Перевести "ayuda a regular" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ayuda a regular" с испанский на английский

Перевод испанский на английский из ayuda a regular

испанский
английский

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

испанский английский
regular regular
libro book
usps usps
el the
correo mail
de via

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

испанский английский
regular regular
libro book
usps usps
el the
correo mail
de via

ES La familia incluye dos fuentes: Artegio Regular y Artegio Regular Plus

EN The family includes two fonts: Artegio Regular and Artegio Regular Plus

испанский английский
incluye includes
fuentes fonts
regular regular
la the
plus plus
y and
familia family
dos two

ES La otra fuente, Artegio Regular Plus, está pensada en realidad para usarse como alternativas individuales a Artegio Regular

EN The other font, Artegio Regular Plus, is really meant to be used as individual alternates for Artegio Regular

испанский английский
fuente font
regular regular
la the
a to
individuales individual
usarse be used
otra other
plus plus
está is
como as

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

испанский английский
registrar registered
expresión expression
regular regular
array array
usando using
clave key
es is
y and
valor value
ahora now
un a
cada each
pueden can
donde where

ES La asistencia regular ayuda a los niños a prepararse para la escuela.4Rutinas como lavarse las manos y usar cascos ayudan a que los niños se mantengan saludables y eviten sufrir lesiones.5

EN Consistent attendance helps children prepare for school.4 Routines such as handwashing and wearing helmets help children stay healthy and avoid injuries.5

испанский английский
niños children
prepararse prepare
escuela school
rutinas routines
cascos helmets
saludables healthy
lesiones injuries
usar wearing
como as
y and
asistencia attendance
para for

ES Este sistema ayuda a regular el rodamiento para una mejor tracción en diferentes situaciones off-road.

EN This system helps regulate wheelspin for optimized traction in various off-road situations.

испанский английский
ayuda helps
regular regulate
tracción traction
situaciones situations
mejor optimized
en in
sistema system
este this
para for

ES Puede ayudarle a convertir un anuncio regular en una conversación, lo que ayuda a ese cliente a ir por el embudo mucho más rápido que tener que esperar una llamada telefónica o un correo electrónico

EN It can help you turn a regular advertisement into a conversation, which helps that customer go down the funnel much faster than having to wait for a phone call or email

испанский английский
anuncio advertisement
regular regular
conversación conversation
cliente customer
embudo funnel
ayudarle help you
ir go
o or
puede can
lo it
el the
esperar wait
un a
telefónica phone
llamada call
a to
en down
mucho much
rápido faster

ES También lo ayuda a regular las emociones y los sentimientos durante los períodos de estrés.

EN It also help you regulate emotions and feelings during periods of stress. 

испанский английский
emociones emotions
sentimientos feelings
períodos periods
estrés stress
ayuda help
lo it
regular regulate
también also
de of
y and

ES Cuando una empresa tiene que capacitar a nuevos empleados de forma regular, tener un sistema bien operado y eficiente ayuda a que los empleados se pongan al día rápidamente

EN When a company regularly has new employees to train, ensuring that they step into a well-run, efficient system helps them get up to speed fast

испанский английский
nuevos new
empleados employees
eficiente efficient
ayuda helps
regular regularly
empresa company
sistema system
bien well
rápidamente fast
cuando when
un a
a to
de into
forma step
y has

ES Esto puede lograrse comunicándote con tu audiencia en las redes sociales a través de tus publicaciones, respondiendo a tus preguntas y comentarios y ofreciendo cualquier tipo de ayuda que puedan necesitar de forma regular y oportuna.

EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.

испанский английский
audiencia audience
ofreciendo offering
ayuda assistance
oportuna timely
publicaciones posts
comentarios comments
regular regular
puede can
preguntas questions
con with
en on
sociales social
respondiendo responding to
que require
tu your
a to
esto this
de through

ES Una rutina regular antes de acostarse ayuda a su hijo a saber qué esperar al final del día. Cepillarle los dientes a su hijo con pasta dental con flúor es una parte importante de esa rutina.

EN A regular bedtime routine helps your child know what to expect at the end of the day. Brushing your child’s teeth with fluoride toothpaste is an important part of the routine.

испанский английский
rutina routine
regular regular
ayuda helps
dientes teeth
importante important
pasta dental toothpaste
es is
esperar expect
final the end
a to
con with
una a
al the
día day

ES Al regular el color de la luz y la iluminancia, una solución de iluminación nos guía a lo largo del día, contribuye a nuestro rendimiento, permite fluir nuestra creatividad y nos ayuda a relajarnos en situaciones de estrés.

EN Light solutions that control the colour and intensity of illumination guide us through the day, improve our efficiency, get the creative juices flowing and help us to keep calm in stressful situations.

испанский английский
regular control
creatividad creative
situaciones situations
guía guide
en in
solución solutions
luz light
a to
nos us
día day
de of
ayuda help
y and

ES Tanto si se trata del lanzamiento de una nueva tecnología como de ayuda regular en el trabajo, los servicios de formación de Zebra incluyen paquetes de formación que se ajustan a sus necesidades.

EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.

испанский английский
nueva new
trabajo job
zebra zebra
paquetes packages
tecnología technology
necesidades needs
el the
servicios services
si whether
en on
a a

ES No te juzgues si en algún momento no puedes regular tu emoción, busca ayuda y tómate tú tiempo. Somos seres humanos emocionales, y no somos perfectos.

EN Don’t judge yourself if at some point you can’t control your emotions. Seek help and take your time. We are emotional human beings. We are not perfect.

испанский английский
regular control
busca seek
ayuda help
emocionales emotional
perfectos perfect
si if
en at
humanos human
seres beings
tiempo time
tu your
somos we

ES Tanto si se trata del lanzamiento de una nueva tecnología como de ayuda regular en el trabajo, los servicios de formación de Zebra incluyen paquetes de formación que se ajustan a sus necesidades.

EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.

испанский английский
nueva new
trabajo job
zebra zebra
paquetes packages
tecnología technology
necesidades needs
el the
servicios services
si whether
en on
a a

ES Un ejercicio físico regular ayuda a dormir mejor, pero no se debe hacer durante las 3 horas antes de acostarse.

EN Regular exercise helps you sleep better, but should not be done less than 3 hours before bedtime.

испанский английский
ejercicio exercise
ayuda helps
dormir sleep
horas hours
mejor better
regular regular
pero but
no not
hacer done
debe be
de before

ES El Amazonas ayuda a regular el clima de la Tierra

испанский английский
amazonas amazon
ayuda helps
regular regulate
tierra earth
clima climate

ES Amazon Sacred Headwaters es uno de los ecosistemas con mayor biodiversidad del planeta y ayuda a regular los servicios ecosistémicos planetarios esenciales, como los ciclos hidrológico y del carbono

EN The Amazon Sacred Headwaters is one of the most biodiverse ecosystems on the planet and helps regulate essential planetary ecosystem services such as the hydrologic and carbon cycles

испанский английский
amazon amazon
planeta planet
regular regulate
esenciales essential
ciclos cycles
carbono carbon
es is
ecosistemas ecosystems
ayuda helps
servicios services
como as
de of
y and

ES Una donación regular nos permite actuar rápidamente en situaciones de crisis y prestar ayuda donde más se la necesita. ¡Gracias!

EN A regular donation enables us to rapidly swing into action in crisis situations and deliver aid where it is needed most. Thank you!

испанский английский
donación donation
regular regular
permite enables
rápidamente rapidly
situaciones situations
crisis crisis
prestar deliver
ayuda aid
en in
nos us
se is
una a
donde where
más to

ES Puede ayudarle a convertir un anuncio regular en una conversación, lo que ayuda a ese cliente a ir por el embudo mucho más rápido que tener que esperar una llamada telefónica o un correo electrónico

EN It can help you turn a regular advertisement into a conversation, which helps that customer go down the funnel much faster than having to wait for a phone call or email

испанский английский
anuncio advertisement
regular regular
conversación conversation
cliente customer
embudo funnel
ayudarle help you
ir go
o or
puede can
lo it
el the
esperar wait
un a
telefónica phone
llamada call
a to
en down
mucho much
rápido faster

ES Esto puede lograrse comunicándote con tu audiencia en las redes sociales a través de tus publicaciones, respondiendo a tus preguntas y comentarios y ofreciendo cualquier tipo de ayuda que puedan necesitar de forma regular y oportuna.

EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.

испанский английский
audiencia audience
ofreciendo offering
ayuda assistance
oportuna timely
publicaciones posts
comentarios comments
regular regular
puede can
preguntas questions
con with
en on
sociales social
respondiendo responding to
que require
tu your
a to
esto this
de through

ES Ser más consciente de cómo se respira -la práctica del trabajo respiratorio- puede reducir estos sentimientos de ansiedad y Ayuda regular mejor su salud emocional

EN Being more mindful of how you breathe ‒ the practice of breath workcan reduce these anxious feelings and help better regulate your emotional health

испанский английский
consciente mindful
práctica practice
reducir reduce
sentimientos feelings
ansiedad anxious
ayuda help
salud health
emocional emotional
y and
puede can
mejor better
se you
regular regulate
trabajo work
cómo how
estos these

ES Dado que las empresas B2C tienden a recibir más correos electrónicos de forma regular, les puede ir bien con una mesa de ayuda.

EN Since B2C companies tend to get more emails on a regular basis, they can do well with a help desk.

испанский английский
empresas companies
tienden tend
mesa desk
ayuda help
regular regular
puede can
correos emails
con with
de since
bien well
c a
a to
más more

ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:

EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.

испанский английский
altova altova
escritorio desktop
menú menu
seleccione select
archivos files
página page
herramientas tools
el the
ayuda help
disponibles available
en on
todos all
productos products
de via
con below
esta this
además to
producto product

ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

испанский английский
otros others
diseñadores designers
es is
equipo team
ayuda help
del the
pide ask for
a for

ES Si necesitas ayuda para escoger alimentos saludables, pídele ayuda al doctor. Quizá te remita a una nutricionista certificada. La nutricionista certificada es una profesional de la salud que ayuda a las personas a comer una alimentación saludable.

EN If you need help making healthier food choices, ask your doctor for help. Your doctor may refer you to a registered dietitian. A registered dietitian is a health professional who helps people with healthy eating.

испанский английский
si if
necesitas you need
doctor doctor
es is
personas people
quizá may
salud health
profesional professional
que ask
a to
alimentos food
una a
comer eating
alimentación your
saludable healthy
de you

ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.

EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.

испанский английский
cuentas accounts
o or
facebook facebook
el the
instagram instagram
ayuda help
con with
centro center
tus your

ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing

EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy

испанский английский
seguimiento tracking
píxeles pixel
código code
arte art
facebook facebook
usuario user
formular formulate
marketing marketing
ayuda helps
comportamiento behavior
y your
en on
estrategia strategy

ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

испанский английский
otros others
diseñadores designers
es is
equipo team
ayuda help
del the
pide ask for
a for

ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

испанский английский
otros others
diseñadores designers
es is
equipo team
ayuda help
del the
pide ask for
a for

ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!

EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!

испанский английский
otros others
diseñadores designers
es is
equipo team
ayuda help
del the
pide ask for
a for

ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.

EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.

испанский английский
optimización optimization
amazon amazon
práctica practice
mercados marketplaces
motores engines
es is
buena good
ayuda helps
rendimiento performance
otros other
clientes customers
búsqueda search
a to
atraer attract
tráfico traffic
palabras clave keyword
en on
productos products
y find

ES Obtener la ayuda de Emma es fácil. Solo haga click en el enlace “¿Necesita ayuda? Pregúntele a Emma”, localizado en la esquina superior derecha de la página, o en el ícono “Necesito ayuda” al final de algunas páginas.

EN Getting Emma’s help is easy: just click the “Need Help? Ask Emma” link in the upper right corner of the page or the “Need Help” icon on the bottom of some pages. Emma works on desktop and laptop computers and mobile devices. 

ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

испанский английский
escala scale
usuarios users
escritorio desk
ayuda help
a to
base base
tu your

ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

испанский английский
escala scale
usuarios users
escritorio desk
ayuda help
a to
base base
tu your

ES Obtener la ayuda de Emma es fácil. Solo haga click en el enlace “¿Necesita ayuda? Pregúntele a Emma”, localizado en la esquina superior derecha de la página, o en el ícono “Necesito ayuda” al final de algunas páginas.

EN Getting Emma’s help is easy: just click the “Need Help? Ask Emma” link in the upper right corner of the page or the “Need Help” icon on the bottom of some pages. Emma works on desktop and laptop computers and mobile devices. 

ES Busco ayuda para un problema con la bebida. información como miembro de AA. ayuda para un familiar o amigo. información o ayuda como profesional que trabaja con alcohólicos.

EN I Am... Looking for help with a drinking problem An A.A member Trying to help a family member or friend A professional working with alcoholics

испанский английский
problema problem
bebida drinking
miembro member
familiar family
ayuda help
o or
profesional professional
un a
con with
de looking
amigo friend

ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:

EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.

испанский английский
altova altova
escritorio desktop
menú menu
seleccione select
archivos files
página page
herramientas tools
el the
ayuda help
disponibles available
en on
todos all
productos products
de via
con below
esta this
además to
producto product

ES ayuda externaEn la recuperación, recurrimos a la ayuda externa, incluida la ayuda profesional

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

испанский английский
ayuda help
recuperación recovery
profesional professional

ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.

EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.

испанский английский
enlace link
ayuda help
breve brief
pantalla screen
usuarios users
clic click
o or
izquierdo left
desplegable drop-down
en in
campo field
nombre name
cuando when
ingrese enter
texto text
lista list

ES jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, recuerdos jw, ideas para jw, la mejor vida cada vez, precursor regular, pionero

EN jw, jw arts and crafts, jenielson design, jw souvenirs, jw ideas, the best life ever, regular pioneer, pioneer

испанский английский
jw jw
recuerdos souvenirs
regular regular
pionero pioneer
artes arts
diseño design
ideas ideas
la the
vida life
y and
vez ever
mejor best

ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy

EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case

испанский английский
blanda soft
camiseta shirt
de and
samsung samsung
galaxy galaxy
el case

ES jw, jw artes y artesanías, jw ideas de, jw souvenir, jw biblia, versículo de la biblia, escrituras, diseño jenielson, jw pionero regular, jw asamblea, jw ministry

EN jw, jw arts and crafts, jw ideas, jw souvenir, jw bible, bible verse, scriptures, jenielson design, jw regular pioneer, jw assembly, jw ministry

испанский английский
jw jw
biblia bible
pionero pioneer
regular regular
asamblea assembly
ministry ministry
artes arts
ideas ideas
diseño design
artesanías crafts

ES pionero es como andar en bicicleta, jw, jw artes y artesanías, jw pionero, jw pionero regular, pionero, ideas de pioneras, escuela de servicio pionero, jw art, jw diseño, diseño jenielson, jw familia, jw bethel, jw atalaya, vendimia

EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage

испанский английский
bicicleta bicycle
jw jw
escuela school
servicio service
familia family
vendimia vintage
es is
artes arts
regular regular
ideas ideas
diseño design
artesanías crafts
art art
pionero pioneer

ES Mucha gente borra de forma regular sus datos de Internet, incluyendo su historial de búsquedas, cookies, contraseñas, etc

EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on

испанский английский
gente people
borra delete
internet internet
historial history
búsquedas search
cookies cookies
contraseñas passwords
etc and so on
datos data
regular regularly
mucha on
de and
su their
incluyendo including

ES En primer lugar, puedes conectarte a la red regular de PrivadoVPN para descargar torrents de forma segura

EN Firstly, you can connect to the regular PrivadoVPN network to torrent securely

испанский английский
regular regular
torrents torrent
privadovpn privadovpn
a to
la the
red network
conectarte connect
de you
puedes you can

ES Es importante que, de forma regular, borres tus cookies

EN It’s important to regularly delete your cookies

испанский английский
importante important
cookies cookies
regular regularly
de its

ES Egipto – El gobierno egipcio de forma regular interrumpe o bloquea todos los servicios de VoIP que no pueden monitorizar directamente.

EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.

ES Muchos tienen precios similares a una habitación en un hotel de lujo con servicio de habitación diario o regular y son ideales para parejas, grupos o familias. Algunos hasta tienen acceso a gimnasios y piletas.

EN Many are similar in price to a high quality hotel suite with daily or regular servicing and they're perfect for couples, groups or families. Some even have access to gymnasiums and swimming pools.

испанский английский
precios price
hotel hotel
diario daily
ideales perfect
parejas couples
grupos groups
familias families
acceso access
piletas pools
o or
regular regular
servicio servicing
similares similar
en in
muchos many
un a
con with
son are
a to

Показаны переводы 50 из 50