Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "four continents" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "four continents" с английский на Шведский

Переводы four continents

"four continents" на английский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

four alla använder att av de dem den det dig din du efter eller en ett finns från fyra för för att genom har hur här i in inklusive inom kan kommer kommer att med men mer när och olika om på som så tidigare till tillsammans tre tredje två under upp var vi våra än är år över
continents kontinenter

Перевод английский на Шведский из four continents

английский
Шведский

EN Get up and running in new stores across four continents with pre-certified terminals and one integration.

SV Kom igång med nya butiker på fyra kontinenter med en enda integration och terminaler som levereras certifierade.

английский Шведский
new nya
stores butiker
continents kontinenter
terminals terminaler
integration integration
certified certifierade
and och
four fyra
running igång
in med

EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...

SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...

английский Шведский
formas formas
participating deltar
continents kontinenter
in i
the de
at på
of av
four fyra
recently en
from från

EN Formas is participating in a pilot call together with 10 funding agencies from four continents. The call is aimed at accelerating achievement of the SDGs by implementing results of ongoing or recently...

SV Formas deltar i en global pilotutlysning tillsammans med forskningsfinansiärer från fyra kontinenter. Utlysningen syftar till att påskynda genomförandet av de globala hållbarhetsmålen genom att stödja...

английский Шведский
formas formas
participating deltar
continents kontinenter
in i
the de
at på
of av
four fyra
recently en
from från

EN Get up and running in new stores across four continents with pre-certified terminals and one integration.

SV Kom igång med nya butiker på fyra kontinenter med en enda integration och terminaler som levereras certifierade.

английский Шведский
new nya
stores butiker
continents kontinenter
terminals terminaler
integration integration
certified certifierade
and och
four fyra
running igång
in med

EN Experience rock-solid performance with NVMe SSD storage and AMD EPYC processors running on industry-leading HPE and DELL servers, spread across four continents

SV Få gedigen prestanda med NVMe SSD-lagring och AMD EPYC-processorer på branschledande HPE- och DELL-servrar, utspridda över fyra kontinenter

английский Шведский
performance prestanda
ssd ssd
storage lagring
amd amd
processors processorer
servers servrar
continents kontinenter
dell dell
four fyra
and och
across med

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

английский Шведский
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
man man
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

английский Шведский
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:

SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:

английский Шведский
audrey audrey
barcelona barcelona
profoto profoto
connect connect
in i
different olika
of av
create och
to skapa
following att
uses med

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:

английский Шведский
development utveckling
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
project projektet
phases faser
full full
following följande
site webbplatsen
is består
still fortfarande
of av
these dessa
a hela

EN Photo of Living Room sitting area that includes four matching leather swivel chairs each with a blue velvet lumbar pillow. Pictured in front of four doors that lead onto the porch. Shows the connection between the indoors/ outdoors in this room.

SV Modern inredning av ett mycket stort allrum med öppen planlösning, med ett finrum, bruna väggar, mörkt trägolv och en dold TV

английский Шведский
living room allrum
of av
a ett
between en

EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.

SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.

английский Шведский
users användare
apps apparna
social sociala
media media
continue fortsätter
impressive imponerande
of av
the de
four fyra
to antalet
an en

EN Fortunately, there are many airports in Denmark, the country has four large and four small airports (Bornholm, Midtjyllands, Esbjerg, Sønderborg)

SV Landet har fyra stora och fyra mindre flygplatser (Bornholm, Midtjylland, Esbjerg och Sønderborg)

английский Шведский
airports flygplatser
large stora
small mindre
the country landet
and och

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.

английский Шведский
stars stjärnor
less mindre
presented presenteras
full full
half halv
without utan
products produkter
or eller
of av
the de
four fyra
best bästa

EN They created fire, invented the wheel, explored continents and reached the depths of space

SV Vi har lärt oss att tämja elden, uppfunnit hjulet, utforskat kontinenter och rest ut i rymden

английский Шведский
continents kontinenter
space rymden
the oss
and och

EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.

SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.

английский Шведский
last senaste
kindness vänlighet
continents kontinenter
million miljoner
members medlemmar
opportunity möjlighet
truly verkligen
world världen
lions lions
we vi
now nu
change ändra
leos leos
years åren
the de
across för
and och
with med

EN We offer elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures

SV Vi erbjuder avancerade varumärkeslösningar som spänner över industrier och kategorier, produkter och tjänster samt kontinenter och kulturer

английский Шведский
categories kategorier
continents kontinenter
cultures kulturer
we vi
products produkter
offer erbjuder
services tjänster
and och

EN We’ve been offering elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting

SV Vi har erbjudit avancerade varumärkeslösningar som spänner över branscher och kategorier, produkter och tjänster och kontinenter och kulturer - i över ett decennium och räknar

английский Шведский
categories kategorier
continents kontinenter
cultures kulturer
decade decennium
and vi
industries branscher
services tjänster
products produkter
a ett
over över

EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.

SV Våra partnerskap sträcker sig över länder och kontinenter och korsar gränser för att ta de bästa DMARC-tjänsterna direkt till din dörr. Nu kan din tidszon också vara vår.

английский Шведский
partnerships partnerskap
countries länder
continents kontinenter
dmarc dmarc
services tjänsterna
time zone tidszon
now nu
bring ta
your din
the de
right direkt
best bästa
our vår

EN All continents - HTML SiteMap | Viator

SV Alla kontinenter - HTML SiteMap | Viator

английский Шведский
all alla
continents kontinenter
html html

EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.

SV Våra partnerskap sträcker sig över länder och kontinenter och korsar gränser för att ta de bästa DMARC-tjänsterna direkt till din dörr. Nu kan din tidszon också vara vår.

английский Шведский
partnerships partnerskap
countries länder
continents kontinenter
dmarc dmarc
services tjänsterna
time zone tidszon
now nu
bring ta
your din
the de
right direkt
best bästa
our vår

EN We offer elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures

SV Vi erbjuder avancerade varumärkeslösningar som spänner över industrier och kategorier, produkter och tjänster samt kontinenter och kulturer

английский Шведский
categories kategorier
continents kontinenter
cultures kulturer
we vi
products produkter
offer erbjuder
services tjänster
and och

EN We’ve been offering elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting

SV Vi har erbjudit avancerade varumärkeslösningar som spänner över branscher och kategorier, produkter och tjänster och kontinenter och kulturer - i över ett decennium och räknar

английский Шведский
categories kategorier
continents kontinenter
cultures kulturer
decade decennium
and vi
industries branscher
services tjänster
products produkter
a ett
over över

EN Cruise between 2 continents as you dine on Turkish meze on a 3-hour Bosphorus cruise of Istanbul. Marvel at monuments from the Byzantine and Ottoman empires, and enjoy a full program of entertainment, such as folk and belly dancing.

SV Segla mellan två kontinenter medan du avnjuter en turkisk meze under tre timmars båttur på Bosporen i Istanbul. Förundras av monument från de bysantinska och ottomanska imperierna och njut av ett späckat program, med folkmusik och magdans.

английский Шведский
continents kontinenter
istanbul istanbul
monuments monument
program program
hour timmars
of av
the de
you du
a ett
and och
such en
on under
from från

EN All continents - HTML SiteMap | Viator

SV Alla kontinenter - HTML SiteMap | Viator

английский Шведский
all alla
continents kontinenter
html html

EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.

SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.

английский Шведский
last senaste
kindness vänlighet
continents kontinenter
million miljoner
members medlemmar
opportunity möjlighet
truly verkligen
world världen
lions lions
we vi
now nu
change ändra
leos leos
years åren
the de
across för
and och
with med

EN Since its foundation in 2014, Klarna has become one of the world's largest providers of buy now, pay later services. 90 million active consumers use Klarna to shop online in 16 regions across three continents.

SV Sedan starten 2014 har Klarna blivit en av världens största leverantörer av köp nu, betala senare-tjänster. 90 miljoner aktiva konsumenter använder Klarna för att handla online i 16 regioner på tre kontinenter.

английский Шведский
largest största
providers leverantörer
buy köp
million miljoner
active aktiva
consumers konsumenter
shop handla
online online
regions regioner
continents kontinenter
in i
now nu
use använder
of av
later senare
services tjänster
three tre

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN The economies of the US and Canada play the key role in exchange rates across the 2 continents

SV Ekonomierna i USA och Kanada spelar en nyckelroll för växelkurserna på de två kontinenterna

английский Шведский
canada kanada
play spelar
us usa
in i
the de
and och
of två

EN Enforcing new practices in a gigantic, multifaceted industry spread across several continents is a challenge

SV Det är en utmaning att införa nya metoder i en gigantisk, mångfacetterad bransch som är spridd över flera kontinenter

английский Шведский
new nya
practices metoder
industry bransch
continents kontinenter
challenge utmaning
in i
several en

EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife

SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru

английский Шведский
sporty sportiga
kids barn
very mycket
wife fru
i jag
four fyra
understanding och

EN First, we?ll discuss four of our favorite premium VPN providers

SV Först kommer vi att diskutera fyra av våra favoriter bland betal-VPN-leverantörer

английский Шведский
vpn vpn
providers leverantörer
we vi
of av
discuss diskutera
four fyra
first först

EN Four VPN providers that work well with Linux are ExpressVPN, NordVPN, PIA, and Mullvad

SV Fyra VPN-leverantörer som fungerar bra med Linux är ExpressVPN, NordVPN, PIA och Mullvad

английский Шведский
vpn vpn
providers leverantörer
work fungerar
well bra
linux linux
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
pia pia
mullvad mullvad
four fyra
and och
that som
with med

EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.

SV I den här artikeln kommer vi att diskutera och förklara fyra av dessa.

английский Шведский
explain förklara
in i
we vi
of av
discuss diskutera
four fyra
and och
this här
these dessa

EN Just like a virus scanner, a firewall uses different techniques to protect a network or computer. Below are four of the most common:

SV Precis som en virusskanner så använder en brandvägg olika tekniker för att skydda ett nätverk eller en dator. Nedan anges de fyra av de vanligaste:

английский Шведский
firewall brandvägg
uses använder
techniques tekniker
network nätverk
computer dator
virus scanner virusskanner
of av
the de
or eller
just en
four fyra
protect skydda
most common vanligaste
a ett
below nedan

EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.

SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.

английский Шведский
tiktok tiktok
offices kontor
quickly snabbt
popularity popularitet
billion miljard
users användare
in i
less mindre
and och

EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.

SV I Brunei gjordes hasardspel online olagligt enligt Lagen om allmänna spelplatser. All sorts spel är olagligt och är straffbart med upp till fyra års fängelse.

английский Шведский
online online
illegal olagligt
in i
gambling hasardspel
gaming spel
years års
of upp
and och

EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.

SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.

английский Шведский
success lyckas
main huvudsakliga
website webbplats
seo seo
the de
learn och
four fyra
how hur

EN Four common mistakes of content promotion

SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering

английский Шведский
four fyra
common vanliga
mistakes misstag
of vid

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:

английский Шведский
seo seo
it den
read att
four fyra
know du
can kan
into i

EN four camargue horses in the seaby DIDIER DELOUVRIERfrom

SV Irländsk hingstav Naturagency Photo - Cédric Girard / N...från

английский Шведский
the från

EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.

SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.

английский Шведский
million miljoner
passengers passagerare
integrated integrerad
system systemet
annually årligen
including inklusive
into i
and och

EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:

SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:

английский Шведский
data culture datakultur
learn och
build bygger
and läs
how hur

EN Four wayby Arnaud Bertrandefrom

SV Flygfoto över Banc d Arguin och Côte d...av Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...från

английский Шведский
four av

EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...

SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det

английский Шведский
panasonic panasonic
camera kamera
micro micro
we vi
in i
by av
back att
may maj
the redan
year kommer
but men
this detta
know vet

Показаны переводы 50 из 50