ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
Перевести "topología" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "topología" с испанский на английский
Перевод испанский на английский из topología
испанский
английский
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| испанский | английский |
|---|---|
| detectar | detecting |
| automáticamente | automatically |
| topología | topology |
| programados | scheduled |
| análisis | scanning |
| dispositivos | devices |
| nuevos | new |
| cambios | changes |
| en | in |
| herramienta | tool |
| a | to |
| mantenga | keep |
| red | network |
| la | the |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Uptime Institute ha publicado la última actualización de Tier Standard: Topología efectivo 1 de enero de 2018
EN The Uptime Institute has released the latest update of the Tier Standard: Topology effective 1 January 2018
| испанский | английский |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| publicado | released |
| la | the |
| actualización | update |
| topología | topology |
| efectivo | effective |
| ha | has |
| tier | tier |
| standard | standard |
| enero | january |
| última | latest |
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa el Tier Standard de la infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| испанский | английский |
|---|---|
| serie | series |
| técnicos | technical |
| accredited | accredited |
| designer | designer |
| infraestructura | infrastructure |
| topología | topology |
| proveer | providing |
| claridad | clarity |
| consecuencias | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| tier | tier |
| standard | standard |
| datos | data |
| sitio | site |
| centro | center |
| en | on |
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa la Tier Standard de infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
EN The Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements the Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| испанский | английский |
|---|---|
| serie | series |
| técnicos | technical |
| accredited | accredited |
| designer | designer |
| infraestructura | infrastructure |
| topología | topology |
| proveer | providing |
| claridad | clarity |
| consecuencias | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| tier | tier |
| standard | standard |
| datos | data |
| sitio | site |
| centro | center |
| en | on |
ES El estándar de topología Tier de Uptime Institute se creó para asegurar que cualquier organización pueda satisfacer los niveles de servicios de negocios que necesita mediante un nivel predecible de desempeño en el centro de datos
EN Uptime Institute’s Tier Topology standard has been created to assure any organization can meet its required levels of business services by relying on a predictable level of performance in the data center
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| uptime | uptime |
| satisfacer | meet |
| predecible | predictable |
| datos | data |
| tier | tier |
| creó | created |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| estándar | standard |
| el | the |
| nivel | level |
| servicios | services |
| en | in |
| negocios | business |
| centro | center |
| a | to |
| está | has |
| de | of |
| un | a |
| desempeño | can |
ES Las funciones pioneras de topología de red y captura remota de paquetes simplifican la solución de problemas, especialmente para ubicaciones remotas.
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
| испанский | английский |
|---|---|
| pioneras | pioneering |
| topología | topology |
| red | network |
| captura | capture |
| simplifican | simplify |
| especialmente | especially |
| ubicaciones | locations |
| solución de problemas | troubleshooting |
| funciones | features |
| para | for |
| remota | remote |
ES Flexibilidad en la protección de datos y topología de recuperación ante desastres
EN Flexibility in data protection and disaster recovery topology
| испанский | английский |
|---|---|
| flexibilidad | flexibility |
| protección | protection |
| datos | data |
| topología | topology |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| en | in |
ES Diseña la topología de la red y la infraestructura
EN Designs infrastructure and network topology
| испанский | английский |
|---|---|
| diseña | designs |
| topología | topology |
| infraestructura | infrastructure |
| red | network |
ES No debería ser complicado mantener su topología y mapas de red actualizados.
EN Keeping Your Network Maps and Topology Up to Date Shouldn’t Be Hard.
| испанский | английский |
|---|---|
| complicado | hard |
| topología | topology |
| mapas | maps |
| red | network |
| a | to |
| mantener | keeping |
| ser | be |
| y | your |
| de | and |
ES Detecte automáticamente la topología de red con SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) mediante ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, etc.
EN Automatically discover network topology with SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) using ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, and more.
| испанский | английский |
|---|---|
| detecte | discover |
| automáticamente | automatically |
| topología | topology |
| solarwinds | solarwinds |
| snmp | snmp |
| cdp | cdp |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| red | network |
| de | and |
| con | with |
| a | using |
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
| испанский | английский |
|---|---|
| automática | automated |
| permite | allows |
| detectar | discover |
| topología | topology |
| editar | edit |
| nodos | node |
| objetos | objects |
| manualmente | manually |
| red | network |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| detallados | detailed |
| detalles | details |
| puede | can |
| mapa | map |
| conectar | your |
| mapas | maps |
| también | also |
| a | to |
| de | of |
| completos | comprehensive |
| crear | create |
ES El software de topología de red de SolarWinds también cumple con FIPS 140-2.
EN SolarWinds network topology software is also FIPS 140-2 compliant.
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| solarwinds | solarwinds |
| fips | fips |
| software | software |
| red | network |
| también | also |
ES Reduzca la cantidad de alertas de red innecesarias. Genere alertas basadas en condiciones de activadores anidados simples o complejos, dependencias primarias/secundarias definidas y topología de red.
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
| испанский | английский |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| alertas | alerts |
| red | network |
| innecesarias | unnecessary |
| en | on |
| condiciones | conditions |
| simples | simple |
| complejos | complex |
| dependencias | dependencies |
| definidas | defined |
| topología | topology |
| la | the |
| basadas | based on |
| o | or |
ES Los planes de diseño de centros de datos que cumplen los criterios y objetivos de topología reciben una certificación de diseño de edificios, lo que significa mejores prácticas para todos los accionistas.
EN Data center design plans that meet the Topology criteria specifications and objectives are awarded a building design certification, signifying best practices to all stakeholders.
| испанский | английский |
|---|---|
| centros | center |
| datos | data |
| cumplen | meet |
| topología | topology |
| certificación | certification |
| prácticas | practices |
| accionistas | stakeholders |
| planes | plans |
| diseño | design |
| criterios | criteria |
| objetivos | objectives |
| mejores | best |
| a | to |
| todos | all |
ES Estos tres elementos impactan en el potencial de rendimiento de la topología Tier de la infraestructura instalada
EN All three elements impact the performance potential of the Tier topology of the installed infrastructure
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| infraestructura | infrastructure |
| instalada | installed |
| impactan | impact |
| potencial | potential |
| rendimiento | performance |
| tier | tier |
| elementos | elements |
| en | all |
ES Nuestra evaluación de Tier es una evaluación holística de sus instalaciones existentes para determinar la calificación de Tier más probable basada en la topología del sitio, o la función y el rendimiento del sitio.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
| испанский | английский |
|---|---|
| instalaciones | facility |
| probable | likely |
| topología | topology |
| tier | tier |
| es | is |
| calificación | rating |
| o | or |
| rendimiento | performance |
| evaluación | assessment |
| determinar | determine |
| basada | based on |
| sitio | site |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| en | on |
| función | function |
ES Facilitar la aplicación consistente de los conceptos de Topología de Tiers
EN Facilitate consistent application of Tier topology concepts
| испанский | английский |
|---|---|
| facilitar | facilitate |
| consistente | consistent |
| conceptos | concepts |
| topología | topology |
| aplicación | application |
ES Además, este curso no aborda la topología de las TI, la arquitectura de las TI o el software
EN Additionally, this course does not address IT topology, IT architecture, or software
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| arquitectura | architecture |
| curso | course |
| o | or |
| este | this |
| software | software |
| no | not |
| a | additionally |
ES El curso de Especialista de Tier Certificado proporciona una instrucción intensiva en ambos Estándares de Tier (Topología y Sustentabilidad operativa) para asegurar una aplicación adecuada y exitosa en el nivel de gestión.
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
| испанский | английский |
|---|---|
| especialista | specialist |
| intensiva | intensive |
| topología | topology |
| sustentabilidad | sustainability |
| aplicación | application |
| exitosa | successful |
| certificado | accredited |
| tier | tier |
| proporciona | provides |
| estándares | standards |
| gestión | management |
| operativa | operational |
| el | the |
| instrucción | instruction |
| nivel | level |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| asegurar | to ensure |
ES Este Standard describe el criterio para diferenciar cuatro clasificaciones de topología de infraestructura de sitios basadas en niveles crecientes de componentes de capacidad redundante y rutas de distribución
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
| испанский | английский |
|---|---|
| standard | standard |
| criterio | criteria |
| diferenciar | differentiate |
| clasificaciones | classifications |
| topología | topology |
| infraestructura | infrastructure |
| crecientes | increasing |
| componentes | components |
| capacidad | capacity |
| redundante | redundant |
| rutas | paths |
| distribución | distribution |
| describe | describes |
| basadas | based on |
| niveles | levels |
| este | this |
| a | to |
| de | of |
| cuatro | four |
| y | and |
| en | on |
ES Premisa central, según lo establecido en el Tier Standard: Topología, es que la única fuente confiable de energía para un centro de datos es la planta motora-generadora
EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant
| испанский | английский |
|---|---|
| premisa | premise |
| topología | topology |
| fuente | source |
| energía | power |
| planta | plant |
| tier | tier |
| standard | standard |
| es | is |
| datos | data |
| en | in |
| para | for |
| un | a |
ES La comprensión de la topología de la red les permite ejecutar un protocolo altamente concurrente.
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
| испанский | английский |
|---|---|
| comprensión | understanding |
| topología | topology |
| permite | allows |
| protocolo | protocol |
| altamente | highly |
| concurrente | concurrent |
| red | network |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Configura automáticamente CPX según los cambios en la topología de aplicaciones
EN It auto-configures CPX to changes in the app topology
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| cpx | cpx |
| en | in |
| aplicaciones | app |
| la | the |
| a | to |
| cambios | changes |
| de | it |
ES Las definiciones y ventajas de los Tiers se definen en nuestro estándar de Topología y se centran en la infraestructura del centro de datos.
EN The definitions and benefits of the Tiers are set in our topology standard and focus on the data center infrastructure.
| испанский | английский |
|---|---|
| definiciones | definitions |
| estándar | standard |
| topología | topology |
| infraestructura | infrastructure |
| datos | data |
| ventajas | benefits |
| la | the |
| en | in |
| centro | center |
| nuestro | our |
ES Juntos, Topología y Operational Sustainability establecen los criterios de desempeño a seguir en los centros de datos
EN Together, topology and operational sustainability establish the performance criteria for data centers to follow
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| establecen | establish |
| criterios | criteria |
| seguir | follow |
| datos | data |
| a | to |
| centros | centers |
ES Nuestros Operational Sustainability Standards y estándares de Topología no abarcan estos factores porque varían en cada caso
EN Our topology and operational sustainability standards do not cover these factors because they vary in every case
| испанский | английский |
|---|---|
| operational | operational |
| sustainability | sustainability |
| topología | topology |
| factores | factors |
| varían | vary |
| no | not |
| en | in |
| caso | case |
| estándares | standards |
| de | because |
| estos | these |
| y | and |
ES Las instalaciones de Tier IV añaden fault tolerance a la Topología del Tier III
EN Tier IV facilities add fault tolerance to the Tier III topology
| испанский | английский |
|---|---|
| instalaciones | facilities |
| iv | iv |
| añaden | add |
| fault | fault |
| topología | topology |
| iii | iii |
| tier | tier |
| la | the |
| a | to |
ES Eliminar los problemas del proceso de migración y desplazar las cargas de trabajo por medios totalmente automatizados con respecto a la estructura y la topología de las aplicaciones comerciales
EN Eliminate migration process challenges and move workloads through fully-automated means with respect to business application structure and topology
| испанский | английский |
|---|---|
| eliminar | eliminate |
| totalmente | fully |
| automatizados | automated |
| topología | topology |
| proceso | process |
| migración | migration |
| estructura | structure |
| aplicaciones | application |
| cargas de trabajo | workloads |
| comerciales | business |
| con | with |
| a | to |
| respecto | respect |
| del | challenges |
ES La F 232 ONE ofrece una nueva relación rigidez/peso insuperable gracias a un diseño de topología optimizada, un método que optimiza la disposición de materiales en un espacio de diseño para un conjunto especifico de cargas y limitaciones
EN The F 232 ONE sets a new benchmark in stiffness-to-weight ratio thanks to a topology-optimized design, a method that optimizes the layout of materials within a design space for a specific set of loads and constraints
| испанский | английский |
|---|---|
| f | f |
| nueva | new |
| relación | ratio |
| peso | weight |
| topología | topology |
| optimizada | optimized |
| método | method |
| optimiza | optimizes |
| materiales | materials |
| cargas | loads |
| limitaciones | constraints |
| espacio | space |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| diseño | design |
| one | one |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES El peso se minimizó mediante la optimización de la topología.
EN The weight was then minimized using topology optimization.
| испанский | английский |
|---|---|
| peso | weight |
| optimización | optimization |
| topología | topology |
| a | then |
ES Luces especiales que pueden separar el vidrio y las partículas de la topología y apariencia variables de la superficie liofilizada
EN Special lights to separate glass and particles from the variable lyo surface topology and appearance
| испанский | английский |
|---|---|
| luces | lights |
| separar | separate |
| vidrio | glass |
| partículas | particles |
| topología | topology |
| apariencia | appearance |
| variables | variable |
| superficie | surface |
| a | to |
| de | special |
| y | and |
ES La comprensión de la topología de la red les permite ejecutar un protocolo altamente concurrente.
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
| испанский | английский |
|---|---|
| comprensión | understanding |
| topología | topology |
| permite | allows |
| protocolo | protocol |
| altamente | highly |
| concurrente | concurrent |
| red | network |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Si bien la topología de red china solo se parece un poco a Internet en cuanto a sus propiedades esenciales, las redes de Rusia todavía pueden apreciarse como Internet
EN While China’s network topology only somewhat resembles the Internet in its critical properties, Russia’s networks are still recognizably the Internet
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| propiedades | properties |
| esenciales | critical |
| red | network |
| internet | internet |
| en | in |
| redes | networks |
| si | while |
| la | the |
| todavía | still |
| de | only |
| un poco | somewhat |
ES Sin embargo, el régimen de interconexión en estas empresas, y entre ellas y otros proveedores de acceso chinos, crea una topología de red inusualmente jerárquica que socava la gestión descentralizada y el enrutamiento distribuido.
EN However, the interconnection regime among these companies, and between them and other Chinese access providers, creates an unusually hierarchical network topology that undermines decentralized management and distributed routing.
| испанский | английский |
|---|---|
| régimen | regime |
| topología | topology |
| jerárquica | hierarchical |
| socava | undermines |
| descentralizada | decentralized |
| enrutamiento | routing |
| distribuido | distributed |
| proveedores | providers |
| acceso | access |
| gestión | management |
| interconexión | interconnection |
| empresas | companies |
| otros | other |
| red | network |
| sin embargo | however |
| a | an |
| de | among |
| y | and |
| crea | creates |
ES El resultado de una topología de red tan jerárquica, donde la mayoría de las decisiones de enrutamiento las toman los proveedores superiores, es que la mayoría de las redes tienen poco o nada de control de su política de enrutamiento
EN The result of such a hierarchical network topology, where most routing decisions are taken by upstream providers, is that that most networks have little or no control of their routing policy
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| jerárquica | hierarchical |
| decisiones | decisions |
| enrutamiento | routing |
| proveedores | providers |
| política | policy |
| red | network |
| es | is |
| redes | networks |
| o | or |
| control | control |
| resultado | result |
| donde | where |
| su | their |
| a | a |
| de | of |
ES Nuestra eCDN funciona detrás del firewall corporativo para la entrega segura de video utilizando configuraciones sencillas basadas en la topología de red.
EN Our peer-assisted enterprise content delivery network (eCDN) works behind the corporate firewall for secure video delivery using simple, network topology-based configurations.
| испанский | английский |
|---|---|
| funciona | works |
| firewall | firewall |
| entrega | delivery |
| video | video |
| configuraciones | configurations |
| sencillas | simple |
| basadas | based |
| topología | topology |
| red | network |
| la | the |
| corporativo | corporate |
| detrás | behind |
ES Opciones de configuración de red flexibles basadas en la topología
EN Flexible network topology-based configuration options
| испанский | английский |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| basadas | based |
| topología | topology |
| configuración | configuration |
| red | network |
| opciones | options |
ES Diseña la topología de la red y la infraestructura
EN Designs infrastructure and network topology
| испанский | английский |
|---|---|
| diseña | designs |
| topología | topology |
| infraestructura | infrastructure |
| red | network |
ES Los planes de diseño de centros de datos que cumplen los criterios y objetivos de topología reciben una certificación de diseño de edificios, lo que significa mejores prácticas para todos los accionistas.
EN Data center design plans that meet the Topology criteria specifications and objectives are awarded a building design certification, signifying best practices to all stakeholders.
| испанский | английский |
|---|---|
| centros | center |
| datos | data |
| cumplen | meet |
| topología | topology |
| certificación | certification |
| prácticas | practices |
| accionistas | stakeholders |
| planes | plans |
| diseño | design |
| criterios | criteria |
| objetivos | objectives |
| mejores | best |
| a | to |
| todos | all |
ES Estos tres elementos impactan en el potencial de rendimiento de la topología Tier de la infraestructura instalada
EN All three elements impact the performance potential of the Tier topology of the installed infrastructure
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| infraestructura | infrastructure |
| instalada | installed |
| impactan | impact |
| potencial | potential |
| rendimiento | performance |
| tier | tier |
| elementos | elements |
| en | all |
ES Nuestra evaluación de Tier es una evaluación holística de sus instalaciones existentes para determinar la calificación de Tier más probable basada en la topología del sitio, o la función y el rendimiento del sitio.
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
| испанский | английский |
|---|---|
| instalaciones | facility |
| probable | likely |
| topología | topology |
| tier | tier |
| es | is |
| calificación | rating |
| o | or |
| rendimiento | performance |
| evaluación | assessment |
| determinar | determine |
| basada | based on |
| sitio | site |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| en | on |
| función | function |
ES Facilitar la aplicación consistente de los conceptos de Topología de Tiers
EN Facilitate consistent application of Tier topology concepts
| испанский | английский |
|---|---|
| facilitar | facilitate |
| consistente | consistent |
| conceptos | concepts |
| topología | topology |
| aplicación | application |
ES El curso de Especialista de Tier Certificado proporciona una instrucción intensiva en ambos Estándares de Tier (Topología y Sustentabilidad operativa) para asegurar una aplicación adecuada y exitosa en el nivel de gestión.
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
| испанский | английский |
|---|---|
| especialista | specialist |
| intensiva | intensive |
| topología | topology |
| sustentabilidad | sustainability |
| aplicación | application |
| exitosa | successful |
| certificado | accredited |
| tier | tier |
| proporciona | provides |
| estándares | standards |
| gestión | management |
| operativa | operational |
| el | the |
| instrucción | instruction |
| nivel | level |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| asegurar | to ensure |
ES Además, este curso no aborda la topología de las TI, la arquitectura de las TI o el software
EN Additionally, this course does not address IT topology, IT architecture, or software
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| arquitectura | architecture |
| curso | course |
| o | or |
| este | this |
| software | software |
| no | not |
| a | additionally |
ES Uptime Institute ha publicado la última actualización de Tier Standard: Topología efectivo 1 de enero de 2018
EN The Uptime Institute has released the latest update of the Tier Standard: Topology effective 1 January 2018
| испанский | английский |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| publicado | released |
| la | the |
| actualización | update |
| topología | topology |
| efectivo | effective |
| ha | has |
| tier | tier |
| standard | standard |
| enero | january |
| última | latest |
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa el Tier Standard de la infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| испанский | английский |
|---|---|
| serie | series |
| técnicos | technical |
| accredited | accredited |
| designer | designer |
| infraestructura | infrastructure |
| topología | topology |
| proveer | providing |
| claridad | clarity |
| consecuencias | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| tier | tier |
| standard | standard |
| datos | data |
| sitio | site |
| centro | center |
| en | on |
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa la Tier Standard de infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
EN The Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements the Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
| испанский | английский |
|---|---|
| serie | series |
| técnicos | technical |
| accredited | accredited |
| designer | designer |
| infraestructura | infrastructure |
| topología | topology |
| proveer | providing |
| claridad | clarity |
| consecuencias | consequences |
| subsistemas | subsystems |
| tier | tier |
| standard | standard |
| datos | data |
| sitio | site |
| centro | center |
| en | on |
ES El estándar de topología Tier de Uptime Institute se creó para asegurar que cualquier organización pueda satisfacer los niveles de servicios de negocios que necesita mediante un nivel predecible de desempeño en el centro de datos
EN Uptime Institute’s Tier Topology standard has been created to assure any organization can meet its required levels of business services by relying on a predictable level of performance in the data center
| испанский | английский |
|---|---|
| topología | topology |
| uptime | uptime |
| satisfacer | meet |
| predecible | predictable |
| datos | data |
| tier | tier |
| creó | created |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| estándar | standard |
| el | the |
| nivel | level |
| servicios | services |
| en | in |
| negocios | business |
| centro | center |
| a | to |
| está | has |
| de | of |
| un | a |
| desempeño | can |
ES Los clientes eligen los conmutadores de red Meraki para cualquier lugar, topología o necesidad de conectividad porque son fáciles de implementar, gestionar y configurar una vez que se sacan de la caja.
EN Customers choose Meraki network switches for any location, topology, or connectivity need because they are easy to deploy, manage, and configure right out of the box.
| испанский | английский |
|---|---|
| eligen | choose |
| conmutadores | switches |
| meraki | meraki |
| topología | topology |
| fáciles | easy |
| caja | box |
| red | network |
| o | or |
| conectividad | connectivity |
| gestionar | manage |
| configurar | configure |
| la | the |
| clientes | customers |
| necesidad | need |
| implementar | deploy |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Migrar a una implementación de Data Center agrupada en clústeres (necesario para una alta disponibilidad) requiere infraestructura adicional y una topología de implementación más compleja
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology
| испанский | английский |
|---|---|
| migrar | migrating |
| implementación | deployment |
| data | data |
| center | center |
| disponibilidad | availability |
| infraestructura | infrastructure |
| topología | topology |
| requiere | requires |
| necesario | needed |
| a | to |
| adicional | additional |
| una | a |
| alta | high |
| más | more |
| compleja | complex |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык