Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "ayudan a regular" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ayudan a regular" с испанский на английский

Переводы ayudan a regular

"ayudan a regular" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

ayudan any assist care features help help you helping helps management of the one performance products service services support that these this through to help use used user using with work you use
regular a about administer all also an and any are as as well as well as at at the be better between both business but by content control each ensure even first for for the from govern great has have how how to i if in in the including into is it it is it’s just like ll maintain many monitoring more most much no not of of the on on the one only or other our out plan regular regulate service services site so some such such as team than that the their them there these they this those through time times to to be to ensure to the up us used using very what when where which while who will with without you you have your

Перевод испанский на английский из ayudan a regular

испанский
английский

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

испанский английский
regular regular
libro book
usps usps
el the
correo mail
de via

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

испанский английский
regular regular
libro book
usps usps
el the
correo mail
de via

ES La familia incluye dos fuentes: Artegio Regular y Artegio Regular Plus

EN The family includes two fonts: Artegio Regular and Artegio Regular Plus

испанский английский
incluye includes
fuentes fonts
regular regular
la the
plus plus
y and
familia family
dos two

ES La otra fuente, Artegio Regular Plus, está pensada en realidad para usarse como alternativas individuales a Artegio Regular

EN The other font, Artegio Regular Plus, is really meant to be used as individual alternates for Artegio Regular

испанский английский
fuente font
regular regular
la the
a to
individuales individual
usarse be used
otra other
plus plus
está is
como as

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

испанский английский
registrar registered
expresión expression
regular regular
array array
usando using
clave key
es is
y and
valor value
ahora now
un a
cada each
pueden can
donde where

ES La asistencia regular ayuda a los niños a prepararse para la escuela.4Rutinas como lavarse las manos y usar cascos ayudan a que los niños se mantengan saludables y eviten sufrir lesiones.5

EN Consistent attendance helps children prepare for school.4 Routines such as handwashing and wearing helmets help children stay healthy and avoid injuries.5

испанский английский
niños children
prepararse prepare
escuela school
rutinas routines
cascos helmets
saludables healthy
lesiones injuries
usar wearing
como as
y and
asistencia attendance
para for

ES Ayudan a regular el clima global y son vitales para mantener el frágil equilibrio de la tierra

EN They help regulate the global climate and are vital to maintaining the earth?s fragile balance

испанский английский
regular regulate
vitales vital
frágil fragile
equilibrio balance
clima climate
global global
tierra earth
a to
son are
mantener maintaining

ES Los lectores de libros de texto electrónicos tienen herramientas incorporadas que te ayudan a aprender mejor. Puedes crear notas y resaltar como en un libro de texto regular y consultar esas anotaciones más adelante cuando estudies para los exámenes.

EN eTextbook readers have tools built in that help you learn better. You can take notes and highlights just like in a regular textbook and reference those annotations later when you study for exams.

испанский английский
lectores readers
exámenes exams
herramientas tools
mejor better
notas notes
regular regular
ayudan help you
en in
anotaciones annotations
libro de texto textbook
cuando when
puedes you can
un a
para just

ES Las tierras indígenas ayudan a regular el clima del planeta, ya que son obstáculos para la deforestación. Hay diez veces menos deforestación en tierras indígenas que en tierras no tituladas.

EN Indigenous lands help regulate the planet's climate, for they are obstacles to deforestation. There is ten times less deforestation in indigenous lands than in non-titled lands.

испанский английский
tierras lands
indígenas indigenous
ayudan help
regular regulate
obstáculos obstacles
deforestación deforestation
menos less
planeta planets
clima climate
en in
a to
diez ten
veces times
son are
hay there

ES Ayudan a regular el clima global y son vitales para mantener el frágil equilibrio de la tierra

EN They help regulate the global climate and are vital to maintaining the earth?s fragile balance

испанский английский
regular regulate
vitales vital
frágil fragile
equilibrio balance
clima climate
global global
tierra earth
a to
son are
mantener maintaining

ES Las tierras indígenas ayudan a regular el clima del planeta, ya que son obstáculos para la deforestación

EN Indigenous lands help regulate the planet?s climate, for they are obstacles to deforestation

испанский английский
tierras lands
indígenas indigenous
ayudan help
regular regulate
planeta planet
obstáculos obstacles
deforestación deforestation
clima climate
a to
son are

ES Diversas opciones biométricas ayudan a evitar que empleados no autorizados hagan registros horarios, y le ayudan a garantizar que solo pague las horas trabajadas.

EN A variety of biometric options can help prevent unauthorized employees from punching in and help to ensure you’re paying only for hours worked.

испанский английский
biométricas biometric
ayudan help
evitar prevent
empleados employees
trabajadas worked
opciones options
y and
horas hours
garantizar ensure
a to

ES Las plantillas de planes de negocio ayudan a tener una visión clara de lo que está por venir. Le ayudan a organizar y planificar las cosas y a tachar los elementos de su lista de tareas de forma más eficiente.

EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.

испанский английский
clara clear
eficiente efficiently
lista list
negocio business
ayudan help you
plantillas templates
visión vision
cosas things
organizar organized
de ahead
a to
una a
los items
planes plan
y your
más more

ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y ​​seguridad

EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

испанский английский
programas programs
apoyan support
dignidad dignity
ayudan help
mujeres women
recuperarse recover
más stronger
en in
seguridad safety
emergencias emergencies

ES Nos ayudan a saber qué páginas son las más o menos populares, y nos ayudan a mejorar nuestro servicio

EN They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site

испанский английский
menos least
populares popular
páginas pages
mejorar help
a to
son are
nos us
más the

ES Los Socios de Apoyo Familiar ayudan a la familia a desenvolverse en entornos incómodos, ayudan a la familia a identificar e involucrar apoyos naturales mientras desarrollan habilidades y aumentan su autoeficacia

EN Family Support Partners help the family navigate uncomfortable environments, help a family identify and engage natural supports while building skills and increasing their self-efficacy

испанский английский
socios partners
entornos environments
identificar identify
involucrar engage
naturales natural
aumentan increasing
habilidades skills
a a
familia family
la the
su their

ES El té verde está infusionado en una gran cantidad de antioxidantes que ayudan a proteger la piel contra las toxinas ambientales. Además, sus propiedades calmantes te ayudan a purificar la piel, manteniéndola fresca, limpia y con aspecto saludable.

EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

испанский английский
antioxidantes antioxidants
ayudan help
proteger protect
piel skin
propiedades properties
fresca fresh
saludable healthy
te tea
ambientales environmental
con with
de of
a to
y and
una a
verde green
está is
contra against

ES Diversas opciones biométricas ayudan a evitar que empleados no autorizados hagan registros horarios, y le ayudan a garantizar que solo pague las horas trabajadas.

EN A variety of biometric options can help prevent unauthorized employees from punching in and help to ensure you’re paying only for hours worked.

испанский английский
biométricas biometric
ayudan help
evitar prevent
empleados employees
trabajadas worked
opciones options
y and
horas hours
garantizar ensure
a to

ES Nuestras cookies ayudan a proporcionar funcionalidad adicional al Sitio y nos ayudan a analizar el uso del Sitio con mayor precisión

EN Our cookies help provide additional functionality to the Site and help us analyze Site usage more accurately

испанский английский
cookies cookies
ayudan help
funcionalidad functionality
analizar analyze
precisión accurately
adicional additional
sitio site
el the
nos us
el uso usage
a to
y and

ES Las uvas ayudan a su cuerpo a curar cortaduras y heridas y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C.  

EN Grapes help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.  

испанский английский
uvas grapes
ayudan help
cuerpo body
curar heal
cortaduras cuts
heridas wounds
reducir lower
riesgo risk
infección infection
vitamina vitamin
c c
contienen contain
y your
de of
el they

ES Los tomates ayudan a su cuerpo a curar cortadas y heridas, y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C. 

EN Tomatoes help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C. 

испанский английский
tomates tomatoes
ayudan help
cuerpo body
curar heal
heridas wounds
reducir lower
riesgo risk
infección infection
vitamina vitamin
c c
contienen contain
y your
de of
el they

ES Los pimientos ayudan a su cuerpo a producir glóbulos rojos saludables, ayudan a fortalecer proteínas y liberan energía porque contienen B6.

EN Bell peppers help your body build healthy red blood cells, help build proteins and release energy because they contain B6.

испанский английский
pimientos peppers
ayudan help
cuerpo body
producir build
glóbulos blood cells
rojos red
saludables healthy
proteínas proteins
energía energy
porque because
contienen contain
a b
y your

ES Las naranjas ayudan a su cuerpo a curar cortaduras y heridas, y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C.

EN Oranges help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.

испанский английский
naranjas oranges
ayudan help
cuerpo body
curar heal
cortaduras cuts
heridas wounds
reducir lower
riesgo risk
infección infection
vitamina vitamin
c c
contienen contain
y your
de of
el they

ES Las toronjas ayudan a su cuerpo a curar cortaduras y heridas y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C.

EN Grapefruits help your body heal cuts and wounds, and help lower your risk of infection because they contain Vitamin C.

испанский английский
ayudan help
cuerpo body
curar heal
cortaduras cuts
heridas wounds
reducir lower
riesgo risk
infección infection
vitamina vitamin
c c
contienen contain
y your
de of
el they

ES Las frutas del bosque ayudan a su cuerpo a curar cortaduras y heridas y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C. 

EN Berries help your body heal cuts and wounds and help lower your risk of infection because they contain vitamin C. 

испанский английский
ayudan help
cuerpo body
curar heal
cortaduras cuts
heridas wounds
reducir lower
riesgo risk
infección infection
vitamina vitamin
c c
contienen contain
y your
de of
el they

ES Las calabacitas ayudan a su cuerpo a curar cortaduras y heridas y ayudan a reducir el riesgo de infección porque contienen vitamina C.

EN Zucchini helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.

испанский английский
ayudan helps
cuerpo body
curar heal
cortaduras cuts
heridas wounds
reducir lower
riesgo risk
infección infection
contienen contains
vitamina vitamin
c c
y your
de of

ES Compartir información con terceros que nos ayudan a administrar nuestro sitio web y bases de datos, y que nos ayudan con nuestros esfuerzos de marketing; y

EN Sharing information with third parties who help us manage our website and databases, and who assist us with our marketing efforts; and

испанский английский
compartir sharing
administrar manage
esfuerzos efforts
marketing marketing
bases de datos databases
información information
nos us
con with
terceros third
ayudan assist
nuestro our

ES Estas nos ayudan a garantizar la seguridad y el buen funcionamiento de nuestros sitios web y servicios, y nos ayudan a recopilar información sobre sus preferencias

EN They help us ensure the safety and smooth functioning of our websites and services and help us collect information about your preferences

испанский английский
recopilar collect
preferencias preferences
garantizar ensure
seguridad safety
servicios services
información information
funcionamiento functioning
ayudan help
de of
nos us
y your
sobre about

ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y ​​seguridad

EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

испанский английский
programas programs
apoyan support
dignidad dignity
ayudan help
mujeres women
recuperarse recover
más stronger
en in
seguridad safety
emergencias emergencies

ES Los sistemas CRM unificados ayudan a optimizar los procesos internos, automatizan las tareas manuales para aumentar la eficiencia y la productividad, y ayudan a alinear los equipos

EN Unified CRM systems help to streamline internal processes, automate manual tasks to increase efficiency and productivity, and help in aligning teams

испанский английский
crm crm
unificados unified
ayudan help
automatizan automate
manuales manual
alinear aligning
equipos teams
sistemas systems
optimizar streamline
procesos processes
tareas tasks
productividad productivity
y and
a to
aumentar increase
eficiencia efficiency
internos in
para internal

ES Los entrenadores ayudan a los estudiantes a establecer metas personales y controlar el progreso, mientras que los tutores ayudan con preguntas específicas sobre la tarea y la preparación para los exámenes.

EN Coaches help students to set personal goals and check in on progress, while tutors help with specific homework questions and preparing for tests.

испанский английский
entrenadores coaches
ayudan help
estudiantes students
metas goals
controlar check
tutores tutors
tarea homework
preparación preparing
exámenes tests
a to
progreso progress
preguntas questions
y and
con with
mientras while
el on

ES ¡Los clientes satisfechos ayudan a aumentar la lealtad a la marca y también ayudan a las utilidades netas!”.

EN Happy customers help increase brand loyalty and help the bottom line!?

испанский английский
ayudan help
aumentar increase
lealtad loyalty
clientes customers
y and
marca brand

ES Planifican inmersiones, ayudan con la logística, acompañan a buceadores certificados en excursiones subacuáticas y ayudan a los PADI Instructors

EN They plan dives, help with logistics, take certified divers on underwater tours and assist PADI Instructors

испанский английский
inmersiones dives
logística logistics
buceadores divers
certificados certified
excursiones tours
subacuáticas underwater
padi padi
en on
con with
y and
ayudan assist
la they

ES Los Schei también están involucrados en el Independence Program de WWP, que empareja a veteranos gravemente heridos con especialistas que los ayudan a regresar a la comunidad y los ayudan a volver a aprender ciertas habilidades

EN The Scheis are also involved in the WWP Independence Program, which pairs severely injured veterans with specialists who ease them back into the community and help them re-learn certain skills

испанский английский
involucrados involved
program program
wwp wwp
veteranos veterans
especialistas specialists
ayudan help
comunidad community
habilidades skills
en in
regresar back
están are
también also
con with
aprender learn
a them

ES jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, recuerdos jw, ideas para jw, la mejor vida cada vez, precursor regular, pionero

EN jw, jw arts and crafts, jenielson design, jw souvenirs, jw ideas, the best life ever, regular pioneer, pioneer

испанский английский
jw jw
recuerdos souvenirs
regular regular
pionero pioneer
artes arts
diseño design
ideas ideas
la the
vida life
y and
vez ever
mejor best

ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy

EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case

испанский английский
blanda soft
camiseta shirt
de and
samsung samsung
galaxy galaxy
el case

ES jw, jw artes y artesanías, jw ideas de, jw souvenir, jw biblia, versículo de la biblia, escrituras, diseño jenielson, jw pionero regular, jw asamblea, jw ministry

EN jw, jw arts and crafts, jw ideas, jw souvenir, jw bible, bible verse, scriptures, jenielson design, jw regular pioneer, jw assembly, jw ministry

испанский английский
jw jw
biblia bible
pionero pioneer
regular regular
asamblea assembly
ministry ministry
artes arts
ideas ideas
diseño design
artesanías crafts

ES pionero es como andar en bicicleta, jw, jw artes y artesanías, jw pionero, jw pionero regular, pionero, ideas de pioneras, escuela de servicio pionero, jw art, jw diseño, diseño jenielson, jw familia, jw bethel, jw atalaya, vendimia

EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage

испанский английский
bicicleta bicycle
jw jw
escuela school
servicio service
familia family
vendimia vintage
es is
artes arts
regular regular
ideas ideas
diseño design
artesanías crafts
art art
pionero pioneer

ES Mucha gente borra de forma regular sus datos de Internet, incluyendo su historial de búsquedas, cookies, contraseñas, etc

EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on

испанский английский
gente people
borra delete
internet internet
historial history
búsquedas search
cookies cookies
contraseñas passwords
etc and so on
datos data
regular regularly
mucha on
de and
su their
incluyendo including

ES En primer lugar, puedes conectarte a la red regular de PrivadoVPN para descargar torrents de forma segura

EN Firstly, you can connect to the regular PrivadoVPN network to torrent securely

испанский английский
regular regular
torrents torrent
privadovpn privadovpn
a to
la the
red network
conectarte connect
de you
puedes you can

ES Es importante que, de forma regular, borres tus cookies

EN It’s important to regularly delete your cookies

испанский английский
importante important
cookies cookies
regular regularly
de its

ES Egipto – El gobierno egipcio de forma regular interrumpe o bloquea todos los servicios de VoIP que no pueden monitorizar directamente.

EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.

ES Muchos tienen precios similares a una habitación en un hotel de lujo con servicio de habitación diario o regular y son ideales para parejas, grupos o familias. Algunos hasta tienen acceso a gimnasios y piletas.

EN Many are similar in price to a high quality hotel suite with daily or regular servicing and they're perfect for couples, groups or families. Some even have access to gymnasiums and swimming pools.

испанский английский
precios price
hotel hotel
diario daily
ideales perfect
parejas couples
grupos groups
familias families
acceso access
piletas pools
o or
regular regular
servicio servicing
similares similar
en in
muchos many
un a
con with
son are
a to

ES Solo el 20 % de los encuestados actualizan su firma de correo de forma regular. El 6 % revisa las firmas de empresas una o dos veces al mes y el 12 % lo hace cada uno o dos meses. El 2 % restante hace cambios semanales o incluso más a menudo.

EN Only 20% of the respondents update their email signatures regularly. 6% revise corporate sign-offs once or twice per month and 12% do this every month or two. The remaining 2% make changes weekly or even more often.

испанский английский
encuestados respondents
correo email
restante remaining
semanales weekly
actualizan update
o or
cambios changes
firmas signatures
mes month
empresas corporate
incluso even
el the
menudo often
de of
su their
y and
firma sign
forma of the
regular regularly

ES Si tu prueba no se cancela en 7 días, te facturaremos automáticamente una suscripción mensual regular

EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription

испанский английский
prueba trial
automáticamente automatically
suscripción subscription
mensual monthly
si if
tu your
días days
una a
regular regular
en within
te you

ES Adoptando esta normativa, la dirección y los colaboradores de Infomaniak se comprometen a actuar conforme a sus disposiciones y a hacerla evolucionar de manera regular mediante nuevas iniciativas.

EN By adopting this charter, the management and employees of Infomaniak hereby agree to act in accordance with its provisions and update it regularly with new initiatives.

испанский английский
adoptando adopting
colaboradores employees
infomaniak infomaniak
disposiciones provisions
nuevas new
iniciativas initiatives
regular regularly
la the
de of
a to
y and
actuar act
esta this
conforme with

ES Tu programa puede tener un horario regular y ser distribuido en vivo en su red.

EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.

испанский английский
programa show
regular regular
distribuido distributed
red network
un a
en on
puede can
horario time
ser be
vivo live
tu your
su their

ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.

EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.

испанский английский
fácil easy
horario schedule
dropbox dropbox
semanalmente weekly
backwpup backwpup
es is
servidor server
mi my
regular regular
pensar to think
puedes you can
un a
copias backups
a to
web site
usar use

ES Aprenda a apoyar el bienestar social y emocional de los niños. El desarrollo de la capacidad de un niño para expresar y regular las emociones, formar relaciones de confianza, explorar y aprender es esencial para la preparación para la escuela.

EN Learn to support children's social and emotional well-being. A child's developing capacity to express and regulate emotions, form trusting relationships, explore, and learn is essential for school readiness.

испанский английский
social social
emocional emotional
desarrollo developing
regular regulate
emociones emotions
formar form
relaciones relationships
esencial essential
apoyar to support
capacidad capacity
es is
escuela school
explorar explore
preparación readiness
expresar to express
bienestar well
un a
a to

ES Es la capacidad de desarrollo del niño para expresar y regular las emociones, formar relaciones de confianza, explorar y aprender en el contexto cultural de la familia y la comunidad

EN It is a child’s developing capacity to express and regulate emotions, form trusting relationships, explore, and learn—all in the cultural context of family and community

испанский английский
es is
capacidad capacity
desarrollo developing
regular regulate
emociones emotions
formar form
relaciones relationships
contexto context
cultural cultural
y and
explorar explore
familia family
comunidad community
en in
expresar express
aprender learn

Показаны переводы 50 из 50