ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.
Перевести "necesito" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "necesito" с испанский на английский
Переводы necesito
"necesito" на испанский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| necesito | a am and any are as at be do does get has have have to here i i need i require i want if is it like make many more multiple my need need to of one or order require right so some that the them there they this to be to do to get to make want was we what when which will with you your |
Перевод испанский на английский из necesito
испанский
английский
EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.
| испанский | английский |
|---|---|
| emocionalmente | emotionally |
| ladrillos | bricks |
| sueltos | loose |
| mi | my |
| abstinencia | abstinence |
| en | in |
| es | is |
| a | to |
| están | are |
| ahora | now |
| de | way |
| realmente | really |
| necesito | need |
| y | and |
| esto | this |
ES Renderforest ha sido un recurso genial para mi – cuando necesito hacer una animacion de logo, tarjetas de video y/o cuando necesito hacer una presentación de diapositivas más interesante – inicio sesión en Renderforest
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
ES Siempre puedo contar con mi gestor de cuentas para que me proporcione buenas soluciones para el hardware que necesito, cuando lo necesito, a un precio difícil de superar y con una garantía de por vida."
EN I can always count on my account manager to provide me with good solutions for hardware I need, when I need it, at a price point that is hard to beat with a lifetime warranty to boot!"
| испанский | английский |
|---|---|
| gestor | manager |
| me | i |
| soluciones | solutions |
| hardware | hardware |
| precio | price |
| difícil | hard |
| garantía | warranty |
| necesito | i need |
| mi | my |
| cuentas | account |
| proporcione | to provide |
| lo | it |
| cuando | when |
| por vida | lifetime |
| siempre | always |
| el | on |
| un | a |
| vida | that |
| a | to |
| con | with |
ES Renderforest ha sido un recurso genial para mi – cuando necesito hacer una animacion de logo, tarjetas de video y/o cuando necesito hacer una presentación de diapositivas más interesante – inicio sesión en Renderforest
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
ES ¿Necesito una licencia de ICP para usar la Red China de Cloudflare?
EN Do I need an ICP license to use the Cloudflare China Network?
| испанский | английский |
|---|---|
| licencia | license |
| necesito | i need |
| red | network |
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| la | the |
| usar | use |
ES Solo necesito mi ordenador portátil y una conexión a internet…
EN I only need my laptop and an internet connection…
ES Ahrefs es la única herramienta de SEO que necesito. La interfaz de usuario es infalible, la integridad de los datos es insuperable, y el apoyo de la comunidad es inquebrantable.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
| испанский | английский |
|---|---|
| herramienta | tool |
| integridad | integrity |
| apoyo | support |
| comunidad | community |
| inquebrantable | unwavering |
| ahrefs | ahrefs |
| es | is |
| seo | seo |
| necesito | i need |
| interfaz | interface |
| usuario | user |
| datos | data |
| de | second |
| y | and |
ES Docentes: deseo lanzar una revista y necesito ayuda con mi proyecto digital de humanidades.
EN Faculty: I want to launch a journal ? and I need help with my digital humanities project.
| испанский | английский |
|---|---|
| lanzar | launch |
| revista | journal |
| ayuda | help |
| mi | my |
| proyecto | project |
| humanidades | humanities |
| necesito | i need |
| deseo | want |
| con | with |
| digital | digital |
ES Estudiantes: necesito un registro visible y permanente de mi investigación de pregrado y mi tesis.
EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.
| испанский | английский |
|---|---|
| estudiantes | students |
| registro | record |
| visible | visible |
| permanente | permanent |
| mi | my |
| pregrado | undergraduate |
| tesis | thesis |
| necesito | i need |
| un | a |
| investigación | research |
| de | of |
| y | and |
ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
| испанский | английский |
|---|---|
| administración | administration |
| lugar | place |
| documentos | documents |
| colecciones | collections |
| campus | campus |
| necesito | i need |
| un | a |
| y | and |
| almacenar | to store |
| donde | to |
ES Centro y laboratorios: necesito ayuda con el plan de gestión de datos y con la organización de las actas de las conferencias.
EN Centre & labs: I need help with our data-management plan and with organising conference proceedings.
| испанский | английский |
|---|---|
| centro | centre |
| laboratorios | labs |
| datos | data |
| conferencias | conference |
| necesito | i need |
| ayuda | help |
| gestión | management |
| plan | plan |
| organización | organising |
| con | with |
ES Colegas y departamentos: necesito un lugar actualizado para mostrar mi investigación académica.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| испанский | английский |
|---|---|
| departamentos | departments |
| lugar | place |
| actualizado | up-to-date |
| mi | my |
| investigación | research |
| mostrar | showcase |
| necesito | i need |
| para | to |
ES Marketing y antiguos alumnos: necesito promover la investigación académica y los programas del campus ante el público.
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
| испанский | английский |
|---|---|
| investigación | research |
| programas | programmes |
| campus | campus |
| marketing | marketing |
| necesito | i need |
| público | public |
| y | and |
| ante | to |
| promover | promote |
ES Oficina de investigación: necesito información fiable sobre las publicaciones, el impacto y las subvenciones de los departamentos.
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
| испанский | английский |
|---|---|
| oficina | office |
| investigación | research |
| impacto | impact |
| subvenciones | grants |
| departamentos | departments |
| necesito | i need |
| fiable | reliable |
| publicaciones | publications |
| información | information |
| sobre | about |
| de | of |
| y | and |
ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”
EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”
ES ¿Qué necesito para inscribirme en los servicios de nómina de Paychex?
EN What do I need to sign up for Paychex payroll services?
| испанский | английский |
|---|---|
| nómina | payroll |
| paychex | paychex |
| necesito | i need |
| para | sign |
| servicios | services |
| los | to |
ES Mi empresa está creciendo. ¿Qué tan fácil es adaptar las soluciones que necesito?
EN My company is growing. How easy is it to adjust the solutions I need?
| испанский | английский |
|---|---|
| mi | my |
| empresa | company |
| creciendo | growing |
| fácil | easy |
| soluciones | solutions |
| necesito | i need |
| es | is |
ES Para mí, es muy eficiente que simplemente inicie sesión y empiece a hacer clic en algunos enlaces para acceder a la información que necesito
EN It’s very efficient for me just to log-in and start clicking on a few links to get to the information I need
| испанский | английский |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| necesito | i need |
| enlaces | links |
| la | the |
| en | in |
| información | information |
| muy | very |
| inicie | start |
| a | to |
| hacer clic | clicking |
| es | its |
| para | just |
| y | and |
ES ¿Necesito un número EIN para establecer un plan 401(k) independiente y nómina?
EN Do I need an EIN to set up a solo 401(k) and payroll?
| испанский | английский |
|---|---|
| nómina | payroll |
| k | k |
| necesito | i need |
| y | and |
| ein | ein |
| un | a |
| establecer | to |
ES Soy empleado de un cliente de Paychex y necesito asistencia técnica.
EN I am an employee of a Paychex client and I need technical support
| испанский | английский |
|---|---|
| empleado | employee |
| cliente | client |
| paychex | paychex |
| técnica | technical |
| necesito | i need |
| asistencia | support |
| soy | i |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES ¿Qué necesito preparar para el diseño del interior de mi publicación?
EN What do I need to prepare for my interior book design project?
| испанский | английский |
|---|---|
| interior | interior |
| mi | my |
| necesito | i need |
| diseño | design |
| preparar | prepare |
ES Cuando necesitó ayuda para el trasplante de sus dos pulmones, su amiga Belinda inició una campaña y recaudó más de 90 000 dólares para su recuperación.
EN When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.
| испанский | английский |
|---|---|
| ayuda | support |
| trasplante | transplant |
| recuperación | recovery |
| cuando | when |
| a | a |
| para | for |
| de | double |
| y | and |
| el | friend |
ES ¿Incluye esto todo lo que necesito para que mi empresa esté en línea?
EN Does this include everything I need to get my company online?
| испанский | английский |
|---|---|
| en línea | online |
| necesito | i need |
| mi | my |
| empresa | company |
| esto | this |
| lo | everything |
ES ¿Necesito tener conocimientos técnicos para utilizar el hosting de su empresa?
EN Do I need to have technical knowledge to use your business hosting?
| испанский | английский |
|---|---|
| hosting | hosting |
| empresa | business |
| necesito | i need |
| técnicos | technical |
| conocimientos | knowledge |
| de | have |
| su | your |
| utilizar | use |
ES Si necesito más recursos y potencia, ¿qué me ofrecen?
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
| испанский | английский |
|---|---|
| recursos | resources |
| me | i |
| ofrecen | offer |
| más | additional |
| y | and |
| potencia | power |
| si | you |
| qué | what |
ES “Con StyleVision podemos presentar contenidos en una gran variedad de formatos en el centro de formación de nuestra universidad. Con StyleVision se pueden hacer muchísimas cosas. Tiene todo lo que necesito y mucho más.”
EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”
ES Quiero utilizar un video que vi en Vimeo. ¿Necesito un permiso?
EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission?
| испанский | английский |
|---|---|
| un | a |
| vi | saw |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| necesito | i need |
| en | on |
| que | to |
| permiso | permission |
| utilizar | use |
ES Si uso Imagify, ¿necesito seguir optimizando y redimensionando mis imágenes con Photoshop?
EN If I use Imagify, do I need to continue optimising and resizing my images with Photoshop?
| испанский | английский |
|---|---|
| imagify | imagify |
| optimizando | optimising |
| imágenes | images |
| photoshop | photoshop |
| si | if |
| necesito | i need |
| y | and |
| seguir | continue |
| uso | use |
| con | with |
| mis | my |
ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.
EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.
| испанский | английский |
|---|---|
| corrección | fix |
| bug | bug |
| mejorado | improved |
| librería | library |
| plan | plan |
| necesito | i need |
| resultado | result |
| tamaño | size |
| de | some |
| para | for |
ES En primer lugar, me aseguro de no tener ya la información que necesito en una encuesta que realicé recientemente
EN First off, make sure you don’t already have the information you need from a survey you conducted recently
| испанский | английский |
|---|---|
| encuesta | survey |
| no | dont |
| ya | already |
| la | the |
| información | information |
| que | sure |
| de | first |
| una | a |
| recientemente | recently |
ES ¿Cuántas personas necesito para mi encuesta?| SurveyMonkey
EN How many survey responses do I need to be statistically valid? | SurveyMonkey
| испанский | английский |
|---|---|
| encuesta | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
| personas | responses |
| necesito | i need |
| para | to |
| cuántas | how many |
ES ¿Cuántas respuestas a la encuesta necesito para que sea estadísticamente válida? Determina el tamaño de la muestra
EN How many survey responses do I need to be statistically valid? Find your sample size.
| испанский | английский |
|---|---|
| encuesta | survey |
| válida | valid |
| muestra | sample |
| necesito | i need |
| respuestas | responses |
| a | to |
| tamaño | size |
| cuántas | how many |
ES Si necesito despedir a mis empleados, ¿continuarán siendo elegibles para nuestro seguro médico patrocinado por el empleador?
EN If I need to lay off my employees, would they still be eligible for our employer-sponsored health insurance?
| испанский | английский |
|---|---|
| empleados | employees |
| elegibles | eligible |
| médico | health |
| patrocinado | sponsored |
| empleador | employer |
| si | if |
| necesito | i need |
| a | to |
| nuestro | our |
| el | off |
| mis | my |
ES Si necesito despedir a mis empleados, ¿seguirían teniendo la cobertura de un seguro de salud?
EN If I need to lay off my employees, would they still be covered for health insurance?
| испанский | английский |
|---|---|
| empleados | employees |
| salud | health |
| si | if |
| necesito | i need |
| a | to |
| de | off |
| mis | my |
| seguro | insurance |
ES ¿Qué tipo de información necesito para solicitar los beneficios del seguro de desempleo?
EN What type of information do I need in order to file for unemployment benefits?
| испанский | английский |
|---|---|
| tipo | type |
| beneficios | benefits |
| desempleo | unemployment |
| información | information |
| necesito | i need |
| de | of |
| solicitar | order |
ES El panel de control en línea simplifica la búsqueda de todos los informes que necesito para la nómina
EN The online dashboard makes it easy to find all the reports I need for payroll
| испанский | английский |
|---|---|
| informes | reports |
| nómina | payroll |
| necesito | i need |
| en línea | online |
| panel | dashboard |
| búsqueda | find |
ES Escoger...No soy nuevo en SquareSí, estoy interesado en nuevos productosSí, necesito ayuda con mi cuenta de Square
EN Select...No, I’m new to SquareYes, I’m interested in new productsYes, I need help with my Square account
| испанский | английский |
|---|---|
| escoger | select |
| no | no |
| interesado | interested |
| ayuda | help |
| cuenta | account |
| square | square |
| necesito | i need |
| mi | my |
| en | in |
| con | with |
| nuevo | new |
ES ¿Qué necesito saber sobre la compensación de trabajadores?
EN What do I need to know about workers’ comp?
| испанский | английский |
|---|---|
| trabajadores | workers |
| necesito | i need |
ES ¿Necesito wifi en la ubicación del evento para utilizar Square?
EN Do I need Wi-Fi at my venue to use Square?
| испанский | английский |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| square | square |
| necesito | i need |
| en | at |
| utilizar | use |
| evento | venue |
ES No tiene unos pocos documentos puntuales que necesito, pero está muy bien."
EN It doesn't have a few site specific documents that I need but it's still fine."
| испанский | английский |
|---|---|
| documentos | documents |
| necesito | i need |
| pero | but |
| bien | fine |
| tiene | have |
| pocos | a |
| que | still |
| está | it |
ES No estoy muy seguro de que estos sean los documentos que necesito. ¿Puedo echar un vistazo antes de comprar?
EN I’m still not sure if this toolkit is right for my business. Can I try it out before I decide to buy?
| испанский | английский |
|---|---|
| no | not |
| estoy | i |
| comprar | buy |
| que | sure |
| puedo | can |
| de | before |
| estos | this |
ES El tema en sí es limitado, pero estás solo para personalizarlo, pero cubro todas las elecciones y lo dejo para que los editores cubran todo lo que necesito.
EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.
| испанский | английский |
|---|---|
| tema | topic |
| limitado | limited |
| editores | publishers |
| es | is |
| necesito | i need |
| el | the |
| pero | but |
| y | and |
| estás | are |
| lo | it |
ES Necesito generar una contraseña segura y memorable. ¿Algún consejo?
EN I need to generate a strong, memorable password. Any tips?
| испанский | английский |
|---|---|
| contraseña | password |
| memorable | memorable |
| consejo | tips |
| necesito | i need |
| generar | generate |
| a | to |
| y | any |
ES Necesito estandarizar y unificar la automatización de la TI
EN I need to standardize and unify my IT automation
| испанский | английский |
|---|---|
| estandarizar | standardize |
| unificar | unify |
| automatización | automation |
| necesito | i need |
ES Necesito ofrecer una infraestructura de TI automatizada
EN I need to deliver an automated IT infrastructure
| испанский | английский |
|---|---|
| automatizada | automated |
| necesito | i need |
| infraestructura | infrastructure |
| ofrecer | to |
| una | an |
ES Necesito distribuir las aplicaciones con mayor rapidez sin dejar de lado lo que ya diseñé
EN I need to deliver apps faster without abandoning what I’ve already built
| испанский | английский |
|---|---|
| necesito | i need |
| rapidez | faster |
| ya | already |
| aplicaciones | apps |
| sin | without |
| distribuir | to deliver |
ES Necesito desarrollar aplicaciones nuevas que aprovechen la nube al máximo
EN I need to build new apps that make the most of the cloud
| испанский | английский |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| nuevas | new |
| nube | cloud |
| necesito | i need |
| la | the |
| que | most |
ES ¿Qué ocurre si necesito un mayor nivel de asistencia especializada?
EN What if I need an even higher level of specialized support?
| испанский | английский |
|---|---|
| nivel | level |
| asistencia | support |
| especializada | specialized |
| si | if |
| necesito | i need |
| mayor | higher |
| de | of |
| qué | what |
| un | an |
ES ¿Qué modelo de licencias necesito si quiero instalar las herramientas de Altova para desarrolladores en un entorno virtual?
EN Which license model is required if I want to install Altova Developer Tool software in a virtual environment?
| испанский | английский |
|---|---|
| modelo | model |
| licencias | license |
| altova | altova |
| desarrolladores | developer |
| entorno | environment |
| virtual | virtual |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| de | which |
| herramientas | tool |
| instalar | install |
ES Quiero generar una aplicación en Visual Studio que utilice la interfaz y las características de una herramienta de Altova (p. ej. XMLSpy, MapForce, StyleVision o UModel). ¿Qué necesito?
EN I want to build my own application in Visual Studio which uses the interface and functionality of your Developer Tool software i.e. XMLSpy, MapForce, StyleVision or UModel. What do I need?
| испанский | английский |
|---|---|
| studio | studio |
| interfaz | interface |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| en | in |
| o | or |
| necesito | i need |
| aplicación | application |
| la | the |
| herramienta | tool |
| características | functionality |
| visual | visual |
| de | of |
| utilice | uses |
| generar | build |
| y | your |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
necesito autorización necesito ahora necesito necesito ayuda que necesito saber que necesito encuesta necesito necesito despedir qué necesito chat licencias necesito necesito ver vmware vsphere necesito necesito preparar necesito ir necesito traer necesito entender ambos qué software necesito qué vocabulario necesito qué necesito preparar realmente necesito porque necesito estar necesito hablar qué plan necesito soluciones que necesito necesito flowforce server copia que necesito necesito cambiar necesito generar necesito experiencia bionomía necesito obtener algo que necesito qué necesito entender necesito usar mandrill necesito cambiar mi qué la necesito conmigo que necesito necesito consentirte y si necesito necesito un pc necesito el adobe necesito acceso físico necesito una licencia necesito si quiero necesito volver a agente inmobiliario necesito hijo definitivamente necesito necesito hacerte saber necesito un lugar necesito un permiso realmente necesito ahora
Араб
Голландский
Итальянский
Каталонский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык