Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "sixties" на Голландский

Показаны 18 из 18 переводов фразы "sixties" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из sixties

английский
Голландский

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

английский Голландский
actor acteur
american amerikaans
beer bier
bottle fles
cigarette sigaret
cinema bioscoop
smoking roken
interior interieur
plan plan
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

английский Голландский
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

английский Голландский
navigator navigator
navigation navigatie
to om
day dag
portrait portret
boat boot
photograph foto
this worden
by die
french de
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen

английский Голландский
singer zangeres
star ster
guitar gitaar
olympia olympia
scene podium
concert concert
to om
on op
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
french franse

EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.

NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.

английский Голландский
neighborhoods wijken
lot stuk
i ik
the de
where waar
a een
are ben
and en

EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.

NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.

английский Голландский
developed ontwikkeld
important belangrijke
computer computer
interface interface
implementation implementatie
kinds soorten
equipment apparatuur
in in
the de
easy eenvoudige
already al
all allerlei
of van
and en

EN This bus was originally developed by Hewlett Packard in the late sixties

NL Deze communicatiebus was oorspronkelijk ontwikkeld door Hewlett Packard aan het einde van de jaren zestig

английский Голландский
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
the de
by door
this deze

EN IBM came in the sixties of the previous century with it?s own solution EBCDIC, Extended Binary Coded Decimal Interchange Code used on their mainframes and AS/400 systems

NL IBM kwam in de zestiger jaren van de vorige eeuw met haar eigen oplossing EBCDIC, Extended Binary Coded Decimal Interchange Code voor toepassing op haar mainframes en de AS/400 systemen

английский Голландский
ibm ibm
century eeuw
solution oplossing
code code
systems systemen
extended extended
in in
the de
previous vorige
own eigen
on op
and en
as kwam

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

английский Голландский
ascii ascii
understood begrepen
valuable waardevol
alphabet alfabet
foreign buitenlandse
available geschikt
in in
people mensen
the de
to om
as als
even zelfs
that dat
but
also ook
it maar

EN The file separator FS is an interesting control code, as it gives us insight in the way that computer technology was organized in the sixties

NL De file separator FS is een interessante controle code, omdat het ons inzicht geeft in de manier waarop computertechnologie in de jaren zestig was georganiseerd

английский Голландский
file file
interesting interessante
control controle
code code
organized georganiseerd
is is
in in
way manier
the de
insight inzicht
us ons
technology computertechnologie
as omdat
an een

EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space

NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen

EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.

NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.

английский Голландский
developed ontwikkeld
important belangrijke
computer computer
interface interface
implementation implementatie
kinds soorten
equipment apparatuur
in in
the de
easy eenvoudige
already al
all allerlei
of van
and en

EN This bus was originally developed by Hewlett Packard in the late sixties

NL Deze communicatiebus was oorspronkelijk ontwikkeld door Hewlett Packard aan het einde van de jaren zestig

английский Голландский
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
the de
by door
this deze

EN IBM came in the sixties of the previous century with it?s own solution EBCDIC, Extended Binary Coded Decimal Interchange Code used on their mainframes and AS/400 systems

NL IBM kwam in de zestiger jaren van de vorige eeuw met haar eigen oplossing EBCDIC, Extended Binary Coded Decimal Interchange Code voor toepassing op haar mainframes en de AS/400 systemen

английский Голландский
ibm ibm
century eeuw
solution oplossing
code code
systems systemen
extended extended
in in
the de
previous vorige
own eigen
on op
and en
as kwam

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

английский Голландский
ascii ascii
understood begrepen
valuable waardevol
alphabet alfabet
foreign buitenlandse
available geschikt
in in
people mensen
the de
to om
as als
even zelfs
that dat
but
also ook
it maar

EN The file separator FS is an interesting control code, as it gives us insight in the way that computer technology was organized in the sixties

NL De file separator FS is een interessante controle code, omdat het ons inzicht geeft in de manier waarop computertechnologie in de jaren zestig was georganiseerd

английский Голландский
file file
interesting interessante
control controle
code code
organized georganiseerd
is is
in in
way manier
the de
insight inzicht
us ons
technology computertechnologie
as omdat
an een

EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space

NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen

EN And therefore they are a lot more successful than the boring sixties and seventies neighborhoods where I grew up.

NL En daardoor een stuk geslaagder dan de jaren zestig en zeventig-wijken waar ik opgegroeid ben.

английский Голландский
neighborhoods wijken
lot stuk
i ik
the de
where waar
a een
are ben
and en

Показаны переводы 18 из 18