Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "exudes character" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "exudes character" с английский на Голландский

Переводы exudes character

"exudes character" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

character - aan alle alleen als andere bij dan dat de deze die dit een eigen en hebben het hoe hun in is jouw kan karakter karakters kunnen leven maar maken meer met naar niet of omgeving ons ontwerp ook personage staat te tekens tot u van van de voor voor de waar wat ze zijn zoals zonder één

Перевод английский на Голландский из exudes character

английский
Голландский

EN Timeless character The Botega pendant lamp is inspired by industrial lighting and creates a charming atmosphere. It's soft shape is elegant and exudes beauty in any room of your home.

NL Tijdloos karakter De Botega hanglamp is geïnspireerd op industriële verlichting en creëert een charmante atmosfeer. Haar zachte vorm is elegant en straalt schoonheid uit in elke ruimte van uw huis.

английский Голландский
timeless tijdloos
character karakter
inspired geïnspireerd
industrial industriële
creates creëert
soft zachte
shape vorm
elegant elegant
beauty schoonheid
is is
lighting verlichting
in in
the de
atmosphere atmosfeer
room ruimte
and en
a een

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

английский Голландский
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN Timeless character The Botega pendant lamp is inspired by industrial lighting and creates a charming atmosphere. It's soft shape is elegant and exudes beauty in any room of your home.

NL Tijdloos karakter De Botega hanglamp is geïnspireerd op industriële verlichting en creëert een charmante atmosfeer. Haar zachte vorm is elegant en straalt schoonheid uit in elke ruimte van uw huis.

английский Голландский
timeless tijdloos
character karakter
inspired geïnspireerd
industrial industriële
creates creëert
soft zachte
shape vorm
elegant elegant
beauty schoonheid
is is
lighting verlichting
in in
the de
atmosphere atmosfeer
room ruimte
and en
a een

EN Having been carefully renovated, it exudes exclusive charm, without losing any of its traditional character

NL Het is grondig gerenoveerd en straalt een exclusieve charme uit zonder dat het zijn traditionele karakter verliest

английский Голландский
renovated gerenoveerd
charm charme
losing verliest
traditional traditionele
character karakter
without zonder
it en
exclusive exclusieve
its is

EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".

NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.

английский Голландский
waterfall waterval
romantic romantisch
park park
giessbach giessbach
magic magie
sometimes soms
feelings gevoel
very heel
by door
a een
age tijd
and en
own eigen
has heeft
after op
of met

EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.

NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.

английский Голландский
cosiness gezelligheid
charm charme
traditional traditionele
restaurant restaurant
enjoy geniet
friendly vriendelijke
ambience sfeer
in bij
the de
lakeside meer
service service
this dit
and en
of van

EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance

NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit

английский Голландский
geneva genève
charm charme
elegance elegantie
the de
and en

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.

английский Голландский
hotel hotel
switzerland zwitserland
plenty veel
modern moderne
historic historische
a een
in in
rooms kamers
of van
on op
french franse
dishes de
restaurant keuken

EN In updated colonial style, LP's Bar exudes the kind of atmosphere you never want to leave

NL Van die bijzondere atmosfeer kun je goed genieten in de LP's Bar, waar een moderne en koloniale stijl hand in hand gaan

английский Голландский
style stijl
bar bar
atmosphere atmosfeer
in in
the de
of van
want je

EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen

NL De geschiedenis van het etablissement gaat terug tot 1876 en het heeft naast een grote hoeveelheid aan nostalgische charme ook een flinke dosis aan culinaire vanzelfsprekendheid te bieden

английский Голландский
history geschiedenis
charm charme
the de
plenty te
but
in naast
of van
and en

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

NL In oude documenten wordt Wart vermeld als ?Gesellenhaus? of gemeentehuis en het stond toen zuidelijker, aan de rand van de Totenhalde. In 1684 werd het gebouw hier neergezet.

английский Голландский
in in
the de
is wordt
and en

EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.

NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.

английский Голландский
entirely helemaal
wood hout
switzerland zwitserland
nostalgia nostalgie
powered aangedreven
in in
is is
history geschiedenis
the de
of stuk
and en

EN Situated amid a lush Mediterranean park, the design hotel exudes a fresh vibe

NL Dit verfrissende designhotel ligt midden in een prachtig mediterraan park

английский Голландский
situated ligt
mediterranean mediterraan
park park
amid in
a een
the dit

EN Pineapple Express is a hybrid strain that exudes delicious aromas and induces unique highs

NL Pineapple Express is een hybride die heerlijke aroma’s verspreidt en een unieke high opwekt

английский Голландский
hybrid hybride
delicious heerlijke
is is
and en
that die
express express

EN No miracle, with a shot of Skunk No.1 and a double dose of Afghani it is highly resinous and exudes a musky and sweet to lemony aroma

NL En dat is niet gek, met een shot Skunk No.1 en een dubbele dosis Afghaan wordt ze zeer harsachtig en scheidt ze een muskachtige en zoete citroengeur af

английский Голландский
dose dosis
highly zeer
sweet zoete
skunk skunk
is is
no no
double een
with met
and en

EN This indica-dominant plant exudes flavours and aromas reminiscent of paradise

NL Deze indica-dominante plant verspreidt paradijselijke smaken en aroma’s

английский Голландский
plant plant
and en
flavours smaken
this deze

EN Be careful when choosing the location though, she exudes a strong odor and carbon filters are a must or your whole house will smell like a...

NL Wees voorzichtig als je een kweeklocatie uitzoekt, want ze scheidt een sterke geur af, en koolstoffilters zijn dus echt een...

английский Голландский
strong sterke
smell geur
your je
be wees
careful voorzichtig
she ze
and en
a een

EN This harmonious mix of lacquer fronts in Ivory high gloss and a surround in Stem oak reproduction exudes a mellow and homely ambience

NL Deze harmonieuze mix van lakfronten in Magnolia hoogglans en een omgeving in het decor stameiken zorgen voor een zachte, huiselijke sfeer

английский Голландский
mix mix
ambience sfeer
in in
and en
a een
of van
this deze

EN In combination with worktops and panels in Havelland oak reproduction, the kitchen with lacquer fronts in the inviting shade of Ivory exudes a great deal of naturalness

NL De keuken met matte lakfronten in de huiselijke nuance Magnolia straalt in combinatie met werkbladen en panelen in eiken Havelland bijzonder veel natuurlijkheid uit

английский Голландский
combination combinatie
worktops werkbladen
panels panelen
kitchen keuken
in in
the de
of bijzonder
with met
a veel
and en

EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.

NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.

английский Голландский
craftsmanship vakmanschap
falke falke
logo logo
effectively effectief
is is
the de
true van
and en

EN With its spherical design, Luna exudes elegance and adds a bold statement

NL Met zijn bolvormige vormgeving straalt Luna elegantie uit en voegt het een gedurfd statement toe

английский Голландский
luna luna
adds voegt
elegance elegantie
design vormgeving
and en
a een
with met

EN The choice of each thread and every fabric exudes an intention capable of expressing who you are

NL De keuze van elk garen en elke stof in het borduurwerk drukt een intentie uit, die in staat is om te laten zien wie je bent

английский Голландский
fabric stof
intention intentie
choice keuze
the de
who wie
and en
every elke
of van
each in

EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".

NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.

английский Голландский
waterfall waterval
romantic romantisch
park park
giessbach giessbach
magic magie
sometimes soms
feelings gevoel
very heel
by door
a een
age tijd
and en
own eigen
has heeft
after op
of met

EN Euro falls to fresh two-decade low, dollar exudes strength

NL Indiase roepie zal stabiliseren op 78,50-79,50 tegen het einde van het boekjaar - HDFC Bank

английский Голландский
to tegen

EN The judicious use of white space, crisp lines and neutral colours exudes sophistication without distracting the reader from the core message.

NL Het oordeelkundige gebruik van witruimte, scherpe lijnen en neutrale kleuren stralen verfijning uit zonder de lezer af te leiden van de kernboodschap.

английский Голландский
neutral neutrale
use gebruik
the de
without zonder
and en
reader lezer
of van
lines lijnen
colours kleuren
from uit

EN Dating back to the year 1896, the building exudes the comfort and durability of a mountain hotel

NL Het uit het jaar 1896 stammende gebouw straalt de gemoedelijkheid en bestendigheid van een berghotel uit

английский Голландский
year jaar
building gebouw
the de
and en
of van

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.

английский Голландский
hotel hotel
switzerland zwitserland
plenty veel
modern moderne
historic historische
a een
in in
rooms kamers
of van
on op
french franse
dishes de
restaurant keuken

EN The Beau-Rivage Geneva is located directly on the lakeside promenade and exudes a unique charm and legendary elegance

NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit

английский Голландский
geneva genève
charm charme
elegance elegantie
the de
and en

EN In updated colonial style, LP's Bar exudes the kind of atmosphere you never want to leave

NL Van die bijzondere atmosfeer kun je goed genieten in de LP's Bar, waar een moderne en koloniale stijl hand in hand gaan

английский Голландский
style stijl
bar bar
atmosphere atmosfeer
in in
the de
of van
want je

EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen

NL De geschiedenis van het etablissement gaat terug tot 1876 en het heeft naast een grote hoeveelheid aan nostalgische charme ook een flinke dosis aan culinaire vanzelfsprekendheid te bieden

английский Голландский
history geschiedenis
charm charme
the de
plenty te
but
in naast
of van
and en

EN The cozy restaurant with its various cozy parlors and tiled exudes ambience. We serve traditional and reinterpreted specialties from all over Switzerland and a selection of selected Swiss wines and spirits. In summer, on the garden terrace.

NL Laat u meevoeren op een culinaire reis waarbij u het plezier van het tafelen herontdekt, een reis vol smaken, emoties en mensen die van het serveren hun credo hebben gemaakt.

английский Голландский
serve serveren
and en
on op
the plezier
we hebben
of van

EN Situated amid a lush Mediterranean park, the design hotel exudes a fresh vibe

NL Dit verfrissende designhotel ligt midden in een prachtig mediterraan park

английский Голландский
situated ligt
mediterranean mediterraan
park park
amid in
a een
the dit

EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.

NL De «Zaag» in Giswil vertegenwoordigt een stuk geschiedenis: Deze unieke waterkracht aangedreven bladzaag in Zwitserland is helemaal van hout en combineert nostalgie met de romantiek van traditioneel vakwerk.

английский Голландский
entirely helemaal
wood hout
switzerland zwitserland
nostalgia nostalgie
powered aangedreven
in in
is is
history geschiedenis
the de
of stuk
and en

EN Situated amid a lush Mediterranean park, the design hotel exudes a fresh vibe

NL Dit verfrissende designhotel ligt midden in een prachtig mediterraan park

английский Голландский
situated ligt
mediterranean mediterraan
park park
amid in
a een
the dit

EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.

NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.

английский Голландский
surrounded omgeven
sights bezienswaardigheden
senses zintuigen
wonderfully heerlijk
relaxing ontspannend
berlin berlin
in in
so so
the de
at the same time tegelijkertijd
rest rust
come van
and en
you can kunt
here hier
by door
of bijzonder
you u

EN Enter an elegant yet comfortable lounge and café, where a natural color palette exudes calm and refinement

NL Deze lounge, die de hele dag en nacht is geopend, heeft de onweerstaanbare geur van rijke, aromatische koffie, fijne thee, chocolade en heerlijke Franse gebakjes

английский Голландский
lounge lounge
and en
a heeft
color de

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/girl-character">Girl Character Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

английский Голландский
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

английский Голландский
character tekens
code code
access code toegangscode
enter voer
without zonder

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

английский Голландский
ascii ascii
understood begrepen
valuable waardevol
alphabet alfabet
foreign buitenlandse
available geschikt
in in
people mensen
the de
to om
as als
even zelfs
that dat
but
also ook
it maar

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

английский Голландский
character karakter
code code
or of
is wordt
of nederlandse
two twee
specific de
for voor
like zoals
language taal
five vijf
a een

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

английский Голландский
starting start
character karakter
new nieuwe
the de
technologies technologieën
control controle
commands commando
as als
would zou
be worden
of van

EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts

NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten

английский Голландский
character karakter
real echt
control controle
used gebruikt
texts teksten
is is
in in
the de
a een
as omdat

EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character

NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter

английский Голландский
character karakter
combine combineren
in in
is is
web web
browsers browsers
the de
to laten
that dat
like zoals
lines lijnen
a slechts

EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit

NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet

английский Голландский
message boodschap
spf spf
simply gewoon
record record
dns dns
longer langer
the de
you je
is is
in in
if als
than dan
that dat
maximum maximum

Показаны переводы 50 из 50