ES Esto es especialmente útil cuando te conectas a redes Wi-Fi públicas no seguras, como en cafeterías, bibliotecas, etc.
"cafeterías" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
cafeterías | cafes cafés coffee restaurants |
ES Esto es especialmente útil cuando te conectas a redes Wi-Fi públicas no seguras, como en cafeterías, bibliotecas, etc.
EN This is especially useful when connecting to unsecured public Wi-Fi networks such as those in cafes, libraries, etc.
испанский | английский |
---|---|
útil | useful |
redes | networks |
públicas | public |
cafeterías | cafes |
bibliotecas | libraries |
etc | etc |
es | is |
cuando | when |
a | to |
en | in |
especialmente | especially |
esto | this |
como | as |
ES Cafeterías, bebidas Detox y comida vegana
EN Coffee Shops, Detox drinks and Vegan food
испанский | английский |
---|---|
y | and |
comida | food |
vegana | vegan |
bebidas | drinks |
ES La mayoría de los vendedores de alimentos y bebidas usan aplicaciones móviles con plantillas, incluidos restaurantes de servicio rápido, restaurantes rápidos y casuales y cafeterías.
EN Most food and beverage sellers use a templated mobile app, including quick-service restaurants, fast-casual dining, and coffee shops.
испанский | английский |
---|---|
vendedores | sellers |
móviles | mobile |
alimentos | food |
bebidas | beverage |
restaurantes | restaurants |
servicio | service |
aplicaciones | app |
a | a |
incluidos | including |
ES El PDV perfecto para cafeterías y panaderías.
EN The perfect coffee shop and bakery POS.
испанский | английский |
---|---|
pdv | pos |
perfecto | perfect |
el | the |
y | and |
ES Por supuesto. Fidelidad Square está integrada en el PDV Square y funciona perfectamente para cafeterías, panaderías y restaurantes, entre otros. Puede comenzar con solo $45 al mes.
EN Of course. Square Loyalty is built right into Square POS and works perfectly for cafes, bakeries, restaurants—you name it. Square Loyalty starts at just $45 per month.
испанский | английский |
---|---|
fidelidad | loyalty |
square | square |
integrada | built |
pdv | pos |
funciona | works |
perfectamente | perfectly |
mes | month |
supuesto | of course |
y | and |
está | is |
en | at |
restaurantes | restaurants |
al | of |
para | for |
solo | just |
ES También vas a encontrar una gran variedad de restaurantes, cafeterías y empresas turísticas especializadas en paseos guiados al glaciar y otras aventuras.
EN You'll also find a good range of restaurants, cafes and tour companies specialising in guided glacier walks and other forms of adventure.
испанский | английский |
---|---|
gran | good |
glaciar | glacier |
aventuras | adventure |
variedad | range |
restaurantes | restaurants |
empresas | companies |
en | in |
otras | other |
cafeterías | cafes |
paseos | walks |
también | also |
de | of |
y | find |
a | a |
ES En Kerikeri, encontrará galerías, cafeterías, viñedos y sitios históricos fascinantes, como Stone Store y Mission House. También hay paseos magníficos por los bosques de la zona, y las cataratas Rainbow son el lugar perfecto para hacer un pícnic.
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
испанский | английский |
---|---|
encontrará | find |
galerías | galleries |
cafeterías | cafes |
viñedos | vineyards |
sitios | sites |
históricos | historic |
fascinantes | fascinating |
stone | stone |
store | store |
mission | mission |
paseos | walks |
zona | area |
lugar | spot |
perfecto | perfect |
pícnic | picnic |
en | in |
y | and |
un | a |
house | house |
también | also |
son | are |
hay | there |
ES Cuando necesites descansar las piernas, relajate y disfrutá de los sabores locales en una de las cafeterías en el puerto.
EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.
испанский | английский |
---|---|
piernas | legs |
sabores | flavours |
cafeterías | cafes |
puerto | port |
necesites | you need |
locales | local |
el | the |
cuando | when |
en | in |
de | of |
y | your |
ES Alimentos y bebidas, Cafeterías, bares y restaurantes
EN Food & Beverages, Restaurants, Cafés, Bars
испанский | английский |
---|---|
alimentos | food |
bebidas | beverages |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
ES Se encuentra cerca de la Caja Mágica y alrededor tiene diversos servicios que atraen tránsito a diario: bancos, cafeterías, pastelerías, farmacia, etc.
EN It is located near the Magic Box and around it has various services that attract daily traffic: banks, cafes, pastry shops, pharmacy, etc.
испанский | английский |
---|---|
caja | box |
mágica | magic |
servicios | services |
atraen | attract |
tránsito | traffic |
bancos | banks |
cafeterías | cafes |
farmacia | pharmacy |
etc | etc |
la | the |
diario | daily |
cerca | near |
ES En esta zona hay muchas cafeterías y librerías con gran encanto.
EN Pūce attracts the city’s young trendy crowd and has a great atmosphere at the weekend.
испанский | английский |
---|---|
gran | great |
zona | atmosphere |
en | at |
muchas | a |
y | and |
ES Restaurantes, cafeterías y otros establecimientos
EN Restaurants, cafés and other food outlets
испанский | английский |
---|---|
y | and |
otros | other |
restaurantes | restaurants |
ES Desde tradicionales cafeterías holandesas hasta casas de panqueques y puestos de «poffertjes», puedes encontrar cocina neerlandesa en toda la isla.
EN From traditionally Dutch snack bars to pancake houses and ‘poffertjes’ stands, Dutch cuisine can be found all over the island.
испанский | английский |
---|---|
cocina | cuisine |
tradicionales | traditionally |
la | the |
puedes | can |
casas | houses |
encontrar | found |
desde | from |
isla | to |
de | island |
y | and |
ES Desde tradicionales cafeterías holandesas hasta casas de panqueques y puestos de «poffertjes», puedes encontrar cocina neerlandesa en toda la isla
EN From traditionally Dutch snack bars to pancake houses and ‘poffertjes’ stands, Dutch cuisine can be found all over the island
испанский | английский |
---|---|
cocina | cuisine |
tradicionales | traditionally |
la | the |
puedes | can |
casas | houses |
encontrar | found |
desde | from |
isla | to |
de | island |
y | and |
ES Las calles de la ciudad barroca más bonita de Suiza están a rebosar de suntuosos edificios, fuentes con figuras y torres, e incitan a pasear tranquilamente y a quedarse en las animadas terrazas de las cafeterías.
EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.
испанский | английский |
---|---|
calles | street |
barroca | baroque |
bonita | magnificent |
edificios | buildings |
fuentes | fountains |
torres | towers |
ciudad | city |
en | on |
y | and |
con | with |
a | to |
la | the |
ES La combinación de las fachadas medievales, los 171 magníficos miradores, los callejones sinuosos, las cafeterías y restaurantes, así como las maravillosas posibilidades para ir de compras, crean un atractivo extraordinario
EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal
испанский | английский |
---|---|
fachadas | facades |
callejones | alleyways |
combinación | combine |
restaurantes | restaurants |
un | a |
cafeterías | cafes |
de | special |
la | its |
y | and |
así | with |
ES Brinda una admirable variedad de actividades culturales, tiendas, cafeterías, restaurantes y bares.
EN It offers a surprisingly large range of cultural activities, shopping, cafes, restaurants and bars.
испанский | английский |
---|---|
brinda | offers |
variedad | range |
actividades | activities |
culturales | cultural |
tiendas | shopping |
restaurantes | restaurants |
bares | bars |
cafeterías | cafes |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Cafeterías y restaurantes frente al mar y espectaculares villas de lujo hacen de Port d?Andratx una de las zonas costeras más bonitas de Mallorca.
EN Harbourside cafés, stunning property and breath-taking views all contribute to a luxury life in Port Andratx, famous for being one of Mallorca?s most beautiful ports.
испанский | английский |
---|---|
espectaculares | stunning |
lujo | luxury |
andratx | andratx |
bonitas | beautiful |
mallorca | mallorca |
restaurantes | cafés |
port | port |
s | s |
de | of |
una | a |
y | and |
ES Los restaurantes, cafeterías y boutiques se concentran en las calles circundantes, y el pueblo irradia desde allí con casas adosadas que bordean el laberinto de callejuelas empedradas
EN The restaurants, cafes and boutiques are concentrated in the surrounding streets, and the village radiates out from there with townhouses lining the maze of narrow cobbled lanes
испанский | английский |
---|---|
boutiques | boutiques |
pueblo | village |
laberinto | maze |
casas adosadas | townhouses |
restaurantes | restaurants |
calles | streets |
cafeterías | cafes |
en | in |
el | the |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Cuenta con algunos de los mayores supermercados de la isla, así como con multitud de restaurantes, cafeterías, bares y pubs entre los que elegir
EN It has some of the biggest supermarkets on the island, as well as plenty of restaurants, cafés, bars and pubs to choose from
испанский | английский |
---|---|
supermercados | supermarkets |
la | the |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
pubs | pubs |
elegir | choose |
mayores | biggest |
isla | to |
ES Desplazarse sobre dos ruedas es una de las mejores maneras de absorber la belleza de Mallorca, con el viento fresco y cortante y numerosas cafeterías pro-bicicleta para hacer una parada por el camino
EN Getting about on two wheels is one of the best ways to absorb the beauty of Mallorca, with fresh, sharp air and many bike-friendly cafes to stop at en route
испанский | английский |
---|---|
ruedas | wheels |
maneras | ways |
absorber | absorb |
belleza | beauty |
mallorca | mallorca |
viento | air |
fresco | fresh |
cafeterías | cafes |
con | with |
es | is |
de | of |
mejores | best |
y | and |
hacer | to |
ES Santa Catalina es un barrio lleno de cafeterías, ideales para sentarse y empezar la mañana tomando croissants recién horneados y un buen café
EN Santa Catalina is full of incredible cafés to sit back and enjoy a delicious freshly baked croissant and gourmet café kick
испанский | английский |
---|---|
sentarse | sit |
recién | freshly |
café | café |
santa | santa |
catalina | catalina |
es | is |
un | a |
lleno | full of |
lleno de | full |
empezar | to |
de | of |
y | and |
ES La comida, las cafeterías y la vida cotidiana no son caros como en otras partes de la isla.
EN Many new fine dining restaurants are opening in the area.
испанский | английский |
---|---|
otras | many |
en | in |
la | the |
son | are |
comida | restaurants |
ES Cerca del antiguo puerto pesquero, los apartamentos en el paseo peatonal se benefician del ajetreo y el bullicio de la vida diaria, con tiendas, bares y cafeterías en justo a la puerta de tu casa
EN Near the old fishing harbour, apartments on the pedestrianised promenade benefit from the hustle and bustle of daily living, with shops, bars and cafes outside
испанский | английский |
---|---|
antiguo | old |
puerto | harbour |
pesquero | fishing |
paseo | promenade |
benefician | benefit |
tiendas | shops |
apartamentos | apartments |
bares | bars |
cafeterías | cafes |
diaria | daily |
vida | living |
con | with |
en | near |
de | of |
y | and |
ES Es el lugar perfecto para los amantes de la playa con una gran cantidad de actividades de ocio y con muchos restaurantes, bares y cafeterías alrededor.
EN It’s the perfect location for beach lovers with the plenty of leisure activities on offer here, and there are plenty of restaurants, bars and cafes all around.
испанский | английский |
---|---|
amantes | lovers |
playa | beach |
actividades | activities |
ocio | leisure |
perfecto | perfect |
restaurantes | restaurants |
bares | bars |
cafeterías | cafes |
de | of |
con | with |
y | and |
cantidad | plenty |
para | for |
ES A corta distancia del hotel, encontrarás boutiques independientes, animadas cafeterías y el mercado de productos frescos de Santa Catalina, que es todo un placer para los sentidos
EN A stone’s throw away from the hotel are independent boutiques, bustling cafés and the sensory delight of Santa Catalina fresh food market
испанский | английский |
---|---|
hotel | hotel |
boutiques | boutiques |
independientes | independent |
frescos | fresh |
santa | santa |
catalina | catalina |
un | a |
el | the |
mercado | market |
ES APS Glass & Bar tiene la mejor selección de accesorios de bar, cubertería y vajillas para restaurantes, hoteles, cafeterías, bares y uso doméstico.
EN Supplying glassware, bar accessories, cutlery and dishware to restaurants, hotels, cafes, bars and private customers.
испанский | английский |
---|---|
accesorios | accessories |
hoteles | hotels |
uso | customers |
bar | bar |
restaurantes | restaurants |
bares | bars |
a | to |
cafeterías | cafes |
ES Se trata de una zona muy dinámica con cafeterías, panaderías, bares y tiendas de ropa vintage
EN This is a very dynamic area with cafes, bakeries, bars and vintage clothing shops
испанский | английский |
---|---|
muy | very |
dinámica | dynamic |
ropa | clothing |
vintage | vintage |
bares | bars |
cafeterías | cafes |
se | is |
una | a |
zona | area |
con | with |
tiendas | shops |
ES Mi nombre es Susan y mi casa está a 10 km del centro de Melbourne. ¡Disfruta de un paseo o trota por la playa a solo 10 minutos! Cafeterías en abun...
EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...
испанский | английский |
---|---|
mi | my |
susan | susan |
km | km |
melbourne | melbourne |
disfruta | enjoy |
playa | beach |
minutos | min |
o | or |
es | is |
la | the |
nombre | name |
un | a |
por | city |
centro de | centre |
de | away |
y | and |
ES Gran ático con el transporte público en la puerta delantera. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafeterías, moda todo dentro de este recinto. ..
EN Large penthouse apartment with public transport at front door. Restaurants, parks, theatres, nightclubs, cafes, fashion all within this precinct. ..
испанский | английский |
---|---|
ático | penthouse |
transporte | transport |
público | public |
puerta | door |
parques | parks |
teatros | theatres |
moda | fashion |
recinto | precinct |
restaurantes | restaurants |
cafeterías | cafes |
este | this |
gran | large |
con | with |
de | within |
ES Fantástico local comercial ubicado en una zona totalmente consolidada y rodeada de cafeterías, restaurantes, comercios, supermercados, etc
EN Fantastic commercial premises located in a fully consolidated area and surrounded by cafes, restaurants, shops, supermarkets, etc
испанский | английский |
---|---|
comercial | commercial |
totalmente | fully |
consolidada | consolidated |
rodeada | surrounded |
etc | etc |
restaurantes | restaurants |
supermercados | supermarkets |
cafeterías | cafes |
en | in |
zona | area |
comercios | shops |
local | premises |
una | a |
fantástico | fantastic |
ubicado | located |
ES Zona consolidada con cafeterías y paradas de autobús.
EN Consolidated area with cafes and bus stops.
испанский | английский |
---|---|
zona | area |
consolidada | consolidated |
cafeterías | cafes |
paradas | stops |
autobús | bus |
con | with |
ES Ubicación en zona residencial con actividad de comercios (restaurante, cafeterías, etc.) alrededor.
EN Location in residential area with business activity (restaurant, cafes, etc.) around.
испанский | английский |
---|---|
residencial | residential |
restaurante | restaurant |
cafeterías | cafes |
etc | etc |
ubicación | location |
zona | area |
actividad | activity |
comercios | business |
en | in |
con | with |
de | around |
ES Comercio tradicional con tiendas de regalos y recuerdos de Aranjuez, establecimientos de moda, deporte, joyerías, telefonía, informática, papelerías, supermercados, bares, cafeterías, restaurantes, mercado de abastos de Aranjuez, etc.
EN Traditional retail stores selling souvenirs and gifts from Aranjuez, fashion stores, sports shops, jewellers’, telephone, IT, newsagents’, supermarkets, bars, cafés, restaurants, market, etc.
испанский | английский |
---|---|
tradicional | traditional |
regalos | gifts |
recuerdos | souvenirs |
moda | fashion |
deporte | sports |
telefonía | telephone |
etc | etc |
aranjuez | aranjuez |
supermercados | supermarkets |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
mercado | market |
tiendas | stores |
ES Esta ruta montañosa está bien aprovisionada con fuentes de agua, paradas de descanso y un sinnúmero de cafeterías.
EN This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
испанский | английский |
---|---|
agua | water |
descanso | rest |
cafeterías | cafes |
paradas | stops |
bien | well |
con | with |
esta | this |
está | is |
ES En la actualidad, las personas trabajan en cualquier lugar: oficinas, casas, automóviles y cafeterías
EN Today the workplace is every place: office, home, car, and coffee shop
испанский | английский |
---|---|
actualidad | today |
lugar | place |
oficinas | office |
la | the |
y | and |
en | every |
automóviles | car |
ES En la actualidad, el lugar de trabajo es cualquier lugar: oficinas, casas, automóviles y cafeterías
EN Today the workplace is every place: office, home, car, and coffee shop
испанский | английский |
---|---|
actualidad | today |
es | is |
oficinas | office |
trabajo | workplace |
en | every |
lugar | place |
automóviles | car |
ES Con diversas alturas, acabados y formas de tablero, es perfecta para cafeterías, bares, restaurantes y hoteles, aunque también es adecuada para entornos más corporativos.
EN Having variable heights, different finishes and table top shapes, it is perfect for cafes, bars, restaurants and hotels, though it is also adequate for more corporate environments.
испанский | английский |
---|---|
acabados | finishes |
formas | shapes |
tablero | table |
perfecta | perfect |
hoteles | hotels |
adecuada | adequate |
entornos | environments |
corporativos | corporate |
alturas | heights |
es | is |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
cafeterías | cafes |
diversas | different |
también | also |
más | more |
para | for |
ES Deambula por las calles de la ciudad donde encontrarás una amplia gama de boutiques,acogedores pubs, cafeterías y restaurantes, así como el campus de la centenaria universidad, la Catedral de St Andrews y el Castillo de St Andrews.
EN Wander through the streets of the town and you'll find a range of boutique shops, cosy pubs, cafés and restaurants, as well as the ancient university campus, St Andrews Cathedral and St Andrews Castle.
испанский | английский |
---|---|
calles | streets |
amplia | well |
campus | campus |
universidad | university |
catedral | cathedral |
st | st |
andrews | andrews |
boutiques | boutique |
pubs | pubs |
restaurantes | restaurants |
castillo | castle |
gama | range |
una | a |
y | find |
de | of |
ES La agradable localidad de Pitlochry está considerada como la la entrada a las Highlands y cuenta con una gama de tiendas y cafeterías, así como fascinantes museos y centros del patrimonio
EN Pitlochry itself is considered to be a gateway to the Highlands, and the pleasant village has a range of shops and cafés, as well as fascinating museums and heritage centres
испанский | английский |
---|---|
localidad | village |
considerada | considered |
highlands | highlands |
gama | range |
tiendas | shops |
fascinantes | fascinating |
museos | museums |
centros | centres |
patrimonio | heritage |
agradable | pleasant |
la | the |
de | of |
a | to |
una | a |
está | is |
y | and |
ES Sumérgete en la rica historia del deporte en las cafeterías de nuestros Clubhouses, donde servimos el mejor café, tentempiés y comidas ligeras.
EN Immerse yourself in the rich history of the sport in our Clubhouse cafés, where we serve fine coffee, snacks and light meals.
испанский | английский |
---|---|
rica | rich |
historia | history |
deporte | sport |
tentempiés | snacks |
comidas | meals |
ligeras | light |
en | in |
de | of |
donde | where |
café | coffee |
servimos | we serve |
y | and |
ES Alquiler de bicis y café en los Rapha Clubhouses y en una red autorizada de cafeterías ciclistas asociadas por todo el mundo.
EN Join weekly group rides rolling out from our Clubhouses and Partner Cafes, and benefit from a busy riding calendar of seasonal challenges and weekend-long adventures.
испанский | английский |
---|---|
cafeterías | cafes |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Además de los cafés a mitad de precio en nuestros Clubhouses, lxs socixs disfrutan de cafés con descuento en una red global de cafeterías asociadas
EN In addition to half-price coffee at all of our Clubhouses, members enjoy discounted coffee at a global network of partner cafes
испанский | английский |
---|---|
mitad | half |
precio | price |
disfrutan | enjoy |
red | network |
global | global |
café | coffee |
con descuento | discounted |
en | in |
de | of |
a | to |
una | a |
nuestros | our |
cafeterías | cafes |
ES Slurp! es un software de punto de venta (POS) para iPad basado en la nube y diseñado para ayudar a los restaurantes y cafeterías a gestionar pedidos, aceptar pagos, realizar un seguimiento de las ventas y supervisar el rendimiento del negocio
EN Restaurant POS system with powerful tools to help you manage your operations
испанский | английский |
---|---|
restaurantes | restaurant |
gestionar | manage |
en | system |
basado | with |
y | your |
a | to |
software | tools |
pos | pos |
ayudar | to help |
de | you |
negocio | operations |
ES Poster POS es una aplicación de punto de venta para tablets basada en la nube que permite a cafeterías, tiendas y restaurantes gestionar menús, pedidos y suministros rápidamente y con eficacia. Saber más sobre Poster POS
EN enVista's Unified Commerce Platform is an omnichannel eCommerce management solution designed to help online retailers optimize customer engagement, brand loyalty and sales Read more about Unified Commerce Platform
испанский | английский |
---|---|
gestionar | management |
es | is |
venta | sales |
una | unified |
a | to |
tiendas | retailers |
más | more |
ES 5 cafeterías en las que disfrutar de un delicioso café en Ibiza
EN 5 cafes in Ibiza in which to enjoy a delicious cup of coffee
испанский | английский |
---|---|
cafeterías | cafes |
delicioso | delicious |
café | coffee |
ibiza | ibiza |
en | in |
un | a |
disfrutar | enjoy |
de | of |
ES Conoce el pastel de nata, el dulce más emblemático de Lisboa, de la forma que más lo favorece: bien caliente, con canela espolvoreada y, mejor de do en dos. Ven a probarlo en cafeterías y pastelerías de la ciudad.
EN The "pastel de nata" is Lisbon’s best-known cake and best served hot, with powdered cinnamon and, preferably, in pairs. Try it in the city’s cafés and patisseries.
испанский | английский |
---|---|
conoce | known |
caliente | hot |
canela | cinnamon |
lo | it |
mejor | best |
en | de |
con | with |
probarlo | try it |
pastel | pastel |
ES Para nada, lo que nosotros hacemos es camisetas y cafeterías. La importancia de la empresa es que sirve de puente para llegar a esas personas necesitadas.
EN Not at all, what we produce is t-shirts and a coffee brand. The importance of the company is that it serves as a bridge to reach people in need.
испанский | английский |
---|---|
importancia | importance |
puente | bridge |
es | is |
la | the |
empresa | company |
sirve | serves |
personas | people |
lo | it |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Este conjunto de herramientas es perfecto para las cafeterías, artículos para el hogar y los amantes del café.
EN This set of tools is perfect for coffee shops, housewares and coffee lovers.
испанский | английский |
---|---|
perfecto | perfect |
amantes | lovers |
café | coffee |
herramientas | tools |
es | is |
este | this |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Es uno de los lugares más populares de las islas, con una gran variedad de alojamiento, restaurantes, cafeterías y bares
EN It's one of the island's most thriving spots, with plenty of accommodation options and places to eat and drink
испанский | английский |
---|---|
islas | islands |
alojamiento | accommodation |
lugares | places |
de | of |
con | with |
variedad | options |
más | the |
Показаны переводы 50 из 50