordt benaderd of op een andere manier voor ons toegankelijk wordt gemaakt, kunnen wij daarover rapporteren zonder de betreffende website rechtstreeks te crawlen.

DE Und wenn eine Website über einen Proxy bereitgestellt oder uns auf andere Weise zur Verfügung gestellt wird, können wir darüber ebenfalls berichten, ohne sie direkt zu crawlen.

Голландский Немецкий
website website
manier weise
rapporteren berichten
rechtstreeks direkt
proxy proxy

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

NL Lokaliseer de lengte- en breedtegraad van een mobiel apparaat binnen enkele meters om de betrouwbaarheid van een mobiel apparaat te bepalen en bied risicoanalyses en oplossingen voor risicobeheer met contextuele gegevens

DE Lokalisieren Sie den Längen- und Breitengrad eines Mobilgeräts metergenau und verwenden Sie einen Zeitstempel, um die Vertrauenswürdigkeit eines Mobilgeräts zu ermitteln und Lösungen zur Risikoanalyse und -verwaltung mit Kontextdaten zu füttern.

Голландский Немецкий
bepalen ermitteln
oplossingen lösungen

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

Голландский Немецкий
video videos
controleer prüfen
geoptimaliseerd optimiert

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

Голландский Немецкий
video videos
controleer prüfen
geoptimaliseerd optimiert

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

DE Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass alle Themen für den mobilen Einsatz geeignet sind. Sie sind voll mobil ansprechbar, und die Themen formatieren sich neu, um mobile Bildschirme zu passen. 

Голландский Немецкий
echter jedoch
belangrijk wichtig
thema themen
gebruik einsatz
schermen bildschirme

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.

Голландский Немецкий
bekend bekannt
geavanceerde fortschrittlicher
backlinks backlinks
vullen füllen

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.

Голландский Немецкий
of oder
volledig komplett
nemen aufnehmen
website website

NL Bekijk het crawlen van je website in realtime.

DE Beobachte den Crawl Deiner Webseite in Echtzeit.

Голландский Немецкий
website webseite
je deiner

NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.

DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.

Голландский Немецкий
audit audit
versie version
user user
agents agents

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

DE Seit über zehn Jahren crawlen wir das gesamte Internet und entwickeln professionelle SEO-Tools zur Optimierung von Websites. Wir haben uns das Vertrauen führender digitaler Marketing-Profis erarbeitet und gewinnen bald hoffentlich auch deins.

Голландский Немецкий
volledige gesamte
vertrouwen vertrauen
digitale digitaler
winnen gewinnen
nu bald

NL Elke keer dat we je website crawlen, zoeken we naar:

DE Bei jedem Crawl deiner Website prüfen wir:

Голландский Немецкий
elke jedem
website website
je deiner

NL Is er een limiet op het aantal pagina’s dat ik kan crawlen?

DE Gibt es ein Limit für die Anzahl der Seiten, die ich crawlen kann?

Голландский Немецкий
limiet limit

NL Bekijk de interne links van elke website zonder deze te hoeven crawlen

DE Schaue dir die internen Links jeder Website an, ohne sie crawlen zu müssen

Голландский Немецкий
elke jeder
website website
hoeven müssen
bekijk schaue

NL Net als bij Alt-teksten crawlen zoekmachines de namen van uw afbeeldingsbestand om uw afbeeldingsonderwerp te kennen. Als u een beschrijvende naam maakt die belangrijke zoekwoorden bevat, wordt uw afbeeldingsoptimalisatie verbeterd.

DE Wie bei Alt-Texten durchforsten Suchmaschinen Ihre Bilddateinamen, um Ihr Bildthema zu kennen. Das Erstellen eines beschreibenden Namens, der wichtige Schlüsselwörter enthält, verbessert die Bildoptimierung.

Голландский Немецкий
zoekmachines suchmaschinen
kennen kennen
naam namens
belangrijke wichtige
bevat enthält
verbeterd verbessert

NL We kunnen de zoekmachinerobots vertellen welke pagina's we willen dat ze door dit bestand crawlen of indexeren

DE Wir können den Suchmaschinenrobotern sagen, welche Seiten sie durch diese Datei durchforsten oder indizieren sollen

Голландский Немецкий
we wir
vertellen sagen
of oder

NL Als u meer projecten wilt toevoegen en meer URL's wilt laten crawlen, kunt u op elk moment eenvoudig upgraden.

DE Wenn Sie mehr Projekte hinzufügen und mehr URLs crawlen lassen möchten, können Sie jederzeit problemlos ein Upgrade durchführen.

Голландский Немецкий
projecten projekte
wilt möchten
en und
url urls
laten lassen
elk ein
eenvoudig problemlos
upgraden upgrade
elk moment jederzeit

NL Op deze manier vergemakkelijkt u het crawlen van de bots en krijgt u meer pagina's geïndexeerd

DE Auf diese Weise erleichtern Sie den Bots das Crawlen und sorgen dafür, dass mehr Seiten indexiert werden

Голландский Немецкий
manier weise
krijgt werden
meer mehr
geïndexeerd indexiert
bots bots

NL Dit is een must voor GoogleBot om uw website te crawlen.

DE Dies ist ein Muss für GoogleBot, um Ihre Website zu crawlen.

Голландский Немецкий
must muss
website website
googlebot googlebot
uw ihre

NL Zorg ervoor dat u niet beschikt over een fout die de bot belemmert van het effectief crawlen.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Fehler haben, der den Bot am effektiven Crawlen hindert.

Голландский Немецкий
fout fehler
bot bot
effectief effektiven

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.

Голландский Немецкий
bot bot
robots robots
weten erfahren
onderzoeken erforschen
negeren ignorieren

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut

DE - Sie helfen dabei, das Crawl-Budget zu optimieren, da der Spider nur das besucht, was wirklich relevant ist und er seine Zeit beim Crawlen einer Seite besser nutzt

Голландский Немецкий
helpen helfen
spider spider
echt wirklich
relevant relevant
pagina seite

NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

DE Dies kann manchmal riskant sein, vor allem wenn der GoogleBot versehentlich nicht die gesamte Website crawlen darf, aber es gibt Situationen, in denen eine robots.txt-Datei praktisch sein kann.

Голландский Немецкий
site website
situaties situationen
robots robots
handig praktisch
googlebot googlebot
per ongeluk versehentlich

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

DE Warten Sie einige Zeit, bis das Crawlen beendet ist. Sie erhalten eine E-Mail-Benachrichtigung, dass das Audit abgeschlossen ist.

Голландский Немецкий
wacht warten
krijgt erhalten
melding benachrichtigung

NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.

DE Sie können außerdem eine Sitemap erstellen, aus der die inhaltliche Struktur Ihrer Website hervorgeht, damit Google und andere Suchmaschinen Ihre Website intelligenter indizieren können.

Голландский Немецкий
site website
google google
andere andere
zoekmachines suchmaschinen
slimmer intelligenter
sitemap sitemap
content inhaltliche

NL En als je vindt wat je zoekt (of zelfs maar in de buurt komt), voelt het in je favoriete software krijgen vaak als een totaal spamproject vanwege al het repetitieve crawlen en manipuleren.”

DE Und wenn Sie finden, wonach Sie suchen (oder sogar nahe kommen), fühlt sich das Einbinden in Ihre bevorzugte Software aufgrund des sich wiederholenden Crawlens und der Manipulation oft wie ein komplettes Spam-Projekt an.“

Голландский Немецкий
favoriete bevorzugte
software software
vaak oft
vanwege aufgrund
in de buurt nahe

NL Gebruik segmentatie om uw website te crawlen en unieke gegevens te verkrijgen waarmee u uw SEO-strategie als geen andere crawler op de markt kunt evalueren.

DE Verwenden Sie die Segmentierung, um Ihre Website zu crawlen und einzigartige Daten zu erhalten, die es Ihnen ermöglichen, Ihre SEO-Strategie wie kein anderer Crawler auf dem Markt zu bewerten.

Голландский Немецкий
segmentatie segmentierung
website website
unieke einzigartige
gegevens daten
verkrijgen erhalten
andere anderer
markt markt
evalueren bewerten
crawler crawler

NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen

DE Suchmaschinen wie Google und Bing können Audio und Video nicht annähernd wie Text crawlen

Голландский Немецкий
zoekmachines suchmaschinen
google google
kunnen können
audio audio
video video
niet nicht
tekst text

NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.

DE Als Podcaster oder Radioproduzent sind Sie immer bestrebt, mehr Traffic auf die erstaunlichen Inhalte zu lendern, die Sie erstellt haben. Eine Textversion Ihres Podcasts hilft Suchmaschinen, Ihre Inhalte zu crawlen und zu indizieren.

Голландский Немецкий
altijd immer
meer mehr
verkeer traffic
geweldige erstaunlichen
content inhalte
gemaakt erstellt
podcast podcasts
helpt hilft
zoekmachines suchmaschinen

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

DE Ein weiterer großer Vorteil ist, dass das Crawlen Ihrer Website Ihnen hilft, jedes Hindernis zu erkennen, das das Crawlen Ihrer Webseite durch GoogleBot erschwert

Голландский Немецкий
voordeel vorteil
opsporen erkennen
googlebot googlebot

NL Helaas zijn er nogal wat soorten fouten die ervoor kunnen zorgen dat GoogleBot uw site niet soepel kan crawlen

DE Leider gibt es eine ganze Reihe von Fehlerarten, die dazu führen können, dass GoogleBot Ihre Website nicht reibungslos durchsucht

Голландский Немецкий
helaas leider
site website
soepel reibungslos
googlebot googlebot

NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan

DE Bevor Sie eine Standortmigration durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Website durchsuchen und alle ihre Informationen speichern

Голландский Немецкий
en und
informatie informationen
op te slaan speichern

Показаны переводы 50 из 50